PTC3000 - Kúrenie N'oveen - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrický ventilátorový ohrievač (PTC keramické vykurovanie)
Model	PTC3000
Značka	N'oveen
Rozmery	255 x 255 x 605 mm
Hmotnosť	2,35 kg
Napájanie	220-240 V ~ 50 Hz
Výkonové úrovne	1000 W (nízky) / 2000 W (vysoký)
Prevádzkové režimy	Kúrenie I, Kúrenie II, ECO, Iba ventilátor (chladenie)
Funkcia ECO	Automatické riadenie teploty medzi 15-35 °C pre optimálny komfort a úsporu energie
Oscilácia	Áno, automatické kývanie doľava a doprava
Časovač	Digitálny 24-hodinový časovač (1-24 hodín)
Diaľkové ovládanie	Áno, s batériou CR2025
Displej	LED digitálny displej zobrazujúci izbovú teplotu a nastavenia
Bezpečnostné prvky	Ochrana proti prehriatiu, bezpečnostný vypínač pri prevrátení, tepelná poistka
Chladenie	Automatické 30-sekundové chladenie ventilátora po vypnutí
Materiál krytu	Plast s mriežkovou mriežkou
Čistenie	Utrite vlhkou handričkou; pravidelne vysávajte vzduchové otvory
Údržba	Skladujte na suchom mieste; pravidelne odstraňujte prach z vetracích otvorov
Určené použitie	Len do interiéru; nie do kúpeľní alebo blízko vody
Certifikácia	CE (implicitne)

Často kladené otázky - PTC3000 N'oveen

Ako zapnem ohrievač N'oveen PTC3000?

Zapojte ohrievač do sieťovej zásuvky, zapnite hlavný vypínač na zadnej strane, potom stlačte tlačidlo (1) na ovládacom paneli. Zariadenie sa spustí s ventilátorom.

Ako prepínam medzi nízkym a vysokým výkonom?

Stlačte tlačidlo (2) na prepínanie medzi Kúrenie I (nízky výkon, 1000W) a Kúrenie II (vysoký výkon, 2000W). Displej zobrazí vybraný režim.

Ako funguje funkcia ECO?

Stlačte tlačidlo ECO (4) na aktiváciu režimu ECO. Nastavte požadovanú teplotu medzi 15-35 °C pomocou tlačidiel + (6) a - (7). Ohrievač automaticky prepína medzi nízkym a vysokým výkonom, aby efektívne udržal nastavenú teplotu a šetril energiu.

Ako nastavím časovač?

Keď je ohrievač zapnutý, stlačte tlačidlo Timer (3). Pomocou + (6) a - (7) nastavte oneskorenie od 1 do 24 hodín. Počkajte niekoľko sekúnd, kým sa nastavenie uloží (hodnota prestane blikať). Zobrazí sa ikona časovača. Na zrušenie stlačte tlačidlo časovača dvakrát.

Môžem použiť ohrievač v kúpeľni?

Nie, tento ohrievač je určený len do interiéru a nesmie sa používať v blízkosti vaní, spŕch alebo bazénov, aby nedošlo k úrazu elektrickým prúdom.

Čo robí funkcia oscilácie?

Stlačte tlačidlo oscilácie (5), aby sa ohrievač kýval doľava a doprava, čím rozvádza teplý vzduch na väčšiu plochu. Opätovným stlačením zastavte v požadovanej polohe.

Čo mám robiť, ak sa ohrievač prehreje alebo vypne?

Ak sa ohrievač automaticky vypne z dôvodu prehriatia, odpojte ho, počkajte asi 30 minút, kým vychladne, a odstráňte prípadné prekážky z vetracích otvorov. Potom ho znova zapnite. Ak problém pretrváva, kontaktujte servis.

Ako čistím N'oveen PTC3000?

Vypnite a odpojte ohrievač. Očistite kryt mierne navlhčenou handričkou. Pomocou vysávača odstráňte prach zo vstupu a výstupu vzduchu. Zariadenie nikdy neponárajte do vody ani nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky.

Prečo ohrievač po vypnutí ešte stále fúka vzduch?

Toto je funkcia chladenia. Po vypnutí ventilátor beží približne 30 sekúnd na ochladenie vnútorných komponentov. Tým sa predchádza poškodeniu a predlžuje životnosť ohrievača.

Čo je bezpečnostný vypínač pri prevrátení?

Ohrievač je vybavený bezpečnostným spínačom, ktorý ho automaticky vypne, ak sa prevráti. Uistite sa, že je umiestnený na stabilnom, rovnom povrchu; na hrubých kobercoch sa spínač nemusí správne aktivovať.

NÁVOD NA OBSLUHU PTC3000 N'oveen

OBSLUHA OHŘÍVAČE PTC2000 ⇒Viz výkres 1.

OBSLUHA OHŘÍVAČE PTC3000 ⇒Viz výkres 2.

Ďakujeme, že ste si kúpili náš výrobok.

Pred použitím výrobku sa oboznámte s používatel'skou príručkou, ktorá bola dodaná spolu s výrobkom. Príručku uchovajte, kedže v budúcnosti môže byť potrebná. Sme presvedčení, že keramický radiátor vám a vašej rodine prinesie komfort a pohodlie vd'aka svojím perfektným funkciám. V prípade potreby neváhajte a obrát'te sa na nás alebo na náš servisný bod, radi vám pomôžeme! Viac výrobkov značky N'oveen nájdete na adrese www.noveen.pl.

Pred použitím sa oboznámte so všetkými bezpečnostnými pokynmi a informáciami a túto používatel'skú príručku uchovajte, keďže v budúcnosti môže byť potrebná.

• Toto zariadenie môžu používať deti vo veku od 8 rokov, ako aj osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými, rozumovými schopnosťami, ako aj osoby bez náležitých vedomostí a bez skúseností, avšak iba vtedy, ked’ sú pod dohl’adom, alebo boli poučené o správnom používaní zariadenia a chápu aktuálne riziká a ohrozenia súvisiace s používaním zariadenia.
• Deti sa so zariadením v žiadnom prípade nesmú hrat'. Deti bez náležitého dozoru nesmú zariadenie čistiť ani vykonávat' jeho údržbu.
• Deti vo veku do 3 rokov sa nesmú nachádzať v blízkosti zariadenia, ibaže sú neustále pod náležitým dohl'adom.
• Deti vo veku od 3 do 8 rokov môžu zariadenie zapínat' / vypínat', avšak iba pod podmienkou, že je zariadenie umiestnené alebo namontované takým spôsobom, ako je predpokladaný pre normálnu pracovnú polohu zariadenia, a deti musia byt' pod dozorom alebo náležite poučené ohľadne používania zariadenia bezpečným spôsobom a chápu s tým súvisiace riziká a ohrozenia. Deti vo veku od 3 do 8 rokov nesmú zariadenie pripájat', nastavovať a čistit', ani nesmú vykonávať jeho údržbu.

POZOR – Niektoré prvky tohto zariadenia sa môžu veľmi zohriat’ a spôsobit’ popálenie.

Predovšetkým dávajte pozor na miestach, v ktorých sa nachádzajú deti a osoby, ktoré vyžadujú zvláštnu starostlivosť a pozornosť.

• Ak je poškodený napájací kábel, môže ho vzhľadom na možné ohrozenia vymenit’ iba výrobca, autorizovaný servis alebo náležite kvalifikovaná osoba.
• POZOR: Aby ste predišli nebezpečenstvu, ktoré je späté z nezamýšl'aným zresetovaním termického vypínača, toto zariadenie nemôže byť napájané externými spínacími zariadeniami, ako sú časovače, ani nesmie byť pripojené k el. obvodu, ktorý je pravidelne zapínaný a vypínaný.
• VAROVANIE: Aby nedošlo k prehriatiu, v žiadnom prípade zariadenie neprikrývajte.
• Radiátor neumiestňujte v blízkosti el. zásuvky.
• Radiátor nepoužívajte v priamej blízkosti pri vaniach, sprchách alebo bazénoch.
• Aby ste zabránili požiaru, zásahu el. prúdom, popálení a iných úrazov, pri používaní elektrických

zariadení bezpodmienečne dodržiavajte základné bezpečnostné zásady.

- Pred prvým použitím zariadenia sa dôkladne oboznámte s nasledujúcimi informáciami, kvôli vlastnej bezpečnosti a na zaručenie správneho používania.

1. Výrobok vždy používajte iba v el. obvode s rovnakým napätím, frekvenciou a menovitými hodnotami, ako sú uvedené na výrobnom štítku výrobku.

2. Vytiahnite zariadenie z balenia, a pred prvým použitím skontrolujte, či je v náležitom (dobrom) stave.

3. Nedovol'te, aby sa deti hrali s čast'ami balenia a obalu (ako napr. s plastovými vreckami).

4. Ked' výrobok používajú deti alebo hendikepované osoby, alebo ak sa výrobok používa v ich blízkosti, nevyhnutný je náležitý dozor. Zabráňte, aby deti používali výrobok ako hračku.

5. Zariadenie nepoužívajte s poškodeným káblom alebo zástrčkou, alebo keď sa výrobok poškodí, spadne, alebo akýmkol’vek iným spôsobom poškodí.

6. Predtým, ako odpojíte napájací kábel, najprv vypnite napájanie. Pri dotýkaní (uchopovaní) zariadenia sa uistite, či máte suché dlane, aby ste predišli zásahu el. prúdom.

7. Pred použitím sa uistite, či je kábel úplne rozvinutý a uložte ho tak, aby sa nedotýkal žiadnej časti radiátora.

8. Niektoré časti radiátora sú pri používaní horúce. Radiátor pri prenášaní uchopte iba za rúčku.

9. Radiátor nepoužívajte na takých miestach, ako sú garáže, v ktorých sa používa alebo uchováva benzín, farba alebo iné l'ahko horľavé látky.

10. Radiátor nepoužívajte v blízkosti, ani ho nesmerujte na nábytok, zvieratá, závesy alebo iné l'ahko horl'avé predmety. Horl'avé materiály, akú je nábytok, obliečky a iné horl'avé materiály, uchovávajte v bezpečnej vzdialenosti, tzn. aspoň 1 meter z prednej, bočnej a zadnej strany radiátora.

11. Kábel net'ahajte pod kobercom. Kábel umiestnite tak, aby sa o neho nedalo potknút'.

12. Radiátor neumiestňujte na obliečkach alebo na hrubom koberci, keďže sa môžu zablokovat’ otvory.

13. Aby ste znížili riziko zásahu elektrickým prúdom, neponárajte ani nevystavuje výrobok ani káble na pôsobenie zrážok, vlhkosti alebo iných kvapalín než tie, ktoré sú nevyhnutné na správnu aktiváciu výrobku.

14. Tento výrobok sa nesmie používať v priamej blízkosti vody, napr. pri vani, umývadle, v kúpelňni ap., tzn. na miestach, v ktorých hrozí riziko ponorenia do vody alebo fřkania vody.

15. Ked' zariadenie nepoužívate, ako aj pred montážou alebo demontážou prvkov, či pred čistením, zariadenie vždy vypnite a zástrčku vytiahnite z el. zásuvky. Pri vyt'ahovaní zástrčky uchopte zástrčku, net'ahajte za kábel.

16. Častou príčinou prehriatia je usadzovanie prachu a chumáčov špiny, ktoré prenikajú do radiátora. Zabezpečte, aby boli tieto nečistoty pravidelne odstraňované, pri vypínaní radiátora umožnite, aby vychladol, a čistite ho v súlade s pokynmi, ktoré sú uvedené v kapitole ČISTENIE A ADRŽBA.

17. Skontrolujte, či k rovnakému obvodu, ku ktorému je pripojený radiátor, nie sú pripojené žiadne iné zariadenia s vysokým príkonom, pretože môže dôjst' k pret'aženiu.

18. Ked' je to možné, nepoužívajte predlžovací kábel, kedže sa môže prehriat', čo môže viest' až k požiaru.
19. Zariadenie v žiadnom prípade nepoužívajte v rozpore s jeho určením.
20. Nepoužívajte vonku. VÝHRADNE IBA NA POUŽÍVANIE V INTERIÉRI.
21. Spustené zariadenie nikdy neponechávajte bez dozoru.
22. Na výrobku neumiestňujte žiadne predmety, zabráňte, aby nejaké predmety zakrývali vstupné alebo výstupné otvory, radiátor tiež nepoužívajte v blízkosti stien, závesov ap. Ked' sa zariadenie používa, nezakrývajte ho.
23. Radiátor neumiestňujte v blízkosti el. zásuvky.
24. Používanie doplnkov a príslušenstva, ktoré neodporúča alebo nepredáva distribútor výrobku, môže predstavovat' ohrozenie, alebo môže spôsobit' nehodu alebo úraz, či poškodit' majetok.
    Tento radiátor používajte v súlade s opisom a pokynmi, ktoré sú uvedené v tejto príručke. Každé iné použitie, neodporúčané výrobcom, môže viest' k požiaru, zásahu el. prúdom, alebo k úrazu, a tiež môže dôjst' k strate záruky.

POUŽÍVANIE RADIÁTORA PTC2000 ⇒ Pozrite obr. 1

1. Predtým, než zastrčíte zástrčku napájacieho kábla do el. zásuvky, skontrolujte, či parametre el. obvodu sa zhodujú s parametrami, ktoré sú uvedené na výrobnom štítku zariadenia.
2. Ked' zariadenie pripojíte k el. napätiu, zapnite hlavný vypínač (1), ktorý je umiestnený na zadnej strane zariadenia.
3. V pohotovostnom režime na ovládacom paneli stlačte (2), na LED displeji sa zobrazí teplota v miestnosti. Stlačením (2) získate prístup k zvyšnej časti ovládacieho panela.

(c) ČASOVAČ: Stláčaním (4) nastavte čas, po ktorom sa má radiátor vypnút' (v rozpätí od 0 do 8 hodín)

(d) Nastavenie teploty v miestnosti. Nastavenie teploty v rozsahu od +10 do +49 °C.

Stlačením (6) zvýšte požadovanú teplotu, alebo (7) znížte požadovanú teplotu. Ked' je teplota v miestnosti nižšia o 4 °Cnež zadaná teplota, zariadenie sa spustí na vysokom výkone. Ked' je teplota v miestnosti nižšia o 2 °C, zariadenie sa spustí na nízkom výkone. Ked' teplota v miestnosti dosiahne nastavenú teplotu, ohrievanie sa zastaví, avšak ventilátor zostane spustený, kým izbová teplota nebude nižšia o 2 °C, než zadaná. Zariadenie sa opäť spustí na ohrievanie na nízkom výkone. Ak je teplota v miestnosti nižšia o 4 °Cnež zadaná teplota, zariadenie sa automaticky spustí na vysokom výkone.

(e) Oscilácia: Stlačením (5) aktivujete automatickú osciláciu. Funkciu zrušíte opätovným stlačením tlačidla.
(f) Stlačte (2), radiátor sa vypne, ventilátor bude po vypnutí spustený ešte 30 sekúnd, aby chladný vzduch ochladil prvky zariadenia.

POUŽÍVANIE RADIÁTORA PTC3000 ⇒ Pozrite obr. 2

1. Zástrčku zastrčte do el. zásuvky.
2. Zapnite hlavný vypínač, ktorý je umiestnený vzadu.
3. Zariadenie vydá zvukový signál (ak je zvuk zapnutý).
4. Stlačením dotykového tlačidla (1) zapnite zariadenie. Spustí sa ventilátor zariadenia.
5. Stlačte tlačidlo (2) a vyberte jeden z dostupných režimov práce:

1. Ked' chcete, aby mal prúd vzduchu väčší dosah, stlačte tlačidlo oscilácie (5). Zariadenie sa začne kolísat' napravo a nal'avo. Ked' chcete, aby zariadenie zostalo v danej polohe, stačí ked' opät' stlačite tlačidlo oscilácie (5).
2. Ked' chcete zariadenie vypnút', stlačte tlačidlo (1). Na displeji sa môže zobrazovať odpočítavanie ešte cca 30 sekúnd (režim chladenia).

FUNKCIA EKO (PTC3000)

Ked' chcete aktivovat' túto funkciu, stlačte tlačidlo EKO (4). Zobrazí sa symbol EKO.

Funkcia EKO umožňuje automaticky dosiahnuť zadanú teplotu. Nastavte teplotu v rozsahu +15 – +35

. Stlačením (6) zvýšte požadovanú teplotu, alebo (7) znížte požadovanú teplotu. Zariadenie °C porovná cieľovú (požadovanú) teplotu s aktuálnou teplotou prostredia a automaticky zvolí najvhodnejšiu úroveň zohrievania, aby bola zabezpečená optimálna úroveň komfortu a súčasne najnižšia potreba energie. Ked' je funkcia EKO zapnutá, zariadenie sa môže automaticky prepnút' na nižšiu alebo vyššiu úroveň ohrievania, dokonca aj viackrát. Aktuálna úroveň ohrievania sa vždy zobrazuje na displeji.

DIGITÁLNY 24-HODINOVÝ ČASOVAČ (PTC3000)

Tieto funkcie sa dajú aktivovat' z l'ubovoľného režimu práce.

Ked' je zariadenie zapnuté, stlačte tlačidlo Časovač (3). Symbol časovača sa zobrazí spolu so zostávajúcim čas do vypnutia zariadenia. Ked' chcete nastavit' časovač (1 - 2 - 3 -... - 24 hod.), použite tlačidlá + (6) a - (7), a následne počkajte niekol'ko sekúnd, aby sa nastavenie uložilo (zobrazená hodnota predtým, než sa uloží, prestane 2 sekundy blikat').

časovač nastavený (aktívny). Ked' uplynie nastavený čas, zariadenie sa automaticky vypne. Ked' chcete spustit' zariadenie bez časovača, dvakrát stlačte tlačidlo časovača. Symbol časovača prestane svietit' na displeji.

Pozor:

1. Predtým, ako zástrčku vytiahnete z el. zásuvky, zariadenie vypnite a počkajte 30 až 60 sekúnd. V tom čase bude ventilátor spustený, aby vychladil vnútorné prvky zariadenia.

Zariadenie neochladzuje pred vypnutím, môže sa takým spôsobom trvalo poškodit'.

1. V dial'kovom ovládači sa používa batéria typu CR2025.

OCHRANA PROTI PREHRIATIU

Radiátor má ochranu proti prehriatiu, ktorá automaticky vypína zariadenie v prípade prehriatia, napr. následkom úplného alebo čiastočného upchatia vetracích otvorov. V takom prípade zariadenie vypnite, počkajte približne 30 minút, kým zariadenie nevychladne, a následne odstráňte príčinu (napr. predmet) zablokovania vetracích otvorov. Následne zariadenie opät' spustite tak, ako je to opísané vyššie. Zariadenie by malo fungovať normálne. Ak sa problém nevyrieši, obrát'te sa na servis.

Zariadenie má tiež bezpečnostný vypínač, ktorý vypne zariadenie v prípade, ak sa prevráti. Nepoužívajte na hrubých kobercoch, pretože sa bezpečnostný vypínač nemusí pri prevrátení aktivovat'.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Predtým, ako začnete zariadenie čistiť, najprv ho odpojte od hlavného zdroja napájania a vytiahnite zástrčku z el. zásuvky.

Na čistenie zariadenia nikdy nepoužívajte l'ahko horľavé alebo drsné čistiace prostriedky, ako je benzén alebo lieh. Zariadenie nikdy neponárajte do vody! Pravidelne čistite vysávačom vstupný a výstupný otvor. Ak zariadenie nebudete dlhší čas používať, vhodne ho zabezpečte pred nadmerným zaprášením a zašpinením. Zdemontujte radiátor a uchovávajte ho na suchom mieste, chráňte pred pôsobením priameho slnečného žiarenia a pred špinou.

TECHNICKÉ PARAMETRE

Napätie: \~ 220 – 240 V

Frekvencia: 50 Hz

Príkon: 1400/2000W (PTC2000), 1000/2000W (PTC3000)

Rozmery: 175 x 135 x 500 mm (PTC2000), 255 x 255 x 605 mm (PTC3000)

Hmotnost': 1,55 kg (PTC2000), 2,35 kg (PTC3000)