5907 - Pametni dom OLYMPIA - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO 5907 OLYMPIA

Brezžični javljalnik odprtega okna ali vrat Olympia 5907, 3 kosi

Kataloška št.: 79 15 69

OLYMPIA

Kazalo

Splošne informacije 2

Redno vzdrževanje 2

Napotki za odstranjevanje.... 2

Tehnične spremembe 3

Oznaka CE....3

Varnostni napotki 3

Slike 4

Predvidena uporaba 5

Pomembni varnostni napotki 5

Vsebina paketa....6

Namestitev....6

Priporočena mesta montaže 6

Primer montaže na okno 6

Primer montaže na vrata....6

Koraki montaže 6

Vzpostavitev povezave med javljalnikom odprtega okna ali vrat in alarmno napravo . 7

Tehnični podatki 8

Garancijski list 9

Prevod izvirne izjave EU o skladnosti.... 10

Izvirna izjava EU o skladnosti 11

Splošne informacije

Redno vzdrževanje

1. Površino ohišja čistite z mehko krpo brez kosmov. Ne uporabljajte kemikalij ali abrazivnih sredstev.
2. Enkrat mesečno in po vsaki menjavi baterije izvedite kontrolo delovanja.
3. Enkrat na leto zamenjajte baterijo.

Napotki za odstranjevanje

Simbol, ki ga vidite desno, pomeni, da je treba odslužene električne ih elektronske naprave ter baterije v skladu z zakonskimi določili oddati ločeno od gospodinjskih odpadkov.

Zakonsko ste zavezani k temu, da akumulatorje in baterije oddate v trgovini, ki tovrstne baterije tudi prodaja, ter pri pristojnih zbirališčih, ki nudijo ustrezne zbirne posode. Odstranjevanje je brezplačno. Simbola pomenita, da akumulatorjev in baterij v nobenem primeru ne smete metati med gospodinjske odpadke, temveč jih morate oddati na ustreznih zbirališčih odpadkov.

Embalažo je treba odstraniti v skladu z veljavnimi lokalnimi predpisi.

Tehnične spremembe

Ta navodila za uporabo so namenjena informiranju. Njihova vsebina ni predmet pogodbe. Vsi navedeni podatki so zgolj nazivne vrednosti. Opisana oprema in možnosti se lahko razlikujejo glede na zahteve, ki so značilne za posamezno državo.

Oznaka CE

Ta naprava izpolnjuje zahteve evropske direktive 1999/5/ES (R&TTE).

Oznaka CE na napravi potrjuje skladnost s to direktivo.

Varnostni napotki

Naslednji varnostni napotki veljajo za celoten dokument. Preberite in upoštevajte varnostne napotke, saj boste s tem zaščitili sebe in svoje okolje.

OPOZORILO!

• Nevarnost zadušitve!
  Otroci lahko pogoltnejo majhne sestavne dele, embalažo ali zaščitne folije.
  → Izdelek in njegova embalaža se naj nahajata izven dosega otrok!

PREVIDNO!

• Ogrožanje zdravja in okolja z akumulatorji in baterijami!
  Nepravilno ravnanje z baterijami lahko ogroža vaše zdravje in okolje.
  → Baterij nikoli ne smete odpirati, jih pogoltniti ali jih odstraniti tako, da lahko zaidejo v okolje. Baterije lahko vsebujejo strupene in okolju škodljive težke kovine.
• Poškodbe sluha zaradi glasnega opozorilnega signala!
  Glasen opozorilni signal lahko poškoduje sluh.
  → Izdelek uporabljajte samo na priporočenih mestih montaže.
  → Izdelka ne testirajte v bližini svojih ušes.
  → V primeru alarma se dalj časa ne zadržujte v bližini opozorilnega signala.

POZOR!

• Materialna škoda zaradi okoljskih vplivov!
  Izdelek ne sme biti izpostavljen neugodnim okoljskim vplivom, na primer dimu, prahu, tresljajem, kemikalijam, vlagi, vročini ali neposredni sončni svetlobi, v nasprotnem primeru se lahko poškoduje.
  → Izdelek ne sme biti izpostavljen okoljskim vplivom, na primer dimu, prahu, tresljajem, kemikalijam, vlagi, vročini ali neposredni sončni svetlobi.

Olympia, proizvajalec: GO Europe GmbH, Zum Kraftwerk 1, 45527 Hattingen, Nemčija.

• Napravo lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali s premalo izkušenj in znanja, će jih pri uporabi nadzira oseba, ki je zadolžena za njihovo varnost, ali so prejele navodila za varno uporabo in razumejo z njimi povezane nevarnosti.
• Naprava ne sme biti na dosegu otrok, mlajših od 8 let.
• Otroci ne smejo izvajati čiščenja in vzdrževanja naprave, razen će so starejši od 8 let in pod nadzorom.

Slike

Javljalnik odprtega okna ali vrat se uporablja za nadzor nad stanjem oken in vrat. Primeren je za uporabo v kombinaciji z alarmno napravo serije Protect.

Pogoj za pravilno uporabo je pravilna namestitev ter upoštevanje napotkov v teh navodilih za uporabo.

Vsaka drugačna uporaba je nepravilna. Spremembe ali predelave na lastno pest, ki niso opisane v teh navodilih za uporabo, niso dovoljene in vodijo do poškodb izdelka. Poleg tega v tem primeru ni možno izključiti nevarnosti, kot so na primer kratek stik, požar, električni udar itd.

Javljalnik odprtega okna ali vrat deluje samo v kombinaciji z alarmno napravo serije Protect.

Pomembni varnostni napotki

OPOZORILO!

• Nevarnost zadušitve!
  Otroci lahko pogoltnejo majhne sestavne dele, embalažo ali zaščitne folije.
  → Izdelek in njegova embalaža se naj nahajata izven dosega otrok!

Vsebina paketa

Javljalnik odprtega okna ali vrat	1
Baterije	2 x tipa AAA
Montažni material	Vijaki, vložki
Navodila za uporabo	1

Prosimo, da natančno preverite vsebino embalaže. Če kateri sestavni del manjka ali pa se je poškodoval pri prevozu, javljalnika odprtega okna ali vrat NE SMETE uporabljati!

Namestitev

Priporočena mesta montaže

i Mesto montaže se mora nahajati znotraj brezžičnega dometa osnovne enot alarmne naprave serije Protect.

Javljalnik odprtega okna ali vrat je sestavljen iz dveh komponent: magnetne enote (slika 1-1) in detektorja odprtega okna ali vrat (slika 1-2).

Primer montaže na okno

Detektor odprtega okna ali vrat (slika 2-2) namestite na okensko krilo, magnetno enoto (slika 2-1) pa na okenski okvir.

Primer montaže na vrata

Detektor odprtega okna ali vrat (slika 3-2) namestite na vratno krilo, magnetno enoto (slika 3-1) pa na vratni okvir.

Koraki montaže

OPOZORILO!

• Nevarnost hudih telesnih poškodb zaradi poškodb kablov ali napeljave!
  → Pri montaži pazite na morebitno napeljavo, ki je položena v steni. Ne prevzemamo odgovornosti za napake pri montaži. V primeru dvoma se obrnite na strokovnjaka!

i Javljalnik odprtega okna ali vrat namestite izključno v položaju in z usmeritvijo, ki sta prikazana na sliki 4. V nasprotnem primeru ni mogoče zagotoviti pravilnega delovanja javljalnika odprtega okna ali vrat.

1. Odprite detektor odprtega okna ali vrat, tako da potisnete zapiralo navzdol v smeri puščice, zgornjo polovico pa potisnete proti zapiralu. Glejte sliko 5.
2. Montažno ohišje detektorja odprtega okna ali vrat fiksirate z obojestranskim lepilnim trakom ali dvema vijakoma. Glejte sliko 7.

i Pri uporabi obojestranskega lepilnega traku poskrbite za to, da na lepilnih površinah ni prahu in maščobe.

1. V baterijski predal vstavite tri baterije tipa AAA (upoštevajte pravilno polarnost!). Glejte sliko 6.
2. Zgornjo polovico detektorja odprtega okna ali vrat potisnite na montažno ohišje, tako da zapiralo zaskoči.
3. Magnetna enota je sestavljena iz pritrdilnega podstavka, dveh distančnikov, trajnega magneta in pokrova. Enoto razstavite na posamezne sestavne dele, tako da jo potegnete narazen. Glejte sliko 8.
4. Pritrdilni podstavek fiksirate z obojestranskim lepilnim trakom ali dvema vijakoma. Upoštevajte razdaljo do detektorja odprtega okna ali vrat, ki lahko znaša maksimalno 5 mm. Glejte sliko 1.

i Pri uporabi obojestranskega lepilnega traku poskrbite za to, da na lepilnih površinah ni prahu in maščobe.

1. Trajni magnet privijte na pritrdilni podstavek. Pred tem preverite višino do detektorja odprtega okna ali vrat in po želji uporabite distančnike, ki jih pritrdite na pritrdilni podstavek. Glejte sliko 8.

2. Na trajni magnet namestite pokrov.

Vzpostavitev povezave med javljalnikom odprtega okna ali vrat in alarmno napravo

Javljalnik odprtega okna ali vrat lahko vzpostavi povezavo z alarmno napravo serije Protect. Alarmno napravo lahko nato uporabite za aktiviranje drugih alarmnih sistemov in pošiljanje alarmnih sporočil prek telefonskega omrežja.

1. Na alarmni napravi izberite točko menija Registrieren (Registriraj).
2. Sprožite senzor, na primer tako da odprete okno.
3. Ko se na prikazovalniku alarmne naprave pojavi sporočilo Magn. Sens (Magnetni senzor) skupaj s številko, je bilo vzpostavljanje povezave z alarmno napravo uspešno.
4. Po potrebi spremenite vnos v alarmni napravi.

Za napotke glede konfiguracije alarmne naprave upoštevajte navodila za uporabo, ki so priložena alarmni napravi.

Tehnični podatki

Teža:	38 gramov
Mere (Š x V x G):	Detektor odprtega okna ali vrat: 15,7 x 106,8 x 22 mmMagnetna enota: 11,5 x 48 x 34,5 mm
Frekvenca:	868 MHz
Baterija:	2 x tipa AAA

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1

45527 Hattingen

Nemčija

Telefon: [phone]

Izdelek: Brezžični javljalnik odprtega okna ali vrat Olympia 5907, 3 kosi Kat. št.: 79 15 69

Garancijska izjava:

Dajalec garancije Conrad Electronic d.o.o.k.d., jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.

Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije.

Servisiranje izvaja družba CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, 92240 Hirschau, Nemčija.

Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z računom in izpolnjenim garancijskim listom.

Prodajalec:

Datum izročitve blaga in žig prodajalca:

Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim listom.

Prevod izvirne izjave EU o skladnosti

OLYMPIA

Št. izjave o skladnosti: 5901

Revizija: 02

Izjava o skladnosti

Ta izjava o skladnosti je izdana na lastno odgovornost proizvajalca.

Komplet brezžične alarmne naprave

z opremo: javljalnik odprtih oken/vrat (št. izd. 5910/07), detektor gibanja (št. izd. 5911), daljinski upravljalnik (št. izd. 5909/06/19), detektor vode (št. izd. 5913), tipka za klic v sili (št. izd. 5912), detektor loma stekla (št. izd. 5914), zunanja sirena (št. izd. 5918)

Proizvajalec/odgovorna oseba izjavlja, da je izdelek

Model: Olympia Protect 6030

Naprava razreda

1. pri predvideni uporabi izpolnjuje bistvene zahteve 3. člena direktive R&TTE.

	Uporabljeni usklajeni standardi:
Zdravje in varnost v skladu s členom 3 (1) a	ES 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010+ A12:2011 + A2:2013ES 62479: 2010
Elektromagnetna združljivost, člen 3 (1) b)	ES 55024:2010ES 55022:2010 + AC:2011ES 61000-3-2:2006 + A2:2009ES 61000-3-3:2013ES 61000-6-3:2007 + A1:2011 + AC:2012ES 50130-4:2011ES 301489-1 V1.9.2ES 301489-3 V1.4.1
Učinkovita raba radiofrekvenčnega spektra, člen 3 (2)	ES 300220-2: 2.4.1
Dodatne zahteve	ES 203021-1 V2.1.1ES 203021-2 V2.1.2ES 203021-3 V2.1.2
2. v skladu z direktivo 2009/125/ES (energetska učinkovitost)
Poraba moči zunanjih napajalnikov	Uredba komisije (ES) št. 278/2009
3. v skladu z direktivo 2011/65/EU (RoHS)	ES 50581:2012
Olympia Business Systems Vertriebs GmbHZum Kraftwerk 145527 Hattingen; Nemčija	Hättingen, 28.08.2014Kraj, datum izdaje

Telefon: +49 2324 / 6801 - 0