DVG8565AX - Kuhinjska napa GORENJE - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO DVG8565AX GORENJE

kupili ste naš izdelek naše nove serije sesalnih naprav za v nape. Želimo si, da Vam bo izdelek dobro služil. Priporočamo Vam, da natančno preberete ta navodila za uporabo in da izdelek uporabljate v skladu z njimi.

POMEMBNE INFORMACIJE IN DODATKI

• Naprava ne sme biti priključena na dimnik, ki služi za odvajanje izgorin drugega vira energije kot električne.
• Aparat lahko uporabljate v dveh variantah: bodisi za odvajanje hlapov v izpustni jašek, ali skupaj z ogljikovim filtrom (po naročilu) in s kompletom za povratno kroženje skozi ogljikov filter.
• V kolikor skupaj s sesalcem (v različici za odvajanje) v enem prostoru porabnik v izvedbi B – grelec (npr. plinski, oljni, na dizel ali trda goriva), ki odvzema zrak iz prostora, računajte s tem, da omenjeni aparati pri izgorevanju ustvarjajo določen podtlak. Zato je pomembno, da v teh primerih poskrbite za zadostno količino svežega zraka (od zunaj).
• Pod sesalnim aparatom ne uporabljajte odprtega ognja (npr. za flambiranje itd.) !
• Velike količine maščob na filtru za prestrezanje maščob, redno odstranjujte.
• Filter menjavajte po postopku, ki je naveden v navodilih.
• Aparat lahko uporabljajo le odrasle osebe.
• Aparat je namenjen za vsakdanjo rabo v gospodinjstvu.
• Aparat ni namenjen osebam ali otrokom, ki ga ne zmorejo varno in pravilno uporabljati sami, bodisi zaradi borih izkušenj, bodisi zaradi znanja oziroma njihovega zdravstvenega stanja. V izjemnih primerih lahko te osebe aparat uporabljajo, a pod nadzorom odrasle osebe ali druge osebe, ki odgovarja za njihovo varnost. Otroci morajo biti pod nadzorom, da se z aparatom ne igrajo.
• Ob uporabi kuhalnih naprav lahko nekateri deli aparata postanejo vroči.
• Tovrstni aparati so opremljeni z električnim priključkom tip »Y«, zato ga mora v primeru poškodbe zamenjati proizvajalec, servisni tehnik ali podobno kvalificirana oseba, da se preventivno prepreči nevarna situacija.
• Proizvajalec ne odgovarja za škode, ki bi nastale zaradi napačne priključitve ali nepravilne uporabe aparata.

POZOR:

• Pred montažo nape na zid priključite vtič v vtičnico na zidu in preverite, će delujejo motorček, osvetlitev in hitrostne stopnje.
• Preverite, ali motorček ne deluje preglasno, će deluje enakomerno in brez nevsakdanjih zvokov.

• Ne odstranjujte zaščitne folije z nape in dimnika.

• Preverite stanje naprave in ovitka, da nista mehansko poškodovana (npr. ugreznine, praske itd.).
  V KOLIKOR ODKRIJETE KAKRŠNOKOLI NAPAKO NA IZDELKU, GA NE MONTIRAJTE IN GA REKLAMIRAJTE PRI PRODAJALCU.

• Medtem, ko montirate napo, vedno pustite folijo na njej. Šele, ko je montirana, nastavek pa na pravi višini dimnika, lahko folijo snamete.
• Dimniški nastavek nape se lahko poškoduje, če ga boste montirali brez zaščitne folije.

Ob upoštevanju omenjenih priporočil se boste izognili tudi nepotrebnim reklamacijam.

OPIS – SLIKA 1

A – Sesalna naprava

B – Spodnji del okrasnega dimnika

F – Filter za prestrezanje maščob

• Pred namestitvijo aparata preverite, će napetost električnega omrežja ustreza napetosti na tipski etiketi aparata.
• Aparat je opremljen z električnim kablom in vtičem na koncu, kot zaščita I. stopnje proti električnemu udaru.
• Vtič aparata priključite v vtičnico, ki ustreza veljavnim standardom.

NAMESTITEV

Razdalja med sesalno napravo in kuhalno ploščo ne sme biti krajša od:

• 450mm nad električno kuhalno ploščo (slika 2).
• 650mm nad plinsko kuhalno ploščo (slika 2).

POZOR

• Priloženi stenski vložki in samorezni vijaki so namenjeni za pritrditev aparata na betonski ali opečni zid. Za drugo vrsto zidakov uporabite ustrezen tip ali velikost stenskih vložkov ali samoreznih vijakov.
• Pritrditev aparata prepustite strokovnjaku!
• Pri namestitvi ali rokovanju ne držite napravo za steklene površine!
• Pred namestitvijo snemite zaščitno folijo z aparata in s filtra proti maščobam. Zaščitno folijo iz dimniških elementov snemite še pred namestitvijo okrasnega dimnika!

MONTAŽA SESALNEGA APARATA

• Aparat vzemite iz ovitka.
  • V ovitku je tudi montažna šablona slika 3.

• Odprite sesalni aparat in kovinski maščobni filter vzemite ven.

• Montažno šablono priložite na zid (spodnji rob šablone = spodnji rob sesalnika) in v zahtevani višini označite položaj odprtin za plastične vložke.

• Na označenih mestih »G« in »H« izvrtajte luknje, da namestite stenske vložke. Stenske vložke namestite v izvrtane luknje.
• V stenske vložke v odprtinah »G« privijte vijake in obesite sesalni aparat nanje.
• Položaj sesalnika fiksirajte z dvema samoreznima vijakoma v točkah »H«.

POZOR:

Sesalni aparat mora biti nameščen vodoravno.

RAZLIČICA ZA ODVAJANJE HLAPOV

• Pri uporabi različice za odvajanje hlapov (slika 4) hlapi potujejo v odvajalno odprtino ni cev, ki je pritrjena na aparat. Sesalno cev in pritrdilne sponke lahko dodatno dokupite.
• Sesanje je napeljano skozi zgornji izhod sesalnega aparata, na kateri pritrdimo sesalno cev, ki jo na drugi strani pritrdimo izhodno odprtino. Premer odvodne cevi mora biti enak premeru priključne prirobnice – ∅ 150 mm ali preko redukcije O 120 mm (pri uporabi cevi O 120 mm pa se zmanjša sesalna zmogljivost in poveča hrupnost)

MONTAŽA RAZLIČICE ZA ODVAJANJE IN OKRASNEGA DIMNIKA (SLIKA 5)

• Na nameščeno sesalno napravo pritrdimo en konec odvodne cevi s sponkami, drug konec pa v odvodno odprtino.
• Oba dela (zgornji C in spodnji B) okrasnega dimnika med seboj povežite in namestite na obešen sesalni aparat.
• Zgornji del C namestite na želeno višino, označite zgornji položaj in zarišite odprtine za namestitev na pritrdilno konzolo (K).
• Okrasni dimnik odstranite in izvrtajte označene odprtine za stenske vložke.
• Privijte konzolo (K) in pokrov okrasnega dimnika (M).
• Ponovno pritrdite oba dela okrasnega dimnika in njegov zgornji del namestite ter pritrdite z dvema vijakoma na konzolo.

POMEMBNO!

Zaščitno folijo iz dimniških elementov snemite še pred namestitvijo okrasnega dimnika!

POZOR!

Različica z odvajanjem mora biti opremljena z ogljikovim filtrom.

RAZLIČICA S CIRKULACIJO

- K aparatu s cirkulacijo morate dokupiti še poseben komplet. Para odhaja skozi ogljikov filter-slika 1 (E). Očiščena in brez neprijetnega vonja je para usmerjena in speljana skozi

zračnike v zgornji del okrasnega dimnika nazaj v zaprt prostor.

- Ta različica se uporablja takrat, ko ni na voljo odvodni jašek.

POZOR!

Da lahko zrak kroži, mora biti sesalni aparat opremljen z ogljikovim filtrom.

UPRAVLJANJE (SLIKA 6)

S – senzor delovanja vklop/izklop (senzor omrežnega stikala)
L – senzor delovanja vklop/izklop luči
1, 2, 3 – senzorji za nastavitev zmogljivosti
P – senzor delovanja višje zmogljivosti (BOOSTER)
F – opozorilna lučka stanja umazanosti filtra
C – senzor delovanja CLEAN and FRESH
T – senzor programske ure (TIMER)

POZOR

• Senzorsko upravljanje aktiviramo, će pritisnemo na primeren simbol upravljalne plošče. Upravljalna plošča naj bo vedno čista in suha.
• Preprečite otrokom, da sami uporabljajo ali čistijo aparat.
• POZOR na neželen vklop naprave, povzročenega npr. zaradi domačih živali!
• Z izključitvijo aparata iz električnega omrežja se nastavljeni parametri izbrišejo.

Zmogljivost aparata lahko reguliramo v 4 stopnjah. Le – te lahko izbiramo z dotikom na simbole upravljalne plošče. Pritisnite in držite simbol 0,5 sekunde, da funkcijo aktivirate.

VKLOP APARATA

Ko aparat priključite na omrežje se rahlo prižge senzor S. Če pritisnete na senzor S (omrežno stikalo), se aparat prižge – aktivira se tudi upravljalna plošča.

NASTAVITEV STOPNJE ZMOGLJIVOSTI APARATA

Po vklopu aparata, s senzorji 1 – 3 nastavimo zahtevano stopnjo zmoglivosti.

BOOSTER – FUNKCIJA VIŠJE ZMOGLJIVOSTI

• Funkcija "BOOSTER" služi za hiter vklop maksimalne zmogljivosti aparata.
• Funkcijo "BOOSTER" aktiviramo, će pritisnemo na senzor "P".
• V tem režimu lahko aparat deluje največ 10 minut. Ko poteče ta čas, se zmogljivost naprave samodejno zmanjša na stopnjo 3.

IZKLOP – PREKLIC FUNKCIJE »BOOSTER«

Po njegovem vklopu vključimo osvetlitev sesalnika tako, da pritisnemo na senzor »L«.

IZKLOP OSVETLITVE SESALNIKA

V slehernem režimu lahko aparat izklopimo, če pritisnemo na senzor »S«.

TIMER – PROGRAMSKA URA

• Funkcija – TIMER – PROGRAMSKA URA, služi za samodejni izklop aparata.
• Funkcijo sprožimo, če pritisnemo na senzor »T«.
• S funkcijo programske ure lahko spreminjamo stopnjo zmogljivosti.
  • V tem režimu lahko aparat deluje 30 minut.
• Ko ta čas preteče, se aparat samodejno izkopi.
• Z vklopom funkcije »programska ura« se osvetlitev aparata ugasne.

POSTOPEK

• Aparat prižgite s pritiskom na senzor „S“
• Izberite želeno stopnjo zmogljivosti (1, 2 ali 3)
• Pritisnite na senzor programske ure »T«.
• Medtem, ko aparat deluje v režimu »TIMER«, lahko njegovo zmogljivost spreminjate.
• Programsko uro izklopimo, če ponovno pritisnemo na senzor »T«.

OPOMBA

Ob izklopu aparata s senzorjem »S«, se izklopi tudi funkcija programske ure.

• S senzorjem »S« vklopite aparat.
• S senzorjem »C« vklopite funkcijo CLEAN and FRESH.
• Medtem, ko je ta funkcija aktivna, se vsako uro aparat samodejno vklopi in deluje 5 minut.
  • V tem režimu aparat deluje z zmogljivostjo št.1.

OPOMBA

S vklopom funkcije »BOOSTER« ali z naslednjo stopnjo zmogljivosti se funkcija CLEAN and FRESH samodejno izklopi.

Funkcijo izklopimo, če ponovno pritisnemo na senzor »C«.

OPOZORILNA LUČ STANJA FILTRA

- Ko aparat doseže 100 ur delovanja se signalna luč stanja filtra prižge. Takrat preverite stanje in umazanost kovinskega filtra za prestrezanje maščob.

- Ko preverite in očistite enega ali več filtrov, pritisnite na senzor – simbol »F« in ga držite vsaj 5 sekund; s tem izbrišete število obratovalnih ur.

SAMODEJEN IZKLOP APARATA

V kolikor po vklopu aparata s senzorjem »S« ni dodatnih ukazov se aparat čez 5 minut samodejno izklopi.

VARNOSTNI IZKLOP APARATA

• Izklopi se vse, razen funkcije CLEAN and FRESH.
• V kolikor v 48 urah ne pride do spremembe nastavitev, se aparat iz varnostnih vzrokov samodejno izklopi.

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

• Pred čiščenjem in vzdrževanjem aparata, izvlecite vtič iz vtičnice na zidu ali izklopite ustrezno varovalko.
• Redno vzdrževanje in čiščenje omogočata boljšo zmogljivost, zanesljivost in daljšo življenjsko dobo aparata.
• Posebno pozornost posvetite filtrom proti maščobam in ogljikovim filtrom.
• Za čiščenje aparata ne priporočamo uporabe sredstev, ki bi vsebovala jedke snovi, predvsem klor in topila.

KOVINSKI FILTER ZA PRESTREZANJE MAŠČOB

• Kovinski filter proti maščobam (F) prestreza maščobne delce.
• Kovinski filter čistite ročno ali v pomivalnem stroju (pri temperaturi 65°C) z ustreznimi čistilnimi sredstvi.
• Pri strojnem pomivanju lahko maščobni filtri delno spremenijo barvo, kar pa ne vpliva na njihovo nadaljnjo funkcijo.
• Opran filter pustite, da se dobro posuši, nato pa ga vrnite na svoje mesto.

OGLJIKOV FILTER

• Ogljikov filter (E) absorbira neprijeten vonj.
• Pranje ogljikovega filtra je prepovedano!
• Filter zamenjajte z novim vedno, ko se prižge simbol »F« na upravljalni plošči aparata.

NAMESTITEV OGLJIKOVEGA FILTRA

- Glej sliko 1

OPOZORILO!

Maščoba, ki jo prestreže filter, vpliva med drugim tudi na zmogljivost aparata. Neredno čiščenje lahko povzroči vžig! Upoštevajte napotke za čiščenje in zamenjavo filtrov.

NAČIN ODSTRANJEVANJA DOTRAJANIH OGLJIKOVIH FILTROV

• Dotrajane filtre lahko odstranite med komunalne odpadke.
• Odstranjujte v skladu z krajevnimi standardi in predpisi.

OSVETLITEV

Aparat je opremljen s halogensko osvetlitvijo – žarnice 2 x 20 W.

ZAMENJAVA CHALOGENSKE ZARNICE Z NOVO - SLIKA 7

• Izključite aparat iz omrežja.
• Ploščat predmet (manjši izvijač ali tanek nož) previdno vtaknite med obročke halogenske luči. Rahlo na silo popustite notranji obroček s steklenim ohišjem luči.
• Halogensko žarnico zamenjajte z novo.
• Obroček s steklenim ohišjem vrnite na svoje mesto.

OPOZORILO!

• prodaja v surovino
• v kontejner za odlaganje starega papirja
• drug način uporabe
  Stiropor
• v zbirni kontejner
  Ovojna folija in PE vrečke
• v kontejner za plastične odpadke

ODSTRANJEVANJE APARATA PO IZTEKU ŽIVLJENJSKE DOBE

Aparat je označen v skladu z evropsko smernico 2002/96/EC o rokovanju z rabljenimi električnimi in elektronskimi napravami (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Ta smernica določa poenoten evropski (EU) okvir za ponovni odvzem in reciklažo rabljenih naprav.

Aparat vsebuje vredne materiale, ki se lahko po končani življenjski dobi ponovno uporabijo – dotrajan aparat oddajte v surovino.

REKLAMACIJE

Če v času garancije pride do okvare aparata, ga ne popravljajte sami. Reklamacijo uveljavljajte v prodajalni, kjer ste aparat kupili ali v pooblaščenih servisih, katerih naslovi so navedeni v garancijskih pogojih.

Kadar reklamirate, upoštevajte napotke GARANCIJSKIH POGOJIH.

OPOMBA:

Proizvajalec si pridržuje pravico do manjših sprememb, nastalih zaradi inovacijskih oz. tehnoloških sprememb izdelka.

OSNOVNI TEHNIČNI PODATKI

Tip	8140 / DVG 6565
Število motorjev	1
Maks. vhodna moč	200W
Osvetlitev - halogen	2 x 20W
Skupna vhodna moč aparata	240W
Električna napetost	230V ~
Razred zaščite pred električnim udarom	I.
Dimenzije (mm): š x g x v (Slika 8 )	600 x 446 x 523
Hrupnost	62dBA
Barva - izvedba	nerjaveče jeklo - steklo
Maščobni filter	1kom – kovinski
Način uporabe	TOUCH CONTROL
Stopnje zmogljivosti	3 + BOOSTER
Odvod	150mm
Odvod z redukcijo	120mm
Odvod	- zgornji- kroženje

OPREMA SESALNEGA APARATA

Stenski vložki in samorezni vijaki za montažo aparata na zid in vijaki za pritrditev okrasnega dimnika.

Samorezni vijak 5 x 50mm (6kom)

Samorezni vijak 3,9 x 8mm (2kom)

Stenski vložek H 8 (6kom)

Zgornji pokrov okrasnega dimnika za kroženje

Konzola za pritrditev okrasnega dimnika

Okrasni dimnik (2kom)

Povratna loputa – je sestavni del motorja

ventilatorja

Podaljšek okrasnega dimnika (SAP 322151)

Sesalna cev

∅ 120 ali ∅ 150mm + pritrdilna sponka

Komplet za kroženje (SAP 330276)

OSNOVNI TEHNIČNI PODATKI

Tip	8140 / DVG 8565
Število motorjev	1
Maks. vhodna moč	200W
Osvetlitev - halogen	2 x 20W
Skupna vhodna moč aparata	240W
Električna napetost	230V ~
Razred zaščite pred električnim udarom	I.
Dimenzije (mm): š x g x v (Slika 8 )	800 x 446 x 523
Hrupnost	62dBA
Barva - izvedba	nerjaveče jeklo - steklo
Maščobni filter	1kom – kovinski
Način uporabe	TOUCH CONTRO
Stopnje zmogljivosti	3 + BOOSTER
Odvod	150mm
Odvod z redukcijo	120mm
Odvod	- zgornji- kroženje

* Deklarirana vrednost emisije hrupa tega aparata je 62dB(A), kar predstavlja nivo A akustične zmogljivosti glede na referenčno akustično zmogljivost 1 pW.

309342si