WD-12175TD - Makinë larëse LG - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT WD-12175TD LG

مزايا المنتج

نظام الدفع المباشر

محرك DC المتقدم بالفراش يدير الحلة مباشرة بدون حزام وبكرة.

الاقتصاد الأكثر بنظام الغسيل الذكى

نظام الغسيل الذكي يكشف كميةreet الملايس ودرجة حرارة الماء، ثم يقرر أفضل مستوى ماء ووقت الغسيل ل narrowlyت الحرفية والماه الاستهاكية

إغلاق الطفل

نظام إغلاق الطフル يستخدم لمع الأطفال عن الضغط على أي زر ل tang Syrian البرنامجج أثناء التشفيل.

نظام التحكم في السرعة بضجيع منخفض

بالإشعار بكمية الغسيل وتوازنه، يتم توزيع الغسيل لتخفيض مستوى ضجیچ ناجم عن التدوير.

إعادة التشفيل الأ POTوماتيكية

إذا точ Qatar جهاز الغسالة عن العمل بسبب انقطاع الكهرباء، تنتم إعادة التشغير أوتوماتيكي منupuncture التي точف فيها

المحتويات

3 alتنبيهات

4 ...... malواصفات

5 alتركيب

11 ...... العناية قبل الغسيل

12 إضافة مادة التنظيف

13 alظيفة

14 ...... كيفية استخدام الفسالة

21

24 ____ دليل تحري الخلّ وإصلحة

اقراً جميع التعليمات قبل الاستخدام

من أجل sclaside, لا债务 من إبناع التعليمات الموضحة في هذا الديل لتخفيف خطر الاحتراق أو الان negjar، والصدمة الكهربائية، أو لنع الخسائر المادية، جرح الشخص، أو تقصير العمر.

التعليمات المهمة من أجل السلامة

تنبيه: ل Confidence Chaper Alhetration, والصدمة الكهربائية، أو جرح Riالشخص عند استخدام جهاز الفسالة.

اتبع التحذيرات الأساسية بما فيها家庭教育 التالية:

● عمليات الغسيل قد تخفض مقاومة الالتهاب

لالأقمشة. /ا تغسل أو تجفف الأشياء التي

يتم تنظيفها، غسيلها، نqeGEا أو وضع النقط

عليها بالمواد القابلة للاشتعال أو الانفجار (مثل

الشمع، والزيت، والدهان، والغازولين، ومزيل

الشحم، ومحلول التنظيف الجاف،

والكيروسين، و....) الأمر قد يؤدي إلى اشتعال

أو انفجار.

● لتجنب هذه creativity، اtbع تعليمات

الغسيل والصيانة من قبل صانع الملايس

بعناية.

● لا تضرب باب الغسالة بعنف أو لا تحاول

فتح الباب بقوة وهو مغلق. هذا قد يؤدي إلى

إحداث ضرر في الغسالة

● لتخفيف احتمال صدمات كهربائية، افصل

قابس الجهاز عن مخرج التيار أو افصل جهاز

الغسالة عن möزع الكهرباء في البيت بواسطة

إزالة صهيرة أو إيقاف قاطع الدائرة قبل

محاولة أي صيانة أو تنظيف

● لا تحاول تشغيل هذا小微企业 في حالة حدوث

ضرر، عطل، فك جزئى، أو فقد قطعة أو

انکسار قطع، بما فیها سلك أو قابس متضرر.

● لا تركّب أو تحفظ جهاز الغسالة في مكان معرض

للمطر والرطوبة.

● لا تركّب أو تhfظ جهاز الغسالة في مكان معرض

للمطر والرطوبة

● لا تعبث بلوحة التحكم.

● لا تصلح أو تبدل أي قطعة من جهاز الغسالة أو

لا تحاول أي إصلاح باستثناء الحالة الموصى بها

خاصة في تعليمات الصيانة للمستخدم أو

تعليمات إصلاح المستخدم الصادرة التي تفهمها

وتقوم بها بهمارة

● اترك تحت الجهاز وحول الجهاز خاليا من #:

القبلة للاشتعال مثل الكتاب، والورق، والسجادة

. LAWAI KIMATI ... ...

● الإشراف الدقيق مطلوب في حالة أن هذا الجهاز

يعمل من قبل أو قرببا من الأطفال.

لا تسمح للأطقال باللغ على، مع، أو داخل هذا

الجهاز أو أي جهاز أخرى.

● لا تترك باب جهاز الغسالة مفتوحا.

الباب المفتوح يغرى الأطفال للتعاون بالباب أو

الدخل إلى داخل الجهاز

● لا تلامس جهاز الفسالة أثناء التشفيل. انتظر

حتى تنوقف الحلة عن العمل تماما.

احفظ هذه التعليمات

تعليمات التوصيل الأرضي

لا بد من التوصيل الأرضى لها الجهاز. في حالة حدوث عطل أو خلال، التوصيل الأرضى يخفض خطر

الصدمات الكهربائية بتقديم مرور مقاومة أقل للTitيار الكهربائي. هذا小微企业 مزود بスキル ذي أداة

التوصيل الأرضى للجهاز وقابس التوصيل الأرضى. لا بد من وصل القابس الى مخرج تيار مناسب تم

تركبه وتو preschoolه الأرضي بشكل صحيح وفقا لجميع الرموز المحلية والأحكام.

● لا تستخدم محولا أو إلا. لا يصلع قابس التوصيل الأرضى

● إذا لم يكن لديك مخرج theories المناسب، اتصل بفني كهرباني.

تنبيه: التوصيل غير الصحيح لإدة التوصيل الأرضي للجهاز قد يؤدي إلى إحداث خطر الصدمات

الkehربائية. تاکد من التوصيل الصحيع من قبل فنى كهربائي مؤهل أو فنى للخدمات في حالة أنك

نشك في التوصيل الأرضي للجهاز. لا تعدل القابس المزود بالجهاز - إذا كان مخرج thyار غير

مناسب، ركَب مخرج thyار المناسب من قبل فني كهربائي مؤهل.

المواصفات

الدولة (مادة التنظيف) (والمين القمش) الباب غلاف أسفل رجل قابل لل tangديل قابس الطاقة إذا حدث ضرر في سلك التبيار، لا بد من تبديله بجديد من قبل الصانع أو وكيل الخدمات له أو فني مؤهل شbbeي من أجل تجب خطر. لوحة التحكم خرطوم التصريف مصفة مضخة التصريف قابس التصريف غطاء غلاف أسفل

WD-1217(0~9)TDWD-1017(0~9)TD	WD-1217(0~9)NDWD-1017(0~9)ND	WD-1217(0~9)SDWD-1017(0~9)SD
جهاز الغسالة بالعمل农业大学ي			الاسم
50 هيرترز - 240 - 220.			الطاقة الكهربائية
850 × 550 × 600 ملم 850 × 550 × 600 ملم 850 × 550 × 600 ملم 850 × 550 × 600 ملم 850 × 550 × 600 ملم 360 × 600 ملم 360 × 600 ملم 360 × 600 ملم 360 × 600 ملم 360 × 600 ملم 360 × 600 ملم 360 × 600 ملم 360 × 600 ملم 360 × 600 ملم 36 600 ملم 360 × 600 ملم 360 × 600 ملم 360 × 600 ملم 360 × 600 ملم 360 × 600 ملم 360 × 600 ملم 360 × 600 ملم 360 × 600 ملم 360 ×2400 ملم 360 × 600 ملم 360 × 600 ملم 360 × 600 ملم 360 × 600 ملم 360 × 600 ملم 360 × 600 ملم 360 × 600 ملم 360 × 600 ملم 360 ×24 600 ملم 360 × 600 ملم 360 × 600 ملم 360 × 600 ملم 360 ×24 600 ملم 360 × 600 ملم 360 ×24 600 ملم 360 ×24 600 ملم 360 ×24 600 ملم 360 ×24 600 ملم 360 ×24 600 ملم 360 ×24 600 ملم 360 ×24 600 ملم 360 ×24 600 ملم 34 600 ملم 34 600 ملم 34 600 ملم 34 600 ملم 34 600 ملم 34 600 ملم 34 600 ملم 34 600 ملم 34 600 ملم 34 600 ملم 34 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 321 600 ملم 321 600 ملم 321 600 ملم 321 600 ملم 321 600 ملم 321 600 ملم 321 600 ملم 321 600 ملم 321 600 ملم 321 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 322 600 ملم 322 600 ملم 322 600 ملم 322 600 ملم 322 600 ملم 322 600 ملم 322 600 ملم 322 600 ملم 322 600 ملم 322 600 ملم 31 600 ملم 31 600 ملم 31 600 ملم 31 600 ملم 31 600 ملم 31 600 ملم 31 600 ملم 31 600 ملم 31 600 ملم 31 600 ملم 31 600 ملم 312 600 ملم 312 600 ملم 312 600 ملم 312 600 ملم 312 600 ملم 312 600 ملم 312 600 ملم 312 600 ملم 312 600 ملم 312 600 ملم 311 600 ملم 311 600 ملم 311 600 ملم 311 600 ملم 311 600 ملم 311 600 ملم 311 600 ملم 311 600 ملم 311 600 ملم 311 600 ملم 310 600 ملم 310 600 ملم 310 600 ملم 310 600 ملم 310 600 ملم 310 600 ملم 310 600 ملم 310 600 ملم 310 600 ملم 310 600 ملم 311 600 ملم 311 600 ملم 311 600 ملم 311 600 ملم 311 600 ملم 311 600 ملم 311 600 ملم 311 600 ملم 311 600 ملم 312 600 ملم 312 600 ملم 312 600 ملم 312 600 ملم 312 600 ملم 312 600 ملم 312 600 ملم 312 600 ملم 312 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 31 600 ملم 31 600 ملم 31 600 ملم 31 600 ملم 31 600 ملم 31 600 ملم 31 600 ملم 31 600 ملم 31 600 ملم 31 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 32 600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.500 ملم 31.500 ملم 31.500 ملم 31.500 ملم 31.500 ملم 31.500 ملم 31.500 ملم 31.500 ملم 31.500 ملم 31.500 ملم 31.500 ملم 31.511.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32 600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.511.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 32.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31 600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.511.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 31.600 ملم 29.600 ملم 29.600 ملم 29.600 ملم 29.600 ملم 29.600 ملم 29.600 ملم 29.600 ملم 29.600 ملم 29.600 ملم 29.600 ملم 29.600 ملم 29	الرجع إلى علامة التصنيف	سعة الفسيل
(kPa 1000 -30) (10 - 0,3) ضغط الماء المسموح
[WD-1017(0~9)ND/1017(0~9)SD/1017(0~9)TD] للا تجفيف [WD-1217(0~9)ND/1217(0~9)SD/1217(0~9)TD] للا تجفيف [WD-1217(0~9)ND/1217(0~9)SD/1217(0~9)TD] للا تجفيف	(10 - 0,3) ضغط الماء المسموح

* التصاميم والمواصفات عرضة للënغير بدون إشعار لتحسين جودة المنتجات.

مفتاح الصもうة

(1EA) خرطوم دخول الماء

الملحقات

4

التركيب

رَكُبْ جهاز الفسالة أو ا heatedفها في مكان غير معرض لدرجة الحراリア أقل من درجة التجميد أو معرض ل tolقصى. اعمل التوصيل الأرضيön MINASB بالتكايد من جميع الرموز الحكومية والاحكام. لا يد من عدم سد الفتحات تحت الجهاز بالسجادة في حالة تركيب جهاز الفسالة على أرض مغطاة بالسجادة.

في البلدان التي هناك فيها مناطق قد تعرض للكثرة الصوصور أو الحشرات الأخرى، خذ عناية خاصة من أجل облаتفاظ بنظافة الجهاز و hurوله في جميع alloys. لا تغطى ضمانة هذا الجهاز أي ضرر قد تحدثه الصوصور أو الحشرات الأخرى.

مسامير النقل

تمتن briefly الجهاز بواسطة مسامير النقل لمع الجهاز عن حدought الضRR داخل الجهاز أثناء النقل.

إزالة مسامير النقل

Diagram of a mechanical device with hoses and a magnified inset showing three tubes (no text or symbols)

1. اسب ٤ مSAMIR مع السدادات الطاطية للثوق بلويالساداة بقال. إحفظ ٤ مSAMIR وملوي الصمولة لاستخدامها في المستقبل. ● كلما نقلات小微企业, لا вид من تثبيت الجهاز بالSAMIR مرة ثانية.

Technical line drawing of a cabinet or enclosure with internal tubing and a central panel (no text or symbols)

1. لنّع حودث ضرر داخل الجهاز أثناء النقل، تم تُشْبِتِ الْجهاز بُ مسامير خاصة. قَبْلَ تُشْغِيلِ الْجهاز، ازل المسامير مع السدادات المط Military للنقوب. ● إذا لم تزلها، هذا قي يُؤدي الى إِحداث اهتراز شديد، وضجیچ وعطل.

غطاء

1. اغلق الفتحات بالأغطية المزودة.

Line drawing of a hand inserting a cable into a device inside a box (no text or symbols)

1. ارخ ٤ مسامير بواسطة مفتاح صمولة مزود بالجهاز.

التركيب

■ متطلبات في مكان التركيب

الأرض المستوية:

الانحدار المسموح تحت جهاز الغسالة كله 1 درجة

مخرج التيار:

لا بد من وجوده في ضمن 1.5 متر من جانبي الفسالة. لا توصل

إلا جهازا واحدا إلى مخرج التيار.

المسافة الإضافية:

من الجدار، والباب، والأرض المسافة المحددة مطلوبة.

(10) سم : خلف / 2 سم : جانبين يمين ويسار

لا تضع الملاابس التي تغسلها أو تحفظها على أعلى جهاز الغسالة

في أي وقت.

هي تؤثر على انتهاء الغسيل أو التحكم فيه.

Line drawing of a washing machine with a door and side arm (no text or symbols)

图 650 850 600

■ تفاصيل لتوصيل القابس بسلامة BS (للمستخدم في المملكة المتحدة فقط)

الهام الأسلام في السلك الرئيسي ملونة وفقا للرموز التالية :

ال Grants والاصر: توصيل أرضي

الأزرق : محايد

الاخضر والاصفر (توصيل ارصي) البني (موصول بالكهرباء) الأزرق (محايد) صهيزة مەسك سلك

البني: موصول بالkehرباء

لا بد من التوصيل الأرضي لها هذا الجهاز.

لأن آلوان الأسلاك في السلك الرئيسيةにして الجهاز قد لا تنفق مع العلامات الملونة لتعريف الأطراف来源于 في

قابسك، اtbع كما يلي:

الملك المرموز باللون الأخضر لا بد من توصيله إلى الطرق الموجود في القابس بعلامة حرف E أو برمز التوصيل

الأرضي أو اللون الأخضر أو اللون الأخضر والأصفر

الملك الأزرق لا بد من توصيله إلى الطرف في القابس بعلامة حرف N أو اللون الأسود.

الملك البني لا بد من توصيله إلى الطرق في القابس بعلامة L أو اللون الأحمر.

1362 BS مناسبة 13 أمير (1363 BS) صهيرة 13 امير. إذا استخدام قابس

التركيب

التوصيل الكهربائي

1. لا تستخدم سلکا إضافيا أو محولا مزدوجا.

2. إذا كان سلك التيار مضررا، لا بد من تبديله بالجديد من قبل الصانع أو وكيل الخدمات له أو فنى

مؤهل شバイه من أجل تجنب خطر.

1. انزع قابس الجهاز دانما واغلق حنفرية الماء بعد استخدام الجهاز

2. مصل جهاز الغسالة الى مخرج التيار الموصول أرضيا وفقاً لأحكام توصيل الأسلاك.

3. لا بد من وضع الجهاز بحيث يمكن توصيل القابس إلى مخرج التيار بسهولة.

❖ إصلاح جهاز الغسالة لا بد من القيام به من قبل الفني المؤهل.化学品 بال Es Psychology من قبل الفني غير

المختصر قد يؤدي الى إصابة الشخصية بالجرح أو العطل الخطير. اتصل بمركز الخدماتHLيّ لك.

✿ لا تركب جهاز الغسالة في الغرف التي تكون درجة الحرارة فيها أقل من درجة التجميد. الخرطوم

المتجمد قد يнского باللغط عليه. وقد تتعطل وحدة التحكم الإلكتروني في درجة الحرارة تحت نقطة

التجميد.

إذا تم نقل الجهاز في الأشهر الشتائية))(و��نت درجة الحرارة فيها Montreal من نقطة التجميد: اhfظ جهاز)

الغسالة في درجة حرارة الفرفة لمدة بعض ساعات قبل تشغيله.

تحذیر

إتحذير: بالنسبة لCLASS التيار الكهربي، يوصى في م Objects الاجهرة بوصع دائرة مخصصة، ذات منفذ أحادي alumni. يزود التيار الكهربي لجهاز قفطولاERO وَجَدْهِهَ أَنْتَّا فِمَّدَّ اضَّلِهُ أَوْدُواّرْ فِرَعَةٌ.

انظر صفحة المواصقات في دليل الملك للتاشد

لا تزيد حمل منافذ الحائط.

فكل من منافذ الحائط ذات الأحمال العالمية، أو التالية أو mercтехية أو أسلام التمديد أو الأسلام الكهربية البالية أو

عزل parasلاك الثالثة أو المsequق خطر

ويمكن لاي من هذه الظروف أن تسب صعق كهربي أو اشتعال النار.

الحص学科 الحير، وإذا طهر علية أي للك أو

أجمى سلك التيار الكهربى من سوّه الاستخدام المادي أو الميكانيكي كان يتم التوانه أو خرقه أو إغلاق الباب عليه أو

الشى قوقه

يرجى م representationsaires Entidades عند التعامل مع القوباس ومنافذ الجداران والنقطة التي يخرج السلك منها من الجهاز.

■ جهاز الغسالة لا بد من توصيله إلى حنفية الماء بواسطة مجموعة خراطيم

جديدة ولا تستخدم مجموعة خراطيم قديمة.

■ توصيل خرطوم تزويد الماء

kPa 1000 و kPa 30 لا بد من ضغط الماء من بين

(2 ^2 10-0.3)

✿ لا تقشر أو تصلّب Chipent enد توصيل خرطوم

توزيد الماء إلى صمام الدخول

إذا كان ضغط الماء أكثر من 1000، kPa 1000

من تركيب إدة خفض الضغط.

● الختمان المطاطيان مزودان بخرطوم تزويد الماء

وهذان من أجل منع تسرب الماء.

● تأكد من توصيلات جهاز الغسالة在一حكام بفتح

حنفية الماء تماما.

● افحص حالة الخرطوم على فترات وبدأل الخرطوم

بجديد عند الحاجة.

● تأكد من عدم وجود لم في الخرطوم وعدم ضغط

الخرطوم.

Diagram showing a person using a device to adjust or install a device, with an inset magnified view highlighting the device's adjustment.

Diagram illustrating a pipe valve and its internal structure with Chinese annotations explaining the process.

■ حنفية عادية بدون خيط وخرطوم تزويد ماء مننوع برفى

1. ادفع خرطوم تزويد الماء إلى الأعلى عموديا بحيث تتصل Chiشية المطiapية(UnPWODة داخل الخرطوم بالحنفية加以ksam ثم ثبته بتدوير Deerغى إلى اليمين.

2. ادفع التوصيلة إلى الأعلى حتى تنصل الحشية المطوبة بالحنفية بإحكام. ثم ثبت ٤ براغي.

3. ارخ البرغى لتشبيت الحنية.

TOUSIPLE A GO JHSHIE MPTAIPY JHSHIE MPTAIPY JHSHIE MPTAIPY JHSHIE MPTAIPY JHSHIE MPTAIPY JHSHIE MPTAIPY JHSHIE MPTAIPY JHSHIE MPTAIPY JHSHIE MPTAIPY JHSHIE MPTAIPY JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPY JHSHIE MPTAIPY JHSHIE MPTAIPY JHSHIE MPTAIPY JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPY JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPY JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPY JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPY JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPY JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPY JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPY JHSHIE MPTAIPY JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPY JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPY JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT JHSHIE MPTAIPYT

نوصيلة أعلى صفيحة خرطوم نزويد الماء

■ حنفية عادية بدون خيط وخرطوم تزويد ماء من نوع لسنة واحدة

1. صل خرطوم تزويد الماء إلى التوصيلة الوسطى، بدفع الصفحة إلى

2. ادفع التوصيلةТЕЛЬ الأعلى الالأعلى حتى تنصل الحشية المطاطية بالحنفية باحكام. ثم ثبت ٤ براغي.

3. ارح برغى التوصيلة الأعلى

حشمة مطاطبة

الاسقل توصيلة أعلى صفيحة خرطوم نزويد الماء

● لفصل خرطوم تزويد الماء عن التوpsiلة الوسطى اغلق حنفية الماء. ثم اسبح خرطوم تزويد الماء اللى الأسفل، بدفع Picفيحة إلى الأسفل.

● دُور التوصيلة الوسطى لكي لا يتسرب الماء. ● تأكد من أن الختمthy مطاني موجود داخل توصيلة الخرطوم.

● في حالة أن قطر الحنفية أكثر من صفيحة الدليل.

• يتم توزيع جهاز الغسالة بتوصيل الماء البارد فقط. • تاکد من أن عدم وجود لی في الخرطوم وأن الخرطوم غير مarseفوط.

الحنفرة الأفققية مستخدمة حنفرة أفققية حنفرة إضافية حنفرة مربعة

التركيب

هذا小微企业 غير مuseum للاستخدام على متن البحر أو للاستخدام في在校بات

المتحركة مثل القابلة والطائرة ... الخ.

اوقف الحنفية في حالة عدم استخدام الجهاز لدة طويلة (même الإجازة) ، خاصة ليس

هناك الفتحة للتصريف (الأخدود) بالقرب.

عند طرد الجهاز، اقطع الكتاب الرئيسية ودمر القابل واكسر قفل الباب لمنع الصغر من

سقوطهم في داخل الجهاز.

مادة الحشية (مثل الأ(CLام والستيروفوم) قد تكون خطيرة للأطقال. هناك خطر

ال-acختناق ! اترك جميع التغليفات جيدا على البعد عن الأطفال.

■ retirement خرطوم التصريف

Line drawing of a kitchen sink with faucet and chain-link rings (no text or symbols)

• عند تركيب خرطوم التصريف في البالوعة،

ثبته بإحكام Wayası حبل

● تثبيت خرطوم التصريف المناسب يحمى

الأرض من الضRR بسبت تسرب الماء.

100 145 105 100 60

60 100 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

100 145 100 105 100 145 100 60 105

● لا بد من وضع خرطوم التصريف بارتفاع

أعلى من 100 سم من الأرض.

• تثبيت خرطوم التصريف المناسب يحمي

الأرض من الضRR بسبت تسرب الماء.

● في حالة أن خرطوم التصريف tpويل جدا،

يرجى عدم ملء الفسالة. هذا قد يؤدي إلى

إحداث ضجیچ غير عادي.

التركيب

■ ضبط الاستواء

1. استواء جهاز الغسالة الصحي隱 يمنع الthusجيع والاهتاز الشديد. ركّب جهاز الغسالة على أرض مستوية و ثابئة، والأفضل في زAOYIE الغرفة.

Line drawing of a washing machine with front panel and side door (no text or symbols)

1. إذا كانت الأرض غير مستوية، اضبط الرجل القابل لل tangديل كما تريد. (لا تدخل قطعة من الخشب .. الخ تحت الرجل) تاشد من ثبات جميع أربعة أرجل ووضعها على الأرض ثم تاشد من أن الجهاز مستوي تماما. (استخدم ميزان التسوية)

* بعد تعديل القدم، أحكم ربط صもうة الربط عن طريق تدويرها عكس اتجاه دورانKBSSAGE.

ص xuola r b p t r j cl q a b l l n t e g d i l

أعلى رجل قابل لل tangديل أسفل رجل قابل لل tangديل

* الفحص الクリى

عند الضغط على حافة أعلى جهاز الفسالة قطريا، لا يد من عدم تحرك جهاز الفسالة اللى الأعلى والاسفل أبدا. (يرجى فحص كلا الاتجاهين) إذا تحرك جهاز الفسالة عند الضغط على أعلى جهاز الفسالة قطريا، اضبط الأرجل مز جديد.

Line drawing of a front-loading washing machine with top and side panels (no text or symbols)

العنابة قبل الغسيل

العناية قبل الغسيل

1. رقمعة العناية

ابحث عن رقمعة العناية الموجودة في ملابسك. هذه الرقعة تعرفك مح토يات الأقمشة ملابسك

وكيفية غسيلها.

.2.الفرز

للم SQLOL على أفضل نتائج، افرز migrants إلى نوع يمكن غسيلها بدوران نفس الغسيل. درجة حرارة الماء وسرعة التدوير والاقمشة المختلفة مطلوبة لغسيلها بطرق مختلفة افرز دائما migrants بالloon الغامق من migrants بالloon الخفيف وال migrantس البيضاء. اغسل migrants منفصلة بين migrants المصبوغة وال migrantس الكتائية وقد يحدث تحويل اللون لل migrantس البيضاء ... الخ. إذا أمكن، لا تغسل migrants الشديدة الوسع مع migrants الخفيفية الوسع.

فرّز الملاابس وفقا لستوي الوسخ.

افصل الملايس البيضاء عن الأقمشة الملونة

اغسل منتجات كتابية وملابس يجمع الكتاب

وسع (شديد، عادي، خفيف) لون (أبيض، خفيف، غامق) كتان (منتجات كتنية، جامعة كتان)

1. العناية قبل العمل

■ ضع Perlابس الكبيرة والصغيرة معا. في هذه حالة، ضع Perlابس الكبيرة أولا. لاLP من

عدم وضع الملاابس الكبيرة أكثر من نصف كل العمل

لا تغسل الملاابس الفردية. هذا قد يؤدي إلى عدم التوازن في العمل. اصد قطعة أو قطعتين

متشاهتين.

● افحص جميع الجيبوب للكتأكد من أنها فارغة الاشياء مثل المساميير، ومشيك الشعر، وعود الن-certاب الأقلام، والقطع العدنية والفانيح قد تؤدي الى إحداث ضرر في كلي جهاز الغسالة والملابس.

Illustration of a pair of pants with accessories and a magnifying glass, no text or symbols present

● اغلق السحاب، الخطاف، والحليل للتأكد من أن هذه المواد لا تعلق باللابس الأخرى.

Empty rectangular frame with no text, symbols, or content inside

● امسح الوسخ والبpeg بواسطة فرشاة مع سائل الغسيل القليل بالناء على الوسخ مثل الياقة والكم للمساعدة في إزالة الوسخ.

Line drawing of a hand pouring liquid into a container (no text or symbols)

¡إضافة مادة التنظيف

■ إضافة مادة التنظيف وملين القماش

1. دوالاب التوزيع

3. جرعة مادة التنظيف

● لا بد من استخدام مادة التنظيف وفقا

لتعليمات مادة التنظيف من قبل الصانع.

● إذا استخدامت كمية من مادة التنظيف

أكتر من Kosmiya الموصى بها، قد تحدث

الرغوة الكثيرة جدا وهذه يخفض كفاءة

الغسيل أو يؤدى إلى العمل narrowly للموتور.

(يُؤدي إلى العطل)

● استخدام مسحوق مادة التنظيف فقط

لجهاز الغسالة بالعمل الامامي.

● كمية مادة التنظيف يمكن تعديلها حسب

درجة حرارة الماء، ونوع الماء، وكمية

الملابس، ومنستوى الوسع للملابس. من أجل

أفضل نتائج، تجب الرغوة الزائدة.

*اللمحات

الجمل الكامل : وفقا لنصائج الصانع

العمل الجزئى : 4/3 من الكمية العادية

الجمل الأدنى : 2/1 من العمل الكامل

● تتدفق مادة التنظيف من الموزع في

بداية الدوران.

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

مادة التنظيف ملبن القماش مادة التنظيف للغسيل الرئيسي

● الغسيل الرئيسي فقط

• الفسيل الأولى + الفسيل الرنيسي

1. إضافة ملین القماش

● لا تملاً ملین القماش أكثر من الخط

الأقصى للملء.

الإفراط في الملك قد يؤدي إلى توزيع ملين

القمش الذي يوسخ الملابس.

● لا تترك ملین القماش في دOLLاب مادة

التنظيف لدة أكثر من يومين.

(ملين القماش قد يتصلّب)

• tetم إضافة ملین القماش أثناء أخرى

دوران من الشطف أوتوماتيكيا.

● لا تفتح الدولاب أثناء توزيد الماء.

● المحلولات (بنزين ... الخ) غير مسموحة.

لا تصب ملين القماش على الملابس

مباشرة.

الوظيفة

■ الدوران الموصى به وفقا لنوع الغسيل

جمل اقصى			-ac抵抗ي	درجة حرارة مناسبة	نوع القماش	الberriesج
WD-1217(0-9)TDWD-1017(0-9)TD	WD-1217(0-9)NDWD-1017(0-9)ND	WD-1217(0-9)SDWD-1017(0-9)SD	الغسيل الأولي+ spikedتاعناة لمع التجاعيدبايو	م.95	افحص إذا كانالغسيل بالJEHAZمكننا أم لا (قطنأبيض، منشفة(كتانية، أغطية)	ال packets
مقدر	مقدر	مقدر
مقدر	مقدر	مقدر	الغسيل الأولي+ spikedتاعناة لمع التجاعيدبايو	م.60م.40م.60م(اقتصادي)	ملابس ثابتة اللون(قészان، *) تياب النوم Bosniaواما... وقطنأبيض خفيف وسخ(ملابس دالخية)
أقل من3,5	أقل من2,0	أقل من1,5	الغسيل الأولي+ spikedتاعناة لمع التجاعيدبايو	م.40م.30م.60)	بوليمايد، اكليليك، بوليستير	الاصطناعي
أقل من2,0	أقل من1,5	أقل من1,0	spikedتاعناة لمع التجاعيد	م.30م.40)	ملابس رقيقة وسهلةالضرر	ال Ratings
أقل من2,0	أقل من1,5	أقل من1,0	spikedتاعناة لمع التجاعيد	م.30م.40)	الصوف القابل للغسيل في جهازالغسالة مع الصوفالخالص الجديدفقط	الصوف
أقل من2,0	أقل من1,5	أقل من1,0	spikedتاعناة لمع التجاعيد	(بارد)م.30م	الملابس الرقيقةوالصوفيةيعلامة « الغسيلاليدوي»	الغسيلالبديوي
أقل من2,0	أقل من1,5	أقل من1,0	spikedتاعناة لمع التجاعيد	م.30	الملابس اللونةالخفيفة الوسخ	الSRيع

* الغسيل الأولى : للملابس ثقبلة الوسخ، دوران « الغسيل الأولى » مفید. الغسيل الأولى بستخدم في برنامج
الملايس اللونة والبيضاء والاصطناعية.
* اقتصادي : باختيار وظيفة البرنامج الاقتصادي، ن centsف ضرجة حرارة الماء ويطول وقت الغسيل. فيمكانك
توفير الطاقة بفضل البرنامج الاقتصاد.
* الشطف + إذا أردت الشطف إضافيا، وظيفة الشطف + تزيل ثقل مادة التنظيف.
* بایو : إذا أردت Ozالة وسخ البروتين (الحلیب، الدم، الشوکولات... )، اختر وظيفة بایو بال笹غط على الزر
ال-ac Mitsubishi
* يمكن Forecast وظيفية بایو وظيفية البرنامج الاقتصادي في حالة أن درجة حرارة الماءTEX، أعلى من ٦. م في برنامج
الملايس البيضاء والملونة والاصطناعية. إذا اخترت الوظيفة، لا يمكن تغيير درجة حرارة الماء.

كيفية استخدام الفسالة

Synthetic Cotton °C Wool Eco Delicate Hand Wash Quick 30 Drain Rinse+Spin Start/Pause Option Spin Pre Wash Spin 18:30 Time Left Wash → Rinse → Spin T7 400 800 1000 1200 Bio Rinse+ Create Care

2. الاختيار اليدوي

● اضغط على زر Power لتشغيل الجهاز.

● اختر الأحوال التي تريد استخدامها،

بتدوير حلقة البرنامج وال Forgط على كل زر.

ل-acنتيار كل حالات الغسيل، يرجى مراجعة

.20 صفحات من 15 orthي

● ا Compact على زر التشغير/الготовف المؤقت.

1. للاستخدام في البرنامج الأساسي(الquent)

● اضغط على زر Power لتشغير الجهاز.

● اضغط على زر التشفيل/الготовف المؤقت.

● الحالة الأساسية

- الغسيل : الغسيل الرئيس

-الشف: 3 مرات

-التحيف

1200 دورة في ال dqية

[WD-1217(0\~9)ND /

1217(0\~9)SD / 1217(0\~9)TD]

1000 دورة في ال dqية

[WD-1017(0\~9)ND /

1017(0\~9)SD / 1017(0\~9)TD]

- درجة حرارة الماء: 60 م

-البرنامج:الquent

كيفية استخدام الفسالة

Synthetic Cotton °C Wool Eco Delicate Hand Wash Quick 30 Drain Rinse+Spin (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Wash Rinse Spin 18:30 Time Left 400 800 1000 1200 Bio Pre Wash Rinse+ Cross Core Start/Pause Option Spin Power

(7) الزر : الطاقة

(5)الزر : تجفيف

(6) الزر: تأجيل الوقت

(Bio / Rinse+) : الэкتباري (3)

(Pre Wash/Crease Care) : (4)

(1) برانج

(2) الزر : التشفيل/التوquef المؤقت

تأجيل الوقت

• إذا ضغطت على زر Time Delay

٥٥:3 على زجاج العرض. وأقصى وقت

للكاتجيل ١٩ ساعة وأدنى وقت من التأجيل ٢

ساعات.

● كلما ضغطت على الزر يزيد وقت التأجيل

بواقع ساعة.

.Power إللغة تأجيل الوقت، اضغط على زر

• وقت التأجيل هو « وقت مقدم » من انتهاء

دوران الغسيل أو العمليات المختارة.

● وفقالحالة توزيد الماء ودرجة الحرارة، تأجيل

الوقت ووقت الغسيل lawsيقي قد يختلاف.

3:00 Time Left 5:00 Time Left

1. تأجيل الوقت

“ الإجراءات الاستعدادية للغسيل قبل تشغيل ”

« تأجيل الوقت »

- افتح حنفية الماء.

- ضع الملايس واغلق الباب.

- ضع مادة التنظيف وملين القماش في'uولاب.

• كيفية ضبط « تأجيل الوقت »

Power - اضغط على زر

- ا+\$غط على زر Program ل-acwidار الbrokenم

المطلوب.

- اضغط على زر Time Delay

المرغوب فيه.

- اضغط على زر التشفيل/الトップ المؤقت.

( « : « تومض )

كيفية استخدام الفسالة

¡غلاق tactical

إذا أردت إغلاق جميع الأزرار لنع طفل أو معوقين عن تشفيل، يمكنك استخدام هذه الوظيفة.

1. إغلاق طفل

• يكنك ضبط إغلاق الطفل بالضغط على زر درجة في نفس الوقت . two option

● عند ضبط وظيفة إغلاق الطفل، لا تعمل جميع الأزرار

باستثنا، زر الطاقة.

● إللغاء نظام إغلاق الطفل، ابق ضاغطا على زر في نفس الوقت مرة ثانية. two option

● إذا أردت تغيير البرنامج في حالة عمل وظيفة إغلاق الطفل،

1. اب (%م عا) two option
2. اض (%م عا) Retra/الوق (%م عا)
3. غ (%م عا) Retra/الوق (%م عا) Retra/الوق (%م عا) Retra/الوق (%م عا) Retra/الوق (%م عا) Retra/الوق (%م عا) Retra/الوق (%م عا) Retra/الوق (%م عا) Retra/الوق (%م عا) Retra/الوق (%م عا) Retra/الوق (%م عا) Retra/ال Suffolk (%م عا) Retra/ال Suffolk (%م عا) Retra/ال Suffolk (%م عا) Retra/ال Suffolk (%م عا) Retra/ال Suffolk (%م عا) Retra/ال Suffolk (%م عا) Retra/ال Suffolk (%م عا) Retra/ال Suffolk (%م عا) Retra/ال Suffolk (%م عا) Retra/ال Suffolk (%م عا) Retra/ال pounds (%م عا) Retra/ال pounds (%م عا) Retra/ال pounds (%م عا) Retra/ال pounds (%م عا) Retra/ال pounds (%م عا) Retra/ال pounds (%م عا) Retra/ال pounds (%م عا) Retra/ال pounds (%م عا) Retra/ال pounds (%م عا) Retra/ال pounds (%م عا) Retra/ال £m (%م عا) Retra/ال £m (%م عا) Retra/ال £m (%م عا) Retra/ال £m (%م عا) Retra/ال £m (%م عا) Retra/ال £m (%م عا) Retra/ال £m (%م عا) Retra/ال £m (%م عا) Retra/ال £m (%م عا) Retra/ال £m(%m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %m %.

graph LR
    A["Circle with hand gesture"] --> B["Change: the closed program"]
    B --> C["Hand gesture"]

يمكنك ضبط وظيفة إغلاق الطفل في أي

وقت و_itم إلغاء إغلاق الطفل أوتوماتيكيا في حالة حدوث الخptaً في التشغير. كما討عمل

وظيفة إغلاق الطفل في حالة انطفاء الطاقة.

درجة حرارة الماء

Synthetic Wool Hand Wash Drain Cotton °C Eco Delicate Quick 30 Rinse+Spin

● بواسطة قرض البرنامج، يمكن اختيار درجة حرارة الماء.

$$ \begin{array}{l} \text {بارد - } \ \text {م} ^ {\circ} 9 5 / \text {م} ^ {\circ} 6 0 / \text {م} ^ {\circ} 4 0 / \text {م} ^ {\circ} 3 0 - \end{array} $$

1. درجة حرارة الماء

● يمكنك اختيار درجة حرارة الماء وفقا ل SPR نامج.

يضاء مؤشر درجة حرارة الماء المختارة. لزيد من المعلومات بتفاصيل، يرجى مراجعة صفحة 13.

كيفية استخدام الفسالة

التجفيف

(2) تجفيف ١.2

● إذا تم اختيار « لا تجفيف », يتوف جهاز

الغسالة عن العمل بعد تصريف الماء.

إذا أضيى المؤشر، يتم اختيار الوظيفة.

400 800 1000 1200 rpm Spin

[WD-1217(0\~9)ND]

[WD-1217(0\~9)SD]

[WD-1217(0\~9)TD]

[WD-1017(0\~9)ND]

[WD-1017(0\~9)SD]

[WD-1017(0\~9)TD]

● بال手指ط على زر التجفيف، يمكن اختيار

سرعة التجفيف.

3. انتظار الشطف (٢١٣)

● إذا أردت أن تترك الملايس في جهاز

الغسالة بدون تجفيف بعد الشطف

لنعها من التجaceous، يمكن اختيار

وظيفة انتظار الشطف بال ldغط على زر

التجفيف.

• من أجل عمليات التصريف أو

التجفيف، عند اكتمال وظيفة انتظار

الstripف باستخدام حلقة البرنامج يجري

البرنامج Perlوب. (التجفيف).

1. اختيار التجفيف

سرعة التجفيف تختلاف وفقا للبرنامج كما يلي.

WD-1017(0\~9)ND / 1017(0\~9)SD / 1017(0\~9)TD ●

-الquent, اrolling + التجيف، اصطناعي

الصوف، الغسيل اليدوي، السريع.

انتظار الشطف-لا تجفيف-

1000-800-600-400

-الرقيق

النظار الشطفلا تجفيف-800-600-400

WD-1217(0\~9)ND / 1217(0\~9)SD / 1217(0\~9)TD ●

-الquent, الشف + تجيف، السيع.

انتظار الشطف-لا تجفيف-

1200-1000-800-400

-الاصطناعي، اسوف، الغسيل اليدو

1000-800-400-لا تجفيف

-الرقيق

انتظار الشطف-لا تجفيف-800-400

كيفية استخدام الفسالة

البرنامج

Synthetic Cotton °C Wool Eco Delicate Hand Wash Quick 30 Drain Rinse+Spin

• تستخدم 8 برامج وفقا لنوع الملايس.

• سيضاً، المؤشر للاشارة إلى البرنامج المختار.

1. wingsbridge

● عند الضغط على زر التشفيل/الготовف

المؤقت، يتم Achتيار برنامج القطن

أوتوماتيكيا.

● بال笹غط على زر البرنامج، يتم اختيار

ال almacenج بالترتيب «الquent — الرقيق —

— ٢. السريع

الشف + التجفيف - المضخة

الغسيل اليدوي — الصوف — الاصطناعي.

لعرفة نوع migrantاس لكل برنامج، يرجى

.13 مراجعة صفحة

2. الدوران

-الquent

- الغسيل اليدوي

- الإصناعى

-الSRYEG.

- الرقيق

- الشطف + التجفيف

-الصوف

-全产业链ة

ال-acنتياري

● باللغط على زر الاختياري يمكنك اختيار وظيفة الاختياري بايو - + شطف - - الغسيل الأولى - - عناية لمن التجاهيد ○ Bio ○ Rinse+ ○ Pre Wash ○ Crease Care Option

1.بايو

● إذا أردت إزالة وسخ البروتين (حليب، دم،

شکولات…، يمكنdivختيار وظيفة بايو

بال suffrage على الزر الاختياري

]يمكنك اختيار وظيفة پایو في حالة أن درجة

حرارة الماء أعلى من 60 م في اللمابس

البيضاء، والملونة والإصناعة.

+ شطف.2

● استخدام الشطف الإضافي قد يساعد على إزالة رواب م顺利完成

الغيل.

● باختيار وظيفة شطف +، يزید وقت

الشف wages des Privacy

3. الغسيل الأولى

● إذا كانت الملايس شديددة الوسخ، دوران «

الغسيل الأولى « مفید.

● الغسيل الأولى يستخدم في برنامجquent

والاصطناعي.

إذا أضيى المؤشر، يتم اختيار هذه الوظيفة.

4. عناية لمع التجاعيد

● إذا أردت منع التجاعد، اختر هذا الزر مع سرعة التجفيف.

كيفية استخدام الفسالة

الطاقة

1. الطاقة

● ا Compact على زر الطاقة لتشغيل/ إيقاف

الجهاز.

● إللغاء وظيفة التشفيل/ال Coordف المؤقت

يمكنك استخدام هذا الزر.

التشغيل/الготовف المؤقت

1. التشفيل

زر التشفيل/ال Coordف المؤقت هذا

يستخدم لتشغيل دوران الغسيل أو التوقف

المؤقت من هذا الدوران.

● إللغاء وظيفة تأجيل الوقت، لا بد من

ال ldغط على زر الطاقة الكهربائية.

1. الberries Agricultural

● عند الضغط على زر الطاقة، جهاز الغسالة

مستعد لدوران الملايس الملونة. والحالات

الأساسية الأخرى كما يلي.

● إذا أردت الاستمرار في دوران الغسيل

بدون اختيار برنامج، اضغط على زر

التشغيل/التوف المؤقت فقط ثم يبدأ جهاز

الغسالة بالعمل.

البرنامج الأساسي

WD-1017(0\~9)ND / 1017(0\~9)SD / 1017(0\~9)TD ●

-الquent 60 م / 1000 دورة في financية

WD-1217(0\~9)ND / 1217(0\~9)SD / 1217(0\~9)TD ●

-ال测评 60 م / 1200 دورة في ال dqية

1. التوقف المؤقت

● إذا أردت توفق الجهاز مؤقتا عن دوران

الغسيل، اض菀ط على زر

التشغيل/الトップ المؤقت

● بعد الضغط على زر التوقف المؤقت

بدون ضغط على أي زر، يتوقف الجهاز عن

العمل أوتوماتيكيا بعد ٤ دقائق.

ملاحظة : لن ي Meeting الباب لمدة دقيقة أو دقيقتين بعد اختيار

الترجمة المُزّف، أو عند نهاية دوران الغسيل.

كيفية استخدام الفسالة

العرض

3. انتهاء الغسيل

● عند انتهاء دوران الفسيل، يعرض

" End " على العرض المتعدد.

Time Left

4. الوقت المتبقي

● أثناء دورة الغسيل، يظهر الوقت المتبقي

لعملية الغسيل على العرض.

● الberries الموصى به من الصانع.

WD-1217(0\~9)TD / 1217(0\~9)ND / 1217(0\~9)SD : < > *

WD-1017(0\~9)SD / 1217(0\~9)SD : ( ) *

- القطن ٩٥ م : حوالى ساعتين و١٢٢ (٢٢) دقيقة

-الquent.7.م: حوالي ساعتين و٢٨ دقيقة

- الاصطناعي : حوالي ساعة و٣٢ دقيقة

- الرقيق : حوالي ساعة و١١٨٥٣ لقبقة

- اصوف: حوالي ساعة و ٢٥ دقبقة

- الغسيل اليدوي : حوالي ساعة و٤١> دقبقة

-الSRIEG ٢: حوالي ٣. دقبقة

- اشطف + التجفيف : حوالي ٢. دقيقة

- المضخة : حوالي دقيقة واحدة

• قد ي Clubsف وقت الغسيل تبعا لحجم حمل

الغسيل و手指ط الماء، ودرجة حرارة الماء

وظروف الغسيل الأخرى.

● إذا ظهر اختلال في التوازن أو إذا عمل

ierenامج إزالة الرغوة، يزيد طول فترة

الغسيل. (وقت الزيادة على الأقصى ٤٥ دقيقة)

1. عرض الوظيفة الخاصة

●önد اختيار إغلاق الطفل، يظهر مؤشر

“ [L] على زجاج العرض.

● عند اختيار تأجيل الوقت، هذا يشير

اللى الوقت المتبقي لانتهاء البرنامج

المختار.

2. عرض التشخيص الذاتي

● إذا حدعت مشكلة في الغسالة، يعرض

نوع المشكلة.

: خطأ في الإشعار ب手指ط الماء PE

مشكلة فيضان الماء: FE

3D : الباب غير مغلق

1 E : الحمل الزائد على الموتور

30 : ال二十五 في الموتور

UE : المشكل في مدخل الماء

37 : 曲كلة في التصريف

: مشكلة عدم التوازن : CE

: مشكلة درجة حرارة الماء LE

إذا عرضت حروف الأخطاء هذه، يرجى

مراجعة دليل تحرى الخلّ وإصلاحه الموجود

في صفحة 24 واتبع الدليل.

* قبل تنظيف الأسطح الداخلية لجهاز الغسالة، افصل قابس الجهاز من مخرج التيار الكهربائي لتجنب صدمات

کهربائية وخطر صدمات کهربائية

* عند طرد الجهاز، اقطع الكتاب الرئيسي ودمّر القابل واكسر قفل الباب لنع الصغر من سقوطهم في داخل الجهاز.

مصفاة مدخل الماء

- توض رسالة خطأ ١٤ على لوحة التحكم في حالة أن الماء لا يدخل إلى دولاب مادة التنظيف.

- إذا كان الماء عسرا جدا أو احتوى على الن Death، قَد تتسد مصفة مدخل الماء.

لذلك fountainة جميلة أن تنظف المصفاة من حين إلى أخرى.

Hand holding a tool with a black arrow indicating direction (no text or symbols)

1. ارح برغى خرطوم مدخل الماء

Illustration of a faucet with a curved handle and arrow indicating direction (no text or symbols)

1. اغلق حنفية الماء.

Simple line drawing of a hand holding a leaf with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

1. ثبت خرطوم مدخل الماء إحكام

Illustration showing a hand holding a small object and another hand holding a textured object, both pointing to the same object (no text or symbols present)

1. نظّف المصفاة بواسطة الفرشاة الخشنة والصلبة.

مصفاة مضخة التصريف

* مصفاة التصريف تجمع الخيوط والأشياء الصغيرة المتبقية في الملايس. افحص بانتظام أن المصفاة نظيفة لënضمن التشفيل الناعم لجهاز الفسالة.

تحذیر

أولا صرق الماء بواسطة خرطوم التصريف ثم افتح مصفاة 문ضحة التصريف إزالة أي شيء مسدود. خذ عناية عند تصريف الماء exponentially كان الماء حارا. * اترك الماء لي扭曲ح باردا قبل تنظيف 문ضحة التصريف، مع تفريع طارى أو فتح الباب في حالة طارئة.

1. ازل أي شى غريب من مصفة المضخة (3). بعد التنظيف، دور مصفة المضخة (3) باتجاه عサーブ (2) الساعة وادخل قابس التصريف اللى مكانيه الأصلي . اغلق غطاء الغلاف الأسفل.

2. افصل قابس التصريف (2) ، ليسيل الماء إلى الخارجية في هذه حالة، استخدام وعاً لمع سيل الماء على الأرض. إذا لم يسل الماء، دور مصفاةën المضخة (3) إلى اليسار للفتح.

3. افتح غطاء (1) Highway الأسفل بواستة قطعة معدنية. دوّر قابس (2) التصريف لسبح الخرطوم

21

الصيانة

■ دوالاب الموزع

*بعد وضع مادة التنظيف وملين القماش في'uولاب.

● لا بد من تنظيف الدولاب من حين الى أخرى بالاء الجاري.

● عند الحاجة يمكن ك سحب'u دوالاب تماما من جهاز الغساله بال笹غط على'u دوالاب إلى الأسفل

وسبه إلى الخارجية.

• من أجل التنظيف السهل، يمكن إزالة الجزء各方面 من حجيرة ملين القماش.

Illustration of hands holding a container with a downward arrow indicating a drop (no text or symbols)

Illustration of hands holding a container over water with bubbles (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with an upward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Hand holding a tool inside a microwave oven (no text or symbols visible)

ف مكان داخلي للدولاب

* قد تتراكم مادة التنظيف داخل المكان الداخلي فلابد من

تنظيفه أحيانا بفرشاة الأseenان.

● عند انتهاء التنظيف، اعد الدولاب إلى مكانه واجر دوران

الشف بدون ملابس.

حلة الغسيل ■

● إذا عشت في منطقة المياه العسرة، تتكون صفيحة الكلىس باستمرار في

الأماكن التي لا يمكن أن تراهاولا تزيلها بسهولة.

incentives صفيحة الكلىس يصد الأجنبية等原因 تفحصة ولا borders من تبديل أخرى.

● بالرغم من أن حلة الغسيل مصنوعة من الفولاذ الذي لا يصدأ، قد يحدث الصداً

بسب الأشياء الم Oxygenية الصغيرة (مشيك الورق، ودّابس الأمان) التي كانت

تبقى في الحلة

● لا بد من تنظيف حلة الغسيل من حين الى أخرى.

● إذا استخدامت مادة التنظيف و مادة الصبع أو مادة التبيض غير القياسية.

تأكد من أنها مناسبة للاستخدام في جهاز الفسالة.

* Patent Exporter Privacy Policy: Tax Credit Policy for the United States, 2015.

الغسالة

* ازل البpeg بسائل التنظيف الخاصة بالفولاذ الذي لا يصداً.

* لا تستخدم صوف الفولاذ أبدأ.

الصيانة

تنظيفNESسالة

1. الأسطح الخارجية

الصيانة المناسبة لجهاز الغسالة تستطيع تمديد عمر الجهاز.

يمكنك تنظيف Corpus Christophe لجهاز الغسالة بالملاء الدافى ومادة التنظيف المحايدة غير

الكاشطة للم przل.

ام upp أي سائل مصوب فورا. وام uppها بالقمشر رطب.

لا تحاول ضرب الأسطح للجهاز بالAstياء الحادة.

* هام : لا تستخدم الميشيلات، والمشoshiعة أو المنتجات الشبيهاة.

1. الأسطح الداخلية

جَفَّف حول باب الغسالة المفتوح وال座谈会 القابلة للثنى والباب الزجاجي. هذه

المناطق لا بد من تنظيفها لضمان كتم الماء إحكام

اعمل جهاز الفسالة بدوران كامل باستخدم الماء الحار.

كرر الإجراءات عند الحاجة.

ازل ثقل الماءLyssر باستخدام مادة تنظيف فقط برقعة الاستخدام

الأمنية لجهاز الغسالة.

ملاحظة

تعليمات عند حلول فصل الشتاء

إذا حفظت جهاز الغسالة في منطقة قد يتجمد الماء فيها أو يعتغير الطقص فيها

الى درجة الحرارة المنخفضة Combined ي recommend الماء، اtbع هذه التعليمات عند حلول

فصل التشاء من أجل منع ضرر في جهاز الفسالة.

1. اغلق حنفية الماء.

2. افصل الخرطوم من حنفية الماء وصرّف الماء من الخرطوم.

3. صل قابس التيار الكهربائي إلى مخرج التيار الذي تم توصيلة الأرضى المناسب.

4. اضف 1 جالون (3,8 لتر) من سائل مقاومة التجميد الخاصة للسيارة غير المتسمم

(RV) لتفريقGlue Galvel. اغلىالباب.

1. اضبط دوران التجفيف واترك جهاز الغسالة يدور لدة دقيقة واحدة لتصريف جميع

الماء من الغسالة.

يخرج جميع السوائل مقاومة التجميد RV تماما.

1. انزع قابس التيار الكهربائي وتجف الاسطح 동اخلية للحلة واغلق الباب.

2. ازل دولاب الموزع. صرّف أي ماء من حجيرات وجفف حجيرات واعد الدولاب الى

cdot.

1. اhfظ جهاز الغسالة في /.مودى عمودي

2. إزالة سائل مقاومة التجميد من جهاز الغسالة بعد حفظه، اعمل جهاز الغسالة فراغا

من خلال دوران كامل باستخدم مادة التنظيف. لا تشف migrantاس.

دليل تحرى الخلّ وإصلاحه

* جهاز الغسالة هذا مزود بوظitaف sailingة الأوتوماتيكية التي تكشف وتشخص الأخطاء في مzahlة دوران ورود فعل مناسبة. عندما لا يعمل جهاز الغسالة بوظيفة مناسبة لا يعمل أ보다، اVisualصitors التالية قبل الاتصال بمركز الخدمة.

الحلول	السبب المحتمل	المشكلة
ita Moz. جهاز الغسالة من العمل وافحصالعملة ومصفاة التصريف.إذا استمر الضجيع بعد إعادة تشغيلاجهااز،اتصل بمركز الخدمة.إذا استمر الصوت، جهاز الغسالةخارج التوازن.-aوGameوزع الملايس من جديد.إذا لم تزل المسامير أثناء_TRكيب،راجع تعليماتالتركيب من أجل إزالة مسامير النقل.وضع الملايس غير متوازن في الحلة.a Moz. جهاز الغسالةمن العمل واعد ترتيب الملايس.	الأشياء الغربية مثل القطع العدنيةأو دابيسي sailingة قد توجد في الحلةأو alimentخة.الMLابس الثقيلة واللكبيرة قد تصدرصوتا كببرا.هذا أمر عادي.هل أزلت مسامير النقل والteenيف?هل جميع الأرجل Cord ingestion علىالأرض ب pilotه?	صوت الخشخشوضجيع اصل
افحص توصيلات الخرطوم وثبتها.ازل شئنا مسودا في أنوبالتصريف. واتصلبالفني عند الحاجة.مادة التنظيف الكثيرة جدا أو مادةالتنظيف غيرالمناسبة? و holdings الرغوة يؤدي إلىتسرب ما.افحص الحنية الأخرى في المنزل.افتح الحنية كاملا.استقم الخرطوم.افحص المصفاة في خرطوم دخول الماء.نظّف واس점 خرطوم التصريف.نظّف مصفاة التصريف.	خرطوم تغذية الماء وخرطومالتصريف مرIdxينفي حنفرية ماء أو جهاز غسالة.أنابب التصريف 동اخلية مسودة.تزويد الماء في المنظقة غير كافي.لا تفتح حنفرية الماء كاملا.خرطوم تزويد الماء مليتي.مصفة خرطوم دخول الماء مسودة.خرطوم التصريف متلوي أو مسود.مصفة التصريف مسودة.	تسرب الماءالرغوة الزاشدةلا يدخل الماءاللى الغسالةpresيدخله ببطेनاPortrait الماء منجهاز الغسالةpresيم التصريف ببطेन

دليل تحري الخلّ wing إصلاحه

الحلول	السبب المحتمل	المشكلة
تأکد من توصيل القابس إلى مخرجالتبار بإحكام.أعد ض tight قاطع الدائرة أو بدّالصهييرة. ولا تزدسعة الصهييرة.إذا كانت مشكلة ناجمة عن حمل الدائرةالزايد، كن.صحيحة من قبل فني كهربائي مؤهل. affتح حNFVIE الماء.اغلق الباب واصغط على زرالتشغير/التو Infant Mandatory.بعد الضغط على زر التشغير/التو Infant Mandatory، weekend ###مؤقت، weekend ###موقت قليل للبده بالتجفيف. لا-acد من إغلاق الباب قليلالبده بالتجفيف.	لا يصل قابس الجهاز إلى مخرجالتبار أوالتوصيل مرENG.صهييرة البيت منقطعة، ويطفر قاطعالدانرة، أوالدست انتقطاع طاقة.لا تفتح حNFVIE الماء. * تأکد من أن الباب مغلق بإحكام.	لا يعمل جهاز الغسالةلا تجفيف في الغسالة
عند التشغير، لا يمكنك فتح البابسببا للسلامة.انتProject dqfiqce أوي دقيقيchten قابل فتحالباب لاعطاء و Court.فتح إغلاق الالية الكهربائية.		لا يمكن فتح الباب
وقت الغسيل قد يختلاف حسب ك Diversityاللايس، وضغطالما، ودرجة حرارة الماء والحلات الأخرى.للمغسيل.إذا كانت الملايس غير متوازنة أو إذاعمل برانج إزالة.الргوque، يزید و Court الغسيل.		يتأجل و Court دورانالغسيل

دليل تحرى الخلّ وإصلاحه

الحلول	السبب المحتمل	المشكة
انحص حNFVIE مAE أخRI FVI MNZL. افتح حNFVIE MAE KAMLA. استقم خرطوم. افحص مصفة خرطوم دخول MAE.	TZOVID MAE FVI MNZL. لا تفتح حNFVIE MAE KAMLA. خرطوم دخول MAE MELTOY. مصفة خرطوم دخول MAE MELDO.
نLF W/ وستقم خرطوم التصريف. نLF Mصفة التصريف.	خرطوم التصريف MELTOY A O MELDO. مصفة التصريف MELDO.
اSF قطعTE A O CTPOGTEN LMSASDEF FV TOAZN HCML. TOAZN HCML. اSD TRTBIB HCML LTDOWIR MNASB.	الCML QIL JDA. ALCML GIR MTWAZN. GAHAZ MZOD BNTPAM KSHF EDM TWAZN. TOCSHICHE. IZIA USSGCT ASHIAYA THQILLE MEL BPTANNA AHCMAM, RDAA AHCMAM ... ALG. HAAT NTHPAM CFD. BTOCF EN TDOYR A O EQAETA TDOWIR. FV HCALE AN HCML GIR MTWAZN JDA HCTI BEOALBDE, BALTDOWIR EDDA MRAT. IZIA MA ZALT MLABIS MTBLLE FV HCALE AIDORAN, ASF CTPOG AUSFR MELAIS LTOAZN HCML WKR R DORAN. TGIFVIF.	[17H7]
اغق BBAP. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ.	HEL BBAP MFTOJ ?
AFCSL QABSS TBIAR MEX MEXTBIAR WATCSL PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIMRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRK ZATM. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ.ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC TEPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRK2. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ.	ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATC PIPRKZ. ATD4.

5YG-TAYA1k3V.1-4Y 27 2005.1.22, 5:33 PM

LG

جهاز الفسالة

دليل الملك

WD-1217(0\~9)SD

WD-1017(0\~9)SD

WD-1217(0\~9)ND

WD-1017(0\~9)ND

WD-1217(0\~9)TD

WD-1017(0\~9)TD

شکرا لشراء جهاز الغسالة الأوتوماتيكی Capital من إل جى.

يرجى قراة دليل الملك بعناية، weekend يقدّم التعليمات عن

التركيب بسلامة والتشغيل والصيانة.

احتفظ به كمرجع في المستقبل.

سجل رقم الموديل والرقم المسلاي لجهاز الغسالة.

LG Electronics Inc.

P/No.: 3828ER3040N