SFS 61 W - Frys Scandomestic - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Frys
Märke	Scandomestic
Modell	SFS 61 W
Bruttokapacitet	Cirka 200 L
Netto kapacitet	Cirka 185 L
Energiklass	E (EU 2019/2016)
Årlig energiförbrukning	Cirka 220 kWh
Bullernivå	40 dB(A)
Klimatklass	SN-T
Avfrostningstyp	Manuell avfrostning
Temperaturreglering	Justerbar termostat
Snabbfrysningsfunktion	Ja
Dörrgångjärn	Omvändbar
Invändig belysning	Nej
Hyllmaterial	Tråd eller glas
Antal lådor	3
Lås	Nej
Mått (H x B x D)	850 x 600 x 600 mm
Vikt	35 kg
Strömförsörjning	230 V, 50 Hz
Märkström	0.8 A

Vanliga frågor - SFS 61 W Scandomestic

Hur installerar jag frysen Scandomestic SFS 61 W?

Placera frysen på ett plant golv i ett torrt, välventilerat utrymme. Lämna minst 10 cm utrymme runt sidorna och baksidan för luftflöde. Låt frysen stå upprätt i minst 2 timmar innan den ansluts till elnätet.

Vilken är den optimala temperaturinställningen?

Ställ in termostaten på medelläge (cirka -18°C) för långtidsfrysning. Justera efter mängden mat som förvaras och omgivningstemperaturen.

Varför låter min frys ovanligt?

Normala driftljud inkluderar surrande från kompressorn, klickande när termostaten slår till och från, och gurglande från köldmedieflödet. Om ljuden är höga eller oregelbundna, kontrollera att frysen står plant och inte vidrör väggar.

Hur ofta ska jag frosta av frysen?

Frosta av när frostansamlingen överstiger 5 mm (cirka 1/4 tum). Manuell avfrostning: koppla ur frysen, ta ut maten och låt isen smälta naturligt. Använd inte vassa verktyg för att skrapa bort is.

Kan jag ändra dörrens öppningsriktning?

Ja, dörren är omvändbar. Se bruksanvisningen för steg-för-steg-instruktioner. Du behöver en skruvmejsel och eventuellt en skiftnyckel. Vanligtvis byter du gångjärn och dörrstopp.

Hur rengör jag frysen?

Koppla ur frysen, ta bort all mat och alla hyllor. Tvätta insidan med ett milt rengöringsmedel och varmt vatten. Torka noggrant innan du ansluter igen. Rengör kondensorslingorna med en dammsugarmunstycke var sjätte månad.

Vad är energiförbrukningen för denna frys?

Årlig energiförbrukning är cirka 220 kWh, beroende på användning. För att spara energi, undvik täta dörröppningar, håll frysen full och se till att dörrtätningarna är intakta.

Hur länge kan mat förvaras i frysen?

Vid -18°C kan mat förvaras i 3 till 12 månader beroende på typ. Kött och fågel håller 6-12 månader, grönsaker 8-12 månader och färdigrätter 2-3 månader. Kontrollera alltid bäst-före-datum.

Vad ska jag göra om frysen slutar fungera?

Kontrollera först strömkabeln och säkringen. Se till att termostaten inte är inställd på Av. Om frysen fortfarande inte går, kontakta Scandomestics kundtjänst eller en auktoriserad tekniker.

Var kan jag hitta reservdelar till min Scandomestic-frys?

Reservdelar såsom hyllor, dörrtätningar, termostater och handtag kan beställas via auktoriserade Scandomestic-återförsäljare eller online-reservdelsbutiker. Ange modellnummer SFS 61 W.

BRUKSANVISNING SFS 61 W Scandomestic

Barn i åldrarna 3 till 8 år får fyllaochlasta ur dettakylskåp.

Denna apparat kan användas av barn i äldrarna 8 år ochäldreoch personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhetochkunskap om de har fått instruktioner angående användningen av apparaten på ettsäkertsättochförstärfarorna med skåpet.

Barn ska inteleka med apparaten.

Rengöringochunderhåll av användaren ska integöras av barn utan tillsyn. Förattundvikaförorening av mat, följgärnaföljande instruktioner:

• Öppning av dörren under långa perioder kan orsaka en signifikant ökning av temperaturen i delar av kylskåpet
• Rengör regelbundet ytor som kan komma i kontakt med mat ochtillgängligaavloppssystem.
• Rengörvattentankar om de inte har använts på 48 timmar; Spolavattensystemetanslutettillvattenförsörjning om vatteninte har spolats på 5 dagar.
• Förvararåttköttoch fisk i lämpligabehållare i kylskåp, så att det inte kommer i kontakt med annan mat.
• Tvåstjärnigamatfackärlämpligtförförvaring av förfryst mat såsom gräddeochgöraisbitar.

- En-, två- och tre-stjärnigafackärintelämpligaför frysning av färsk mat.

- Om kylaggregatetlämnas tomt under långa perioder, stäng av, tina, rengör, torkaochlåt det varaöppetförattundvikaattmögelutvecklas i apparaten.

- Denna kylapparat är inte avsedd att användas som en inbyggd apparat.

- Anmärkning: När du arbetar i en annan miljö än den angivna klimattypen (dvs. utanför det nominella omgivningstemperaturområdet) kanske apparaten inte kan upprätthålla de önskade temperaturerna i facet.

- Hur man använder istillverkningslådan: Placera istillverkningslådan i frysfackets övre läge så att den isar upp så snart som möjligt.

Indstilling "7" betyder:

Laveste temperatur, koldeste indstilling.

VIGTIGT!

Säkerhets- och varningsinformation

Din och andras säkerhet är mycket viktig.

Vi har gett dig många viktiga säkerhetsmeddelanden i den här handbo- ken och på apparaten. Läs och följ alltid alla säkerhetsmeddelanden.

Alla säkerhetsmeddelanden kommer att följa ordet "FARA", "WARNING" eller "FÖRSIKTIGHET".

Dessa ord betyder:

FARA

En överhängande farlig situation. Du kan dödas eller skadas allvarligt om du inte omedelbart följer instruktionerna.

WARNING

En potentiellt farlig situation som, om den inte undviks, kan leda till dödsfall eller allvarlig kroppsskada.

FÖRSIKTIGHET

En potentiellt farlig situation som, om den inte undviks, kan leda till måttlig eller lindrig skada.

Alla säkerhetsmeddelanden talar om vilken potentiell fara det rör sig om, hur du kan minska risken för skador och vad som kan hända om instruktionerna inte följs.

Säkerhets- och varningsinformation

För din säkerhet och korrekt användning ska du läsa följande innan du installerar och använder apparaten för första gången. denna bruksanvisning noggrant, inklusive tips och varningar. För att undvika onödiga misstag och olyckor är det viktigt att se till att alla som använder apparaten är väl förtrogna med dess funktion och säkerhetsfunktioner. Spara dessa anvisningar och se till att de stannar kvar med apparaten om den

flyttas eller säljs, så att alla som använder den under hela dess livslängd får korrekt information om dess användning och säkerhetsanvisningar.

För att skydda liv och egendom ska du följa försiktighetsåtgärderna i denna bruksanvisning, eftersom tillverkaren inte är ansvarig för skador som orsakats av utelämnande av barn och andra utsatta personer.

Enligt EN-standard

Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap om de har fått tillsyn eller instruktioner om hur apparaten ska användas på ett säkert sätt och förstår de risker som är förknippade med den. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan övervakning. Barn mellan 3 och 8 år får lasta och lossa kylmaskiner.

Enligt IEC-standard

Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller bristande erfa- renhet och kunskap, om de inte har fått övervakning eller instruktioner om användningen av apparaten av en person som ansvarar för deras säkerhet.

• Barnen bör övervakas för att se till att de
• Lek inte med apparaten.
• Håll alla förpackningar borta från barn eftersom det finns risk för kvävning.
• Om du kastar apparaten ska du dra ut kontakten ur uttaget, klippa av anslutningskabeln (så nära apparaten som möjligt) och ta bort dörren för att förhindra att lekande barn får en elektrisk stöt eller stängs in i den.
• Om den här apparaten med magnetisk dörrförsegling ska ersätta en äldre apparat som har ett fjäderlås på dörren eller locket, ska du se till att göra fjäderlåset oanvändbart innan du kastar den gamla

apparaten. På så sätt förhindrar du att den blir en dödsfälla för ett barn.

Allmän säkerhet

• Den här apparaten är avsedd att användas i hushåll och liknande tilllämpningar, t.ex:
• kök för personal i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer;
• gårdshus och av kunder på hotell, motell och andra bostadsområden;
• miljöer av typen bed and breakfast;
• catering och liknande tillämpningar utanför detaljhandeln.
• Förvara inte explosiva ämnen, t.ex. aerosolburkar med brännbart drivmedel, i den här apparaten.
• Om sladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceagent eller liknande kvalificerade personer för att undvika fara.
• WARNING - Håll ventilationsöppningarna i apparatens hölje eller i den inbyggda konstruktionen fria från hinder.
• WARNING - Använd inte mekaniska anordningar eller andra medel för att påskynda avfrostningsprocessen, förutom de som rekommende-ras av tillverkaren.
• WARNING - Skada inte köldmediekretsen.
• WARNING - Använd inte elektriska apparater i apparatens matförvaringsfack om de inte är av den typ som rekommenderas av tillverka-ren.
• Köldmediet och isoleringsgasen är brandfarliga. När du gör dig av med apparaten, gör det endast på en auktoriserad avfallshantering-scentral. Utsätt inte produkten för flammor.
• WARNING - När du placerar apparaten ska du se till att sladden inte fastnar eller skadas.
• WARNING - Fyll på dricksvatten endast för vattenbehållaren.

- WARNING - Placera inte flera bärbara uttag eller bärbara strömkällor på baksidan av apparaten.

Köldmedium

Kylmedlet isobuten (R600a) finns i apparatens kylkrets, en naturgas med hög miljökompatibilitet, men som ändå är brandfarlig. Under transport och installation av apparaten ska du se till att ingen av komponenterna i köldmediekretsen skadas.

• Köldmediet (R600a) är brandfarligt.
• WARNING - Kylskåp innehåller kylmedel och gaser i isoleringen. Kylmedel och gaser måste bortskaffas professionellt eftersom de kan orsaka ögonskador eller antändning. Se till att slangarna i köldmediekretsen inte är skadade innan du gör dig av med dem på rätt sätt.

Varning: Risk för brand/brandfarliga material

Om köldmediekretsen skulle skadas:

• Undvik öppna lågor och antändningskällor.
• Ventilera rummet där apparaten är placerad ordentligt.
• Det är farligt att ändra specifikationerna eller modifiera produkten på något sätt.
• Om sladden skadas kan det leda till kortslutning, brand och/eller elektriska stötar.

Elektrisk säkerhet

• Strömkabeln får inte förlängas.
• Kontrollera att nätkontakten inte är krossad eller skadad. En krossad eller skadad stickpropp kan överhettas och orsaka brand.
• Se till att du kan komma åt apparatens huvudkontakt.
• Dra inte i huvudkabeln.
• Om kontakten är lös får du inte sätta in kontakten. Det finns en risk för elchock eller brand vid inomhusbelysning av lampskydd.

- Kylskåpet kan endast användas med en enfasig växelström på 220\~240V/50Hz. Om spänningsfluktuationerna i användarens område är så stora att spänningen överskrider ovanstående omfattning måste du för säkerhets skull använda växelström. Automatisk spänningsregulator med mer än 350 W till kylskåpet. Kylskåpet måste ha ett särskilt uttag i stället för ett vanligt uttag för andra elektriska apparater. Stickkontakten måste matcha uttaget med jordkabel.

Daglig användning

• Förvara inte brännbara gaser eller vätskor i apparaten. Det finns risk för explosion.
• Använd inte elektriska apparater i apparaten (t.ex. elektriska glassmaskiner, mixers etc.).
• När du kopplar ur kontakten ska du alltid dra ut kontakten ur elutta-get, dra inte i kabeln.
• Placera inga heta föremål i närheten av apparatens plastkomponenter.
• Förvara färdigförpackade frysta livsmedel i enlighet med tillverkarens anvisningar för frysta livsmedel.
• Apparatens tillverkares förvaringsrekommodationer ska följas strikt. Se relevanta instruktioner för förvaring.
• Placera inte kolsyrade eller kolsyrade drycker i frysfacet eftersom det skapar tryck på behållaren, vilket kan leda till att den exploderar och skadar apparaten.
• Frysta livsmedel kan orsaka frostskador om de äts direkt från frys-facket.
• Placera inte apparaten i direkt solljus.
• Håll brinnande ljus, lampor och andra föremål med öppen låga borta från apparaten så att de inte sätter eld på apparaten.
• Apparaten är avsedd för förvaring av livsmedel och/eller drycker i ett

normalt hushåll enligt anvisningarna i denna bruksanvisning Appara- ten är tung. Försiktighet bör iakttas när du flyttar den.

• Ta inte bort eller rör vid föremål från frysfacet om du har fuktiga/våta händer, eftersom detta kan orsaka hudskador eller frost-/frysbrännskador.
• Använd aldrig basen, lådorna, dörrarna etc. att stå på eller som stöd.
• Frysta livsmedel får inte frysas in på nytt när de har tinats upp.
• Ät inte isglass eller iskuber direkt från frysen eftersom det kan orsaka brännskador i munnen och på läpparna.
• För att undvika att föremål faller ner och orsakar skador på apparaten får du inte överbelasta dörrhyllorna eller lägga för mycket mat i grönsakslådorna.
• WARNING - Maten måste packas i påsar innan den ställs in i kylskåpet. Vätskor måste förvaras i flaskor eller behållare med lock för att undvika spill, eftersom produktens konstruktion inte är lätt att rengöra.
• Den här kylmaskinen är inte avsedd att användas som en inbyggnadsmaskin.

Varning!

Skötsel och rengöring

• Innan du utför underhåll ska du stänga av apparaten och dra ut nät-kontakten ur eluttaget.
• Rengör inte apparaten med metallföremål, ångrengörare, eteriska oljor, organiska lösningsmedel eller slipmedel.
• Använd inte vassa föremål för att ta bort frost från apparaten. Använd en plastskrapa.

Installation Viktigt!

- Följ noggrant instruktionerna i den här handboken för den elektriska anslutningen.

• Packa upp apparaten och kontrollera om den är skadad.
• Anslut inte apparaten om den är skadad. Rapportera eventuella skador omedelbart till det ställe där du köpte bilen. I så fall behåller du förpackningen.
• Det är lämpligt att vänta minst fyra timmar innan du ansluter apparaten så att oljan kan flöda tillbaka till kompressorn.
• Det bör finnas tillräcklig luftcirkulation runt apparaten, eftersom bristande luftcirkulation leder till överhettning. För att uppnå tillräcklig ventilation, följ instruktionerna för installationen. Om möjligt bör produktens baksida inte vara för nära en vägg för att undvika att röra vid eller fånga upp varma delar (kompressor, kondensator) för att förhindra risken för brand, följ instruktionerna för installationen.
• Apparaten får inte placeras nära radiatorer eller spisar.
• Se till att nätkontakten är tillgänglig efter installationen av apparaten.

Service

• Allt elektriskt arbete som krävs för att utföra service på apparaten ska utföras av en kvalificerad elektriker eller behörig person.
• Den här produkten måste servas av ett auktoriserat servicecenter och endast originalreservdelar får användas.
• Om apparaten är frostfri.
• Om apparaten har ett frysfack.

Delar och funktioner

1 övre gångjärnsskyddet
2 frysningdörr
3 del av packning
4 nedre gångjärnsdelar
5 frysens nedre läda
6 frysens mellersta läda
7 lädpanel
8 Förångardelar i fryskammaren.
9 del av styrenheten
10 Skruvhålsskydd

Observera: Funktionerna kan variera beroende på modell. Det är inte alla modeller som har de funktioner som anges.

Obs: För att få bästa möjliga energieffektivitet med den här produkten ska du placera alla hyllor och lädor i sitt ursprungliga läge enligt illustrationen ovan.

Installera din nya ap- parat

Rengöring före användning

Innan du använder apparaten för första gången ska du tvätta inredningen och alla interna tillbehör med ljummet vatten och neutral tvål för att avlägsna den typiska lukten från en helt ny produkt och sedan torka ordentligt.

Viktigt! Använd inte rengöringsmedel eller slippulver, eftersom dessa skadar ytbehandlingen.

Innan du installerar apparaten ska du läsa igenom instruktionen noggrant för din säkerhet och för att apparaten ska fungera korrekt.

• Placera apparaten bort från värmekällor som spisar, radiatorer, direkt solljus osv.
• Maximal prestanda och säkerhet garanteras genom att upprätthålla rätt inomhustemperatur för den aktuella enhetsklassen, vilket anges på typskylten.
• Den här apparaten fungerar bra från N till T.
• Det kan hända att apparaten inte fungerar som den ska om den står kvar under en längre tid vid en temperatur över eller under det angivna intervallet.

Klimatklass Omgivningstemperatur
SN från +10°C	till +32°C
N från +16°C till +32°C
ST	från +16°C till +38°C
T	från +16°C till +43°C

Apparaterna får inte utsättas för regn. Till-räckligt med luft måste kunna cirkulera i den låga bakre delen av apparaten, eftersom

dålig luftcirkulation kan påverka prestan- dan. Inbyggda apparater bör placeras bort från värmekällor som värmare och direkt solljus.

Utjämning

- Apparaten ska stå plant för att eliminera vibrationer. För att apparaten ska vara jämn ska den stå upprätt och båda justeringarna ska ha stabil kontakt med golvet. Du kan också justera nivån genom att skruva loss den lämpliga niväjusteringen på framsidan (använd fingrarna eller en lämplig skiftnyckel).

Elektrisk anslutning

FÖRSIKTIGHET

Allt elektriskt arbete som krävs för att installera denna apparat ska utföras av kvalifice-rad eller auktoriserad personal.

WARNING

Den här apparaten måste vara jordad. Tillverkaren avstår från allt ansvar om dessa säkerhetsåtgärder inte följs.

Ventilation av apparaten

För att förbättra kylsystemets effektivitet och spara energi är det nödvändigt att upprätthålla en god ventilation runt apparaten för att avleda värme. Därför bör det finnas tillräckligt med fritt utrymme runt kylskåpet.

Föreslå: Det är lämpligt att det finns 50-70 mm utrymme från baksidan till väggen, minst 100 mm från toppen, minst 100 mm från sidan till väggen och ett fritt utrymme framtill så att dörrarna kan öppnas 135°. Såsom visas i följande diagram.

Den sida som dörren öppnas på kan ändras från höger sida (som levereras) till vänster sida, om installationsplatsen kräver det.

Verktyg du behöver:

• 8 mm socket driver
• Korsformad skruvmejsel
• Spackelkniv eller skruvmejsel med tunn blad

Innan du börjar lägga kylskåpet på rygg för att komma åt basen bör du lägga det på ett mjukt skumemballage eller liknande material för att undvika att kylrören på baksidan av kylskåpet skadas.

1 Skruvhålsskydd
2 övre gångjärnsskyddet
3 specialfläns, självgängande skruv
4 övre del av gångjärnet
5 frysning dörr
6 nedre gångjärnsdelar
7 specialfläns, självgängande skruv
8 stödben

1 Öppna dörren till apparaten och ta bort alla beslag från apparatens insida.
2 Ta bort det övre gångjärnsskyddet (2).
3 Ta bort de två skruvarna (3) som förbinder den övre gångjärnsdelen (4) på skåpets högra sida.
4 Lyft försiktigt upp dörren och placera den på en vadderad yta för att undvika repor.
5 Ta bort skyddet för skruvhålet (9) och för över det till det oskyddade hålet på enhetens högra sida. Se till att du trycker in knappen ordentligt i hålet.
6 Ta bort de två skruvarna (7) som håller

fast de nedre gångjärnsdelarna (6) på enhetens högra sida.

7 Ta bort stödbenet (8) och flytta det till höger sida enligt bilden intill.
8 Sätt dörren på sin nya plats och se till att stiftet går in i bussningen vid den nedre ramdelen (hålet).
9 Fäst den övre gångjärnsdelen (4) som tidigare tagits bort i steg 4 på enhetens vänstra sida. Se till att stiftet går in i bussningen på den övre ramdelen (hälet).
10 Fäst de nedre gångjärnsdelarna (6) löst och dra inte åt skruvarna förrän dörren är i stängt läge och utjämnad.
11 Sätt in skruvhålsskyddet (1) på de öppna hålen (höger sida).
12 Sätt tillbaka det övre gångjärnslocket (2).
13 Vänd apparaten uppåt igen.
14 Öppna apparatens dörrar och fäst alla tillbehör.

Kontrollpanel

Uppstart och temperaturreglering

Sätt in anslutningsledningens stickpropp i ett uttag med skyddande jordkontakt. När kylskåpsdörren öppnas tänds den interna belysningen.

Temperaturväljarvredet sitter på den högra sidan av kylskåpsfacket.

Om du ställer in "1" betyder det:

Högsta temperatur, varmaste inställning.

Om du ställer in "7" betyder det:

Lägsta temperatur, kallaste inställning.

Viktigt!

Normalt rekommenderar vi att du väljer en inställning på 4. Om du vill ha en varmare

eller kallare temperatur kan du vrida vredet till en högre eller lägre inställning. När du vri- der ratten till en högre inställning kan du spara mer energi. Annars skulle det leda till hög energiförbrukning.

OBS: En hög temperatur ger snabbare matavfall.

För optimal konservering av livsmedel är en medelhög inställning i allmänhet bäst lämpad.

Viktigt!

Höga omgivningstemperaturer (t.ex. under varma sommardagar) och en kall inställning (läge 6 till 7) kan leda till att kompressorn går kontinuerligt eller till och med nonstop.

Skäl:

När omgivningstemperaturen är hög måste kompressorn köras kontinuerligt för att bi-behålla den låga temperaturen i apparaten.

Användning av appa- raten

Tillbehör

Flyttbara hyllor/fack

• Olika förvaringshyllor i glas eller plast eller trådlådor ingår i apparaten.Olika modeller har olika kombinationer och olika modeller har olika kvalitet.
• Kylskåpets väggar är utrustade med en

rad löparskenor så att hyllorna kan placeras som önskat.

• För att möjliggöra förvaring av matförpackningar i olika storlekar kan dörrhyl-lorna placeras på olika höjder.
• För att göra dessa justeringar går du tillväga på följande sätt: Dra gradvis hyllan i pilarnas riktning tills den lossnar och ställ sedan om den efter behov.

För att undvika kontaminering av livsmedel ska du följa följande anvisningar:

• Om du öppnar dörren under långa peri- oder kan det leda till en betydande tem- peraturökning i apparatens utrymmen.
• Rengör regelbundet ytor som kan komma i kontakt med livsmedel och tillgängliga avloppssystem.
• Förvara rätt kött och fisk i lämpliga behållare i kylskåpet, så att det inte kommer i kontakt med eller droppar på andra livsmedel.
• Tvåstjärniga fack för frysta livsmedel är lämpliga för förvaring av förfrysta livsmedel, förvaring eller tillverkning av glass och för tillverkning av isbitar.
• En-, två- och trestjärniga fack är inte lämpliga för frysning av färska livsmedel.
• Om kylmaskinen lämnas tom under långa perioder ska du stänga av, avfrosta, rengöra, torka och lämna dörren öppen för att förhindra att mögel bildas i maskinen.

Överensstämmelsen kontrolleras genom inspektioner.

Beställ Typ av fack Måltempera-tur för förva-ring [°C]			Lämplig mat
1	Kylskåp	+2~+8	Ägg, tillagad mat, förpackad mat, frukt och grönsaker, meje-riprodukter, kakor, drycker och andra livsmedel som inte lämpar sig för frysning.
2	(***)*-frysare	≤-18	Fisk och skaldjur (fisk, räkor, skaldjur), sötvattensprodukter och köttprodukter (rekommenderas för 3 månader, ju längre lagringstid desto sämre smak och näring), lämplig för frysta färska livsmedel.
3	***-frysare	≤-18	Fisk och skaldjur (fisk, räkor, skaldjur), sötvattensprodukter och köttprodukter (rekommenderas i 3 månader, ju längre förvaringstid desto bättre. sämre smak och näring), är inte lämpliga för frysta färska.
4	**- Frysare	≤-12	Fisk och skaldjur (fisk, räkor, skaldjur), sötvattensprodukter och köttprodukter (rekommenderas i 2 månader, ju längre förvaringstid desto bättre. sämre smaken och näring), är inte lämplig för frysta, färska. mat.
5 *-frys ≤-6	Fisk och skaldjur	(fisk, räkor, skaldjur), sötvattensprodukter och köttprodukter (rekommenderas i 1 månad, ju längre förvaringstid desto bättre. sämre smak och näring).
6	0-stjärna	-6~0	Färkt griskött, nötkött, fisk, kyckling, vissa förpackade bear-betade livsmedel osv. (Rekommenderas att ätas inom samma dag, helst inte senare än 3 dagar) .Delvis inkapslade bearbetade livsmedel (icke-frysbara livs-medel).
7	Chill	-2~+3	Färkt/fryst griskött, nötkött, kyckling, sötvattensprodukter osv. (7 dagar under 0 °C och över 0 °C rekommenderas för konsumtion inom denna dag, helst inte mer än 2 dagar).Fisk och skaldjur (mindre än 0 °C i 15 dagar, det rekommen-deras inte att förvara över 0 °C).
8 Färska livsme-del		0~+4 Färkt griskött, nötkött, fisk, kyckling, tillagad mat osv. (Re-kommenderas att ätas inom samma dag, helst inte mer än 3 dagar).
9	Vin	+5~+20	rött vin, vitt vin, mousserande vin etc.

Observera: Förvara olika livsmedel beroende på fack eller förvaringstemperatur för dina inköpta produkter.

Tips och råd

Ljud under drift

Följande ljud är karakteristiska för kylmaskiner:

Klickar

När kompressorn kopplas på eller av hörs ett klick.

Humming

Så snart kompressorn är i drift kan du höra den brumma.

Bubblande

När köldmedium strömmar in i tunna rör kan du höra bubblande eller stänkande ljud.

Stänk

Även efter att kompressorn har stängts av kan detta ljud höras under en kort tid.

Tips för energibesparing

• Installera inte apparaten i närheten av spisar, radiatorer eller andra värmekällor.
• Öppna inte dörren för ofta och låt inte dörren stå öppen längre än nödvändigt.
• Ställ inte in temperaturen kallare än nödvändigt.
• Se till att apparatens sidoplattor och bakplatta är på ett visst avständ från väggen, följ instruktionerna för installationen.
• Om en skiss visar den rätta kombinationen av lådor, korgar och hyllor ska du inte justera kombinationen, eftersom det skulle leda till ökad energiförbrukning.

Tips för kylning av färska livsmedel

För att uppnå bästa möjliga prestanda:

- Förvara inte varma livsmedel eller avdunstande vätskor i apparaten.

• Täck eller svep in maten, särskilt om den har en stark smak eller lukt.
• Placera maten så att luften kan cirkulera fritt runt omkring.

Tips för kylning

• Kött (alla sorters kött): lägg det i polyetenpåsar och placera det på glashyllan ovanför grönsakslådan. För säkerhets skull bör du förvara dem på detta sätt högst en eller två dagar.
• Tillagad mat, kalla rätter etc.: dessa ska vara täckta och kan placeras på vilken hylla som helst.
• Smör och ost: Dessa ska placeras i aluminiumfolie eller polyetenpåsar så att så mycket luft som möjligt uteblir.

Rengöring och skötsel

Av hygieniska skäl bör apparatens insida, inklusive tillbehören, rengöras regelbundet.

Kylskåpet bör rengöras och underhållas minst varannan månad.

Varning

Risk för elektriska stötar

Apparaten får inte vara ansluten till elnätet under rengöringen. Innan du rengör apparaten stänger av den och drar ut kontakten ur elnätet, eller stänger av eller slår ut strömbrytaren eller säkringen.

Observera!

• Ta bort maten från apparaten innan du rengör den. Förvara dem på en sval plats, väl täckta.
• Rengör aldrig apparaten med en ångrengörare. Fukt kan ansamlas i elektriska komponenter.
• Heta ångor kan leda till att plastdelar skadas.
• Eteriska oljor och organiska

lösningsmedel kan angripa plastdelar, t.ex. Citronsaft eller juice från apelsinskal, smörsyra, rengöringsmedel som innehåller ättiksyra. Låt inte sådana ämnen komma i kontakt med apparatens delar.

• Använd inga slipande rengöringsmedel.
• Rengör apparaten och inredningen med en trasa och ljummet vatten. I handeln förekommande diskmedel kan också användas.
• Efter rengöring torka av med friskt vatten och en ren disktrasa.
• Dammbildning vid kondensatorn ökar energiförbrukningen, rengör kondensatorn på baksidan av apparaten en gång om året med en mjuk borste eller en dammsugare.
• Kontrollera vattenavrinningshålet på kylskåpets bakre vägg.
• Rensa ett blockerat avloppshål med hjälp av t.ex. en mjuk grön pinne, var försiktig så att du inte skadar skåpet med vassa föremål.

• När allt är torrt ska apparaten tas i bruk igen.

• Låt dörren stå öppen för att undvika att lukter bildas.

• Obs: Om apparaten har ett frysfack.

Avfrostning

Varför avfrostning

- Vatten som finns i maten eller som kommer ut i luften i kylskåpet när du öppnar dörrarna kan bilda ett frostskikt på insidan. Det försämrar kylningen när frosten är tjock. Om den är tjockare än 10 mm bör du avfrosta den manuellt.

Används inte under en lång tid

• Ta bort alla kylda förpackningar.
• Dra ut nätkontakten eller stäng av eller koppla bort elförsörjningen.
• Rengör noggrant (se avsnittet: Rengöring och skötsel).

Felsökning

Viktigt!

Reparationer av kylskåp/frysar får endast utföras av behöriga servicetekniker. Felaktiga reparationer kan ge upphov till betydande risker för användaren. Om apparaten behöver repareras, kontakta din återförsäljare eller ditt lokala servicecenter.

WARNING

Koppla bort strömförsörjningen innan du börjar med felsökning. Endast en kvalificerad elektriker eller behörig person får utföra den felsökning som inte finns i manualen.

PROBLEM	MÖJLIG(A) ORSAK(ER)	LÖSNING
Apparaten fungerar inte.	Apparaten är inte påslagen.	Slå på apparaten.
	Nätkontakten är inte inkopplad eller sitter löst.	Sätt i nätkontakten.
	Säkringen har gått sönder eller är defekt.	Kontrollera säkringen, byt ut den vid behov.
	Utaget är defekt.	Fel i elnätet ska åtgärdas av en elektriker.
Apparaten svalnar för mycket.	Temperaturen är för kall.	Vrid temperaturregulatorn till en varmare inställning tillfälligt.
Maten är för varm. Temperaturen är inte korrekt in-ställd.		Se avsnittet "Kontrollpanel".
		Dörren var öppen under en längre tid.
		En stor mängd varm mat har pla-cerats i apparaten under de sen-aste 24 timmarna.
		Apparaten står nära en värme-källa.
Kraftig frostbildning, eventuellt även på dörrtätningen.	Dörrtätningen är inte lufttät (eventuellt efter att dörren vänds om).	Värm försiktigt upp de läckande delarna av dörr-tätningen med en hårtork (på en kall inställning). Forma samtidigt den uppvärmda dörrtätningen för hand så att den sitter rätt.
Ovanliga ljud.	Apparaten är inte jämn.	Justera fötterna igen.
Ovanliga ljud. Kompressorn startar inte omedelbart efter att temperaturinställ-ningen har ändrats.	Apparaten rör vid väggen eller andra föremål.	Flytta apparaten något.
	En komponent, t.ex. ett rör på baksidan av apparaten vidrör en annan del av apparaten eller väg-gen.	Om det är nödvändigt, böj försiktigt bort kompo-nenten ur vägen.
	Detta är normalt, inget fel har in-träffat.	Kompressorn startar efter en viss tid.
Vatten på golvet eller på förvaringshyllor.	Vattenavloppshålet är blockerat.	Se avsnittet "Rengöring och skötsel".

Bortskaffande av apparaten

Det är förbjudet att slänga den här apparaten som hushållsavfall.

Förpackningsmaterial

Förpackningsmaterial med återvinningssymbolen är återvinningsbart. Släng förpackningen i en lämplig behållare för avfallsinsamling för att återvinna den.

Innan du gör dig av med apparaten

• Dra ut nätkontakten ur eluttaget.
• Klipp av sladden och släng den tillsammans med nätkontakten.

WARNING

Kylskåp innehåller kylmedel och gaser i isoleringen. Kylmedel och gaser måste bortskaffas professionellt eftersom de kan orsaka ögonskador eller antändning. Se till att slangarna i köldmediekretsen inte är skadade innan du gör dig av med dem på rätt sätt.

Korrekt bortskaffande av denna produkt

Denna symbol på produkten eller i förpackningen visar att produkten inte får behandlas som hushållsavfall. Istället ska den föras till en lämplig insamlingsplats för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Genom att se till att den här produkten tas om hand på rätt sätt bidrar du till att förhindra eventuella negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa som annars skulle kunna orsakas av olämplig avfallshantering av den här produkten. För mer detaljerad information om återvinning av denna produkt kan du kontakta din kommun, din avfallshanteringstjänst för hushållsavfall eller den butik där du köpte produkten.

Tillgång till professionell reparation, såsom webbsidor, adresser, kontaktuppgifter

Modell nr: SFS 61 W

Lista över servicestationer ters

Adress Scandomestic A/S
Telefonnummer 7242 5571
Hemsida Scandomestic.dk
QR-kod 978065
Relevant information för beställning av reservdelar, direkt eller via andra kanaler som tillhandahålls av tillverkaren, importören eller auktoriserade representanten;	Scandomestic A/S
Den minimiperiod under vilken reservdelar som är nödvändiga för reparation av apparaten är tillgängliga.	7 år
Instruktioner om hur man hittar modellinformationen i produktdatabasen, enligt definitionen i förordning (EU) 2019/2019 med hjälp av en webblänk som länkar till modellinformationen som lagrad i produktdatabasen eller en länk till produktdatabasen och information om hur man hittar modellidentifieraren på produkten.)	www.scandomestic.dk

Obs! Adressen eller kontakttelefonnumret på tjänstens webbplats kan ändras utan föregående meddelande.

Vänligen bekräfta om servicestationen är en direkt ansluten till vårt företag när du behöver tjänster.