LFP216W - Kapuçina kuzhine ELECTROLUX - Manual falas për përdoruesin

Pyetjet më të shpeshta - LFP216W ELECTROLUX

MANUAL I PËRDORUESIT LFP216W ELECTROLUX

Faleminderit qè blete njè aparat Electrolux. Keni zgjedhur njè produit qè mban mbi supe dhjetëvjeçare me përvojë profesionale e me novacion. Original dhe elegant, ùshte projektuar duke menduar per ju. Per këtë arsye, sa here ta përdorni, mund të jeni të sigurt se do të arrinigjithnjë rezultatet me të mira.

Mireserdhet ne Electrolux.

Vizitoni faqen tonë të internetit per:

Té marre keshilla Pér pédorimin, Pér tí shkarkuar broshurat tona, Pér tí zgjidhur problema eventuale, Pér tí marre informacione Pér asistencen:

www.electrolux.com

jstroni produktin tuaj dhe perftoni një sherbim me të mire:

v.registerelectrolux.com

Jaksesore, materiale konsumi e pjeske kembimi origjinae per aparatin tuaj:

electrolux.com/shop

NDIHMA PER KCLIENTET DHE MIREMBAJTJA

Keshillojmę githnję perdorimin e pjeseve originale te kembimit.

Kur kontaktohet Qendra e Autorizuare Asistences, sigurohuni që të keni të dhënat e mëposhtme: Modeli, Kodi i Produktit (PNC), Numri i serisse.

Informacionet gjenden ne targene vogel te te dhene.

Njoftim / Kujdes - Informacione te rendesishme per sigurine
Informacione e sugjerime te pergjithshme
Informacionepermjedisin
Me rezerven per te beré ndryshime.

1. INFORMACIONET PER SIGURINE

Para montimit dhe perversit te pajisjes duhet te njiheni detajisht me udhezuesin e bashkangjitur. Prodhuesi nuk merr pergjegjesi per demtimet dhe demet qe jane rezultat te montimit ose perversit te parreguilt. Gjithmone duhet te mbani udhezuesin ne vend te sigurtte dhe te aksesueshem lehte per ta perversur ne te ardhmen.

1.1 Siguria e fëmijëve dhe personave me kujdes të veçante dhe veçanerisht të rrezikuar

Kjo pajisje mund te perdoret nga femijet ne moshen 8 vjeç e me

shume dhe nga personat me aftesite e kufi zuara fi zike, sensorike ose mendore, ose qe nuk kané aftesite ose dijeni te duhur, kur jané nen mbikeqyrje ose jané udhézuar per rregullat e perdorimit tepajisjes dhe kuptojne rrezikun qelidhet me perdorimin e saj.

Femijet ne moshen midis 3 dhe 8 vjeç dhe personat me te meta shume tè gjera dhe të nderlikuara duhet të mbahen larg pajisjes, perveç rasteve kur janë nen mbikeqyrje të vazhdueshme.
Femijet nen moshen 3 vjeç duhet tě mbahren larg pajisjes, pérveç rasteve kur janë nen mbikëqyrje të vazhdueshme.
Femijet nuk duhet te luajne me pajisjen.
- Të gjitha paketimet duhet të mbahen larg fëmijëve dhe të asgjesohen né menyre të duhur.
Femijet dhe kafshet shtepiake duhet te mbahen larg pajisjes gjatepunès se saj.
Femijet nuk duhet tepastrojne oset kryejne mirembajtje manuale tepajisjes pa mbikeqyrje.

1.2 Siguria e pergjithshme

• Kjo pajisje öshte perverskångåtuar per perversim shtépiak mbi PLLakat ngrohöse, sobat dhe pajisje tengjashme per gatim.
• Para kryerjes se veprimeve tē mirëmbajtjes duhet tē stakoni pajisjen nga rryma.
• PARALAJMÖRIM: Pjesät e aksesueshme lehtö mund te behen tänxeha gjatē pördirimit bashkö me pajisjet per gatim.
• Duhet te përdorni vetem vidha te drezuara me pajisjen; nëse atonuk janë drezuar, atëherë duhet te përdorni vidhat e rekomanduara ne udhézuesin e montimit.
• Nuk duhet te perdorni ngjites per montimin e pajisjes.
• Distanca minimale midis siperfaques se PLLakës ngrohëse, ne të cilën janë enët kuzhine, dhe pjesës sè poshtme të pajisjes me duhet të jegë të pakten 65 cm, nëse ne udhézuesin e montimit nuk ñështe percaktuar ndryshe.
• Largimi i ajrit duhet të jetë në pajtim me rregullat e përcaktuara nga qeveria lokale.

• Né dhommen, né tê cilën ßeshtë montuar pajisja, duhet tê siguroni ajrosje tê mire me qellim tê evitohet rrjedhja e gazrave tê padëshiruara né drejtim tê kundert né dhommen nga pajisja, gazrave që po digjen ose karburanteve tê tjera, duke perfshire z.jarre tê hapur.

• Duhet te siguroni që vrimat e ajrosjes nuk janë bllokuar dhe që ajri i grumbulluar né pajisjen nuk transporteohet né gypin, i cili perdoret per nxjerrjen e tymit dhe avullit nga pajisje të tjera (sistemet engrohjes qendrore, termosifonet, ngrohësit e ujit etj.)

• Kur pajisja punon bashkë me pajisje të tjera,vakumi maksimal i generuar në dhomen nuk duhet të tejkalojë 0,04 mbar.
• Duhet te kini kujdes, që te mos demtoni kabllon e rrjetit ushqyes me rrymë. Duhet te kontaktoni me pikën e autorizuar e servisit ose inxhinierin elektrik me qëllim te zëvendësoni kabllon e prishur e rrjetit ushqyes.
• Nese pajisja éshte lidhur direkt me rrymè, instalimi elektrik duhet te joté pajisur me pajisje izoluese, e cila do te mundésojë stakimin e pajisjes nga kablloja e rrjetit ushqyes ne te gjitha polet. Stakimi i plotë duhet te joté né pajtim me kushtet e percaktuara ne kategorinë e lI e mbitensionit. Mjetet per stakim duhet te perfshihenné instalime elektrike né pajtim me rregullat e lidhura me instalime elektrike.
• Mos gatuani fl ambé nèn pajisjen.
• Mos përdorni pajisje për largimin e materiaiveve të rrezikshme, shperthyese ose avuj.
• Duhet tê pastroni pajisje rregullisht me qellim tê evitohet perkeqësimi i cilesisë se materialit tê sipërfaques.
  Duhet te pastroni pajisjen rregullisht me lecke t beut.
• Nuk duhet tē pērdorni pluhurthithës me avull, spērkates tē ujit, mjetete ashpra gěrryese pastruese ose mjetet metalike gěrryese tē ashpra per pastrimin e sipērfaques sē pajisjes. Duhet tē shfrytēzoni vetem detergentjente natylore.
• Duhet tê pastroni fi ltrat e yndyres rregullisht (tê pakten cdo 2 muaj) dhe tê hiqni mbetjet e yndyres nga pajisja per tê evituar rrezikun e zjarrit.
• Duhet te perdorni lecke ose furçè, per te pastruar pjesen e brendshme e pajisjes.

2.UDHÉZIMET E LIDHURA ME SIGURINE

2.1 Montimi

PARALAJMERIM! Rreziku i lendimeve, goditjes nga rryma elektrike, djegieve osede mtimit te pajisjes.

• Vetem personi i kualifi kuar mund te montojë kete pajisje.
• Nuk duhet tee montoni ose perdorni pajisjet prishur.
• Duhet te zbatoni udhezuesin e montimit te dorézuar bashkeme pajisjen.
  Gjaté transportimit te pajisjes duhet githmoné tékini kujdes, sepse pajisja eshte rendé. Gjithmoné duhet te perdornidoreza mbrojtese dhe képucét e mbyllura.
• Para montimit te pajisjes duhet te hiqni tere paketimin, etiketat dhe filmin mbrojtes.
• Nuk duhet te montoni sistemin e largimit te ajrit ne vrime ne mur, perveç rasteve kur kjo vrime éshte percaktuar per kető qellim.

2.2 Ladhjet elektrike

PARALAJMÖRIM! Rreziku i zjarrit goditjes mrryme.

• Të gjitha lidhjet elektrike duhet të jene bèrènga elektriku i kualifi kuar.
• Duhet te siguroni që parametrat ne pllakezen metalike me marken e fabrikës janë ne pajtim me parametrat elektrike e rrjetit ushqyese elektrike.
• Nese shenja (☑) nuk öshte printuarnne PLLakëzen metalike, pajisja duhet teto tokëzohet.
  Gjithmone duhet te perdorni prisen emontuar ne menyre korrekte rezistuesendaj goditjeve dinamike.
• Nuk duhet tee lejoni tee ngateterrohen kabllot elektrike tee rrjetit ushqyes.
• Nuk duhet te perdorni adaptuesit meshumë spina ose zgjatësit.
• Nese priza e rrjetit ushqyes ehte elire, nuk duhet te lidhni spinen e rrjetit ushqyes.
  Nuk duhet te terhijn kabllon e ushqimit

térjetit me rrryme me qellim te stakohet pajisja. Gjithmoné duhet te terhiqni spinene kabllose ushqyese.

• Mbrojtja nga goditja e pjesëve të izoluara nén tension duhet të montohet kështu, që të mos kete mundësi të heqjes së saj pa përdorim të veglave.
• Duhet të siguroni që pajisja ùshte montuar né menyre të rregullt. Kablloja e lire dhe e parregullt e rrjetit ushqyes mund të shkaktojë që lidhja elektrike do të behet tepere nxehtë.
• Duhet te lidhni pajisjen ne fund te montimit. Duhet te siguroni qe pas montimit te pajisjes keni akses ne rrjetin ushqyes.

2.3 Pērdorimi

PARALAJMÄRIM! Rreziku i lende, djegieve dhe goditjes me rrrm.

• Kjo pajisje perdoret vetem per gatim. Nuk duhet te perdorni pajisjen per qellime te tjera.
• Nuk duhet tendryshoni specifikimet e kësaj pajisjeje.
• Nuk duhet te perdorni kete pajisje meduarte e lageta oskur ajo eshte nekontakt me uje.
• Duhet te perdorni vetem pajisje te dorëz-uara bashke me pajisjen.
• Duhet tembani flaket ose objektet enxeha larg yndyres dhe vajrave gjategatimit dhe fergimit.
• Nuk duhet tē pērdorni grilat elektrike e pambuluara.
• Nuk duhet tee perdorni pajisjen si siperfaqe per magazinem.
  Nuk duhet te perdorni thjerrre zmadhuese, dylbi dhe vegla te tjera te ngjashme me qellim te shikoni drejtperdrejtne ndricimin e pajisjes.

2.4 Sherbimet

• Me qellim tendreqni pajisjen duhet te kontaktoni me pikene autorizuare servisit.
  Mund te perdorni vetem pjeset originale rezeve.

2.5 Asgjesimi

PARALAJMÖRIM! Rreziku i ländimit osmbytjes.

• Duhet te kontaktoni me qeverine lokale me qellim te merrni informacionin ne lidhje me asgjesimin erregulte pajisjes.
• Duhet tē stakoni pajisjen nga rrijeti elektrik.
• Duhet t'é stakoni kabllon e rrjetit ushqyes elektrik nga pajisja nga distance e vogel dhe ta higni.

3. MIREMBAJTJA

Filtrat e yndyres te pastrohen varesisht nga nivei i perdorimit, te pakten cdo 2 muaj, per te evituar rrezikun e ziarrit.

Té pastrohen me dore ose n é makiné larese t'é enéve duke pērdoru lares neutral. Nese pastrohen n é makiné larese t'é enéve, humbja eventuale e ngjyrave n fi Itrat nuk ndikon ne asnjè menyre n è fungsionim t'tyre.

Filtri i qymyrit te drurit te aktivizuar nuk eshte i pershtatshem per pastrim, nuk mund te ranovohet dhe duhet te zevendesohet afersisht pas cdo 4 muaj te perdorimit ose me shpesh nese perdoret ne menyre veganerisht intensive.

4. KOMANDIMET

1: shpejtësia e parë e motorit.
0:Motori imbyllr.

+2 : shpejtesia e dyte e motorit.
+3: shpejtesia e tret e motorit.

Hapja/mbyllja e zinxhirit teleskopik rregullon Dritat Ndez/Fik.

Aspiratori pastron ajrin dhe e transferon jashte neper kanalit dalës.

Version fi Itrues

Aspiratori pastron ajrin dhe transferon ajrin tashme te paster perseri ne dhome.

6.NDRICIMI

Duhet te Çlidhni aspiratorin nga rrjeti elektrik.

Kujdes! Para se te prekni llambushkat, duhet te siguroni qe jane ftohur.

Tenderrohen per llambat e tipit te njegt (CANDLE LED 4W, 220-240V, E14, 37mm

7.ÇESHTJET E LIDHURA MEMBROJTJENEMJEDISIT

Duhet t'i riqarkulloni materialet e shenuar meshenjie

Duhet te vendosni paketimet ne enet e duhura me qellim te riqarkullohen.

Duhet te ndihmoni ne mbrojtjen e mjedisit dhe shendetit e njeruit nepermjet riqarkullimitteesmeteturinave nga pajisjet elektrike dhe elektronike. Nuk duhet te hedhni pajisjet e shenuar

me shenjé bashke me mbetjet komunale. Duhet ta ktheni produktin ne fabrikén lokale e riqarkullimit ose te kontaktoni me bashkne lokale.

CAJPKAJ

1.INFORMACIE O BEZBEDNOSTI. 164
2.UPUTSTVA ZA BEZBEDNOST 166
3.ODPKABAHbE 167
4.KOMAHNE 168
5.METODEINSTALACije 168
6.IAMNA. 168
7.BRIGA ZAPRIODNO OKRUZENJE 168

MNCJIIMO HA BAC

Xbana sto cte kynnn ypehaj Electrolux. Oda6paHn cTe npOn3BOD koJn ca co6om doHocn DeueHnje cTpyHOr nCKyCTBa n HOBauJa. INHeHTNbAH je, CTnIIN3OBAH n npojekTOBaH 3a BaWe notpe6e. MoKeTe 6ntn cnrypHn da he octBapNTn oDInuHne pe3yIITate CBAKn PyT kaI ra 6byTe KopncTnN.

DóbrodownyElectrolux.

IocTe haw cajT da 6ncte:

IIN cabete 3a ynoTpe6y, 6poWype, peweHa npo6JIema n cepBnche

ppMaunje:

www.electrolux.com

CTPOBaII CBoJ npOn3BOJ paIe 6oJIbe ycnyre:

www.registerelectrolux.com

Jn np6op, notpoHn Maepnjan n opunHaHne pe3epBHe deNoBe 3a CBoj

www.electrolux.com/shop

KOPINCHNCHKA CJUYKBA IN CEPBNC

YBeK KopnCTte opnHaJIHe pe3epBHe JeIOBE.

Pn KOnTaKtnpaHb y HaWe rOBaWHeHr cepBnCHor ceHTpa oBe36eInTe cIeJeHne noaTKe: MoDen, PNC n cepNJcKn 6poj.

Te nHOpMaunje moKeTe HaHn Ha HATnnchoj nNouNt.

Yno3opehe/onpe3-6e36eHocHe HOpMaunje

OnuTe HOpmaunje n cabetn
EkOLOwke HOpopMaunje

IopJIOxHOpMeHn6e3 npTeXoDHe HajaBe.

1. INFORMACije O BEZBEDNOSTI