MLB911 - Termoska N'oveen - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Termofľaša (Thermoflasche)
Značka	N'oveen
Model	MLB911
Kapacita	500 ml
Materiál	Dvojstenná nehrdzavejúca oceľ
Izolácia (Teplo)	Až 12 hodín
Izolácia (Chlad)	Až 24 hodín
Rozmery (Výška)	25 cm
Rozmery (Priemer)	7 cm
Hmotnosť	350 g
Typ viečka	Skrutkovacie s integrovaným pohárom
Možnosti farieb	Nehrdzavejúca oceľ, Čierna
Pokyny na starostlivosť	Umývať ručne jemným čistiacim prostriedkom; nevkladať do mikrovlnnej rúry
Bezpečnostné prvky	Bez BPA, konštrukcia odolná voči úniku
Náhradné diely dostupné	Náhradné viečko a tesnenie
Opraviteľnosť	Vymeniteľný tesniaci krúžok
Obmedzenia používania	Nie na sýtené nápoje alebo mikrovlnnú rúru
Ďalšie vlastnosti	Široké hrdlo pre ľahké čistenie a kocky ľadu

Často kladené otázky - MLB911 N'oveen

Ako mám čistiť moju termofľašu N'oveen MLB911?

Fľašu a viečko umývajte ručne teplou vodou a jemným čistiacim prostriedkom. Na vnútornú časť použite kefku na fľaše. Vyhnite sa abrazívnym čistiacim prostriedkom a nevkladajte do umývačky riadu ani mikrovlnnej rúry.

Môžem do fľaše dávať sýtené nápoje?

Nie, sýtené nápoje môžu spôsobiť nahromadenie tlaku a môžu viesť k úniku alebo poškodeniu. Plňte iba nesýtenými tekutinami.

Ako dlho udrží fľaša nápoje teplé?

N'oveen MLB911 udrží nápoje teplé až 12 hodín pri predhriatí. Pre najlepšie výsledky predhrejte fľašu horúcou vodou na 5 minút pred naplnením.

Je fľaša vhodná do mikrovlnnej rúry?

Nie, konštrukcia z nehrdzavejúcej ocele nie je vhodná do mikrovlnnej rúry. Nevkladajte fľašu ani jej viečko do mikrovlnnej rúry.

Aká je kapacita MLB911?

Fľaša má kapacitu 500 ml (približne 17 uncí).

Ako odstránim zápach z fľaše?

Naplňte fľašu zmesou jedlej sódy a teplej vody, nechajte pôsobiť 15 minút, potom dôkladne opláchnite. Prípadne použite roztok octu (1 diel octu na 3 diely vody).

Môžem fľašu použiť na polievku alebo iné husté tekutiny?

Áno, široké hrdlo je navrhnuté na ľahké plnenie a čistenie, vďaka čomu je vhodné na polievky, dusené jedlá a iné husté tekutiny. Vyhnite sa používaniu na kúskové položky, ktoré by mohli upchať viečko.

Je viečko vymeniteľné?

Áno, náhradné viečka a tesniace krúžky sú k dispozícii ako náhradné diely. Kontaktujte zákaznícky servis N'oveen alebo navštívte oficiálnu webovú stránku.

Ako predhriať alebo predchladiť fľašu?

Na teplé nápoje: naplňte vriacou vodou a nechajte 5 minút postáť, potom vylejte a naplňte nápojom. Na studené nápoje: naplňte studenou vodou a kockami ľadu, nechajte 5 minút postáť, potom vylejte a naplňte. Tým sa maximalizuje účinnosť izolácie.

Aké materiály sú použité v MLB911?

Fľaša je vyrobená z dvojstennej nehrdzavejúcej ocele s plastovým viečkom bez BPA. Vnútorné a vonkajšie steny sú z nehrdzavejúcej ocele a viečko je z polypropylénu vhodného na styk s potravinami so silikónovým tesnením.

NÁVOD NA OBSLUHU MLB911 N'oveen

Ďakujeme, že ste si kúpili náš výrobok.

Pred použitím výrobku sa oboznámte s používatel'skou príručkou, ktorá bola dodaná spolu s výrobkom. Príručku uchovajte, kedže v budúcnosti môže byt' potrebná. Sme presvedčení, že desiatový box vám a vašej rodine prinesie komfort a pohodlie vd'aka svojím perfektným funkciám. V prípade potreby neváhajte a obrát'te sa na nás alebo na náš servisný bod, radi vám pomôžeme! Viac výrobkov značky N'oveen nájdete na adrese www.noveen.pl

Pred použitím sa oboznámte so všetkými bezpečnostnými pokynmi a informáciami a túto používatel'skú príručku uchovajte, keďže v budúcnosti môže byť potrebná.

1. Nikdy neodstraňujte plášť zariadenia bez predchádzajúcej konzultácie s kvalifikovaným personálom.
2. Ak sa napájací kábel alebo iný prvok zariadenia poškodí, vzhľadom na predchádzanie nebezpečenstvu ho môže vymeniť iba výrobca, autorizovaný servis alebo kvalifikované osoby. V prípade samostatného pokusu o opravu prestáva platit’ záruka poskytnutá na zariadenie.
3. Skontrolujte, či sa menovité napätie zhoduje s napätím, ktoré chcete použit'.
4. Nepoužívajte v blízkosti l'ahkohor'avých materiálov.
5. Nedotýkajte sa napájacej zástrčky mokrými rukami – riziko zásahu el. prúdom.
6. Zariadenie môže opravovať iba profesionálny personál autorizovaného servisu.
7. Potraviny nezohrievajte dlhšie, než to stanovuje výrobca.
8. Zariadenie nevkladajte do mikrovlnnej rúry ani do chladničky, zohrievať alebo chladit’ sa môžu iba osobitné nádoby.
9. V prípade, ak sa pri normálnej práci objaví netypický zápach, zariadenie okamžite vypnite, odpojte od el. napätia a obrátte sa na servis.
10. Zariadenie nikdy nezapínajte, keď je nádoba prázdna, bez žiadneho jedla.
11. Zariadenie vždy pred čistením a údržbou odpojte od el. napätia.
12. Zariadenie je určené na používanie dospelými, alebo pod náležitým dozorom dospelých.
13. V prípade pochybností ohľadne plnej funkčnosti zariadenia, obráňte sa na servis.
14. Zariadenie sa zohrieva až na teplotu 100 °C, manipulujte s ním opatrne!
15. Na zohrievanie, varenie sa používa voda, zachovávajte náležitú obozretnosť!
16. Keramické nádoby po varení vyt'ahujte s použitým kuchárskej rukavice alebo utierky.
17. Zariadenie pracuje pod el. napätím, zachovávajte náležitú ostražitost!!!

Pozor: Na veku zariadenia je otvor, cez ktorý môže pri práci boxu unikať horúca vodná para. Týka sa to tak funkcie varenia ako aj zohrievania jedla, bud’te pozorný, ked’že hrozí riziko popálenia!!!

Otvor, ktorý je vo veku zariadenia, musí byť celý čas počas používania odkrytý!!!

Ked' je zariadenie spustené, neprenášajte ho, ked'že môže dôjst' k obareniu horúcou vodou, ktorá je v zariadení.

Počas používania výrobku sa väčšina dielov môže zohriat', postupujte opatrne.

Ked' je zariadenie spustené neotvárajte veko. Spustené zariadenia zohrieva vodu na teplotu varu, preto po otvorení veka môže uniknút' vonku.

KONŠTRUKCIA ZARIADENIA

1. Horné veko
2. Silikónový uzáver
3. Výstupný otvor pary
4. Dodatočná nádoba
5. Vyberatel'ná priehradka
6. Pevná vnútorná nádoba
7. Displej s ovládacím panelom

POUŽÍVANIE ZARIADENIA

1. Zohrievanie

⇒Vid'nákres 1

Vložte nádobu s jedlom do vnútornej nádoby (volitel'ne)

Použite priehradku na oddelenie potravín (volitel'ne)

⇒Vid'nákres 2

Zvyšnú čas jedla, ktorú chcete zohriat', umiestnite na druhej strane vnútornej nádoby, založte horné veko a uzatvorte s použitím silikónového uzáveru.

⇒Vid'nákres 3

2. Varenie (napríklad ryže)

→Vid'nákres 4

S použitím mierky (nie je v súprave) nasypte 80 g ryže do vnútornej nádoby.	S použitím mierky (nie je v súprave) nalejte 150 ml vody do vnútornej nádoby.
⇒Vid' nákres 5

Pozor: Ked' je výrobok spustený, nedotýkajte sa jeho horného veka ani výstupného otvoru pary. Dávajte pozor na horúcu paru.

Funkcia	Hmotnost’ jedla Množstvo vody (ml) na pridanie	Predvolené trvanie spustenia	Rozsah trvania spustenia
Cook 80	g ryža 150 30 min.	10 min. – 5 hod.
Heat Vhodné množstvo	Vhodné množstvo 20 min. 5 min. – 1 hod.
Preset 2	hod. 1 min. – 9 hod.

3. Funkcia predvolené (preset)

⇒Vid'nákres 6

Displej na ovládacom paneli počas nastavovania harmonogramu

Displej na ovládacom paneli počas výberu funkcie po skončení

Po stlačení tlačidla Preset, ukazovatel' začne blikat' a zobrazí sa predvolené trvanie („2H“). Trvanie sa dá rýchlo zmenit', skrátiť alebo predÍžiť, dlhým stlačením tlačidla +/-. Po skončení nastavovania, stlačte tlačidlo Menu, ukazovatel' následne začne svietiť, to znamená, že sa nastavovanie skončilo.

Zariadenie sa prepne na režim výberu funkcie.

Displej na ovládacom paneli pri výbere funkcie 10 s po vybratí funkcie zariadenie začne pracovat' automaticky.

Ak počas pohotovostného režimu alebo po nastavení harmonogramu stlačíte tlačidlo Menu, zariadenie sa prepne na režim výberu funkcie. Po každom stlačení tohto tlačidla sa zariadenie prepne na príslušnú funkciu a ukazovatel' začne blikat'. Trvanie práce sa dá nastavit' tlačidlami (+/-).

Zariadenie sa spustí o 10 sekúnd. Ked' tlačidlo Menu stlačíte počas práce, nastavenia alebo práca sa zastavia, a zariadenie sa prepne na pohotovostný režim.

Tipy:

1. Funkcie sa prepínajú v nasledujúcom poradí: pohotovostný režim (standby), varenie (cook), zohrievanie (heat) a pohotovostný režim (standby).
2. Predvolené (Preset) nastavenie nemôže byt' spustené počas výberu funkcie. Ked' chcete spustit' predvolené (Preset) nastavenie, stlačte tlačidlo Menu, aby sa na ovládacom paneli zobrazila správa „OF“ (pohotovostný režim).

5. Funkcia udržiavania tepla

Ked' uplynie nastavené trvanie práce, zriadenie sa automaticky prepne na režim udržiavania tepla, ktorý predvolene trvá 2 hodiny. Používatel' môže počkat', kým sa zariadenie prepne na pohotovostný režim po skončení predvoleného trvania udržiavania tepla, alebo môže stlačit' tlačidlo Menu a prerušit' prácu, a následne vypnút' zariadenie a odpojit' napájací kábel.

Pozor:

Ak chcete počas varenia/zohrievania otvorit' horné veku, dávajte pozor na paru a vriacu vodu.

Čistenie a údržba

• Po použití odpojte napájací kábel.
• Nepoužívajte drôtenku, keďže opačnom prípade sa môže poškodit’ povrch zariadenia. Na umývanie nádoby a horného veka používajte prostriedok na umývanie riadu a špongiu.
• Ked' je zariadenie špinavé, neumývajte ho vo vode, ale poutierajte mokrou utierkou, aby ste predišli úrazom.
• Ak zariadenie nebudete dlhšie používať, vyčistite ho, vložte do obalu a umiestnite na suchom a dobre vetranom mieste.

Riešenie problémov

Problém Možná príčina
Ukazovatel' napájania nesvieti.	a. Porucha napájania;b. Zástrčka napájacieho kábla nie je zastrčená do el. zásuvky;c. El. zásuvka je vypnutá;d. Zástrčka napájacieho kábla zariadenia nie je správne zastrčená do zásuvky zariadenia; aleboe. Aktivovala sa poistka chrániaca zariadenie pred používaním nasucho.
Jedlo nie je úplne uvarené. a.	Vliali ste príliš veľa alebo príliš málo vody.b. Trvanie práce nie je správne nastavené.

Pozor: Ak sa po vykonaní vyššie uvedených činností nepodarí poruchu vyriešit', obrát'te sa na servis alebo na predajcu.