DVG65W - Kuhinjska napa GORENJE - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO DVG65W GORENJE

kupili ste naš izdelek naše nove serije sesalnih naprav za v nape. Želimo si, da Vam bo izdelek dobro služil. Priporočamo Vam, da natančno preberete ta navodila za uporabo in da izdelek uporabljate v skladu z njimi.

POMEMBNE INFORMACIJE IN DODATKI

• Naprava ne sme biti priključena na dimnik, ki služi za odvajanje izgorin drugega vira energije kot električne.
• Aparat lahko uporabljate v dveh variantah: bodisi za odvajanje hlapov v izpustni jašek, ali skupaj z ogljikovim filtrom (po naročilu) in s kompletom za povratno kroženje skozi ogljikov filter.
• V kolikor skupaj s sesalcem (v različici za odvajanje) v enem prostoru porabnik v izvedbi B – grelec (npr. plinski, oljni, na dizel ali trda goriva), ki odvzema zrak iz prostora, računajte s tem, da omenjeni aparati pri izgorevanju ustvarjajo določen podtlak. Zato je pomembno, da v teh primerih poskrbite za zadostno količino svežega zraka (od zunaj).
• Pod sesalnim aparatom ne uporabljajte odprtega ognja (npr. za flambiranje itd.) !
• Velike količine maščob na filtru za prestrezanje maščob, redno odstranjujte.
• Filter menjavajte po postopku, ki je naveden v navodilih.
• Aparat lahko uporabljajo le odrasle osebe.
• Aparat je namenjen za vsakdanjo rabo v gospodinjstvu.
• Aparat ni namenjen osebam ali otrokom, ki ga ne zmorejo varno in pravilno uporabljati sami, bodisi zaradi borih izkušenj, bodisi zaradi znanja oziroma njihovega zdravstvenega stanja. V izjemnih primerih lahko te osebe aparat uporabljajo, a pod nadzorom odrasle osebe ali druge osebe, ki odgovarja za njihovo varnost. Otroci morajo biti pod nadzorom, da se z aparatom ne igrajo.
• Ob uporabi kuhalnih naprav lahko nekateri deli aparata postanejo vroči.
• Tovrstni aparati so opremljeni z električnim priključkom tip »Y«, zato ga mora v primeru poškodbe zamenjati proizvajalec, servisni tehnik ali podobno kvalificirana oseba, da se preventivno prepreči nevarna situacija.
• Proizvajalec ne odgovarja za škode, ki bi nastale zaradi napačne priključitve ali nepravilne uporabe aparata.

POZOR:

• Pred montažo nape na zid priključite vtič v vtičnico na zidu in preverite, će delujejo motorček, osvetlitev in hitrostne stopnje.
• Preverite, ali motorček ne deluje preglasno, če deluje enakomerno in brez nevsakdanjih zvokov.

• Ne odstranjujte zaščitne folije z nape in dimnika.

• Preverite stanje naprave in ovitka, da nista mehansko poškodovana (npr. ugreznine, praske itd.).
  V KOLIKOR ODKRIJETE KAKRŠNOKOLI NAPAKO NA IZDELKU, GA NE MONTIRAJTE IN GA REKLAMIRAJTE PRI PRODAJALCU.

• Medtem, ko montirate napo, vedno pustite folijo na njej. Šele, ko je montirana, nastavek pa na pravi višini dimnika, lahko folijo snamete.
• Dimniški nastavek nape se lahko poškoduje, če ga boste montirali brez zaščitne folije.

Ob upoštevanju omenjenih priporočil se boste izognili tudi nepotrebnim reklamacijam.

OPIS – SLIKA 1

A – Sesalna naprava

B – Spodnji del okrasnega dimnika

F – Filter za prestrezanje maščob

• Pred namestitvijo aparata preverite, će napetost električnega omrežja ustreza napetosti na tipski etiketi aparata.
• Aparat je opremljen z električnim kablom in vtičem na koncu, kot zaščita I. stopnje proti električnemu udaru.
• Vtič aparata priključite v vtičnico, ki ustreza veljavnim standardom.

NAMESTITEV

Razdalja med sesalno napravo in kuhalno ploščo ne sme biti krajša od:

- 450mm nad električno kuhalno ploščo (slika 2).

- 650mm nad plinsko kuhalno ploščo (slika 2).

POZOR

• Priloženi stenski vložki in samorezni vijaki so namenjeni za pritrditev aparata na betonski ali opečni zid. Za drugo vrsto zidakov uporabite ustrezen tip ali velikost stenskih vložkov ali samoreznih vijakov.
• Pritrditev aparata prepustite strokovnjaku!
• Pri namestitvi ali rokovanju ne držite napravo za steklene površine!
• Pred namestitvijo snemite zaščitno folijo z aparata in s filtra proti maščobam. Zaščitno folijo iz dimniških elementov snemite še pred namestitvijo okrasnega dimnika!

MONTAŽA SESALNEGA APARATA

• Aparat vzemite iz ovitka.
  • V ovitku je tudi montažna šablona slika 3.

• Odprite sesalni aparat in kovinski maščobni filter vzemite ven.

• Montažno šablono priložite na zid (spodnji rob šablone = spodnji rob sesalnika) in v zahtevani višini označite položaj odprtin za plastične vložke.

• Na označenih mestih »G« in »H« izvrtajte luknje, da namestite stenske vložke. Stenske vložke namestite v izvrtane luknje.
• V stenske vložke v odprtinah »G« privijte vijake in obesite sesalni aparat nanje.
• Položaj sesalnika fiksirajte z dvema samoreznima vijakoma v točkah »H«.

POZOR:

Sesalni aparat mora biti nameščen vodoravno.

RAZLIČICA ZA ODVAJANJE HLAPOV

• Pri uporabi različice za odvajanje hlapov (slika 4) hlapi potujejo v odvajalno odprtino ni cev, ki je pritrjena na aparat. Sesalno cev in pritrdilne sponke lahko dodatno dokupite.
• Sesanje je napeljano skozi zgornji izhod sesalnega aparata, na kateri pritrdimo sesalno cev, ki jo na drugi strani pritrdimo izhodno odprtino. Premer odvodne cevi mora biti enak premeru priključne prirobnice – ∅ 150 mm ali preko redukcije O 120 mm (pri uporabi cevi O 120 mm pa se zmanjša sesalna zmogljivost in poveča hrupnost)

MONTAŽA RAZLIČICE ZA ODVAJANJE IN OKRASNEGA DIMNIKA (SLIKA 5)

• Na nameščeno sesalno napravo pritrdimo en konec odvodne cevi s sponkami, drug konec pa v odvodno odprtino.
• Oba dela (zgornji C in spodnji B) okrasnega dimnika med seboj povežite in namestite na obešen sesalni aparat.
• Zgornji del C namestite na želeno višino, označite zgornji položaj in zarišite odprtine za namestitev na pritrdilno konzolo (K).
• Okrasni dimnik odstranite in izvrtajte označene odprtine za stenske vložke.
• Privijte konzolo (K) in pokrov okrasnega dimnika (M).
• Ponovno pritrdite oba dela okrasnega dimnika in njegov zgornji del namestite ter pritrdite z dvema vijakoma na konzolo.

POMEMBNO!

Zaščitno folijo iz dimniških elementov snemite še pred namestitvijo okrasnega dimnika!

POZOR!

Različica z odvajanjem mora biti opremljena z ogljikovim filtrom.

RAZLIČICA S CIRKULACIJO

- K aparatu s cirkulacijo morate dokupiti še poseben komplet. Para odhaja skozi ogljikov filter-slika 1 (E). Očiščena in brez neprijetnega vonja je para usmerjena in speljana skozi

zračnike v zgornji del okrasnega dimnika nazaj v zaprt prostor.

- Ta različica se uporablja takrat, ko ni na voljo odvodni jašek.

POZOR!

Da lahko zrak kroži, mora biti sesalni aparat opremljen z ogljikovim filtrom.

UPRAVLJANJE (SLIKA 6)

S – senzor delovanja vklop/izklop (senzor omrežnega stikala)
L – senzor delovanja vklop/izklop luči
1, 2, 3 – senzorji za nastavitev zmogljivosti
P – senzor delovanja višje zmogljivosti (BOOSTER)
F – opozorilna lučka stanja umazanosti filtra
C – senzor delovanja CLEAN and FRESH
T – senzor programske ure (TIMER)

POZOR

• Senzorsko upravljanje aktiviramo, će pritisnemo na primeren simbol upravljalne plošče. Upravljalna plošča naj bo vedno čista in suha.
• Preprečite otrokom, da sami uporabljajo ali čistijo aparat.
• POZOR na neželen vklop naprave, povzročenega npr. zaradi domačih živali!
• Z izključitvijo aparata iz električnega omrežja se nastavljeni parametri izbrišejo.

Zmogljivost aparata lahko reguliramo v 4 stopnjah. Le – te lahko izbiramo z dotikom na simbole upravljalne plošče. Pritisnite in držite simbol 0,5 sekunde, da funkcijo aktivirate.

VKLOP APARATA

Ko aparat priključite na omrežje se rahlo prižge senzor S. Če pritisnete na senzor S (omrežno stikalo), se aparat prižge – aktivira se tudi upravljalna plošča.

NASTAVITEV STOPNJE ZMOGLJIVOSTI APARATA

Po vklopu aparata, s senzorji 1 – 3 nastavimo zahtevano stopnjo zmoglivosti.

BOOSTER – FUNKCIJA VIŠJE ZMOGLJIVOSTI

• Funkcija "BOOSTER" služi za hiter vklop maksimalne zmogljivosti aparata.
• Funkcijo "BOOSTER" aktiviramo, će pritisnemo na senzor "P".
• V tem režimu lahko aparat deluje največ 10 minut. Ko poteče ta čas, se zmogljivost naprave samodejno zmanjša na stopnjo 3.

IZKLOP – PREKLIC FUNKCIJE »BOOSTER«

Po njegovem vklopu vključimo osvetlitev sesalnika tako, da pritisnemo na senzor »L«.

IZKLOP OSVETLITVE SESALNIKA

V slehernem režimu lahko aparat izklopimo, če pritisnemo na senzor »S«.

TIMER – PROGRAMSKA URA

• Funkcija – TIMER – PROGRAMSKA URA, služi za samodejni izklop aparata.
• Funkcijo sprožimo, če pritisnemo na senzor »T«.
• S funkcijo programske ure lahko spreminjamo stopnjo zmogljivosti.
  • V tem režimu lahko aparat deluje 30 minut.
• Ko ta čas preteče, se aparat samodejno izkopi.
• Z vklopom funkcije »programska ura« se osvetlitev aparata ugasne.

POSTOPEK

• Aparat prižgite s pritiskom na senzor „S“
• Izberite želeno stopnjo zmogljivosti (1, 2 ali 3)
• Pritisnite na senzor programske ure »T«.
• Medtem, ko aparat deluje v režimu »TIMER«, lahko njegovo zmogljivost spreminjate.
• Programsko uro izklopimo, če ponovno pritisnemo na senzor »T«.

OPOMBA

Ob izklopu aparata s senzorjem »S«, se izklopi tudi funkcija programske ure.

• S senzorjem »S« vklopite aparat.
• S senzorjem »C« vklopite funkcijo CLEAN and FRESH.
• Medtem, ko je ta funkcija aktivna, se vsako uro aparat samodejno vklopi in deluje 5 minut.
  • V tem režimu aparat deluje z zmogljivostjo št.1.

OPOMBA

S vklopom funkcije »BOOSTER« ali z naslednjo stopnjo zmogljivosti se funkcija CLEAN and FRESH samodejno izklopi.

Funkcijo izklopimo, če ponovno pritisnemo na senzor »C«.

OPOZORILNA LUČ STANJA FILTRA

- Ko aparat doseže 100 ur delovanja se signalna luč stanja filtra prižge. Takrat preverite stanje in umazanost kovinskega filtra za prestrezanje maščob.

- Ko preverite in očistite enega ali več filtrov, pritisnite na senzor – simbol »F« in ga držite vsaj 5 sekund; s tem izbrišete število obratovalnih ur.

SAMODEJEN IZKLOP APARATA

V kolikor po vklopu aparata s senzorjem »S« ni dodatnih ukazov se aparat čez 5 minut samodejno izklopi.

VARNOSTNI IZKLOP APARATA

• Izklopi se vse, razen funkcije CLEAN and FRESH.
• V kolikor v 48 urah ne pride do spremembe nastavitev, se aparat iz varnostnih vzrokov samodejno izklopi.

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

• Pred čiščenjem in vzdrževanjem aparata, izvlecite vtič iz vtičnice na zidu ali izklopite ustrezno varovalko.
• Redno vzdrževanje in čiščenje omogočata boljšo zmogljivost, zanesljivost in daljšo življenjsko dobo aparata.
• Posebno pozornost posvetite filtrom proti maščobam in ogljikovim filtrom.
• Za čiščenje aparata ne priporočamo uporabe sredstev, ki bi vsebovala jedke snovi, predvsem klor in topila.

KOVINSKI FILTER ZA PRESTREZANJE MAŠČOB

• Kovinski filter proti maščobam (F) prestreza maščobne delce.
• Kovinski filter čistite ročno ali v pomivalnem stroju (pri temperaturi 65°C) z ustreznimi čistilnimi sredstvi.
• Pri strojnem pomivanju lahko maščobni filtri delno spremenijo barvo, kar pa ne vpliva na njihovo nadaljnjo funkcijo.
• Opran filter pustite, da se dobro posuši, nato pa ga vrnite na svoje mesto.

OGLJIKOV FILTER

• Ogljikov filter (E) absorbira neprijeten vonj.
• Pranje ogljikovega filtra je prepovedano!
• Filter zamenjajte z novim vedno, ko se prižge simbol »F« na upravljalni plošči aparata.

NAMESTITEV OGLJIKOVEGA FILTRA

- Glej sliko 1

OPOZORILO!

Maščoba, ki jo prestreže filter, vpliva med drugim tudi na zmogljivost aparata. Neredno čiščenje lahko povzroči vžig! Upoštevajte napotke za čiščenje in zamenjavo filtrov.

NAČIN ODSTRANJEVANJA DOTRAJANIH OGLJIKOVIH FILTROV

• Dotrajane filtre lahko odstranite med komunalne odpadke.
• Odstranjujte v skladu z krajevnimi standardi in predpisi.

OSVETLITEV

Aparat je opremljen s halogensko osvetlitvijo – žarnice 2 x 20 W.

ZAMENJAVA CHALOGENSKE ZARNICE Z NOVO - SLIKA 7

• Izključite aparat iz omrežja.
• Ploščat predmet (manjši izvijač ali tanek nož) previdno vtaknite med obročke halogenske luči. Rahlo na silo popustite notranji obroček s steklenim ohišjem luči.
• Halogensko žarnico zamenjajte z novo.
• Obroček s steklenim ohišjem vrnite na svoje mesto.

OPOZORILO!

Valoviti karton, ovojni papir
- prodaja v surovino
- v kontejner za odlaganje starega papirja
- drug način uporabe
Stiropor
- v zbirni kontejner
Ovojna folija in PE vrečke
- v kontejner za plastične odpadke

ODSTRANJEVANJE APARATA PO IZTEKU ŽIVLJENJSKE DOBE

Aparat je označen v skladu z evropsko smernico 2002/96/EC o rokovanju z rabljenimi električnimi in elektronskimi napravami (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Ta smernica določa poenoten evropski (EU) okvir za ponovni odvzem in reciklažo rabljenih naprav.

Aparat vsebuje vredne materiale, ki se lahko po končani življenjski dobi ponovno uporabijo – dotrajan aparat oddajte v surovino.

REKLAMACIJE

Če v času garancije pride do okvare aparata, ga ne popravljajte sami. Reklamacijo uveljavljajte v prodajalni, kjer ste aparat kupili ali v pooblaščenih servisih, katerih naslovi so navedeni v garancijskih pogojih.

Kadar reklamirate, upoštevajte napotke GARANCIJSKIH POGOJIH.

OPOMBA:

Proizvajalec si pridržuje pravico do manjših sprememb, nastalih zaradi inovacijskih oz. tehnoloških sprememb izdelka.

OPREMA SESALNEGA APARATA

Stenski vložki in samorezni vijaki za montažo aparata na zid in vijaki za pritrditev okrasnega dimnika.

Samorezni vijak 5 x 50mm (6kom)

Samorezni vijak 3,9 x 8mm (2kom)

Stenski vložek H 8 (6kom)

Zgornji pokrov okrasnega dimnika za kroženje

Konzola za pritrditev okrasnega dimnika

Okrasni dimnik (2kom)

Povratna loputa – je sestavni del motorja ventilatorja

Podaljšek okrasnega dimnika (SAP 322151)

Sesalna cev ∅ 120 ali ∅ 150mm + pritrdilna sponka

Komplet za kroženje (SAP 330276)

OSNOVNI TEHNIČNI PODATKI

Tip	8140 / DVG 65W
Število motorjev	1
Maks. vhodna moč	200W
Osvetlitev - halogen	2 x 20W
Skupna vhodna moč aparata	240W
Električna napetost	230V ~
Razred zaščite pred električnim udarom	I.
Dimenzije (mm): š x g x v (Slika 8 )	600 x 446 x 523
Hrupnost	62dBA
Barva - izvedba	nerjaveče jeklo - steklo
Maščobni filter	1kom – kovinski
Način uporabe	TOUCH CONTROL
Stopnje zmogljivosti	3 + BOOSTER
Odvod	150mm
Odvod z redukcijo	120mm
Odvod	- zgornji- kroženje

* Deklarirana vrednost emisije hrupa tega aparata je 62 dB(A), kar predstavlja nivo A akustične zmogljivosti glede na referenčno akustično zmogljivost 1 pW.

410335si