P-110 - Skivspelare KENWOOD - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING P-110 KENWOOD

Ditt val av denna produkt visar att du är mycket intressead av högklassig ljudåtergivning. Vi uppskattar ditt förtroende och vi är stolta över den tradition av högklassiga komponenter som vårt företag representerar. För att du skall få ut så mycket som möjligt av din enhet, föreslår vi att du tar dig tid och läser igenom den här bruksanvisningen innan du ansluter och använder ditt system. Detta gör dig bekant med enhetens egenskaper och anslutning så att din njutning av musiken kan förbättras, redan från början. Du kommer att märka vära strävanden att förutse dina önskemål och behov i produktens planering, konstruktion, styling och funktioner.

Ha denna bruksanvisning tillgänglig för framtida referens.

Uppackning

Packa försiktigt upp enheten och kontrollera att alla tillbehör läggs åt sidan så att de inte försvinner.

Undersök apparaten så att den ej har några transportskador. Om din enhet är skadad eller inte fungerar, underrätta omedelbart din återförsäljare. Om enheten levererades direkt till dig skall fraktföretaget omedelbart meddelas. Enbart mottagaren (personen eller företaget som tagit emot enheten) kan göra en anmälan om transportskada till transportföretaget.

Vi rekommenderar att du sparar originalförpackningen med dess innehåll för framtida transporter av enheten.

Kontrollera de bifogade tillbehören enligt "Förteckning och sammansättning av delar" på sidan 6.

Innehåll

Varning : Läs sidorna märkta noga för en säker hantering.

Introduktion 2

⚠ Före anslutning av ström 3

⚠ Säkerhetsföreskrifter.... 3

⚠ VIKTIGA SKYDDSÄTGÄRDER 4

Förteckning och sammansättning av delar 6

Anslutningar 6

Använda nälskyddet 7

Utbyte av nälen 7

Hantering 7

Vid problem 8

Specifikationer....8

P-110 (SW)

Enheterna är utformade för funktion enligt följande.

U.S.A. och Kanada ....enbart AC 120 V

Europa och U.K. ....enbart AC 230 V

Australien ...... enbart AC 240 V

*Övriga länder ...... AC 110-120/ 220-240 V växlingsbart

Val av spänning

Denna enhet är avsedd att drivas med 110-120 eller 220-240 volts spänning. Strömställaren för val av spänning är placerad under motorns remskivekåpa och den är inställd på den spänning som är standard för det land dit enheten levereras. Innan du ansluter strömkabeln till väggurtaget måste du kontrollera att inställningen är korrekt för den spänning som finns i väggurtaget. Är inställningen felaktig, måste den ställas in korrekt enligt följande anvisning.

OBS:

Vår garanti täcker inte skador som orsakats av för hög ingående spänning vilket beror på felaktigt inställt spänningsval.

Strömställare för val av spänning

Följande information finns på enhetens baksida:

1. Varumärke.
2. Modellnummer.
3. Dubbel-D symbolen.
4. Ingående spänning.
5. Ingående frekvens.
6. Strömförsörjning.

Flytta strömställaren så att den stämmer överrens med spänningen i väggurtaget med hjälp av en skruvmejsel eller annat spetsigt verktyg.

Säkerhetsföreskrifter

VARNING: FÖR ATT FÖREBYGGA BRAND ELLER ELEKTRISK STÖT, EXPONERA INTE DENNA APPLIKATION FÖR REGN ELLER FUKT.

		VARNING: FÖR ATT FÖREBYGGA RISKEN FÖR ELEKTRISK STÖT, DEMONTERA INTE KÅPAN (ELLER BAKSIDAN). DET FINNS INGA DELAR I APPARATEN SOM KAN SERVAS AV ANVÄNDAREN. LÄMNA APPARATEN TILL UTBNILDAD PER-SONAL FÖR SERVICE.
	PILBLIXTSYMBOLLEN I EN LIKSIDIG TRIANGEL VARNAR ANVÄNDAREN FÖR NÄRVARON AV OISOLERAD “FARLIG SPÄNNING” I APPARATEN SOM KAN VARA AV TILLRÄCKLIG STYRKA FÖR ATT INNEBÄRA EN FARA FÖR PERSONLIG ELEKTRISK STÖT.
	UTROPSTECKNET I EN LIKSIDIG TRIANGEL UPPLYSER ANVÄNDAREN OM NÄRVARON AV VIKTIGA FUNKTIONS- OCH UNDERHÄLLS- (SERVICE) INSTRUKTIONER I LITTERATUREN SOM FÖLJER APPLIKATIONEN.

P-110 (SW)

Läs alla säkerhets- och hanterings-instruktioner innan du hanterar denna applikation. Iaktta alla varningar på applikationen och i bruksanvisningen. Följ alla säkerhets- och hanterings-instruktioner. Dessa säkerhets- och hanterings-instruktioner skall hållas tillgängliga för framtida referens.

1. Strömkälla – Denna applikation får enbart anslutas till en strömkälla av den typ som anges i bruksanvisningen eller på applikationen. Om du är osäker på vilken typ av ström som är ansluten till ditt hem, skall du kontakta leverantören. För applikationer som skall försörjas med batteri(er) eller andra källor, se bruksanvisningen.
2. Skydda strömkabeln – Strömkablarna skall dras på så sätt att man inte trampar på dem eller att de kläms på grund av att man ställer saker på dem. Man skall ta speciell hänsyn i kablarnas bägge ändar.

Dra eller sträck aldrig kabeln.

1. VARNING – Polarisering – Denna applikation kan vara utrustad med en speciell kontakt för polariserad v äxelström (en kontakt som har två olika breda anslutningsbleck). Denna kontakt passar bara åt ett håll i de speciella urtagen. Detta är en säkerhets-egenskap. Om du inte kan sticka in kontakten hela vägen i urtaget kan du prova med att vända den. Om kontakten fortfarande inte passar, kontakta en utbildad elektriker för utbyte av urtaget. Upphäv inte säkerhets-syftet med den polariserade kontakten.
2. Ventilation – Slitsar och öppningar i kabinettet finns där för att tillgodose ventilation och för att se till att applikationen fungerar tillförlitligt samt för att motverka överhettning. Dessa öppningar får inte blockeras eller täckas över. Applikationen måste placeras så att dess omgivning inte motverkar en tillräcklig ventilation. För att bibehålla god ventilation får inte skivor eller en bordsduk eller liknande placeras på applikationen. Placera applikationen minst 10 cm från omgivande väggar. Använd inte applikationen på en säng, i en soffa, på en matta eller liknande ytor som kan täppa till öppningarna för ventilationen. Denna applikation för inte byggas in i till exempel en bokhylla eller stereo-rack om inte tillräcklig ventilation kan tillgodoses eller om tillverkarens instruktioner inte har hörsammats.

1. Vatten och fukt – Applikationen får inte användas i närheten av vatten - till exempel nära ett badkar, handfat, diskbänk, tvättmaskin, i en fuktig källare eller nära en swimming pool etc.
2. Temperatur – Applikationen fungerar eventuellt inte korrekt om den används vid extremt låga temperaturer. Den ideala temperaturen för omgivningen är över +5°C (41°F).

3. Värme – Applikationen skall vara placerad så att den ej befinner sig i närheten av värmekällor så som värmeelement, värmeackumulatorer spisar eller andra applikationer (inkuderande förstärkare) som avger värme.

4. Elektrisk stöt – Försiktighet måste iakttagas så att inga objekt ramlar eller vätskor spills in i innesliutningen genom dess öppningar. Om ett metallobjekt, så som en hårnål eller en nål, kommer i kontakt med insidan av denna applikation, kan resultatet bli en farlig elektrisk stöt. För familjer med barn, får dessa aldrig tillåtas stoppa in någonting, speciellt inte metall, i denna applikation.

1. Borttagning av inneslutning – Tag aldrig bort inneslutningen. Om de inre delarna vidrörs av misstag, kan resultatet bli en farlig elektrisk stöt.

1. Magnetfält – Håll applikationen borta från magnetiska fält-källor så som TV-apparater, högtalarsystem, radioapparater, motoriserade leksaker eller magnetiserade objekt.
2. Rengöring – Koppla bort applikationen från väggurtaget före rengöring. Använd inte lättflyktiga lösningsmedel så som alkohol, thinner eller bensin etc. för att rengöra kabinettet. Använd en ren torr trasa.
3. Tillbehör – Placera inte denna applikation på ett ostadigt rack, ställning, stativ, hållare eller bord. Applika tionen kan falla och orsaka skada på både barn och vuxna samt allvarligt skada applikationen. Använd enbart ett rack, ställning stativ hållare eller bord som rekommenderats av fabrikanten eller som säljes tillsammans med applikationen. All montering av applikationen måste följa tillverkarens instruktioner och alla tillbehör för monteringen skall vara rekommenderade av tillverkaren. En applikation i kombination med ett rack skall flyttas med största försiktighet. Hastiga stopp, överdrivna krafter och ojämna ytor kan orsaka att applikationen och racket ramlar omkull.

1. Blixtnedslag – För ett ökat skydd av denna applikation under ett åskväder eller när den lämnas oanvänd och utan tillsyn en längre tid, koppla bort applikationen från väggurtaget samt koppla bort antennen eller kabel-systemet.
2. Onormal lukt – Om man känner en onormal lukt eller rök, skall strömmen omedelbart slås AV och applikationen skall kopplas bort från väggurtaget Kontakta din återförsäljare eller närmaste serviceverkstad.

1. Skada som erfordrar service – Applikationen skall servas av utbildad servicepersonal när:

A. Strömkabeln eller dess kontakt har skadats.
B. Objekt har fallit eller vätska har spillts i applikationen.
C. Applikationen har utsatts för regn eller vatten.
D. Applikationen inte verkar fungera normalt enligt bruksanvisningen. Justera enbart de kontroller som anges i bruksanvisningen på grund av att en felaktig justering av andra kontroller kan orsaka skada och erfordrar ofta utförliga arbeten av en utbildad tekniker för att återställa applikationen till dess normala funktion.
E. Applikationen har tappats eller inneslutningen är skadad.
F. Applikationen uppvisar en märkbar skillnad i prestanda.

1. Service – Användaren får inte försöka att serva applikationen på annat sätt än vad som beskrivs i bruksanvisningen. All annan service skall utföras av utbildad servicepersonal.
2. Jordning av utomhus-antenn – Om en utomhus-antenn är ansluten till applikationen, skall man vara noga med att antennsystemet är jordat på så sätt att det ger ett visst skydd mot strömrusningar samt statiska urladdningar. I artikel 810 i National Electrical Code ANSI/NFPA 70 och dess svenska motsvarighet finns information om korrekt jordning av masten och dess stöd, jordning av ingångsledningen till en urladdningsenhet för antenn, storlek på jorddon placering av urladdningsenheten, anslutning av jordelektroder samt föreskrifter för jordningselektroderna. Se figuren.

EXEMPEL PÅ JORDNING AV ANTENN ENLIGT NATIONAL ELECTRICAL CODE

NEC - NATIONAL ELECTRICAL CODE

P-110 (SW)

1. Kraftledningar – Ett utomhus antennsystem får inte vara placerat i närheten av luftkraftledningar, elektrisk belysning, strömkretsar eller där den, om den faller omkull, kan komma i kontakt med sådana kraftledningar eller strömkretsar. Vid installation av ett utomhus antennsystem skall yttersta försiktighet iakttagas för att undvika kontakt med sådana kraftledningar eller strömkretsar då kontakt med dessa kan innebära livsfara.
2. Överbelastning – Överbelasta inte väggurtag förlängningskablar eller integrerade urtag då detta kan resultera i risk för brand eller elektrisk stöt.
3. Anslutningar – Använd inte anslutningar andra än de av tillverkaren rekommenderade då de kan orsaka faror.
4. Reservdelar – När reservdelar erfordras, skall man vara noga med att serviceteknikern har använt reservdelar som specificerats av tillverkaren eller reservdelar med motsvarande prestanda som en originaldel. Ej auktoriserat utbyte kan medföra brand, elektrisk stöt eller andra faror.
5. Säkerhetskontroll – Vid utförandet av service eller reparation på denna applikation, be teknikern att utföra en säkerhetskontroll för att avgöra om applikationen är i korrekt användbart skick.

OBS:

1. Post 3 erfordras inte för jordad eller polariserad utrustning.
2. Post 17 och 18 erfordras inte förutom för enheter med antennanslutningar.
3. Post 17 överensstämmer med UL i U.S.A.

Förteckning och sammansättning av delar

P-110 (SW)

Före sammansättningen skall det kontrolleras att följande delar finns bifogade.

Först av allt så skall MM. AMP-knappen på skivspelarens undersida ställas in i enlighet med den typ av förstärkare som enheten skall anslutas till. (Se "Anslutningar" nedan.)

Ta bort plastbandet

När anslutningarna slutförts, tar man bort plastbandet som håller fast tonarmen.

Anslutningar

Denna enhet har en inbyggd RIAA equalizer-förstärkare, så att den kan anslutas till en förstärkare som saknar PHONO-ingång (skivspelare). Ställ in MM.AMP-knappen på skivspelarens undersida i enlighet med den typ av förstärkare som enheten skall anslutas till.

Varning:

Applicera inte olja eller smörjmedel på motorn, tonarmen eller någon annan del av skivspelarens mekanismer. Anslut inte strömkabeln förrän alla anslutningar slutförts.

P-110 (SW)

Använda nälskyddet

Före användning skall nälskyddet tas bort i pilens riktning.

Efter användning skall alltid nälskyddet sättas tillbaka för att skydda nälspetsen.

Utbyte av nälen

• Använd en N-69 utbytesnål.
• Koppla bort enhetens strömkabel från väggurtaget före utbytet av nålen.
• En näl kan användas för att spela en LP-skiva cirka 500 gånger.

Demontera den existerande nälen enligt bilden.

Montera den nya nälen enligt bilden.

1 Placera en skiva på skivtallrik.
Med en LP-skiva

När man spelar en 33-varvs skiva.

När man spelar en 45-varvs skiva.

3 För lyftspaken bakåt.

- Tonarmen höjs.

4 Spela skivan.

(1) För tonarmen till den position där du vill börja lyssna.

• Skivspelarens tallrik börjar snurra när tonarmen förs ut över skivan.
• Det kan hända att tonarmen automatiskt återgår till armstödet innan uppspelningen startas. Om detta händer, upprepa då steg (1) och (2).

Att göra en paus Att stoppa uppspelningen

För lyftspaken bakåt.

- För att återuppta uppspelningen, förs lyftspaken framåt igen.

- Tonarmen återgår automatiskt till armstödet när uppspelningen är avslutad.

En felaktig funktion behöver inte alltid innebära ett allvarligt fel. Om din enhet inte fungerar som väntat, se tabellen nedan för att konstatera om felet kan avhjälpas innan du söker hjälp hos din återförsäljare eller serviceverkstad.

		ÅtgårdOrsakSymptom
Det kommer inte ljud från någon av högtalarna.	Skivspelarens audio-kabel är inte korrekt ansluten.	Kontrollera anslutningen till förstärkaren.
Högt surr, ingen musik.	Dåligt anslutna audio-kablar.	Anslut audio-kablarna korrekt.
Rundgång dränker musiken när volymen ökas.	Högtalarnas vibrationer påverkar skivspelaren.	Separera skivspelaren från högtalarna.
Skivspelarens skivtallrik snurrar inte.	Felaktigt ansluten strömkabel.Skivspelarens rem drivs inte av motorns remskiva.	Kontrollera anslutningen. Kontrollera att det finns ström i väggurtaget.För på remmen på remskivan.
Nålen spårar dåligt. Ta bort dammet från skivtallrik snurrar inte.	Folstofohnsånycket damm på skivan eller nålen.Nålens spets är sliten.	Byt ut nålen. (Se "Utbyte av nålen" på sidan 7.)
Ljudet är lågt eller förvrängt.	MM.AMP ON/OFF-knappen på skivspelarens undersida är inte korrekt inställd.	Ställ in knappen korrekt enligt "Anslutningar".

OBS:
Använd inte rengöringsmedel för kontakter på grund av att det kan orsaka felaktig funktion. Var speciellt noga med att inte använda rengöringsmedel som innehåller olja, då de kan deformera plastkomponenter.

Specifikationer

Motor och skivspelare

Drivsystem ...... Remdrift

Motor ...... Likströmsmotor

Skivtallrik 18.5 cm diameter

Hastigheter.... 2 hastigheter: 33-1/3 och 45 rpm.

Svaj 0.1 % (WRMS)

Signal/brusförhållande (rumble) 65 dB (DIN B)

Tonarm

Typ ...... Statiskt balanserad rak tonarm

Effektiv armlängd 203 mm (8")

Pickup

Typ ...... MM typ

Frekvensomfång 20 Hz till 20 kHz

Utgångsspänning 2.5 mV (1kHz, 3.54 cm/sek.)

Equalizer förstärkare

Utgångsspänning

(MM. AMP ON) 250 mV (1kHz, 3.54 cm/sek.)

Allmänt

Strömförbrukning 5 W

Dimensioner ...... B : 280 mm (11")

H : 87 mm (3-7/16")

D : 325 mm (12-13/16")

Vikt (netto) 2.0 kg (4.4lb)

OBS:

KENWOOD följer sin policy att kontinuerligt utveckla framsteg. På grund av detta kan specifikationerna ändras utan föregående meddelande.

KENWOOD

Dina anteckningar

Anteckna serienumret som finns på enhetens baksida, på därför avsedda platser på garantisedeln samt nedan. Referera till modell och serienummer när du kontaktar din återförsäljare för information eller service av denna produkt.

Modell____ Serienummer ____