HFI 647 X - Pečica HOOVER - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO HFI 647 X HOOVER

Indukcijska steklokeramična kuhalna plošča

HBI 647 HBI 647 MR

NAVODILA ZA UPORABO

Čestitamo!

Z nakupom naše kuhalne plošče ste pokazali, da ne iščete kompromisnih rešitev in da ste kupec, ki hoče le najboljše.

Z velikim zadovoljstvom vam ponujamo novo kuhalno ploščo, rezultat dolgoletnih raziskovanj in izkušenj, ki smo jih pridobili na tržišču v neposrednem stiku s kupci. Izbrali ste kakovost, vzdržljivost in zanimivo obliko.

Razen aparata, ki ste ga izbrali, pa imamo na izbiro še pralne, sušilne in pomivalne stroje, prostostoječe štedilnike, mikrovalovne pečice, vgradne pečice in štedilnike ter hladilnike in zamrzovalnike. Pri svojem prodajalcu zahtevajte najnovejši Candyjev katalog.

Uporaba tega novega pomivalnega stroja je enostavna, vendar pa vas prosimo, da skrbno preberete NAVODILO ZA UPORABO in ga v celoti upoštevate. V navodilu so navedene vse pomembne informacije v zvezi s priključitvijo, vzdrževanjem in uporabo stroja.

Priporočamo, da skrbno shranite to knjižico z navodili, da jo boste lahko prebrali tudi kdaj kasneje, če bo potrebno.

GARANCIJA

Ob nakupu aparata vam mora prodajalec izdati izpolnjen in potrjen garancijski list.

Na osnovi potrjenega garancijskega lista in računa imate v roku dveh let od dneva nakupa pravico do brezplačnega servisiranja vašega aparata s strani naše tehnične službe, oziroma naših pooblaščenih serviserjev pod pogoji, ki so navedeni v garancijskem listu.

Poleg garancijskega lista vam mora trgovec izročiti tudi spisek naših pooblaščenih serviserjev, ki so edini pristojni za popravila Candyjevih aparatov v garancijskem roku.

CANDY·HOOVER

Splošni varnostni ukrepi

Prosimo, da pozorno preberete ta navodila, da se seznanite z lastnostmi vaše nove kuhalne plošče. Priporočamo, da to knjižico shranite, će jo boste še kdaj potrebovali. Pred vgradnjo kuhalne plošče si v to knjižico zabeležite tudi serijsko številko, saj jo boste potrebovali, će se kdaj obrnete na pooblaščeni servis.

Tablica s podatki (na spodnjem delu ohišja)

• Pazite, da se otroci med uporabo kuhalne plošče in dokler so osvetljeni indikatorji preostale toplote preveč ne približajo kuhalni plošči, saj bi se lahko opekli!
• Med cvretjem na olju ali maščobi se nikoli ne oddaljujte. Pregreta maščoba se hitro vname in lahko povzroči požar.
• Površina s tipali je občutljiva, zato nanjo ne odlagajte vročih posod.
• Steklokeramična površina ne sme priti v stik z alu-folijo in plastiko.
• Po vsaki uporabi na hitro očistite kuhalno ploščo, da se na njej ne bi nabirali ostanki hrane in maščoba. Če plošče ne boste čistili sproti, se bo nečistoča na njej zasušila in čiščenje bo težje, s čiščenjem pa tudi preprečite nastanek dima in neprijetnega vonja pri naslednjem kuhanju.
• Na indukcijsko kuhališče ne odlagajte kovinskih predmetov (nožev, vilic, žlic ali pokrovk), ker bi se lahko ti predmeti segreli, će so veliki in težki.
• Nikoli ne kuhajte direktno na steklokeramični površini; vedno kuhajte v posodah.
• Postavite posodo na sredino kuhališča.
• Ne uporabljajte kuhalne plošče kot delovno površino, npr. za rezanje.
• Ne drsajte s posodo po površini.
• Nad kuhalno ploščo ne hranite težkih predmetov; će padejo na kuhalno ploščo, jo lahko poškodujejo.
• Če se na steklokeramični površini kljub vsemu pojavijo razpoke, jo takoj prenehajte uporabljati. Takoj jo izklopite iz električnega omrežja in pokličite pooblaščeni servis.

OPOZORILO! Aparat je izdelan skladno z vsemi varnostnimi predpisi in določili o elektromagnetni kompatibilnosti. Kljub temu pa osebam s srčnim spodbujevalnikom odsvetujemo uporabo tega aparata, saj ni mogoče povsem izključiti možnosti motenj. Tudi osebe z drugimi podobnimi pomagali, npr. slušnim aparatom, bi lahko med uporabo občutili določeno neugodje.

Ker se nenehno trudimo še izboljšati svoje aparate in vanje vgrajujemo najnovejše tehnične izboljšave, si pridržujemo pravico do sprememb.

CE Aparat ustreza evropskim smernicam št. 73/23/EEC in 89/336/EEC, nadomeščenih s smernicama 2006/95/EEC in 2004/108/EEC ter kasnejšim spremembam in dopolnitvam.

ZNAČILNOSTI KUHALNE PLOŠČE
Število kuhalnih mest 4 INDUKCIJSKE
Priključna napetost 220/240 V – 50/60 Hz	400 V – 50/60 Hz
Električna moč (W) 7200 W
Mere izdelka (Š x G) 595 x 520 x 55
Vgradne mere (A x B) 560 x 490

Vgradnja in priključitev aparata

Pomembno!

Vgradnja in priključitev električnih gospodinjskih aparatov je zahtevno opravilo, ki mora biti opravljeno brezhibno in skladno z veljavnimi predpisi. Nepravilna vgradnja in priključitev pomeni veliko tveganje za uporabnika.

Zato ta dela prepustite za to usposobljenim strokovnjakom, ki bodo pri vgradnji upoštevali vse veljavne predpise.

Če pa se odločite, da boste ta dela opravili sami, upoštevajte, da v primeru nestrokovne vgradnje in priključitve aparata proizvajalec ne prevzema odgovornosti za tehnično okvaro aparata, tudi će ta povzroči poškodbe oseb ali premoženja.

Navodila za vgradnjo

Kuhinjska omarica ali kuhinjski pult, v katerega bo kuhalna plošča vgrajena, ter poleg stoječe pohištvo in zid morajo biti iz na visoko temperaturo odpornih materialov. Tudi laminat na površini kuhinjske omarice ali kuhinjskega pulta mora biti na podlago prilepljen z na visoko temperaturo odpornim lepilom.

Kuhalni plošči je priloženo vodotesno tesnilo.

Pred priključitvijo:

• Obrnite steklokeramično ploščo z zgornjo stranjo navzdol. Pazite, da ne poškodujete steklokeramike!
• Okoli kuhalne plošče namestite tesnilo.
• Prepričajte se, da je tesnilo pravilno nameščeno, da preprečite zatekanje tekočine v omarico.
• Kuhalno ploščo morate vgraditi v povsem ravno površino.
• Deformacije zaradi nepravilne vgradnje vplivajo na značilnosti in delovanje kuhalne plošče.
• Med robovi kuhalne plošče in poleg stoječimi pokončnimi površinami mora biti vsaj 5 cm prostora.
• Ključnega pomena je, da je izrez točnih dimenzij.
  • V pult izrežite luknjo ustrezne velikosti. Ob straneh mora ostati še vsaj 50 mm.
• Kuhinjski pult mora biti debeline vsaj 30 cm in izdelan iz na vročino odpornega materiala (sl. 1).

- Vgradnja kuhalne plošče nad pečico brez ventilatorja ni dovoljena, prav tako ni dovoljena vgradnja kuhalne plošče nad pomivalni stroj, hladilnik, zamrzovalnik ali pralni stroj. - Ključnega pomena je zadostno zračenje; odprtine za vstop in izstop zraka ne smejo biti zakrite. Prepričajte se, da je kuhalna plošča pravilno vgrajena (sl. 2).

Opomba: Zaradi varnosti mora znašati razdalja med kuhalno ploščo in kuhinjsko napo ali visečo omarico vsaj 760 mm.

Priključitev na električno omrežje

Priključitev mora biti izvedena skladno z vsemi veljavnimi predpisi. Proizvajalec ne prevzema nikakršne odgovornosti v primeru škode ali poškodb zaradi neupoštevanja teh navodil!

• Pred priključitvijo kuhalne plošče preverite napetost v omrežju, nastavitev prekinjala in, ozemljitev in ustreznost varovalke.
• Kuhalna plošča mora biti priključena na električno omrežje preko vtičnice za ozemljeni vtikač, ali preko stikala z razdaljo med kontakti vsaj 3 mm.
• Vtičnica mora biti dostopna tudi po vgradnji kuhalne plošče.
• Rumen/zelen ozemljitveni vod mora biti pravilno priključen na ozemljitvena kontakta.
  • Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za škodo ali poškodbe zaradi nepravilne ozemljitve aparata ali zaradi nepravilne ozemljitve omrežja.
• Če niste prepričani, poiščite strokovno pomoč.

Če je treba zamenjati priključni električni kabel, mora to storiti ustrezno usposobljen strokovnjak pooblaščenega servisa, ki ima na voljo ustrezna orodja. Žice morajo biti priključene tako, kot je to prikazano na sliki na naslednji strani.

Elektronski generator napaja navitja v notranjosti kuhalne plošče, ki ustvarja magnetno polje. Ko postavite posodo na kuhalno ploščo, je izpostavljena indukcijskemu toku, ki ustvarja toploto v posodi, medtem ko ostane steklokeramična površina hladna.

Če poenostavimo, ima indukcijska tehnologija dve glavne prednosti:

• ker toploto oddaja samo posoda, v kateri kuhamo, ne prihaja do izgube toplote in zato se toplota ohranja na najvišji stopnji;
• termične inercije ni, saj se kuhanje začne, ko postavite posodo na kuhalno ploščo, in prekine, ko posodo odmaknete.

VELIKA VARNOST

• Zaščita pred pregrevanjem: tipalo stalno preverja temperaturo kuhalnih mest. Če se temperatura preveč dvigne, se kuhalno mesto samodejno izklopi.
• Indikator preostale toplote: Po določenem času delovanja se kuhalna plošča nekoliko segreje; na preostalo toploto vas opozori črka »H«, ki se prikaže na prikazovalniku.
• Samodejni izklop: za dodatno varnost poskrbi ta funkcija, ki po določenem času sama izklopi kuhalno mesto, če ga npr. sami pozabite izklopiti. To se zgodi po določenih časovnih obdobjih:

Stopnja Samodejni izklop po:
1-5 8 urah
6-10 4 urah
11-14 2 urah
15 1 uri

Ko odstranite posodo s kuhalnega mesta, to takoj preneha delovati; za eno minuto se oglasi zvočni signal, nato pa se izklopi.

OPOZORILO: Osebe s srčnim spodbujevalnikom naj se o uporabi tega aparata posvetujejo z zdravnikom.

Nekaj koristnih nasvetov za uporabo kuhalne plošče

Kakovostna posoda je ključnega pomena za učinkovitost kuhalne plošče.

• Vedno uporabljajte kakovostno posodo s povsem ravnim, debelim dnom: tako se bo posoda enakomerno segrevala in jed se ne bo prismodila na določenih mestih. Debele stranice in dno posode zagotavljajo enakomerno porazdelitev toplote.
• Dno posode mora biti vedno suho in čisto. Če natočite v posodo vodo ali jo vzamete iz hladilnika, najprej obrišite dno in šele nato postavite posodo na kuhališče. Tako na kuhalni plošči ne bo madežev.
• Uporabljajte ustrezno velike posode, katerih dno v celoti pokrije kuhališče. Premer posode naj ne bo manjši od premera kuhališča. Poraba energije bo najbolj učinkovita, će boste kuhali v posodi, ki je nekoliko večja od kuhališča.

Pri izbiranju najbolj ustreznih posod upoštevajte nasvete, podane v spodnji razpredelnici:

	Indukcijsko kuhališče
Oznaka na posodi	Prepričajte se, će je posoda označena s simbolom, ki pomeni, da je primerna za uporabo na indukcijskih kuhališčih.
	Uporabljajte magnetno posodo (emajlirana jeklena pločevina, feritno lito železo ipd.) – ustreznost preverite z magnetom. Ta se mora oprijeti površine.
Nerjaveče jeklo	Ni primerno
	Razen feromagnetnega nerjavečega jekla
Aluminij	Ni primeren
Lito železo	Zelo primerno
Emajlirano jeklo	Zelo primerno
Steklo	Ni primerno
Porcelan	Ni primeren
Posoda z bakrenim dnom	Ni primerna

Stikalna plošča

1. Tipalo za nastavljanje stopenj
2. Tipalo programske ure
3. Tipalo za vklop segrevanja z dodatno močjo.
4. Posebne funkcije
5. Spomin
6. »Zaklepanje« za varnost otrok
7. Tipalo za vklop/izklop

Uporaba kuhalne plošče

Ob vklopu kuhalne plošče se oglasi zvočni signal, vsi indikatorji se za eno sekundo osvetlijo in nato znova ugasnejo. Kuhalna plošča je zdaj v stanju pripravljenosti. Postavite lonec na sredino kuhališča.

1. Pritisnite na tipalo za vklop/izklop "INA indikatorjih se prikažeta dve črtici »--«.

Nastavite ustrezno stopnjo moči s pritiskom na tipko »+« ali »-« za izbrano kuhališče. Ob prvem pritisku na tipko »+« ali »-« se prikaže vrednost »8« ali »1«; prilagodite stopnjo s pomočjo tipke »+« ali »-«.

Če hkrati pritisnete na tipko »+« in »-«, s tem izberete stopnjo »0« in kuhališče se izklopi.

Opomba: Če pritisnete na tipko "in" dve minuti ne pritisnete na nobeno drugo tipko, se kuhalna plošča preklopi v stanje mirovanja.

VKLOP SEGREVANJA Z OJAČANO MOČJO (BOOST)

Pritisnite na tipko »B« - na indikatorju stopenj se prikaže črka »b«.

Pozor:

1. Ta funkcija omogoča 5-minutno segrevanje z ojačano močjo, nato pa se kuhališče samodejno preklopi na prej izbrano stopnjo.
2. Funkcija segrevanja z ojačano močjo (boost) je na voljo za vsa kuhališča.
3. Ob vklopu funkcije ogrevanja z ojačano močjo za 1. kuhališče se stopnja pri prej vklopljenem 2. kuhališču samodejno zniža na 2 in obratno. Na isti način sta povezani 3. in 4. kuhališče.

Izklop funkcije segrevanja z dodatno močjo (BOOST)

Pritisnite na tipko »+« ali »-« za ustrezno kuhališče.

FUNKCIJE PROGRAMSKE URE

Če je vklopljenih več kuhališč:

- Želeno kuhališče aktivirate tako, da ga izberete s pomočjo tipke »+« ali »-«; za izbrano kuhališče nastavljena stopnja utripa.

- Pritisnite na t ipko »+« ali »-« programske ure ( - - - - + ); utripata nastavljena stopnja moči ter indikator »t« programske ure.

• Prikazano je začetno stanje »0:00«. S tipko »+« ali »-« nastavite želeni čas, nato pa lahko nastavite tudi želeno stopnjo.
  • Nastavite lahko čas od 1 minute do 9 ur in 59 minut.
• Če na tipko »+« pritisnete enkrat, se vrednost poveča za eno minuto; če ohranite pritisk na tipko, se vrednost spreminja v korakih po 10 minut. Ko vrednost doseže 1 uro, se ob stalnem pritisku na tipko vrednost spreminja v korakih po 30 minut.
• Če na tipko »-« pritisnete enkrat, se vrednost zmanjša za eno minuto; če ohranite pritisk na tipko, se vrednost spreminja v korakih po 10 minut. Ko vrednost doseže 2 uri, se ob stalnem pritisku na tipko vrednost spreminja v korakih po 30 minut.
• Ko je aktivirana programska ura, lahko nastavljate tudi stopnjo moči.

Če je programska ura nastavljena za več kuhališč:

- Programsko uro lahko nastavite za vsa 4 kuhališča; na aktivirano programsko uro za posamezno kuhališče vas opozarja decimalna pika pri izbranih kuhališčih.

- Na prikazovalniku je prikazana vrednost za tisto kuhališče, za katerega je nastavljen najkrajši čas; pika za to kuhališče utripa. Ko nastavljeni čas preteče, se kuhališče izklopi in prikazana je naslednja najkrajša vrednost, pika pa utripa za kuhališče, ki se bo naslednje izklopilo.

- Programsko uro pa lahko uporabljate tudi kot števec minut, če ni izbrano nobeno od kuhališč.

Opomba:

1. Programsko uro prekličete, će izberete vrednost 0.
2. Po preteku nastavljenega časa se kuhališče izklopi.
3. Po nastavljanju programske ure indikator utripa 5 sekund, nato pa je nastavljeni čas samodejno potrjen.
4. Čas za programsko uro lahko nastavite na 0, če istočasno pritisnete na tipki »+« in »-«. S tem prekličete programsko uro.

»ZAKLEPANJE« ZA VARNOST OTROK

Kuhalna plošča predvsem zaradi varnosti otrok omogoča »zaklepanje«.

»Zaklepanje«

Ko je plošča v načinu delovanja, pritisnite na tipko "☐". S tem ploščo »zaklenete«, na prikazovalniku programske ure se prikaže napis, na dotik reagira samo tipka za vklop/izklop "①"

Ko je plošča v stanju pripravljenosti, pritisnite na tipko za zaklepanje "☐" in plošča se zaklene. Na prikazovalniku programske ure je viden napis "Loc", druge tipke ne reagirajo. Čez nekaj časa napis "ugasne".

Če pritisnete na tipko za vklop/izklop "①", se za nekaj časa spet prikaže napis "Loc".

»Odklepanje«

3 sekunde pritiskajte na tipko za zaklepanje. S tem deaktivirate zaklepanje.

POSEBNE FUNKCIJE

1 stopnja

8. stopnja

15 stopnja

Tipke omogočajo hitro izbiro stopnje 1 (počasno dušenje), srednje stopnje 8 ter najvišje stopnje 15.

S pomočjo tipke »+« ali »-« izberite želeno kuhališče.

Pritisnite na tipko za počasno dušenje: na prikazovalniku se prikaže ena pokončna črtica "I":

Pritisnite na tipko za srednjo stopnjo: na prikazovalniku se prikažeta dve pokončni črtici "!!".

Pritisnite na tipko za najvišjo stopnjo: na prikazovalniku se prikažejo tri pokončne črtice "111"

FUNKCIJA »SPOMIN«

Ta funkcija omogoča, da shranite nastavitve, tj. stopnje in trajanje kuhanja na enem kuhališču.

Shranjevanje programa

- Izberite ustrezno kuhališče s pomočjo tipke »+« ali »-«; nastavljena stopnja za izbrano kuhališče utripa.

- Pritisnite na tipko . Na prikazovalniku programske ure se prikaže napis »r0«, kar pomeni, da v spominu še ni shranjenih podatkov. 3 sekunde pritiskajte na tipko za spomin, in ko se prikaže napis »rec«, se začne beleženje podatkov.

- Na prikazovalniku stopenj se izmenično kažeta napis »on« ter izbrana stopnja.

- Tekom 8 ur lahko največ 10-krat spremenite stopnjo moči; će je določena stopnja izbrana manj kot 15 sekund, ta sprememba ne bo zabeležena.

Konec beleženja

Ponovno pritisnite na tipko za spomin. Napis »rec« izgine s prikazovalnika programske ure, cel proces kuhanja je shranjen.

ALI

Izklopite ustrezno kuhališče s hkratnim pritiskom na tipki »+« in »-«, da izberete vrednost 0. Napis »rec« izgine s prikazovalnika programske ure, cel proces kuhanja je shranjen.

ALI

Odstranite posodo s kuhališča – ko kuhališče zazna, da na njem ni posode, bo napis »rec« izginil s prikazovalnika programske ure, cel proces kuhanja je shranjen.

ALI

Več kot 10-krat spremenite nastavlieno stopnio: napis »rec« bo izginil.

ALI

Izklopite kuhalno ploščo. V tem primeru je postopek shranjevanja v spomin samodejno opuščen.

Kuhalna plošča Hoover, model HBI 647 - HBI 647 MR

ALI

Izklopite kuhališče, za katerega ste začeli shranjevati podatke v spomin, v roku 15 sekund od začetka shranjevanja. V tem primeru se beleženje podatkov samodejno opusti.

Uporaba spomina

Pritisnite na tipko za spomin. Na prikazovalniku programske ure se za 5 sekund prikaže napis »r1«, nato pa napis »ply«. Kuhališče se vklopi in izvaja v spomin shranjeni program.

Če je bilo to kuhališče že vklopljeno, bo prevladal v spomin shranjeni program.

Če želite prekiniti izvajanje v spomin shranjenega programa, pritisnite na tipko »+« ali »-«, s čimer je spet omogočeno normalno upravljanje kuhališča. Prekinjeni program pa se ohrani v spominu.

Če želimo v spomin shraniti nov program namesto že shranjenega:

- Izberite ustrezno kuhališče s pomočjo tipke »+« ali »-«; nastavljena stopnja za izbrano kuhališče utripa.

• Pritisnite na tipko. Na prikazovalniku programske ure se prikaže napis »r1«, kar pomeni, da je v spominu shranjen program za izbrano kuhališče.
• Ko se prikaže napis »rec«, se začne beleženje novih podatkov.

Največja moč kuhališč

Kuhališče običajna boost
1	2100	3000
2	1500	2000
3	2100	3000
4	1500	2000

Vrednosti lahko odstopajo glede na velikost posode in snov, iz katere so te izdelane.

Čiščenje in vzdrževanje

Pred čiščenjem ali odstranjevanjem kuhalne plošče:

• izklopite kuhalno ploščo iz električnega omrežja;
• počakajte, da se vsi deli ohladijo.

Nikoli ne uporabljajte grobih čistil ali čistilnih pripomočkov; ne pomagajte si s koničastimi ali ostrimi predmeti! Ne čistite kuhalne plošče z zelo mokro gobico. Na kuhalno ploščo ne odlagajte snovi, ki bi se lahko stalile, npr. predmetov iz plastike, sladkorja ali snovi z vsebnostjo sladkorja.

Čiščenje steklokeramične površine

• Na površino zlijte nekaj kapljic namenskega čistila za steklokeramične površine.
• Zdrgnite površino, predvsem tam, kjer opazite madeže, z vlažno mehko krpo ali papirnato brisačko.

• Površino do čistega obrišite s suho mehko krpo ali papirnato brisačko.
  Če tudi po takem čiščenju na površini ostanejo madeži:

• Na površino zlijte še nekaj kapljic namenskega čistila.

• S pomočjo strgala, ki ga držite pod kotom 30°, odstranite trdovratne madeže.
• Nato površino do čistega obrišite z mehko suho krpo ali papirnato brisačko.
  • Po potrebi postopek ponovite.

Strgado, ki ga držite pod kotom 30°, površine ne bo poškodovalo. Strgado shranite na varno, izven dosega otrok!

Nasvet:

Redno čiščenje z namenskim čistilom na steklokeramični površini naredi zaščitno plast, ki ključno pripomore k preprečevanju prask in obrabe. Pred ponovno uporabo kuhalne plošče mora biti kuhalna plošča popolnoma čista!

Vodo in sledi vodnega kamna odstranite z nekaj kapljicami belega kisa ali limoninega soka. Na koncu površino obrišite z vpojnim papirjem, nato pa nanesite nekaj kapljic namenskega čistila in jo obrišite do čistega.

ODPRAVLJANJE NEPRAVILNOSTI V DELOVANJU

Indukcijska kuhalna plošča brenči.

To je normalno. Ventilator hladi elektronske komponente.

Sliši se tih žvižgajoč zvok.

To je normalno. Odvisno od frekvence induktorjev se lahko med uporabo več kuhališč pri največji moči sliši žvižgajoč zvok.

Kuhanje ni dovolj intenzivno.

Uporabite posodo s povsem ravnim dnom.

Dno posode naj se prilega velikosti kuhališča.

Živilo se kuha preveč počasi.

Niste uporabili ustrezno posodo. Dno mora biti ravno, debelo in enakega premera kot izbrano kuhališče.

Na površini so drobne praske (morda tudi razpoke).

Nepravilno čiščenje, posoda z grobim dnom, ali peščena zrna, sol ipd. so pod posodo in so poškodovala površino. Uporabite priporočena čistila, pazite, da je dno posode čisto in gladko.

Kovinski madeži (lahko so videti kot praske)

Ne drsajte s posodo iz aluminija po steklokeramični površini. Madeže odstranite z namenskim čistilom.

Uporabili ste posodo iz neustreznih materialov, ali pa so na steklokeramični površini madeži od maščobe ipd. Zdrgnite površino s strgalom in uporabite namensko čistilo.

Temne lise ali pike

Zdrgnite površino s strgalom in uporabite namensko čistilo.

To so sledi aluminija ali bakra ter mineralne snovi iz vode ali živil – odstranite jih lahko z namenskim čistilom.

Na steklokeramični površini se je raztopil sladkor/plastika

Očistite po navodilih za čiščenje.

Kuhalna plošča ne deluje, ali katero od kuhališč ne deluje.

Nepravilno priključena kuhalna plošča – upoštevajte navodila za priključitev.

Kuhalna plošča ne deluje.

Razlila se je tekočina ali določen predmet prekriva vsaj dve tipali 10 sekund. Obrišite tekočino, odstranite ta predmet.

Stikalna plošča je zaklenjena. Odklenite jo s pritiskom na tipko s simbolom ključa.

Kuhalna plošča se ne izklopi.

Zaklenjena je. Odklenite jo s pritiskom na tipko s simbolom ključa.

Kuhalna plošča se samodejno izklopi.

Razlila se je tekočina ali določen predmet prekriva vsaj dve tipali 10 sekund. Obrišite tekočino, odstranite ta predmet.

Kuhališča se vklapljajo/izklapljajo med delovanjem

Čim nižja stopnja je nastavljena, tem krajši čas deluje kuhališče.

Utripa črka H za prikaz preostale toplote.

Temperatura elektronskih elementov je previsoka. Pokličite ustrezno usposobljeno osebo, da preveri pravilnost vgradnje.

Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodnega obvestila in do tiskarskih napak.

Izdelek je označen skladno z direktivo evropske Gospodarske zbornice 2002/96 o odpadni električni in elektronski opremi (WEEE).

S pravilnim načinom odstranjevanja izdelka boste pomagali preprečiti morebitne negativne posledice na okolje in zdravje ljudi, ki bi jih lahko povzročilo nepravilno odstranjevanje aparata.

Simbol na izdelku označuje, da s tem izdelkom ni dovoljeno ravnati kot z običajnimi gospodinjskimi odpadki. Izdelek odpeljite na ustrezno zbirno mesto za predelavo električne in elektronske opreme.

Odstranjevanje mora biti opravljeno skladno z lokalnimi okoljevarstvenimi predpisi o odstranjevanju odpadkov.

Za podrobnejše informacije o odstranjevanju in predelavi tega izdelka se obrnite na pristojen mestni organ za odstranjevanje odpadkov, komunalno službo ali trgovino, v kateri ste izdelek kupili.

CANDY·HOOVER

e-mail: [e-mail]