GT-WKe-02 - Grelnik vode Ambiano - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO GT-WKe-02 Ambiano

S pomelnictelekorn prepcislu optično prevenje nasiednja kocio QR in izvedite već o Holerjevem todeku ki ste ga kuoli.

Hoferjev storitveni portal

Vše zogotaj nasredne informanje vo na voljo tudi na Holenjevem slontvenem portalu na spielnem naslova www.holer-servi.s.l.

* Pungendu bratiscens (Q) le korelajir adi (porazate or lamadur, car is odans adursis, alic noline.

Kazalo

Pregled

Vsebina kompleta/deli naprave....6

Spiašno 7

Navičnava za upa, 430 o bocich in a sitarite ......

Version:

Namenska uporabla....8

2014年1月1日

Provedite projekvode la vychlo, immoeta....12

postavitav grelnika vode....12

Usservis G1096 12

Uporabs 13

Ta navodila za uporabo veljajo za ta električni grelnik vode. Vsebujejo pomembne informacije o začetku uporabe in ravnanju z izdelkom.

Zaradi boljše razumljivosti bo električni grelnik vode v nadaljevanju poi-menovan le „grelnik vode“.

Pred začetkom uporabe grelnika vode skrbno in v celoti preberite navodila za uporabo, zlasti varnostne napotke. Neupoštevanje teh navodil za uporabo lahko povzroči hude telesne poškodbe ali poškoduje grelnik vode.

Navodila za uporabo temeljijo na standardih in predpisih, ki veljajo v Evropski uniji. V tujini upoštevajte tudi predpise in zakone posamezne države.

Navodila za uporabo shranite za primer kasnejše uporabe. Če grelnik vode izročite tretjim osebam, jim hkrati obvezno izročite ta navodila za uporabo.

Ta navodila za uporabo lahko prenesete tudi kot datoteko PDF z naše spletne strani www.gt-support.de.

Razlaga znakov

V navodilih za uporabo, na grelniku vode ali na embalaži se uporabljajo naslednji simboli in opozorilne besede.

OPOZORILO!

Ta opozorilni simbol/beseda označuje nevarnost s srednjo stopnjo tveganja, zaradi katere lahko, če se ji ne izognemo, pride do smrti ali hudih telesnih poškodb.

OBVESTILO!

Ta opozorilna beseda opozarja na možnost materialne škode.

Simbol podaja koristne dodatne informacije o uporabi.

Izjava o skladnosti (glejte poglavje „Izjava o skladnosti“): Izdelki, označeni s tem simbolom, izpolnjujejo vse predpise Skupnosti v Evropskem gospodarskem prostoru, ki jih je treba upoštevati.

Znak preverjena varnost (GS) potrjuje, da izdelek izpolnjuje zahteve nemškega zakona o varnosti izdelkov (ProdSG). Znak GS pomeni, da ob namenski uporabi in predvidljivi napačni uporabi označenega izdelka nista ogrožena varnost in zdravje uporabnika.

Varnost

Namenska uporaba

Grelnik vode je namenjen izključno pogrevanju in vrenju vode. Vode, mleka in drugih tekočin, ki vsebujejo ogljikovo kislino, ni dovoljeno natakati v grelnik vode, saj ga lahko poškodujejo. Grelnik vode je namenjen izključno za zasebno uporabo in ne za poslovne namene ali uporabo, podobno uporabi v gospodinjstvu,

• v kuhinjah v podjetju, trgovinah,
• pisarnah in drugih poslovnih prostorih,
- na kmetijskih posestvih,
- s strani gostov v hotelih, motelih ali drugih bivalnih objektih ali
• v penzionih z zajtrkom.

Grelnik vode je namenjen za uporabo v notranjih prostorih, zato ga ne smete uporabljati na prostem ali v vlažnih prostorih.

Grelnik vode uporabljajte le tako, kot je opisano v teh navodilih za uporabo. Vsakršna drugačna uporaba velja za neprimerno in lahko privede do materialne škode ali celo telesnih poškodb. Grelnik vode ni igrača za otroke.

Proizvajalec ali prodajalec ne prevzemata odgovornosti za škodo, nastalo zaradi nenamenske ali nepravilne uporabe.

Varnostni napotki

OPOZORILO!

Nevarnost električnega udara!

Pomanjkljiva električna napeljava ali previsoka električna napetost lahko povzročita udar električnega toka.

– Grelnik vode na električno omrežje priklopite le, će se električna napetost električne vtičnice ujema s podatki na tipski tablici naprave.
– Grelnik vode priklopite le v zlahka dostopno električno vtičnico, da ga boste v primeru okvare lahko hitro izklopili iz električnega omrežja.
– Grelnik vode ne uporabljajte, če so na njem vidne poškodbe ali sta poškodovana električni kabel oz. električni vtič.

– Če je priključna napeljava grelnika vode poškodovana, jo mora zamenjati izdelovalec, njegova servisna služba ali podobno usposobljena oseba, da se izognete nevarnostim.
– Ohišja ne odpirajte sami, temveč popravila prepustite strokovnjakom. V ta namen se obrnite na pooblaščeni servis.
- V grelniku vode so električni in mehanski deli, ki so nujno potrebni za zaščito pred viri nevarnosti.
– Grelnika vode ne uporabljajte skupaj z zunanjim časovnim stikalom, nočnim stikalom ali ločenim daljinskim sistemom za upravljanje.
- Grelnika vode ne uporabljajte, če je podaljševalni kabel poško-dovan.
- Grelnik vode uporabljajte samo s priloženim podstavkom.
– Grelnik vode napolnite tako, da odprete pokrov in vodo natočite skozi to odprtino. Posoda za vodo, podstavek ali električni kabel in vtič v nobenem primeru ne smete potapljati v vodo ali druge tekočine.
- Poskrbite, da voda ne pride v stik z električnimi deli na spodnjem delu posode za vodo ali s podstavkom.
- Grelnika vode nikoli ne uporabljajte z vlažnimi rokami.
- Električnega vtiča se nikoli ne dotikajte z vlažnimi rokami.
– Električnega vtiča nikoli ne vlačite iz vtičnice za električni kabel, temveč vedno primite za električni vtič.
– Električnega kabla nikoli ne uporabljajte kot ročaj za prenašanje izdelka.
- Električnega kabla ne prepogibajte in ne polagajte čez ostre robove.
- Grelnika vode nikoli ne shranjujte tako, da bi lahko padel v kopalno kad ali umivalnik.
- Grelnika vode nikoli ne prijemajte će je padel v vodo. V takem primeru takoj izvlecite električni vtič iz vtičnice.
- Poskrbite, da otroci v grelnik vode ne bodo potiskali kakršnih koli predmetov.

– Izvlecite električni vtič iz vtičnice, ko:
- grelnika vode ne uporabljate,
- po vsaki uporabi,
- ko grelnik čistite,
- kadar se pojavi napaka
- med nevihtami.

OPOZORILO!

Nevarnosti za otroke in osebe z zmanjšanimi telesnimi, zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi (na primer ljudi z delnimi telesnimi okvarami, starejše osebe z zmanjšanimi telesnimi in duševnimi sposobnostmi) ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja (na primer starejši otroci).

– Ta grelnik vode lahko uporabljajo otroci, stari osem let in več, in osebe z zmanjšanimi telesnimi, zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, će so pri tem pod nadzorom ali so bile seznanjene z varno uporabo naprave in razumejo posledične nevarnosti.
- Otroci se ne smejo igrati z grelnikom vode.
- Otroci se ne smejo lotiti čiščenja in vzdrževalnih del, razen će so stari 8 let ali večin so pri ravnanju z napravo pod nadzorom.
- Poskrbite, da se otroci, mlajši od osem let, grelniku vode in priključni napeljavi ne bodo približevali.
– Grelnika vode med delovanjem ne puščajte brez nadzora.
- Otrokom ne dovolite, da bi se igrali z embalažno folijo. Med igranjem se lahko zapletejo vanjo in se zadušijo.

OBVESTILO!

Nevarnost poškodb!

Zaradi nepravilnega ravnanja z grelnikom vode lahko pride do poškodb grelnika vode.

– Grelnik vode postavite na lahko dostopno, ravno, suho in dovolj stabilno delovno površino, ki je odporna na vročino. Grelnika vode ne postavljajte na/ob rob delovne površine.
- Grelnik vode postavite tako, da se vodna para, ki nastaja med uporabo, lahko dobro odvaja.
– Da se izognete morebitnemu zastajanju toplote, grelnika vode ne postavljajte tik ob steno, pod viseče omarice ipd.
- Med uporabo pazite, da odprtina za zlivanje na grelniku vode ni usmerjena proti občutljivim površinam ali tapetam, saj jih vlaga lahko poškoduje.
– Pazite, da je podnožje na spodnjem delu podstavka nameščeno na površini, ki jo je mogoče čistiti oziroma lahko pride v stik z vodo.

Pod podstavek po potrebi položite nedrsečo podlogo.

- Grelnika vode, električnega kabla in vtiča ne približujte vročim površinam (npr. štedilniku, kuhinjski pečici itd.) in odprtemu ognju.

- Grelnika vode ne izpostavljajte visokim temperaturam (npr. gretju) ali vremenskim vplivom (npr. dežju).

– Pazite, da je električni kabel dobro nameščen v odprtini za kabel na podstavku in da je podstavek stabilen.

– Grelnika vode ne uporabljajte več, će so plastični deli pasti za žuželke počeni, razpokani, deformirani ali kako drugače poškodovani.

Prva uporaba

Preverite grelnik vode in vsebino kompleta

OBVESTILO!

Nevarnost poškodb!

Če pri odpiranju embalaže z ostrim nožem ali drugim koničastim predmetom niste previdni, lahko poškodujete grelnik vode.

- Pri odpiranju bodite previdni.

1. Vzemite grelnik vode iz embalaže.
2. Preverite, ali so v kompletu vsi deli (glejte sliki A in B).
3. Prepričajte se, da grelnik vode ali njegovi posamezni deli niso poškodovani. Če so, grelnika vode ne uporabljajte. Preko pooblaščenega servisa, navedenega na garancijskem listu, se obrnite na proizvajalca.

Postavitev grelnika vode

1. Odstranite vse zaščitne folije.
2. Odvijte električni kabel s prostora za shranjevanje kabla na spodnji strani podstavka 8 (glejte sliko A).
3. Kabel speljite skozi utor za električni kabel 7.
4. Podstavek položite na ravno in stabilno površino.
5. Postavite posodo za vodo 9 na podstavek.
6. Električni vtič vtaknite v pravilno nameščeno električno vtičnico z zaščitnim kontaktom.

Osnovno čiščenje

Grelnik vode pred prvo uporabo temeljito očistite. Postopek je naslednji:

1. V posodo za vodo 9 do oznake MAX natočite vodo in pustite, da zavre, kot je opisano v poglavju „Gretje vode“ (glejte sliko A).
2. Zaradi higienskih razlogov vodo zlijte stran.
3. Postopek 2-krat ponovite.

Uporaba

OPOZORILO!

Nevarnost poparjenja in opeklin!

Grelnik vode se med delovanjem ogreje in iz njega uhaja vroča para, zato se lahko poparite ali opečete! Če pokrov ob vklopu grelnika ni pravilno zaprt, se grelnik vode ne izključi samodejno, vroča voda pa lahko prekipi.

• Vročih delov grelnika vode se ne dotikajte.
  – Prijemajte ga samo za ročaj.

Na nevarnosti opozorite tudi druge uporabnike!

• Ne približujte se vroči pari, ki uhaja iz grelnika.
• Zavedajte se, da lahko iz grelnika vode tudi po izklopu uide vroča para!
• Vedno zaprite pokrov, preden vključite grelnik vode. Pri tem poskrbite, da se pokrov pravilno zaskoči in zaklene.
• Ko vodo zlivate iz grelnika, mora biti pokrov zaprt.

OPOZORILO!

Nevarnost telesnih in drugih poškodb!

Če v grelniku vode segregate preveč vode, lahko vroča voda začne škropiti iz posode za vodo; če pa segregate premalo vode, se grelnik lahko pregreje in se poškoduje.

- Pri natakanju vode pazite, da je nivo vode na prikazu napol-njenosti na posodi za vodo med MIN in MAX.

Pokrov je mogoče fiksirati v odprtem položaju, kar olajša dolivanje vode.

• Potisnite odprt pokrov nazaj. Pokrov je zdaj fi ksiran.
• Če želite pokrov zapreti, ga znova potisnite navzdol.

Proizvajalec priporoča, da postane vode ne segregate.

- Zlitje jo proč ali pa jo ohlajene uporabite za zalivanje rož.

Gretje vode

1. Pritisnite tipko za fiksiranje 1, da odprete pokrov 11 (glejte sliko A).
2. V posodo za vodo 9 nalijte želeno količino mrzle vode.
3. Zaprite pokrov. Zaslišati morate, kako se pokrov zaskoči.
4. Postavite posodo za vodo na podstavek 8 (glejte sliko A in C).
5. Električni vtič vtaknite v pravilno nameščeno električno vtičnico z zaščitnim kontaktom.

Segrevanje vode na 100 °C

1. Potisnite stikalo za vklop/izklop 5, ko želite vodo segreti na 100 °C. Nadaljujte s 9. korakom (glejte sliko A).

Segrevanje vode na manj kot 100 °C

1. Večkrat pritisnite tipko za temperaturo 4, dokler ni na zaslonu 2 prikazana želena temperatura. Nastavite lahko vrednosti 100, 90, 80, 70, 60, 50 ali 40 °C.

2. Če želite začeti postopek segrevanja, pritisnite tipko za vklop/izklop.

3. Postopek segrevanja se začne. Na zaslonu utripa nastavljena temperatura, dokler ni dosežena. Ko je temperatura dosežena, se sproži zvočni signal. Grelnik vode se samodejno izklopi. Prikaz temperature sveti približno 2 minuti.

4. Če želite postopek gretja predčasno prekiniti, pritisnite stikalo za vklop/izklop 10 navzgor.

5. Počakajte trenutek, da voda preneha vreti.

6. Primate grelnik vode za ročaj 6 in ga odstranite s podstavka.

7. Vodo počasi izlijte skozi odprtino za zlivanje 10. Pokrov 11 naj bo pri tem zaprt.

8. Postavite posodo za vodo zopet na podstavek.

9. Ko grelnika vode ne želite uporabljati, izvlecite električni vtič iz vtičnice.

Predčasna prekinitev postopka gretja

Postopek gretja lahko kadarkoli ustavite. To lahko naredite na dva načina:

• Če želite postopek gretja predčasno prekiniti, pritisnite stikalo za vklop/izklop 5 (glejte sliko A).
• Če posodo za vodo 9 odstranite s podstavka 8, se naprava samodejno izklopi. Vse nastavitve se izbrišejo.

Vzdrževanje temperature vode

OBVESTILO!

Nevarnost poškodb!

Če grelnik vode uporabljate, ko je v posodi za vodo premalo vode, lahko pride do poškodbe naprave.

- Grelnik vode uporabljajte le takrat, ko je v posodi za vodo najmanj 0,5 l vode.

Če nastavite vrednost vzdrževane temperature na 100 °C, bo vzdrževana temperatura vode 90 – 100 °C. S tem je preprečen nastanek prekomerne pare.

Če nastavite vrednost vzdrževane temperature na manj kot 90 °C, bo vzdrževana temperatura največ približno 8 °C nad nastavljeno temperaturo ali pod njo.

Če ne morete nastaviti želene vrednosti temperature, je temperatura v posodi za vodo najverjetneje višja od temperature, ki jo želite nastaviti.

Če postopka gretja vode ali vzdrževanja temperature s pritiskom stikala za vklop/izklop ne zaženete v 10 sekundah po nastavitvi želene temperature, se grelnik vode samodejno izklopi.

Takoj, ko posodo za vodo odstranite s podstavka, se grelnik vode sa-modejno izklopi, vse nastavitve pa se izbrišejo.

Ta grelnik vode je opremljen s funkcijo vzdrževanja temperature vode. Po postopku segrevanja vode lahko vklopite funkcijo za vzdrževanje nastavljene temperature vode. Vzdržujete lahko temperaturo vode 40, 50, 60, 70, 80 ali 100 °C približno 30 minut. Po tem se grelnik vode samodejno izklopi.

Funkcijo vzdrževanja temperature lahko nastavite pred postopkom gretja, med njim ali po njem.

Pred gretjem vode

1. Priklopite grelnik vode na električno omrežje in napolnite posodo za vodo z vodo, kjer je to opisano v poglavju „Gretje vode“.
2. Pritisnite tipko za vzdrževanje temperature 3 (glejte sliko A).
3. Večkrat pritisnite tipko za temperaturo 4, dokler ni na zaslonu 2 prikazana želena temperatura. Nastavite lahko vrednosti 100, 90, 80, 70, 60, 50 ali 40 °C.
4. Če želite začeti postopek segrevanja, pritisnite tipko za vklop/izklop 5.

Voda bo segreta na nastavljeno temperaturo, nato pa bo ta temperatura vzdrževana. Med postopkom segrevanja nastavljena temperatura utripa na zaslonu. Med postopkom vzdrževanja temperature normalno sveti. Tipka za vzdrževanje temperature sveti rdeče. Po 30 minutah se sprožijo trije zvočni signali. Grelnik vode se samodejno izklopi. Vsi prikazi se izbrišejo.

Med postopkom gretja vode

1. Začnite postopek segrevanja, kot je opisano v poglavju „Gretje vode“.
2. Med postopkom segrevanja pritisnite tipko za vzdrževanje temperature 3 (glejte sliko A).
   Voda bo segreta na nastavljeno temperaturo, nato pa bo ta temperatura vzdrževana.
   Med postopkom segrevanja nastavljena temperatura utripa na zaslonu 2.
   Med postopkom vzdrževanja temperature normalno sveti. Tipka za vzdrževanje temperature sveti rdeče.
   Po 30 minutah se sprožijo trije zvočni signali. Grelnik vode se samodejno izklopi. Vsi prikazi se izbrišejo.

Po gretju vode

1. Začnite postopek segrevanja, kot je opisano v poglavju „Gretje vode“.
2. Pritisnite tipko za vzdrževanje temperature 3 takoj, ko se postopek segrevanja dokonča in ko se sproži zvočni signal (glejte sliko A).
   Nastavljena temperatura zasveti na zaslonu 2. Grelnik vode samodejno izbere temperaturo, na katero ste prej segreli vodo. Tipka za vzdrževanje temperature sveti rdeče.
   Po 30 minutah se sprožijo trije zvočni signali. Grelnik vode se samodejno izklopi. Vsi prikazi se izbrišejo.

Priporočene temperature vode

60 °C 70 °C 80	°C 90 °C 100 °C
Japonski zeleni čaj (na pri-mer Gyokuro Bancha)	Zeleni čaj (na primer Sencha) Beli čaji	Zeleni čaj (na primer Matcha, Benifuuki) Čaj Oolong Čaj Pu-Errh	Rooibos Kava	Črni čaj Zeliščni čaj Sadni čaj Juhe iz vrečke

Zaščita pred suhim tekom

Da se grelnik vode ne bi poškodoval, se zaščita pred suhim tekom avtomatsko vključi, ko v grelniku vode ni tekočine. Ta funkcija je namenjena izključno kot varnostni element in ni namenjen temu, da bi olajšal uporabo.

Če se je sprožila zaščita pred suhim tekom:

• Iz električne vtičnice izključite električni vtič.
• Počakajte, da se grelnik vode ohladi.

Potem lahko grelnik vode spet uporabljate tako, kot ste navajeni.

Čiščenje in nega

OPOZORILO!

Nevarnost poparjenja in opeklin!

Grelnik vode je med delovanjem vroč in iz njega izpareva vroča para!

– Pred vsakim čiščenjem počakajte, da se grelnik vode popol-noma ohladi.
- Vi kot tudi druge osebe se ne smete približevati vroči pari, ki uhaja iz grelnika!
- Pred vklopom grelnika vode zaprite pokrov!
- Pokrova nikoli ne odpirajte, ko iz grelnika zlivate vročo vodo!

OBVESTILO!

Nevarnost poškodb!

V primeru nepravilnega čiščenja utegnete grelnik vode poškodovati.

• Pri čiščenju ne uporabljajte agresivnih čistilnih sredstev, krtač s kovinskimi ali najlonskimi ščetinami ter ostrih ali kovinskih pripomočkov za čiščenje, kot so noži, trde lopatice in podobno. Ti lahko poškodujejo površine naprave.
• Posode za vodo ali podstavka pod nobenim pogojem ne perite v pomivalnem stroju. Tako lahko grelnik vode uničite.
• Pri čiščenju grelnika vode ne potapljajte v vodo in ne uporabljajte parnih čistilnikov. V nasprotnem primeru utegnete grelnik vode poškodovati.

Čiščenje

1. Pred čiščenjem izvlecite električni vtič iz vtičnice.
2. Počakajte, da se grelnik vode popolnoma ohladi.
3. Zunanje dele grelnika vode obrišite z rahlo navlaženo krpo.
4. Pritisnite tipko za fiksiranje 1 in odprite pokrov 11 posode za vodo 9 (glejte sliko A).
5. Odstranite filter 12, ki je pritrjen pred odprtino za zlivanje 10. Pri tem filter narahlo potisnite navzdol, iztaknite ga in ga vzemite iz pritrdišča (glejte sliko B in sliko D).
6. Filter sperite pod vodo ali ga očistite z vlažno krpo. Če je močno umazan, ga za nekaj ur položite v mešanico vode in kisa (razmerje 6:1), nato pa ga temeljito sperite s čisto vodo.
7. Vstavite filter nazaj na njegovo mesto. Pri tem najprej vstavite spodnji del filtra, nato pa ga potisnite navzdol, da ga pritrdite. Filter se mora opazno zaskočiti.
8. Podstavek 8 očistite s suho krpo (glejte sliko A).

Odstranjevanje vodnega kamna

Proizvajalec priporoča, da v grelniku vode redno odstranjujete vodni kamen, saj grelnik z veliko vodnega kamna porabi več elektrike. Časovni intervali med posamičnimi čiščenji vodnega kamna so odvisni od stopnje trdote vode in pogostosti uporabe grelnika.

- 0b normalni uporabi kamen odstranjujte iz grelnika vsake 3 mesece, če je voda zelo trda, pa enkrat na mesec.

Informacije o trdoti vode v vaši soseski dobite pri pristojnem podjetju za oskrbo z vodo.

– Vodni kamen v grelniku vode morate odstraniti najpozneje takrat, ko postopek segrevanja traja zelo dolgo ali pa ko se je na grelni plošči v posodi za vodo nabralo veliko vodnega kamna.

Postopek odstranjevanja vodnega kamna:

1. Posodo z vodo 9 napolnite s sredstvom za odstranjevanje kamna. Za odstranjevanje vodnega kamna lahko zmešate tudi kis in vodo v razmerju 1:1 ali uporabite običajna sredstva za odstranjevanje vodnega kamna. Pri uporabi sredstva za odstranjevanje vodnega kamna upoštevajte ustrezna navodila proizvajalca (glejte sliko A).
2. Sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna segrejte v grelniku.
3. Nato tekočino po gretju pustite v posodi približno pol ure.
4. Če je vodnega kamna veliko, znova segrejte tekočino.
5. Po tem postopku tekočino zlijte ven.
6. Natočite čisto vodo in jo segrejte, po tem pa jo zlijte ven.

Tako je vodni kamen odstranjen in grelnik vode zopet lahko uporabljate, kot ste navajeni.

Shranjevanje

• Izvlecite električni vtič iz vtičnice, da grelnik vode popolnoma ločite z električnega omrežja.
• Postavite grelnik vode na ravno in suho površino.

Odprava napak

Motnja Možni vzrok in rešitev
Grelnik vode ne kaže znakov delovanja.	Preverite naslednje:Je vtič priklopljen v električno vtičnico?- Vtič vtaknite v vtičnico.Ali je posoda za vodo pravilno nameščena na podstavek?- Postavite posodo za vodo na podstavek.Ali se je sprožila zaščita pred suhim tekom?- Glejte poglavje „Zaščita pred suhim tekom“.
Če pritisnete tipko za vklop/izklop se sprožita dva zvočna signala.	Želena funkcija ni na voljo.- Prepričajte se, da nastavljena temperatura še ni bila dosežena oz. prekoračena (na primer zaradi prejšnjega postopka segrevanja vode).
Postopek gretja traja zelo dolgo.	Preverite, če je treba odstraniti vodni kamen iz grelnika.- Odstranite vodni kamen z grelnika vode, kot je opisano v poglavju „Odstranjevanje vodnega kamna“.
Pri izlivanju iz odprtine za zlivanje pride le malo vode.	Preverite, če je filter, ki je nameščen pred izlivno odprtino, umazan.- Filter očistite tako, kot je opisano v poglavju „Čiščenje“.
Na dnu posode za vodo so nastali madeži.	To je vodni kamen. Vodni kamen ne poškoduje grelnika, če ga redno odstranjujete.- Odstranite vodni kamen z grelnika vode, kot je opisano v poglavju „Odstranjevanje vodnega kamna“.
Grelnik se ne izklopi, čeprav voda vre.	- Izključite grelnik tako, da stikalo za vklop/izklop potisnete navzgor.- Počakajte, da se grelnik vode ohladi.- Preverite, če je pokrov dobro zaprt.
Pri postopku gretja vode/vzdrževanju temperature vode ni mogoče nastaviti temperature.	Oziroma je temperatura vode višja od nastavljene temperature.- Počakajte, da se voda v grelniku vode ohladi.- Izberite višjo temperaturo.

Tehnični podatki

Model: GT-WKe-02

Napetost električnega 230 V\~, 50/60 Hz

omrežja:

Moč: 3000 W

Razred zaščite: I

Prostornina: največ 1,5 l

najmanj 0,5 l

Številka izdelka: 93017

Ker izdelke nenehno razvijamo in izboljšujemo, obstaja možnost, da pride do tehničnih sprememb in sprememb v obliki.

Izjava o skladnosti

Skladnost izdelka z zakonsko predpisanimi standardi je zagotovljena. Celotno izjavo o skladnosti najdete na spletni strani www.gt-support.de.

(Velja v Evropski uniji in drugih evropskih državah s sistemi za ločeno zbiranje sekundarnih surovin.)

Odpadnih naprav ni dovoljeno odlagati med gospodinjske odpadke!

Ko grelnika vode ni več mogoče uporabljati, je vsak potrošnik zakonsko obvezan, da stare naprave odda ločeno od gospodinjskih odpadkov, npr. na zbirnem mestu občine/dela mesta, kjer stanuje. Tako se zagotovi strokovno recikliranje odpadnih naprav in prepreči negativne vplive na okolje. Zato so električne naprave označene z zgornjim simbolom.

AMBIANO

GARANCIJSKI LIST

ELEKTRONSKI GRELNIK VODE

Vaši podatki:

Ime kupca:

Poštna številka in kraj:

Ulica:

E-pošta ^1 :

Datum nakupa*:

*Priporočamo, da skupaj s to garancijsko kartico shranite tudi račun.

^1 Za sporočila o statusu popravila

Kraj nakupa:

Opis napake:

Podpis

Izpolnjen garancijski list pošljite sku- paj z izdelkom v okvari na naslov:

Naslov(i) servisa:

Brezplačna telefonska pomoč

P051000299

LETA GARANCIJE

Garancijski pogoji

Spoštovane stranke!

Garancijska doba traja 3 leta in začne teči z dnem nakupa oziroma na dan predaje blaga ter velja le za izdelke, ki so bili kupljeni na območju Republike Slovenije. Pri uveljavljanju garancije je potrebno predložiti račun in izpolnjen garancijski list. Zato vas prosimo, da račun in garancijski list shranite!

Žal je napačna uporaba aparata razlog za približno 95 % reklamacij. S koristnimi nasveti našega posebej za vas urejenega servisnega centra, lahko te težave eno- stavno odpravite, zato nas pokličite ali pa se javite po e-pošti ali po faksu.

Preden pošljete aparat na servis ali ga vrnete prodajalcu vam svetujemo, da se oglasite na naši dežurni telefonski številki, kjer vam bomo pomagali in vam tako prihranili nepotrebne poti.

Proizvajalec jamči brezplačno odpravo pomanjkljivosti, ki so posledica napak materiala ali proizvodnje, s pomočjo popravila ali menjave. V primeru, da popravilo ali zamenjava izdelka nista mogoča, proizvajalec kupcu vrne kupnino. Garancija ne velja za škodo, nastalo zaradi višje sile, nesreč, nepredvidenih dogodkov (na primer strele, vode, ognja itd.), nepravilne uporabe ali nepravilnega transporta, neupoštevanja varnostnih in vzdrževalnih predpisov ali zaradi nestrokovnega posega v izdelek.

Sledi vsakodnevne rabe izdelka (praske, odrgnine itd.) niso predmet garancije. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na izdelku.

Ob prevzemu izdelka, katerega je potrebno popraviti, servisno podjetje in prodajalec ne prevzemata odgovornosti za shranjene podatke oz. nastavitve. Popravila, ki se opravijo po izteku garancijske dobe, so ob predhodnem obvestilu plačljive.

Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje izdelka v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga. Če popravila ni mogoče izvesti v 45 dnevnem roku, bo izdelek popravljen, zamenjan ali pa bo ob soglasju kupca, povrnjena kupnina. Garancijska doba se podaljša za čas popravila. Proizvajalec je po poteku garancijske dobe dolžan zagotavljati servisiranje in nadomestne dele za obdobje 3 leta po preteku garancijske dobe. Če se servis za izdelek nahaja v tujini, se lahko kupec oglasi v najbližji Hofer prodajalni, od koder bo izdelek posredovan na ustrezen servis.

Oznaka proizvajalca/uvoznika:Globaltronics GmbH & Co KGDomstr. 1920095 Hamburg / GERMANY

Podjetje in sedež prodajalca:Hofer trgovina d.o.o.Kranjska cesta 11225 Lukovica / SLOVENIJA