SKF 221 X - Kylskåp Scandomestic - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Fristående kylskåp
Varumärke	Scandomestic
Modell	SKF 221 X
Total nettokapacitet	Cirka 200 L
Reglage	Termostatratt (mekanisk)
Avfrostningssystem	Manuell (kylskåp)
Energiklass	F (EU 2019/2016)
Elektrisk anslutning	220-240 V ~ 50 Hz
Märkeffekt	100 W
Sladdlängd	1,5 m
Mått (HxBxD)	Cirka 180 x 60 x 63 cm
Vikt (netto)	Cirka 60 kg
Köldmediatyp	R600a (isobutan)
Hyllor	4 glashyllor (justerbara)
Dörrförvaring	3 dörrhyllor
Grönsakslåda	1 stor grönsakslåda
Invändigt ljus	Ja (LED)
Klimatklass	N/ST (16°C - 38°C)
Ljudnivå	40 dB (A)
Dörrmaterial	Rostfritt stål / vit (modellberoende)
Vändbar dörr	Ja (med verktyg)
Hjul	Nej (justerbara fötter)
Installationsavstånd	10 cm bak, 2 cm sidor
Garanti	2 år (kontrollera lokalt)
Tillgång på reservdelar	Hyllor, dörrpackningar, termostat (via service)

Vanliga frågor - SKF 221 X Scandomestic

Hur justerar jag temperaturen på mitt Scandomestic SKF 221 X?

Använd termostatratten inuti kylskåpsutrymmet. Vrid medurs för kallare, moturs för varmare. Börja på medelinställning och justera efter 24 timmar.

Varför kyler inte mitt kylskåp ordentligt?

Kontrollera om ventilerna är blockerade, se till att dörren stängs tätt, rengör kondensorslingorna och se till att det finns tillräckligt med utrymme runt kylskåpet. Kontrollera även termostatinställningen.

Hur ofta ska jag avfrosta kylskåpet?

Avfrosta manuellt när isbildningen överstiger 5 mm. Koppla ur kylskåpet, ta bort mat och låt isen smälta. Använd inte vassa verktyg för att ta bort is.

Kan jag vända dörrens öppningsriktning?

Ja, dörren är vändbar. Följ instruktionerna i manualen för att flytta gångjärn och dörrhandtag. Grundläggande verktyg krävs.

Vilken typ av glödlampa använder SKF 221 X?

Den använder en LED-interiörbelysning. Kontakta service för byte om den går sönder.

Hur rengör jag kondensorslingorna?

Koppla ur kylskåpet, lokalisera slingorna på baksidan eller botten, och borsta eller dammsug försiktigt damm. Rengör var 6:e månad för effektivitet.

Är kylskåpet lämpligt för installation i garage?

Det är klassat för omgivningstemperaturer från 16°C till 38°C. Undvik utrymmen under 10°C eftersom kylskåpet kanske inte fungerar korrekt.

Vad ska jag göra om kylskåpet låter mycket?

Se till att det står plant på golvet. Kontrollera om bakpanelen vidrör väggen. Lite klickande och surrande är normalt; högt skramlande kan kräva service.

Var kan jag hitta reservhyllor eller dörrfack?

Kontakta Scandomestics kundservice eller auktoriserade reservdelsleverantörer med modellnumret SKF 221 X.

Hur byter jag dörrpackningen?

Ta bort den gamla packningen genom att dra ut den ur spåret. Tryck in den nya packningen ordentligt på plats. Se till att den tätar väl för att förhindra varmluftsinläckage.

BRUKSANVISNING SKF 221 X Scandomestic

Barn i äldrarna 3 till 8 år får fyllaochlasta ur dettakylskåp.

Denna apparat kan användas av barn i äldrarna 8 år ochäldreoch personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhetochkunskap om de har fått instruktioner angående användningen av apparaten på ettsäkertsättochförstärfarorna med skåpet.

Barn ska inteleka med apparaten.

Rengöringochunderhåll av användaren ska integöras av barn utan tillsyn.

Förattundvikaförorening av mat, följgärnaföljande instruktioner:

• Öppning av dörren under långa perioder kan orsaka en signifikant ökning av temperaturen i delar av kylskåpet
• Rengör regelbundet ytor som kan komma i kontakt med mat ochtillgängligaavloppssystem.
• Rengörvattentankar om de inte har använts på 48 timmar; Spolavattensystemetanslutettillvattenförsörjning om vatteninte har spolats på 5 dagar.
• Förvararåttköttoch fisk i lämpligabehållare i kylskåp, så att det inte kommer i kontakt med annan mat.

- Tvåstjärnigamatfackärlämpligtförförvaring av föfryst mat såsom gräddeochgōraisbitar.

En-, två- och tre-stjärnigafackärintelämpligaför frysning av färsk mat.

- Om kylaggregatetlämnas tomt under långa perioder, stäng av, tina, rengör, torkaochlåt det varaöppetförattundvikaattmögelutvecklas i apparaten.

• Denna kylapparat är inte avsedd att användas som en inbyggd apparat.

- Anmärkning: När du arbetar i en annan miljö än den angivna klimattypen (dvs. utanför det nominella omgivningstemperaturområdet) kanske apparaten inte kan upprätthålla de önskade temperaturerna i facet.

- Hur man använder istillverkningslädan: Placera istillverkningslädan i frysfackets övre läge så att den isar upp så snart som möjligt.

• Lamptyp: LED-lampa. Energieffektivitetsnivå: F/A+

DEUTSCHE

Kära användare, den här handboken innehåller produktens grundläggande kunskap, hur man använder den, feldiagnos och grundläggande felsökningsmetoder. För att bättre förstå och använda denna produkt, ta hand om denna handbok och läs den noggrant.

I. SÄKERHET

↓

WARNING!

Det är farligt för någon annan än auktoriserad servicepersonal att utföra service eller reparationer som innebär att du tar bort skydd. Försök inte reparera apparaten själv för att undvika risk för elektrisk stöt.

WARNING!

Brandrisk/brandfarliga material.

Säkerhetstips

Använd inte elektriska apparater som en hårtork eller värmare för att tina din kyl/frys.

Behållare med brandfarliga gaser eller vätskor kan läcka vid låga temperaturer.

Förvara inga behållare med lättantändligt material, såsom sprayburkar, brandsläckningspatroner etc. i kylen/frysen. Placera inte kolsyrade eller kolsyrade drycker i frysfacet. Glass kan orsaka "Frost/Freeze Burns". Om det konsumeras direkt från kylen/frysen.

T a inte bort föremål från kyl-/frysfacket om dina händer är fuktiga/våta, eftersom det kan orsaka hudskador eller "frost/frysskador". Flaskor och burkar får inte placeras i frysfacket eftersom de kan spricka när innehållet fryser. Tillverkarens rekommenderade lagringstider bör följas. Se relevanta instruktioner.

Låt inte barn manipulera med kontrollerna eller leka med kylen/frysen. Kyl/frysen är tung. Var försiktig när du flyttar den. Det är farligt att ändra specifikationen eller försöka modifiera den här produkten på något sätt.

Förvara inte lättantändliga gaser eller vätskor i kylen/frysen.

Om sladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicetekniker, eller liknande kvalificerad person för att undvika fara.

Denna enhet kan användas av barn från 8 år och uppåt, och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, om de har fått tillsyn eller instruktioner om användningen av enheten på ett säkert sätt, och förstår farorna som är involverade. Barn får inte leka med enheten. Rengöring och användarunderhåll ska inte genomföras av barn utan tillsyn.

Denna kylapparat är inte avsedd att användas som en inbyggd apparat.

Den här apparaten är avsedd att användas i hemmets kök och i liknande tillämpningar såsom: Personalkök i butiker, kontor eller andra arbetsplatser, bondgårdar.

• Bondgårdar och av kunder i hotell, motell och andra bostadsmiljöer;
  Bed and breakfast-miljöer.
• Catering och liknande icke-detaljhandelstillämpningar.

Håll ventilationsöppningar, i höljet eller i den inbyggda strukturen, fritt från hinder.

Använd inga mekaniska apparater eller andra metoder för att påskynda avfrostningen utom de som rekommenderats av tillverkaren.

Skada inte kylkretsen.

Använd inte elektriska apparater i apparatens förvaringsfack, såvida detta inte rekommenderas av deras respektive

tillverkare.

Förvara inte explosiva ämnen som aerosolburkar med ett brännbart drivmedel i denna apparat.

Denna apparat är inte avsedd för användning av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller som saknar erfarenhet och kunskap, såvida de inte har fått tillsyn eller instruktioner om användning av apparaten av en person som är ansvarig för deras säkerhet. Barn bör övervakas så att de inte leker med apparaten.

- WARNING: Förvara ventilationsöppningar, i apparatens hölje eller i den inbyggda strukturen, utan hinder.

Använd inga mekaniska apparater eller andra metoder för att påskynda avfrostningen utom de som rekommenderats av tillverkaren.

- WARNING: Skada inte kylmedelskretsen.

Använd inte elektriska apparater i apparatens förvaringsfack, såvida detta inte rekommenderas av deras respektive tillverkare.

- WARNING: Kylanordningar - i synnerhet en kyl-frys typ I - kanske inte fungerar konsekvent (möjlighet till avfrostning av innehålet eller temperaturen blir för varm i frysfacet) när den placeras under en längre tid under den kalla änden av temperaturintervall för vilket kylanordningen är konstruerad;

- WARNING: Nödvändigheten att för dörrar eller lock är försedda med lås och nycklar ska nycklarna förvaras utom räckhåll för barn och inte i närheten av kylanordningen för att förhindra att barn läses inuti.

- WARNING: Köldmediet som används i din apparat och isoleringsmaterial kräver särskilda avfallshanteringsmetoder.

- WARNING: När du placerar apparaten, se till att nätsladden inte sitter fast eller skadad.

- WARNING: Placera inte flera bärbara uttag eller bärbara nätaggregat på baksidan av apparaten

Barn i åldrarna 3 till 8 år får ladda och lossa kylapparater.

För att undvika kontamination av mat, följ följande instruktioner:

- Öppning av dörren under långa perioder kan orsaka en avsevärd ökning av temperaturen i apparatens fack.

–Rengör regelbundet ytor som kan komma i kontakt med livsmedel och tillgängliga avloppssystem.

– Rengör vattentankar om de inte har använts på 48 timmar. spola vattensystemet som är anslutet till en vattenförsörjning om vatten inte har dragits ut på 5 dagar.

- Förvara rätt kött och fisk i lämpliga behållare i kylskåpet så att det inte kommer i kontakt med eller droppa på annan mat.

- Tvåstjärniga frysta livsmedelsfack är lämpliga för förvaring av förfrysta livsmedel, förvaring eller tillagning av isgrädde och göra isibitar.

- En-, två- och trestjärniga fack är inte lämpliga för frysning av färsk mat.

– Om kylenheten står tom under långa perioder, stäng av den, avfrosta, rengör, torka och låt dörren vara öppen för att förhindra att mögel utvecklas i apparaten.

Elektrisk anslutning

WARNING

Denna apparat ska vara ordentligt jordad för din säkerhet. Nätkabeln till denna apparat är utrustad med en trepunktsplugg som passar ihop med de tre vägguttagens standarduttag för att minimera risken för elektrisk stöt.

Klipp eller ta inte bort den tredje jordstiften från den medföljande nätsladden.

Denna kylskåp kräver ett vanligt 220-240VAC 50Hz eluttag med trekantig jord.

Detta kylskåp är inte avsedd att användas med en växelriktare.

Sladden ska säkras bakom apparaten och inte lämnas frilagd eller dinglande för att förhindra oavsiktlig personskada.

Koppla aldrig ur kylskåpet genom att dra i nätsladden. Ta alltid tag i kontakten ordentligt och dra rakt ut ur uttaget.

Använd inte en förlängningssladd med den här apparaten. Om nätkabeln är för kort, låt en kvalificerad elektriker eller servicetekniker installera ett eluttag nära apparaten. Användning av en förlängningssladd kan påverka enhetens prestanda negativt.

Felaktig användning av den jordade kontakten kan leda till risk för elektrisk stöt. Om nätsladden är skadad, byt den till ett auktoriserat servicecenter.

Klimatintervall

Informationen om apparatens klimatintervall finns på typskylten. Den anger vid vilken omgivningstemperatur (det vill säga rumstemperatur, där apparaten arbetar) att apparaten fungerar optimalt (korrekt).

Klimatintervall	Tillåten omgivningstemperatur
SN från + 10 °C till + 32 °C
N från + 16 °C till + 32 °C
ST	från + 16 °C till + 38 °C
T från + 16 °C till + 43 °C

Anmärkning : Med tanke på gränsvärdena för omgivningstemperaturområdet för de klimatklasser som kylenheten är avsedd för och det faktum att de inre temperaturerna kan påverkas av faktorer som kylapparatens placering, omgivningstemperatur och frekvensen för dörröppningen kan inställningen av valfri temperaturkontrollanordning behöva varieras för att möjliggöra dessa faktorer, om det är lämpligt.

Om sladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicetekniker, eller liknande kvalificerad person för att undvika fara.

Obs! När du arbetar i en annan miljö än den angivna klimattypen (dvs. utanför det nominella ngstemperaturområdet), kanske apparaten inte kan upprätthålla de önskade temperaturerna i facet.

Lås

Om ditt kylskåp är utrustat med ett lås, håll nyckeln utom räckhåll och inte i närheten av apparaten för att förhindra att barn fastnar. När du kasserar ett gammalt kylskåp ska du bryta av gamla lås eller spärrar som skydd.

Freon fritt

Det freonfria köldmediet (R600a) och det skummande isoleringsmaterialet (cyklopentan) som är miljövänligt används till kylskåpet, vilket inte orsakar ozonskiktet och har mycket liten inverkan på den globala uppvärmningen. R600a är brandfarligt och förseglat i ett kylsystem, utan läckage under normal användning. Men i händelse av läckage av köldmedium på grund av att kylmedelskretsen skadas, se till att hålla apparaten borta från öppen eld och öppna fönstren för ventilation så snabbt som möjligt.

II. Produktegenskaper

Nr	Bolagsbeskrivning
1	Fryshylla
2	Termostat
3	Kylhyllor
4	Salladslådeock
5	Grönsakslådor
6	Justerbara fötter
7	Äggbricka
8	flaskställ

På grund av teknisk innovation kanske beskrivningarna av produkten i den här handboken inte stämmer helt överens med ditt kylskåp. Detaljerna är i enlighet med materialet.

III. Förberedelser

Installation Plats

Positionen du väljer för kylskåpsinstallationen ska vara väl ventilerad och ha mindre varm luft. Placera inte kylskåpet nära en värmekälla som spis, panna och undvik det från direkt solljus, vilket garanterar kyleffekten samtidigt som du sparar energiförbrukning. Placera inte kylskåpet på en fuktig plats för att förhindra att kylskåpet rostar och läcker elektricitet. Resultatet av att det totala utrymmet i rummet där kylskåpet är installerat dividerat med kylmediets laddningsmängd i kylskåpet får inte vara mindre än 8 g/M3. Obs! Mängden kylmedel som laddas för kylskåpet finns på typskylten.

2. Värmeavledningsutrymme

Under arbetet avger kylskåpet värmen till omgivningen. Därför bör minst 300 mm ledigt utrymme sparas på ovansidan, mer än 100 mm på båda sidor och över 50 mm på baksidan av kylskåpet.

Mått i mm

V D H A	B C E F
540	551	1428	910	1054	130 ± 5	50	100

Fig. 1

Fig. 2

Anmärkning : Figur 1, figur 2 endast som ett schematiskt diagram för produktutrymme.

3. jämn mark

Placera kylskåpet på en fast och plan mark (golv) för att hålla det stabilt, annars kan det ge upphov till vibrationer och ljud. När kylskåpet placeras på golvmaterial som matta, halmmatta, polyvinylklorid, bör de fasta underlagsplattorna appliceras under kylen för att förhindra färgförändring på grund av värmeavledning.

Obehindrad ventilation ska hållas runt apparaten eller i en inbäddad struktur.

Förberedelser

1. Stående tid

När kylskåpet är korrekt installerat och väl rengjort ska du inte sätta på det omedelbart. Var noga med att ladda kylskåpet efter mer än 1 timmes stående för att säkerställa att det fungerar normalt.

2. Rengöring

Kontrollera tillbehörsdelarna inuti kylen och torka av insidan med en mjuk trasa.

3. Enheten är påslagen

Sätt i kontakten i det fasta uttaget för att starta kompressorn. Öppna frysdörren efter 1 timme, om temperaturen inuti frysfacet sjunker uppenbart, indikerar det att kylsystemet fungerar normalt.

4. NT1 konservering av livsmedel

Efter att kylskåpet har körts under en tidsperiod kommer den interna temperaturen i kylskåpet att kontrolleras automatiskt enligt användarens temperaturinställning. När kylskåpet är helt kylt, lägg i mat, som vanligtvis behöver 2 \~ 3 timmar för att vara helt kylt. På sommaren, när temperaturen är hög, tar det mer än 4 timmar för maten att svalna helt (Försök att öppna kylskåpsdörren så mindre som möjligt innan den inre temperaturen svalnar).

Om kylskåpet är installerat på en fuktig plats, se till att jordledningen och strömbrytaren är normala. Om vibrationsljud står på grund av att kylskåpet kommer i kontakt med väggen eller om väggen blir svart av luftkonvektion runt impressorn, flytta kylskåpet från väggen. Om kylskåpet är installerat på en fuktig plats, se till att jordledningen och mbrytaren är normala. Om vibrationsljud uppstår på grund av att kylskåpet kommer i kontakt med väggen eller om gen blir svart av luftkonvektion runt kompressorn, flytta kylskåpet från väggen.

IV. Funktioner

Val av temperatur

Apparatens temperatur kan justeras genom att vrida termostatratten.

• Termostaten kan ställas in mellan 1 och 7.
  • 1 är den varmaste inställningen.
• 7 är den kallaste inställningen.
• Den rekommenderade inställningen är 4.
• Ställ in ratten på 0 för att stänga av kylfunktionen.

Apparatens inre temperatur kan variera utifrån omgivningstemperatur, mängden förvarade artiklar och hur ofta dörren öppnas.

Snabb Frysning

1. Snabb frysning gör att vatten i maten bildas till fin iskristall, så att cellmembranet inte skadas och cytoplasman går förlorade vid upptining, vilket bevarar den ursprungliga fräschör och näring av mat.
2. Färsk mat och fisk som ska bevaras under lång tid bör frysas på ett snabbt sätt. För att realisera snabb frysning, vänligen justera knoppens brytare till läge "7" innan du lägger till maten.
3. Efter snabb frysning vrider du ratten tillbaka till sitt ursprungliga läge (I allmänhet får den snabba frysningstiden inte överstiga 4 timmar).

V. Förvaring

Försiktighet vid användning

• Apparaten kanske inte fungerar konsekvent (det finns risk för att avfrostning eller temperaturen blir för varm i den frysta livsmedelsfacket) när den placeras under en längre tid under den kalla gränsen för det temperaturområde som kylenheten är avsedd för
  Informationen om apparatens klimattyp finns på typskylten.
• Den interna temperaturen kan påverkas av faktorer som kylanläggningens placering, omgivningstemperatur och

dörrens öppna frekvens, etc., och om så är lämpligt, en varning om att inställningen av någon temperaturkontrollanordning kan behöva varieras för att möjliggöra dessa faktorer bör göras.

- Brusande drycker ska inte förvaras i frysfacet eller lågtemperaturfacket, och vissa produkter som vattenis bör inte konsumeras för kallt.

Lagringsplats

På grund av den kalla luftcirkulationen i kylen är temperaturen i varje område i kylen annorlunda, så olika typer av mat bör placeras i olika områden.

Facket för färsk mat är lämpligt för förvaring av sådana livsmedel som inte behöver fryas, tillagad mat, öl, ägg, några kryddor som behöver kallkonserveras, mjölk, fruktjuice etc. Boxen är lämplig för konservering av grönsaker, frukt etc.

Frysfacket är lämpligt för förvaring av glass, frysta livsmedel och de livsmedel som ska konserveras under lång tid.

Användning av färskvarufacket

Ställ in temperaturen på förvaringsfacket för färska livsmedel mellan 2 °C \~ 8 °C och förvara de livsmedel som är avsedda för kortvarig förvaring eller som ska ätas när som helst i facet för färsk mat.

Kylhylla: När du tar bort hyllan, lyft upp den först och dra sedan ut den; och när du installerar hyllan, placera den på plats innan du lägger ner den. (För hyllan med två sektioner, tryck den första delen till bakänden och dra sedan ut den andra delen). Håll hyllans bakre fläns uppåt för att förhindra att livsmedel kommer i kontakt med foderväggen. När du tar ut eller lägger i hyllan ska du hålla den ordentligt och hantera den försiktigt för att undvika skador.

Crisper box: Dra ut grönsakslådan för åtkomst till mat. Efter att du har använt eller rengjort grönsakslådans täckplatta, se till att sätta tillbaka den så att grönsakslådans inre temperatur inte påverkas.

Hur man använder istillverkningslådan

Placera isbehållaren i frysfackets övre läge så att den isar upp så snart som möjligt.

Försiktighetsåtgärder vid förvaring av livsmedel

Du borde rengöra maten och torka av dem innan du förvarar dem i kylen. Innan livsmedel läggs i kylskåpet är det lämpligt att försegla dem så att vattenavdunstning förhindras för att hålla färsk frukt och grönsaker å ena sidan och förhindra smuts av lukt å andra sidan.

Lägg inte för mycket eller för mycket mat i kylen. Håll tillräckligt med utrymme mellan livsmedel; om det är för nära kommer det kalla luftflödet att blockeras, vilket påverkar kyleffekten. Förvara inte överdriven eller överviktig mat för att undvika att hyllan krossas. Håll ett avständ från innerväggen när du lagrar maten. och placera inte den vattenrika maten för nära kylskåpets bakvägg, så att de inte fryser på innerväggen.

Kategoriserad förvaring av livsmedel : Livsmedel ska förvaras efter kategori, med maten du äter varje dag placerad framför hyllan, så att dörröppningens varaktighet kan förkortas och matförlust på grund av utgång kan undvikas.

Tips om energibesparing: Låt den heta maten svalna till rumstemperatur innan du lägger den i kylen. Lägg den frysta maten i facet för färska livsmedel för att tina, använd den frysta livsmedlets låga temperatur för att kyla färsk mat, vilket sparar energi.

Förvaring av frukt och grönsaker

När det gäller kylapparater med kylutrymme, bör ett uttalande om att vissa typer av färska grönsaker och frukter är känsliga för kyla och därför inte är lämpliga för förvaring i denna typ av fack.

Användning av förvaringsfacket för frysta livsmedel

Frysens temperatur regleras under -18 °C, och det är tillrådligt att förvara maten för långvarig konservering i frysfacet, men lagringstiden som anges på livsmedelsförpackningen bör följas.

Fryslådorna används för att lagra mat som behöver frysas. Fisk och kött av stor blockstorlek bör skäras i små bitar och packas i nyhållna påsar innan de fördelas jämnt i fryslådorna.

★Låt de varma livsmedlen svalna till rumstemperatur innan du lägger dem i frysfacet.

★ Lägg inte en glasbehållare med vätska eller den konserverade vätskan som är förseglad i frysfacet för att undvika brist på grund av volymutvidgning efter att vätskan frysit upp.

Dela upp maten i lämpligt små portioner

★ Du borde packa maten innan du fryser den, och den använda förpackningspåsen ska vara torr, om förpackningarna är frysta tillsammans. Livsmedel bör förpackas eller täckas av sådana lämpliga material som är fasta, smaklösa, ogenomträngliga för luft och vatten, giftfria och föroreningsfria, för att undvika korskontaminering och överföring av lukt.

TIPS NÄR DU KÖPER FRYSTA LIVSMEDEL

När du köper fryst mat, kontrollera förvaringsinformationen på förpackningen. Du kommer att kunna förvara varje produkt så länge som förpackningen anger för fyrstjärniga frysar. Detta är vanligtvis samma period som anges som "Bäst före" på förpackningens framsida.

Kontrollera frystemperaturen i affären där du köper dina frysta livsmedel.

Se till att förpackningen är i perfekt skick.

Köp alltid frysta produkter sist när du handlar.

Försök att packa frusen mat tillsammans när du handlar och under hemresan. Detta kommer att hålla maten svalare.

Köp inte fryst mat om du inte kan frysa in den omedelbart. Du kan köpa speciella isolerade påsar i de flesta matvarubutiker. Dessa håller frysta livsmedel kalla längre.

Vissa livsmedel behöver inte tinas innan tillagning. Grönsaker och pasta kan läggas direkt i kokande vatten eller ångkokas. Frysta såser och soppor kan läggas i en kastrull och värmas försiktigt tills de tinas.

Använd högkvalitativa matvaror och hantera dem så lite som möjligt. När livsmedel fryss i små mängder tar det mindre än för dem att frysa upp och tina upp.

1. Uppskatta mängden mat som ska frysas upp. När du fryser in stora mängder färsk mat, ställ in temperaturreglaget till lägt läge med frystemperaturen sänkt. Så livsmedel kan frysas upp på ett snabbt sätt, med matens färskhet välskött.

VI. Tips för speciella behov

Flytta kyl/frys

Placering

Placera inte ditt kylskåp/frys nära en värmekälla, t.ex. en spis, en värmepanna eller ett element. Undvik även direkt solljus i uthus och uterum.

Nivellering

Se till att planera kylskåpet/frysen med de främre nivelleringsfötterna. Om den inte är jämn, kommer kyl-/frysdörrpackningens tätningsprestanda att påverkas, eller till och med kan det leda till att kylen/frysen inte fungerar.

När du har placerat kylen/frysen på plats, vänta i 4 timmar innan du använder den, så att kylmediet kan sedimentera.

INSTALLATION

Täck inte över eller blockera dina ventilationsöppningar eller galler.

När du är ute länge

- Om apparaten inte kommer att användas på flera månader, stäng av den först och dra sedan ut kontakten ur vägguttaget.

• Tautalla livsmedel.

Rengör och torka av insidan noggrant. För att förhindra att lukt och mögel växer, låt dörren stå på glänt: blockera den eller öppna dörren om det behövs.

- Förvara den rengjorda apparaten på en torr, ventilerad plats och borta från värmekällan, placera apparaten smidigt och placera inga tunga föremål ovanpå den.

Barn ska inte kunna leka med apparaten.

VII. Underhåll och rengöring

! Dra ut strömkontakten först innan du rengör den; Anslut inte eller plugga inte ut kontakten med våt hand, eftersom det finns risk för elektriska stötar och personskador. Spill inte vatten direkt på kylskåpet för att undvika rost, elläckage och olyckor. Sträck inte händerna i kylskåpets botten, eftersom du kan bli repad av vassa metallhörn.

Intern rengöring och extern rengöring

Matresterna i kylskåpet kan ge dålig lukt, så kylskåpet måste rengöras regelbundet. Facket för färsk mat rengörs vanligtvis en gång i månaden.

Ta bort alla hyllor, grönsakslåda, flaskställ, täckbräda och lädor etc., och rengör dem med en mjuk handduk eller svamp doppad i varmt vatten eller neutralt rengöringsmedel.

Rensa ofta bort det damm som samlats på kylskåpets baksida och sidoplattor.

Efter att ha använt tvättmedel, se till att skölja det med rent vatten och torka sedan av det.

⚠ Använd inte borstborste, ståltrådborste, tvättmedel, tvålpulver, alkaliskt rengöringsmedel, bensen, bensin, syra, hett vatten och andra frätande eller lösliga föremål för att rengöra skåpytan, dörrpackningen, plastdekorationer, etc., så att för att undvika skador.

Torka försiktigt av dörrpackningen, rengör spåret med en träpinne insvept med bomullssnöre. Efter rengöringen, fixera först de fyra hörnen på dörrpackningen och lägg sedan in den segment för segment i dörrspåret.

Avbrott i strömförsörjningen eller fel på kylsystemet

• Ta hand om frysta livsmedel i händelse av att kylanordningen inte fungerar längre (t.ex. avbrott i strömförsörjningen eller att kylsystemet går sönder).
• Försök att öppna kylskåpsdörren så lite som möjligt, på så sätt kan livsmedel hållas säkert och nyligen i timmar även på varm sommar.
• Om du får meddelandet om strömavbrott i förväg :

1) Justera termostatvredet till högt läge en timme i förväg så att livsmedel blir helt frysta (Förvara inte ny mat under den här tiden!). Återställ temperaturläget till originalinställningen när strömförsörjningen blir normal i rätt tid.

2) Du kan också göra is med en vattentät behållare och lägga den i frysens övre del för att förlänga tiden för förvaring av färsk mat.

! Obs: När kylskåpet har använts, borde du använda det kontinuerligt. och under normala förhållanden, sluta inte använda den för att inte påverka livslängden.

Avfrostning

Efter en tids användning kommer ett tunt lager frost att bildas på frysfackets inre vägg (eller förångare), vilket kan påverka kyleffekten om den överstiger 5 mm i tjocklek. I sådant fall måste du skrapa av frost med en isskrapa snarare än metall eller skarp hårdvara. Frost måste rensas var tredje månad eller så, och om den normala användningen av lådor och normal åtkomst av livsmedel påverkas av frostning, se till att ta bort frosten i rätt tid. Följ följande steg för att ta bort frost:

1. Ta ut de frysta matvarorna, stäng av nätströmtillförseln, öppna kylskåpsdörren och ta försiktigt bort frosten från innerväggen med en isskrapa. För att påskynda upptiningsprocessen föreslås att du placerar en skål med varmt vatten i kylen/frysen. När de fasta isfrostarna lossnar använder du en isskrapa för att skrapa bort dem och sedan ta ut dem.

2. Efter avfrostning, rengör kyl/frys inuti, och slå på strömförsörjningen.

Ändra ljuset

LED-lampan används av kylskåpet för belysning, som har låg energiförbrukning och lång livslängd. I händelse av avvikelser, vänligen kontakta kundservice för att besöka service. Lamporna kan endast bytas ut av tillverkaren tillsammans med en del av apparaten.

Lamptyp : LED-lampa.

Obs! Elektrisk stöt och brandolycka kan orsakas om nätsladden och kontakterna skadas eller dammfläckas.

Om något avviker, koppla ur strömkontakten och kontakta leverantören.

VIII. Enkel felanalys och feleliminering

När det gäller följande små fel behöver inte alla fel åtgärdas av teknisk servicepersonal. du kan försöka lösa problemet.

Fodral Inspektion	Lösningar
Ingen kylningseffekt	Är strömkontakten urkopplad?Har säkringarna gått?Saknas det elektricitet?	Koppla ur apparaten och koppla i den igen.Öppna dörren och kontrollera om lampan tänds.
Onormalt buller	Står kylskåpet stabilt?Står kylskåpet mot en vägg?	Justera kylskåpets ben.Flytta det bort från väggen.
Dålig kylverkningsgrad	Ställer du in varm mat eller för mycket mat?Öppnar du dörren för ofta?Kommer en matpåse i kläm i dörren?Står apparaten i direkt solljus eller nära en värmepanna eller spis?Är apparaten välventilerad?Är temperaturinställningen för hög?	Vänta med att ställa in varm mat tills den har svalnat.Kontrollera och stäng dörren.Flytta kylskåpet från värmekällan.Se till att det finns fritt utrymme runt kylskåpet för att upprätthålla god ventilation.Ändra inställningarna till en lämpligare temperatur.
Udda lukt i kylskåpet	Har någon mat blivit dålig?Behöver du städa kylskåpet?Packar du mat med starka smaker?	Släng dålig mat.Städa kylskåpet.Packa mat med stark smak ordentligt.

Obs! Om ovanstående beskrivningar inte är tillämpliga på felsökning ska du inte ta isär och reparera den själv.

Reparationer som utförs av icke-fackmän kan orsaka skador och allvarliga funktionsfel. Kontakta din lokala affär, där du köpte apparaten. Denna produkt ska servas av en behörig ingenjör och endast behöriga reservdelar ska användas.

När apparaten inte används under långa perioder bör du koppla loss den från elnätet, tömma den på matvaror, rengöra den och lämna dörren på glänt för att förhindra obehagliga dofter.

IX. Certifieringar

Elektrisk information

Den här elektriska apparaten måste vara jordad

Denna produkt är utrustad med en kontakt som passar alla hus utrustade med uttag som uppfyller gällande specifikationer. Om den monterade kontakten inte är lämplig för dina uttag, ska den klippas av och kasseras försiktigt. För inte en risk för stötar, sätt inte den kasserade kontakten i ett uttag.

Denna produkt överensstämmer med EEG-direktiven.

X. Säkra återställningsinstruktioner

Bortskaffande

Gamla apparater har fortfarande ett visst mervärde. Ett miljövänligt tillvägagångssätt kommer att säkerställa att värdefulla råvaror återvinns.

Köldmedier som används i din utrustning och isoleringsmaterial kräver särskilda hanteringsrutiner. Se till att det inte finns några rörskador på utrustningens baksida innan du hanterar den.

Uppdaterad information om alternativen för bortskaffande av gammal utrustning och förpackning från gammal utrustning kan erhållas från det lokala kommunkontoret.

Korrekt avfallshantering för denna produkt:

Denna märkning indikerar att produkten inte ska slängas med annat hushållsavfall inom EU. För att förhindra eventuella skador på miljön eller människors hälsa från okontrollerad avfallshantering, återvinn produkten på ett ansvarsfullt sätt för att främja hållbar återanvändning av materialresurser. För att returnera din begagnade enhet, använd retur- och insamlingssystemen eller kontakta återförsäljaren där produkten köptes. De kan hantera denna produkt för miljösäker återvinning.

Krig för avfallshantering

※ Köldmedium- och cyklopentanskumningsmaterial som används för kylskåpet är brandfarligt.

Därför, när kylskåpet skrotas, ska det hållas borta från alla brandkällor och återvinnas av ett särskilt återvinningsföretag med motsvarande kvalifikationer än att kasseras genom förbränning för att förhindra skador på miljön eller någon annan skada.

※ När kylskåpet skrotas, demontera dörrarna och ta bort packningen på dörren och hyllorna. placera dörrarna och hyllorna på rätt plats för att förhindra att barn kläms fast.

Vändning av dörrens gångjärn

1. Se till att kylskåpet är urkopplat.
2. Bänd upp gångjärnskåpan och ta bort den, ta bort de tre skruvarna som håller fast det övre gångjärnet på dörren och ta sedan bort gångjärnet.

1. Ta ut frysfackets lucka ur skåpet.
2. Ta bort de två skruvarna som fäster mittjärnet.

1. Ta ut kylskåpsfackets lucka.
2. Ta bort skruvarna som håller fast det nedre gångjärnet på skåpets högra sida och ta sedan bort gångjärnet.

1. Ta bort brickan och muttern som håller fast tappaxeln i det högra hålet på det nedre gångjärnet, och ta sedan bort axeln

1. För in tappaxeln i det vänstra hålet på det nedre gångjärnet och fäst sedan axeln med brickan och muttern.

1. Installera det nedre gångjärnet på skåpets vänstra sida.
2. Ta bort skruven som säkrar dörrstoppet från botten till höger på kylskåpsfackets lucka, ta sedan bort dörrstoppet och montera till den nedre vänstra sidan.

1. Installera kylskåpsfackets lucka.
2. Flytta dörrbussningen från frysdörrens övre högra sida till dörrens övre vänstra sida. Och flytta vänster hålskydd till höger sida.

1. Ta bort skruvhålspluggen mitt på skåpets vänstra sida och installera sedan i skruvhålen på skåpets högra sida.

1. Installera mittgångjärnet till vänster med de två skruvarna du tagit bort tidigare.

1. Ta bort vänster dörrstopp från tillbehörspåsen, installera den på nedre vänstra sidan av kylskåpsdörren.

1. Installera Frysfackets lucka.
2. Flytta dörrbussningen från den övre högra sidan av kylskåpsdörren till den övre vänstra sidan av dörren. Och flytta vänster hålskydd till höger sida.

1. Ta bort hålluckan från skåpets övre vänstra sida. Montera hålluckan till skåpets övre högra sida.

1. Fäst det övre gångjärnet till skåpets övre vänstra sida med de tre skruvarna du tagit bort tidigare. Innan du drar åt de övre gångjärnsskruvarna, se till att luckans ovansida

är i nivå med skåpet och att gummipackningen ger en bra tätning.

1. Installera gångjärnskåpan över gångjärnet på den övre vänstra sidan av skåpet.

Obs: Se till att gummipackningarna gör en bra tätning med skåpet hela vägen runt dörrarna innan du drar åt gångjärnsskruvarna.

DK

Adgang til professionel reparation, såsom internetsider, adresser, kontaktoplysninger

Model nr: SKF 221 X

Tillgång till professionell reparation, såsom webbsidor, adresser, kontaktuppgifter

Lista över servicestationer ters

Adress	Scandomestic A/S
Telefonnummer	7242 5571
Hemsida	Scandomestic.dk
QR-kod	395603
Relevant information för beställning av reservdelar, direkt eller via andra kanaler som tillhandahålls av tillverkaren, importören eller auktoriserade representanten;	Scandomestic A/S
Den minimiperiod under vilken reservdelar som är nödvändiga för reparation av apparaten är tillgängliga.	7 år
Instruktioner om hur man hittar modellinformationen i produktdatabasen, enligt definitionen i förordning (EU) 2019/2019 med hjälp av en webblänk som länkar till modellinformationen som lagrad i produktdatabasen eller en länk till produktdatabasen och information om hur man hittar modellidentifieraren på produkten.)	www.scandomestic.dk

Obs! Adressen eller kontakttelefonnumret på tjänstens webbplats kan ändras utan föregående meddelande. Vänligen bekräfta om servicestationen är en direkt ansluten till vårt företag när du behöver tjänster.