SFS 82 W - Frys Scandomestic - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Frys, stående
Märke	Scandomestic
Modell	SFS 82 W
Nettokapacitet	82 L
Energiklass	E
Årlig energiförbrukning	170 kWh
Klimatklass	SN-N-ST
Ljudnivå	40 dB
Frysningskapacitet	4 kg/24 h
Förvaringstid vid strömavbrott	10 h
Mått (H x B x D)	85 x 60 x 55 cm
Vikt	30 kg
Avfrostningsmetod	Manuell
Temperaturreglering	Mekanisk ratt
Invändig belysning	Nej
Dörrgångjärn	Höger
Vändbar dörr	Ja
Justerbara fötter	Ja
Strömförsörjning	220-240 V / 50 Hz
Reservdelstillgång	7 år

Vanliga frågor - SFS 82 W Scandomestic

Hur ställer jag in temperaturen på min Scandomestic SFS 82 W frys?

Temperaturen styrs av en mekanisk ratt inuti frysen. Vrid ratten till en högre siffra för kallare temperatur. Vanligtvis rekommenderas inställning 3 eller 4 för normal frysning.

Hur ofta bör jag avfrosta frysen?

Avfrosta när isbildningen överstiger 5 mm. För SFS 82 W krävs manuell avfrostning. Koppla ur frysen, ta bort maten och låt isen smälta naturligt.

Vad är energiförbrukningen för denna frys?

Den uppskattade årliga energiförbrukningen är 170 kWh, vilket placerar den i energiklass E. Verklig förbrukning beror på användning och omgivningstemperatur.

Kan jag vända dörröppningens riktning?

Ja, dörren är vändbar. Se manualen för steg-för-steg-instruktioner om hur du byter gångjärnssida. Du kan behöva en skruvmejsel.

Varför låter min frys?

Normala driftljud inkluderar ett surr från kompressorn, klickande från termostaten och tillfälligt gurglande från köldmediet. Om ljuden är höga eller oregelbundna, kontrollera att frysen står plant och inte vidrör väggar.

Hur länge kan maten hållas frusen under ett strömavbrott?

SFS 82 W kan hålla maten frusen i upp till 10 timmar om dörren hålls stängd. Undvik att öppna dörren under ett avbrott.

Vad är frysningskapaciteten?

Frysen kan frysa upp till 4 kg färsk mat på 24 timmar. Överbelasta inte med mer än denna mängd på en gång.

Hur rengör jag min frys?

Koppla ur frysen och ta bort all mat. Använd ett milt rengöringsmedel och varmt vatten för att rengöra in- och utsidan. Undvik slipande rengöringsmedel. Torka noggrant innan du kopplar in den igen.

Vad betyder klimatklass SN-N-ST?

Det betyder att frysen kan fungera i omgivningstemperaturer från 10°C till 38°C, lämplig för de flesta hemmiljöer. Placera inte i en ouppvärmd garage på vintern.

Var hittar jag reservdelar?

Reservdelar finns hos Scandomestics servicecenter eller auktoriserade återförsäljare. Tillverkaren garanterar reservdelstillgång i minst 7 år efter köp.

BRUKSANVISNING SFS 82 W Scandomestic

Barn i äldrarna 3 till 8 år får fyllaochlasta ur dettakylskåp.

Denna apparat kan användas av barn i äldrarna 8 år ochäldreoch personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhetochkunskap om de har fått instruktioner angående användningen av apparaten på ettsäkertsättochförstärfarorna med skåpet.

Barn ska inteleka med apparaten.

Rengöringochunderhåll av användaren ska integöras av barn utan tillsyn.

Förattundvikaförorening av mat, följgärnaföljande instruktioner:

• Öppning av dörren under långa perioder kan orsaka en signifikant ökning av temperaturen i delar av kylskåpet
• Rengör regelbundet ytor som kan komma i kontakt med mat ochtillgängligaavloppssystem.
• Rengörvattentankar om de inte har använts på 48 timmar; Spolavattensystemetanslutettillvattenförsörjning om vatteninte har spolats på 5 dagar.
• Förvararåttköttoch fisk i lämpligabehållare i kylskåp, så att det inte kommer i kontakt med annan mat.
• Tvåstjärnigamatfackärlämpligtförförvaring av förfryst mat såsom gräddeochgōraisbitar.
  En-, två- och tre-stjärnigafackärintelämpligaför frysning av färsk mat.
• Om kylaggregatetlämnas tomt under långa perioder, stäng av, tina, rengör, torkaochlåt det varaöppetförattundvikaattmögelutvecklas i apparaten.
  • Denna kylapparat är inte avsedd att användas som en inbyggd apparat.
• Anmärkning: När du arbetar i en annan miljö än den angivna klimattypen (dvs. utanför det nominella omgivningstemperaturområdet) kanske apparaten inte kan upprätthålla de önskade temperaturerna i facet.
• Hur man använder istillverkningslådan: Placera istillverkningslådan i frysfackets

DEUTSCHE

Det är farligt för någon annan än auktoriserad servicepersonal att utföra service eller reparationer som innebär borttagning av skydd. Försök inte att reparera apparaten själv för att undvika risken för elektrisk stöt.

WARNING!

Risk för brand / brand-farligt material.

Säkerhetstips

Använd inte elektriska apparater som hår- tork eller värmare för att tina upp frysen.

Behållare med brandfarliga gaser eller vätskor kan läcka vid låga temperaturer.

Förvara inga behållare med brandfarliga material, t.ex. sprayburkar, påfyllningskassetter för brandsläckare etc. i frysen.

Placera inte kolsyrade drycker i frysfacket. Isklubbor (ice lollies) kan orsaka "Frost-/frysbrännskador" om de konsumeras direkt från frysen.

Ta inte bort föremål från frysfacket om dina händer är fuktiga/våta, eftersom det kan orsaka hudskador eller "Frost-

/Frysbrännskador". Flaskor och burkar får inte placeras i frysfacket eftersom de kan spricka när innehållet fryser.

Tillverkarens rekommenderade lagringstider bör följas. Referera till relevanta instruktioner.

Tillåt inte barn att manipulera med kontrollerna eller att leka med frysen. Frysen är tung. Var försiktig när du förflyttar den. Det är farligt att ändra specifikationen eller försöka modifiera denna produkt på något sätt.

Förvara inte brännbara gaser eller vätskor i frysen.

Om strömkabeln är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceagent eller liknande kvalificerade personer för att undvika fara.

Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de har fått tillsyn eller instruktioner om användning av apparaten på ett säkert sätt och förstår dem inblandade farorna. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll av användare får inte utföras av barn utan övervakning.

Den här apparaten är avsedd att användas i hushåll och liknande applikationer som

• personalkök i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer;
• bondgårdar och av kunder i hotell, Motell och andra bostadsmiljöer;
• miljöer för säng och frukost;
• Catering och liknande icke-detaljhandelsapplikationer.

Håll ventilationsöppningarna i apparatens hölje eller i den inbyggda strukturen fria från hinder.

Använd inte mekaniska anordningar eller andra medel för att påskynda avfrostningsprocessen, andra än de som är rekommenderade av tillverkaren.

Skada inte kölmediekretsen.

Använd inte elektriska apparater inuti matlagringsutrymmena på apparaten, såvida de inte är av den typ som rekommenderas av tillverkaren.

Förvara inte explosiva ämnen såsom aerosolburkar med brandfarligt drivmedel i denna apparat.

Denna apparat är inte avsedd för användning av personer (inklusive barn) med ned- satt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller brist på erfarenhet och kunskap, såvida de inte har fått tillsyn eller instruktioner om användning av apparaten av en person som ansvarar för deras säkerhet. Barn bör över-

vakas så att de inte leker med apparaten.

• WARNING: Håll ventilationsöppningar, i apparatens hölje eller i den inbyggda strukturen, fria från hinder.
• VARNING: Använd inte mekaniska anordningar eller andra medel för att påskynda avfrostningsprocessen, annat än de som rekommenderas av tillverkaren.
• WARNING: Skada inte köldmediekretsen.
• WARNING: Använd inte elektriska apparater inuti matlagringsutrymmena på apparaten, såvida de inte är av den typ som tillverkaren rekommenderar.
• WARNING: Kylanordningar - i synnerhet en frys-frys typ I - kanske inte fungerar konsekvent (möjlighet att avfrostning av innehåll eller att temperaturen blir för varm i det frysta matfacket) när de ligger under en längre tid under den kalla änden på temperaturintervall som kylapparaten är konstruerad för.
• WARNING: För att förhindra att barn läses in är det nödvändigt att nycklar till dörrar och lock med lås och nycklar hålls utom räckvidd för barn och inte i närhet av den kylande apparaten.
• WARNING: Kylmediet som används i din apparat och isoleringsmaterial kräver särskilda procedurer för avfallshantering.
• WARNING: Se till att nätsladden inte är instängd eller skadad vid placering av apparaten.
• WARNING: Placera inte flera bärbara uttag eller bärbara nätaggregat på apparatens baksida.

Barn i åldrarna 3 till 8 år får fästa och lossa kylapparater.

Följ följande anvisningar för att undvika förorening av mat:

- Att öppna dörren under långa perioder kan orsaka en betydande temperaturök-

ning i maskinens fack.

• Rengör regelbundet ytor som kan komma i kontakt med mat och tillgängliga dräneringssystem.
• Rengör vattentankar om de inte har använts på 48 timmar; spola vattensystemet anslutet till en vattenförsörjning om vatten inte har dragits på 5 dagar.
• Förvara rätt kött och fisk i lämpliga behållare i frysen, så att det inte kommer i kontakt med eller droppar på andra livsmedel.
• Tvåstjärniga frusna matfack är lämpliga för förvaring av frysta livsmedel, förvaring eller framställning av glass och framställning av isbitar.
• En-, två- och tre-stjärniga fack är inte lämpliga för frysning av färsk mat.
• Om kylapparaten lämnas tom under längre perioder, stäng av, frosta av, rengör, torka och lämna dörren öppen för att förhindra att mögel utvecklas i apparaten.

Elektrisk Koppling

WARNING

Denna apparat ska vara ordentligt jordad för din säkerhet. Denna apparats nätsladd är utrustad med en jordad kontakt som passar med vanliga trepoliga jordade för att minimera risken för elektriska stötar.

Skär eller ta inte under några omständigheter bort den tredje polen från den medföljande nätsladden.

Denna frysapparat kräver ett jordat standarduttag på 220-240VAC 50Hz.

Denna frysapparat är inte utformad för att användas med en växelriktare.

Sladden ska säkras bakom apparaten och inte lämnas utsatt eller dinglande för att förhindra oavsiktlig skada.

Dra aldrig ur frysen genom att dra i nätsladden. Ta alltid i kontakten ordentligt och dra rakt ut ur behållaren.

Använd inte en förlängningssladd med den här apparaten. Om nätsladden är för kort, låt en kvalificerad elektriker eller servicetekniker installera ett uttag nära apparaten. Användning av en förlängningssladd kan påverka enhetens prestanda negativt.

Felaktig användning av den jordade kontakten kan leda till risk för elektriska stötar. Om nätsladden är skadad ska den bytas ut av ett auktoriserat servicecenter.

Klimatintervall

Informationen om klimatintervallet för apparaten finns på typskyften. Den indikerar vid vilken omgivningstemperatur (det vill säga rumstemperatur, där apparaten arbetar) apparatens drift är optimal (korrekt).

Klimatintervall	Tillåten omgiven temperatur
SN	från +10°C to +32°C
N	från +16°C to +32°C
ST	från +16°C to +38°C
T	från +16°C to +43°C

Observera : Med tanke på gränsvärdena för omgivningstemperaturintervaller för de klimatklasser som kylapparaten är konstruerad för och det faktum att de inre temperaturerna kan påverkas av faktorer som kylapparatens placering, omgivningstemperatur och dörröppningens frekvens, kan inställningen för vilken temperaturstyrningsanordning som helst behöva varieras för att möjliggöra dessa faktorer, om det är lämpligt.

Om strömkabeln är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceagent eller liknande kvalificerade personer för att undvika fara.

Obs! När du arbetar i en annan miljö än den angivna klimattypen (dvs. utanför det nominella omgivningstemperaturområdet), kanske apparaten inte kan upprätthålla de önskade temperaturerna i facket.

Lås

Om din frys är försedd med ett lås, håll nyckeln utom räckhåll och inte i närheten av apparaten för att förhindra att barn läses in. När du kastar en gammal frys, bryt av gamla lås eller spärrar för att vara säker.

Freonfri

Det freonfria kylmediet (R600a) och det skummande isoleringsmaterialet (cyklopentan) som är miljövänliga används för frysen och orsakar inga skador på ozonskiktet och har mycket liten inverkan på den globala uppvärmningen. R600a är brandfarligt och tätas i kylsystem utan läckage vid normal användning. Men i händelse av kylmedelsläckage på grund av att köldmediekretsen är skadad, se till att hålla apparaten borta från öppna lågor och öppna fönstren för ventilation så snabbt som möjligt.

På grund av tekniska innovationer kanske produktbeskrivningarna i den här handboken inte stämmer överens med din frys. Detaljerad information är i enlighet med slutprodukten.

Förberedelser för användning

Installationsplats:

Ventilationsförhållande

Det läge du väljer för frysinstallationen ska vara väl ventilerat och ha lite varm luft. Placera inte frysen nära en värmekälla som spis, och håll den borta från direkt solljus, vilket garanterar kyleffekt medan du sparar energiförbrukning. Placera inte frysen på fuktiga platser för att förhindra att frysen rostar och läcker el.

Resultatet av det totala utrymmet i rummet där frysen är installerad dividerat med frysens kylmedelsladdningsmängd får inte vara mindre än 8 g / M3.

Obs: Mängden köldmedium som laddats för frysen finns på typskylten.

Värmeavledningsutrymme

När den arbetar avger frysen värme till omgivningen. Därför bör minst 30 mm fritt utrymme skonas på översidan, mer än 100 mm på båda sidor och över 50 mm på baksidan av frysen.

W	D	H	A	B	C(°)	E	F
545	566	845	1011	1197	125	50	100

Fig. 1

Fig. 2

Marknivå

Placera frysen på en fast och plan mark (golv) för att hålla den stabil, annars kommer den att ge upphov till vibrationer och buller. När frysen placeras på golvmaterial som matta, halmatta, polyvinylklorid, bör de fasta underlagsplattorna appliceras under frysen för att förhindra färgförändring på grund av värmeavledning.

Ohindrad ventilation ska hållas runt apparaten eller i en inbäddad struktur.

Förberedelser för användning

Stående tid

När frysen är ordentligt installerad och väl rengjord, slå inte på den omedelbart. Se till att du startae frysen efter mer än 1 timmes stående, för att säkerställa att den fungerar normalt.

Rengöring

Bekräfta tillbehörsdelarna i frysen och torka av insidan med en mjuk trasa.

Start

Sätt i kontakten i det fasta uttaget för att starta kompressorn. Öppna frysdörren efter 1 timme, om temperaturen i frysfacet sjunker tydligt indikerar det att kylsystemet fungerar normalt.

Förvaring av mat

När frysen har körts under en viss tid kommer frysens inre temperatur automatiskt att kontrolleras enligt användarens temperaturinställning. När frysen är helt kyld, lägg i livsmedel, som vanligtvis behöver 2–3 timmar för att kylas helt. På sommaren, när temperaturen är hög, tar det mer än 4 timmar innan livsmedlen är helt kylda (Försök öppna frysdörren så lite som möjligt innan den inre temperaturen svalnar).

Om frysen är installerad på fuktplatsen, se till att markträden och läckaggregatet är normala. Om det uppstår vibrationsljud på grund av att frysen kommer i kontakt med väggen eller om väggen blir svart av luftkonvektion runt kompressorn, flytta frysen bort från väggen. Att ställa in frysen kan orsaka störande ljud eller bildstömingar för mobiltelefonen, fasttelefon, radiomottagare och TV-apparater som omger den, så försök att hålla frysen så långt borta som möjligt i sådana fall.

Funktioner

Testning

1. Rengör frysen med ljummet vatten och tvättmedel och torka av.

Obs! Elektriska komponenter ska rengöras med en torr trasa.

1. Vrid termostatvredet till "2" -läget och anslut frysen till vägguttaget. Kompressorn börjar gå.

2. Kontrollera att frysen är kall efter 30 minuters drift.

Temperaturkontroll

1. Temperaturreglaget (termostatvredet, vridet med mynt) ligger nära enhetens överdel.

2. Vrid på termostatvredet justerar frysens temperatur.

3. Märkena på ratten representerar olika inställningar. Inställningen "1" är den varmaste och inställningen "4" är den coolaste.

4. Fabriks rekommenderad inställning är "2" för normala driftsförhållanden.

I ANVÄNDNING

1. Apparaten fungerar kanske inte konsekvent (möjlighet att avfrosta innehället eller temperaturen blir för varm i det frysta livsmedelsfacket) när den placeras under en längre tid under den kalla änden av temperaturintervallet för vilket kylen apparaten är konstruerad

2. Det faktum att de inre temperaturerna kan påverkas av faktorer som kylapparatens placering, omgivningstemperatur och dörröppningens frekvens, och, om så är lämpligt, en varning om att inställningen av en temperaturkontrollanordning kan behöva vara varierade för att möjliggöra dessa faktorer

3. Det faktum att brusande drycker inte bör förvaras i livsmedelsfrysrum eller skåp eller i lågtemperaturfack eller skåp och att vissa produkter som vattenis inte bör konsumeras för kallt

4. Behovet att inte överskrida den eller de lagringstider som rekommenderas av livsmedelsproducenterna för alla typer av livsmedel

5. Det faktum att en ökning av temperaturen på frysta livsmedel under manuell avfrostning, underhåll eller rengöring kan förkorta lagringstiden

6. Det är bättre att förpacka den frysta maten i flera lager av glashyllorna.

7. den värd som krävs för frysta livsmedel som lagras i händelse av att kylanordningen inte går att köra (avbrott i strömförsörjningen eller kylsystemets fel)

Tips för särskilda behov

Flytta frys / frys

Plats

Placera inte din frys / frys nära en värmekälla, t.ex. spis, panna eller kylare. Håll den borta från direkt solljus i uthus eller solhus.

Nivå

Se till att ställa frysen / frysen med de främre nivelleringsfötterna. Om inte nivån påverkas, kommer frys / frysdörrens packningstätning att påverkas, eller till och med att det kan leda till driften av din frys / frys misslyckas.

När du har placerat frysen / frysen på plats, vänta i 4 timmar innan du använder den, så att kylmediet kan sätta sig.

Installation

Täck inte eller blockera inte ventilerna eller gallren på din apparat.

När du är ute länge

• Om apparaten inte kommer att användas på flera månader ska du först stänga av den och dra ut kontakten ur vägguttaget.
  • Ta ut alla livsmedel.
• Rengör och torka interiören noggrant. För att förhindra lukt- och mögel- tillväxt, låt dörren stå kvar: håll den öppen eller låt dörren tas bort vid behov.
• Förvara den rengjorda apparaten på ett torrt, ventilerat ställe och borta från värmekällor, placera apparaten smidigt och placera inte tunga föremäl ovanpå.
  • Enheten ska inte vara tillgänglig för barnlek.

Underhållning och rengöring

Koppla ur stickkontakten först innan rengöring. Sätt inte i kontakten eller dra ut kontakten med våt hand eftersom det finns risk för elektriska stötar och skador. Spill inte vatten direkt på frysen för att undvika rost, elläckage och olyckor. Sträck inte händerna i frysens botten, eftersom du kan skadas av vassa metallhörn.

Intern rengöring och extern rengöring

Matresterna i frysen kan orsaka dålig lukt, så frysen måste rengöras regelbundet. Färskfacket rengörs vanligtvis en gång i månaden.

Ta bort alla hyllor, crisper box, flaskhyllor, täckbrädor och lädor etc. och rengör dem med en mjuk handduk eller svamp doppad i varmt vatten eller neutralt tvättmedel.

Rensa ofta bort damm som samlats på frysens bakpanel och sidoplattor.

När du har använt tvättmedel, ska du skölja det med rent vatten och sedan torka det torrt.

Använd inte borste, stålborste, tvättmedel, tvålpulver, alkaliskt tvättmedel, bensin, syra, varmt vatten och andra frätande eller lösliga föremål för att rengöra skåpets yta, dörrpackning, plastdekorationsdelar, etc., för att undvika skador.

Torka försiktigt av dörrpackningen, rengör spåret med ätpinnar med bomullssträng. Efter rengöring fixerar du först de fyra hörnen på dörrpackningen och bäddar sedan in segment för segment i dörrspåret.

Avbrott i strömförsörjningen eller fel i kylsystemet

• Ta hand om de frysta livsmedlen i händelse av att kylapparaten inte körs längre (till exempel avbrott i strömförsörjningen eller om kylsystemet inte fungerar).
• Försök att öppna frysdörren så lite som möjligt, på detta sätt kan mat säkert bevaras i timmar även under den varma sommaren.
  • Om du får meddelande om strömavbrott i förväg :
  1) Justera termostatvredet till högläget en timme i förväg, så att livsmedel blir helt frusna (Förvara inte ny mat under denna tid!). Återställ temperaturläget till den ursprungliga inställningen när strömförsörjningen blir normal i tid.
  2) Du kan också skapa is med en vattentät behållare och lägga den i den övre delen av frysen för att förlänga tiden för färsk mat att lagras.

Note: När frysen har använts, är det bäst att använda den kontinuerligt; och under normala omständigheter, sluta inte använda den för att inte påverka livslängden.

Säkerhetskontroll efter underhåll

• Är nätsladden trasig eller skadad?
  • Är strömkontakten ordentligt insatt i uttaget?
• Är strömkontakten onormalt överhettad?

Obs: Elektrisk chock och brandolycka kan orsakas om nätsladden och kontakten skadas eller fläckas av damm. Om något är onormalt, vänligen koppla ur nätkontakten och kontakta leverantören.

Hur man demonterar delarna.

Hylla:

Håll i den ena änden av hyllan och lyft upp den medan du drar den utåt.

Fällock:

Häll vändlocket i vertikal riktning, rikta in det med den roterande axelöppningen på höger sida och dra det utåt för att ta bort det.

Under användning av frysen ska du inte stänga dörren när luckan öppnas för att undvika att frysdörren skadas!

Enkel felanalys och felelimination

(varierar för olika produkter)

När det gäller följande små fel, behöver inte alla tekniska fel repareras av teknisk servicepersonal; du kan försöka lösa problemet själv.

Ingen kylning i överhuvudtaget

Är strömbrytaren av?

• Är strömbrytare och säkringar trasiga?
• Ingen elektricitet eller linjetur?
• Dra ut och in
• Öppna dörren och kolla om lampan är tänd

Onormalt brus

• Är frysn stabil?
  • Når frysen väggen?
• Justera frysens justerbara fötter
• Flytta den från väggen

Dålig kyleffektivitet

• Lägger du varm mat eller för mycket mat i frysen?
• Öppnar du dörren ofta?
• Klämmer du fast matväskan till dörrens tätning?
• Direkt solljus eller nära en ugn eller spis?
• Är den väl ventilerad?

Är temperaturinställningen för hög?

• Sätt mat i frysen när maten blivit sval.
- Kontrollera och stänga dörren.
• Ta bort frysen från värmekällor.
• Töm avståndet för att upprätthålla god ventilation.
- Inställning på lämplig temperatur.

Särskild lukt i frysen

• Någon rutten/gammal mat?
- Behöver du rengöra frysen?
• Fryser du mat med starka smaker?
• Kasta bort gammal mat.

Rengöring av frys.

• Förpackning av mat med starka smaker.
- Alarm
- Är någon dörr öppen?
- Öppna dörren, och stäng den igen.

Alla indikatorlamporna på displaypanelen är PÅ

• Är tiningsfunktionen på?
• Håll SET-knappen intryckt i 3s (för detaljer, se avsnittet Funktioner om avfrostning)

Obs! Om ovanstående beskrivningar inte kan tillämpas på felsökning, ta inte isär och reparera dem själv. Reparationer som utförs av oerfarna personer kan orsaka skador eller allvarliga funktionsfel. Kontakta den lokala butiken där ditt köp gjordes. Denna produkt ska servas av en auktoriserad tekniker och endast äkta reservdelar ska användas.

När apparaten inte används under längre perioder ska du koppla ur elförsörjningen, tömma alla livsmedel och rengöra apparaten, låt dörren stå kvar för att förhindra obehaglig lukt.

Certifikationer

(ska tillhandahållas av certifieringsingenjör)

Denna elektriska apparat måste vara jordad.

Denna produkt är utrustad med en plugg, som är lämplig för alla hus utrustade med uttag som uppfyller de aktuella specifikationerna

Om den monterade kontakten inte är lämplig för dina uttag, ska den avskäras och omhändertas. För att undvika risk för stötar, sätt inte in den kasserade kontakten i ett uttag.

Denna produkt uppfyller EEG-direktiven.socket.

Säkra återvinningsinstruktioner

Avfallshantering

Gamla apparater har fortfarande ett visst övervärde. En miljövänlig strategi kommer att säkerställa att värdefulla råvaror återvinns.

Kylmedlen som används i din utrustning och isoleringsmaterial kräver särskilda hanteringsförfaranden. Se till att det inte finns några rörskador på baksidan av utrustningen innan du hanterar den.

Uppdaterad information om alternativ för bortskaffande av gammal utrustning och förpackning från gammal utrustning kan erhållas från det lokala kommunkontoret.

Korrekt avfallshantering av denna produkt

Denna märkning indikerar att denna produkt inte bortskaffas med annat hushållsavfall i hela EU. För att förhindra eventuell skada på miljön eller människors hälsa från okontrollerad avfallshantering, återvinn det på ett ansvarsfullt sätt för att främja hållbar återanvändning av materialresurser. För att returnera din använda enhet, använd retur- och insamlingssystemen eller kontakta återförsäljaren där produkten köpts. De kan ta denna produkt för miljösäker återvinning.

Krig för avfallshantering

Köldmedium och cyklopentanskummande material som används för kylskåpet är brandfarligt. Därför, när kylskåpet skrotas, ska det hållas borta från alla brandkällor och återvinnas av ett särskilt återvinningsföretag med motsvarande kvalifikationer än att kasseras genom förbränning för att förhindra skador på miljön eller någon annan skada.

När kylskåpet skrotas, demontera dörrarna och ta bort packningen på dörren och hyllorna. placera dörrarna och hyllorna på rätt plats för att förhindra att barn kläms fast.

DK

Adgang til professionel reparation, såsom internetsider, adresser, kontaktoplysninger

Model nr: SFS 82 W

Tillgång till professionell reparation, såsom webbsidor, adresser, kontaktuppgifter

Modell nr: SFS 82 W

Lista över servicestationer ters

Adress	Scandomestic A/S
Telefonnummer	7242 5571
Hemsida	Scandomestic.dk
QR-kod	777743
Relevant information för beställning av reservdelar, direkt eller via andra kanaler som tillhandahålls av tillverkaren, importören eller auktoriserade representanten;	Scandomestic A/S
Den minimiperiod under vilken reservdelar som är nödvändiga för reparation av apparaten är tillgängliga.	7 år
Instruktioner om hur man hittar modellinformationen i produktdatabasen, enligt definitionen i förordning (EU) 2019/2019 med hjälp av en webblänk som länkar till modellinformationen som lagrad i produktdatabasen eller en länk till produktdatabasen och information om hur man hittar modellidentifieraren på produkten.)	www.scandomestic.dk

Obs! Adressen eller kontakttelefonnumret på tjänstens webbplats kan ändras utan föregående meddelande. Vänligen bekräfta om servicestationen är en direkt ansluten till vårt företag när du behöver tjänster.

DK

Adgang til professionel reparation, såsom internetsider, adresser, kontaktoplysninger

Model nr: SFS 112 W

Tillgång till professionell reparation, såsom webbsidor, adresser, kontaktuppgifter

Modell nr: SFS 112 W

Lista över servicestationer ters

Adress	Scandomestic A/S
Telefonnummer	7242 5571
Hemsida	Scandomestic.dk
QR-kod	777791
Relevant information för beställning av reservdelar, direkt eller via andra kanaler som tillhandahålls av tillverkaren, importören eller auktoriserade representanten;	Scandomestic A/S
Den minimiperiod under vilken reservdelar som är nödvändiga för reparation av apparaten är tillgängliga.	7 år
Instruktioner om hur man hittar modellinformationen i produktdatabasen, enligt definitionen i förordning (EU) 2019/2019 med hjälp av en webblänk som länkar till modellinformationen som lagrad i produktdatabasen eller en länk till produktdatabasen och information om hur man hittar modellidentifieraren på produkten.)	www.scandomestic.dk

Obs! Adressen eller kontakttelefonnumret på tjänstens webbplats kan ändras utan föregående meddelande. Vänligen bekräfta om servicestationen är en direkt ansluten till vårt företag när du behöver tjänster.