CVG9600 - žehlička SOLAC - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Kompaktná žehliaca stanica
Značka	SOLAC
Model	CVG9600
Certifikácia	Woolmark Approved (licencia M0601)
Prietok pary	20 g/min (stredný) a 40 g/min (max)
Nastavenie teploty	4 polohy: vlna (·), hodváb (··), bavlna (···), ľan (MAX)
Svetelné indikátory	Indikátor prevádzky (oranžový), indikátor teploty (zelený blikajúci)
Automatické vypnutie	Áno, po 3 minútach nečinnosti
Eco-inteligentný	Automatické vypnutie pary po 3 sekundách bez pohybu
Systém proti vodnému kameňu	Odniteľný, vymeniteľný živicový filter (odporúča sa každých 6 mesiacov)
Funkcia vertikálnej pary	Áno, na vyžehlenie zaveseného oblečenia
Rozprašovanie	Áno, pomocou tlačidla
Plnenie vodou	Cez vrchný kryt, s dodanou odmerkou
Odporúčaná voda	Destilovaná alebo demineralizovaná voda, s nízkym obsahom minerálov
Údržba podrážky	Ekologické prípravky na báze ílu
Vonkajšia údržba	Handrička namočená v mydlovej vode
Skladovanie	Vertikálne, kábel omotaný okolo pätky
Napájací kábel	S otočným kĺbom 360°, nenúťte navíjanie
Bezpečnosť	Nepoužívajte, ak je nádrž poškodená, mimo dosahu detí

Často kladené otázky - CVG9600 SOLAC

Ako naplniť nádržku na vodu?

Odpojte spotrebič, otvorte kryt plniaceho otvoru (obr. 2), nalejte destilovanú alebo demineralizovanú vodu pomocou dodanej odmerky, neprekračujte maximálnu úroveň. Zatvorte kryt.

Akú vodu použiť na žehlenie?

Odporúča sa používať destilovanú alebo demineralizovanú vodu. Nepoužívajte vodu z vodovodu, ak je tvrdá, ani voňavú vodu alebo vodu obsahujúcu prípravky proti vodnému kameňu.

Ako zvoliť teplotu?

Otočte volič teploty (obr. 1-7) do polohy zodpovedajúcej textílii: · pre vlnu a syntetiku, ·· pre hodváb, ··· pre bavlnu, MAX pre ľan. Zelený indikátor bliká, potom zostane svietiť, keď je dosiahnutá teplota.

Ako používať paru?

Stlačte raz stredný spínač pary (20 g/min) alebo maximálny (40 g/min). Zaznie pípnutie a rozsvieti sa červený indikátor. Na zastavenie znova stlačte ten istý spínač.

Ako vykonať vertikálne žehlenie?

Nastavte teplotu na ·, ··· alebo MAX. Umiestnite odev na vešiak, mimo dosahu osôb. Držte žehličku vertikálne a dlho stláčajte spínač pary, aby ste získali prúd pary.

Čo robiť, ak para nevychádza?

Skontrolujte hladinu vody: ak indikátor prevádzky bliká a ozve sa pípnutie, je potrebné naplniť nádržku. Odpojte, naplňte a znova pripojte. Ak počujete zvuk čerpadla, nie je voda: vypnite, odpojte a naplňte.

Ako čistiť žehličku?

Odpojte a nechajte vychladnúť. Podrážku očistite ekologickým prípravkom na báze ílu. Vonkajšok možno očistiť vlhkou handričkou a trochou mydla. Nepoužívajte abrazívne prostriedky.

Ako vymeniť filter proti vodnému kameňu?

Uistite sa, že nádrž je prázdna. Nájdite filter v opornej päte. Otáčajte ním proti smeru hodinových ručičiek až na doraz (šípka na otvorenom zámku), potom vytiahnite. Pri nasadzovaní zarovnajte šípku na otvorenom zámku, zatlačte a otáčajte v smere hodinových ručičiek až k zatvorenému zámku.

Čo znamená blikajúci indikátor?

Oranžový indikátor prevádzky bliká, keď je spotrebič v automatickom vypnutí (po 3 minútach nečinnosti). Pohybom žehličky ho aktivujete. Zelený indikátor bliká počas zahrievania a stane sa trvalým, keď je dosiahnutá teplota.

Je možné spotrebič používať bez pary?

Áno, stačí neaktivovať spínače pary. Môžete žehliť nasucho normálne, nie je potrebné vyprázdniť nádrž.

NÁVOD NA OBSLUHU CVG9600 SOLAC

Dakujeme, ze ste si vybrali Solac Evolution,{jiny zehliaci system na svete, ktory ponuka profes-sionalne zehlenie spojené s vyhodami tradicnej zehlicky.

WOOLMARK APPROVED

Kompaktné evolučné zheliace centrum bolo testované a odsúhlasné programom Woolmark, ako domáča starostlivost' o vlenné oblecenie a predstavuje novú kategórići licencić Woolmark na starostlivost' o oblecenie. Vyvoj zahrna od základu novú technologiu, ktorá zabezpečí jemnost' a efektivitu pri zhelení, vdáka neprtržitěmu produkovaniu pary pri minimálnej teploe (oznáměne -) a rovnomernej teploe zheliacej dosky.

Cislo certifikatu: M0601

UPOZORNENIE

• Skór nez zacnete použivá vásu KZS (kompaktnú Žehliacu stanicu), odstránty vsetky papierové obaly, pripadne obaly z umelej hmoty, ako aj vsetky ostné dosticky, kartony, c naïleń, vv nútrí a na povrchu spotrebica, ktoré slúza na ochranu pri jeho prepreve, alebo su tam za učelom relkamy pri predajá.

Pred začatím práce so spotrebicom si prečitajte pozorne tento námod.
- Nenapájajte ho na siet, kym ste sa nepresvedcili, ze napatie vasho spotrebiča suhlasi s napatim siete vo vašej domácnosti.
Overtesi,ci je zastrcka nalezite uzemnena.
- Dbajte nato, aby sa privodny kabel nedotykal teplych casti spotrebica.
- Ak zehlite s naparovanim, precitajte si odsek "PRED ZACATIM ZEHLENIA"
- Pri plnéni vasej kompaktnej zheliacej stanice (KZS), alebo pri plnéni počas zhelenia, postupujte podla návodu v odseku "PRED ZACATÍM ZEHLENIA", odpoje spotrebic zo siete a použte prilozěné pohárik.
- Nerobte si starosti s tym, keby zo spotrebica vystupovalo pri pvom pouziti isté mnoztvo pary, unto efekt sa rychle strati.
- Nestriekajte paru "zvisle" na odev zaveseny y skrini, alebo priamo na osobu, ktorá ho má obleceny. Vertikálne zhehlenie parou je treba robit vtedy, ked' je odev zaveseny na vešiaku a nenachadza sa v blízkosti in'ych odevov, predmetov, ās odš.
Pri odkladani udzujte KZS vo zvislej polohe, opretu o svju zdnudoln'cast.
K zheleniu s KZS je treba pouzivat pvnu zhliacu dosku.
- Po ukončeni šežhelenium vyprázdnite vždy nádržku na vodu. Ak ju chcete vyprázdnovat počas šežhelenium, odpojte njoprv spotrebic zo siete.
- Na odpojenie KžS netahajte za kabel, ale za jeho koncovku.
- Ak je elektrický kabel poškodený, je treba, aby ho vymenila S.S. (servisna sluzba), poverená vyrobcom, pretože pri vymene je treba použit zvlástne náradie. Vyhnete sa tak zbytočnému riziku.
K ZS je treba pouzivat pavnu zheliacu dosku.
KZS by sa nemala používat, ak doslo k pádu, alebo, ak ste objavil na neaj jaké poskodenie, Č Únik vody z nadržky. V tripáde, Že by došlo k niedtorej z tychto eventualit, obratte sa so svojou KZS na S.S. stanovenú vyrobcom.
Nenechavajte spotrebič zapnutý bez dozoru a dbajte nato, aby nebol na dosah detskích ruk.
- Deti musia byt' pod dohladom, aby ste sa uistili, ze sa so spotrebicom nahrajú.
Tento spotrebic nie ye urceny na pouzivanie osobami (vratane deti), ktorych fizicka, senzoricka alebo mentalna kapacita je zinzena alebo osobami, ktore nemaju dostatok skusenosti a vedomosti, aj ked'su pod dohladom osoby zodpovednej za ich bezpecnost.

DOLEZITEI Ak si ze laté pristroj odstrani, NIKDY ho nevyhadzujte do oppadu. Odneste ho na najblzie sie MIESTO ZBERNYCH SUROVÍN alebo do centra zberu opadkov. Týmto spósobom pomozeteživotnému prostreidiu.

HLAVNÉ SUCASTI A PRISLUSENSTVO OBR.1

1.- Kryt plniaceho otvoru
2.- Vystup Rozprašováča
3.-Tlačítko Rozprášováča
4.- Nádržka na vodu
5.- Vyjímatelý odvapnovací filter
6.- Protisklzové nozičky
7.-Volicteploty.
8.- Vypinač naparovania 20 g/min
9.- Vypinač naparovania 40 g/min
10.- Prevádková svetelná kontrlka
11.- Svetelná kontrolka teplty.
12.- Poharik

PRED ZACATIM ZEHLENIA

• S kompaktnym zheliacim telesom odpojenym od zasuvky otvorte plniaci uzaver zobrazeny na obrazku 2 (1). Uzaver otacajte smerom dozadu (vid 'sipka).
  Vzhladom k vysokej tvrdosti vody na váčsine uzemia, vám Solac odporúca na zhelenie použivat destilovanu a demineralizovanu vodu. Budete mat záruku, ze compatibilné zheliace teleso zostane v perfektnom stav tak dlho, ako to bude mozné. Poklá z akéhokolvěk dovónu nemóžěte použivat destilovanu vodu, uistte sa, ze tá, ktoru použivate m nízky obsah mineralov (mákka).

• Do nadrze na vodu nedavajte ziadne tekutiny ani vyrobky na odstrańovanie vodného kameña. Taktiek nepouživajte paraphumovaný vodu, alebo vodu na zhelenie. Tieto vyrobky mozu poskodit vvntrajsko generacného systému pary.

• Na plénie nadré používaje prilozěny uzaver, zobrazený na obrážku 1 (12), neprekrócte maximálnu hladinu. Kompaktné zehlace teleso držte vo vertikálnej poloh tak, aby sa opieralo o nekólžavy povrch na zadnom kryte (viz obrázok 2). Po napljné nadré zatvoret kryt.
  Vzhladom skutočnost, ze tento vyrobok produktu značné množstvo pary, vám odporúčame, aby ste nádrž plnili po maximnu zobrazenú hladinu, 7 v opacnom pripade ju budete musić plnil' castejsie.
• Skontrolujte, Če je na odeve, ktorý sa chystáte Žehlit, štítok s vyznacenou teplotou Žehlenia. Odporúcame vám, aby ste s odevy rozdelipl podla teploty, ktorý vyžadujú a Žehlenie začali s tymi, ktorý vyžadujú najnižsiu teplotu (·).

VLNA, Syntetické vlákná, minimálna teplota (•)

HODVÁB, stredná teplota (**)

• Na vasej kompaktnej zheliacej stanici lahko spoznáte, kedy sa dosiahla zvolená teplota a kedy je pripravéna na zhelenie, pretoze svetelná kontrolká teploty sa Rozsvieti na zeleno a blika, až kým sa nedosiahne zvolená teplota.
• KZS má styri polohy na nastavenie teploty (, , , MAX) . Volbu vykonáte otáčaním kolesa na nastavenie teploty obr. 1 (7).
• Ak nastavite koleso na 0, vasa KZS sa vypne.

Nastavenie pary:

• Kompaktna zheliaca stanica ma dve pololy na nastavenie pary. Stredné množstvo pary (20 gr/min) a maximálne množstvo pary (40 gr/min).
• Na nastavenie zeilanej urovne pary staci staclit prislu-sn yvpinač jeder krát (obr.1 (8) - stredné množstvo pary, alebo obr.1 (9) maximálne množstvo pary).
• Na zastavenie vystupu pary stlačte opatovne už zapnutý vypínač nastavenia pary (çervenej farby). Zaznie zvukový signal, Červene svetlo zhasne a para automatický prestane vystupovať.
• ECO-INTELLIGENT: tento kompaktny zheliaci systém Solac obsahuje zariadenie, ktoré odpoji parnu funkciu, ak do 3 sekund nezaznamena ziaden pohyb. Toto umoznije nizsiu spotrebu energia uvacsiu nevizilost nadrzej na vodu (nizsia spotreba vody).

Parná funkcia sa automaticky zapne, ak je zaznamenány aj najmensí pohyb Kompaktného zheliaceho systému, alebo ak stlačite jedem z ovládačov parnej funkcie.

AUTOMATICKÉ ODSTAVENIE: AUTO - PAUSE

Kompaktna zehlaca stanica je vybavena systemom automatickeho odstavenia. Po troch minutach uplynutych od chvile, kad sa spotrebiac naposledy pouzil, sa samoocin vypne. To znamená, ze po uvedeni tejto fungkce do chodu sa KZS prestane hriat a zachr chladnut. Vtedy zaznie zvukovy signal a po urcijet dobe zhasne tiez prevadzkova svetelnak konkrolka obr.1 (10), upozornujúca na to, ze spotrebiac sa vypol. Ak ho chcete znovu zapnut, stači s nim zlakhka pohýbat. Zaznie zvukové zanemenie a KZS obnoví povodný stupe teploj i naparovanie, nastavene pred vypunim. Treba si uvedomit, ze dlžka doby od chvile vypnutia do spatné zapnutie ovplyvnje Ās, ktorý KZS potrebuje na spatné dosajhnutie povodnej teploty.

ODPORUCANIA PRI ZEHLENI

Vzhladom na to, ze praca s tymto typom zenhlicy je veImi podobná praíc so zenhiacou stanicou - silny prud pary, pri maxime 40 gr/min. - odporucame zenhit so strednym prudom pary v teplotnej polohe 1 a 2, a pri maximnom naparovi s teplotnym stapnom 3. Takisto odporucame najskor zenhit's parou (primeranou zenhelémen odevu) a nasledne prezhit na sucho, aby sa t z pradla odstránila vlhkest a dosiahol tak njvyssé efekt profesionalnoho zenhieia.
Vzdy, ked'nechate kompaktnu zenliacu stanicu vo zvislej polohe, odporucsa vypnut ystup pary stlacenim zapnuteho vypinaca naparovania, obr. 1 (8 alebo 9).
- Na zhelenie bez pary, stačí nezapnut vypínače na naparovanie obr. 1 (8 a 9). Netreba vypráždnit nádržku na vodu.

ZEHLENIE S NAPAROVANIM

Tento typ zhelicky vam umoznjuhe zehlit's naparovanim v teplotnej polohe 1 (·) . Su k dispozicii dva prudy pary, stredny - 20gr/m a silny - 40gr/m. O spravnom pouziti prudu pary sa doctate v odseku "Odporucania pri zheleni".

ZVISLE ZEHLENIE

• Nechajte ovladac pary zatlačený na dosiahnutie pary pri vertikálnom zhelení.
  Umozñuje vyrovnaniePokrzeného jemného šatstva, bez toho ze by ste ho potrebovali klást na zhehliac dosku: saká, kabáty, záclony, semisóve odevy, atd.
  Zaveste odev na vešiak, na istu vzdialenost od iného šatstva, osob, ...
• Nastavte koleso volby tepluty do polohy (一 ) , (一) alebo (MAX), drzte zehlicku vo zvislej polohe a stlactko. V polohe (一) dosiahnete vlhkejsu a belsiu paru, ktora je viditelnejsia, pricom v polohach (一) a (MAX) je para suchsia a pri tej istej site prudu je tazše viditelha.

SPRAY

• Ak v priebehu zhelenia voda klesne pod Min., zaznie zvukov'y signál, ktorý znaméná,Že je treba doplin't vodu.
• Odpojte KŽS z elektrickej siete a vo vertikálnej polohe, tak ak je to označné na obr. 2, naplnte nádržku za pomoci prilozného pohára, obr. 1 (12)
• Keby stanica zostala uplne bez vody, je počut zvlástny zvuk spósobený mikrocerpadlom. V takomto pripade, vypnite spostrebic a naplène nádržku na vodu. Po opatovnom zapnuti zvukzmíne.

ODVAPNOVANIE VODY

• Do kompaknej zheliacej stanice je zabadovany moderny vymenitelny odvapnovaci system, spočijavúci vžicivocov filtr, ktory zachytáva vapenné súcasti vody, zamedzujuc ich pristup do parnej komory zheliacej plochy, cím sa predlži zivotnost KZS. Tento typ zhličky umozhneve u tripade potreby nahradit zivicu novou, aby sa tak mohma KZS urdziavat neustálve v optimalmnom stave. Doporučujeme vymenu zhive každych 6 mesiacov. Výmena zhivce nezmânena, ze nie je treba zohladnít doporučenia suviisance s tvrdostou vody odseku „ PRED ZACATÍM ŽEHLENIA“,
• Ak nevymenite zhivicov napił vásho Kompaktného zheliaceho systému, bude to ovplyvnovtvorbu vodného kameña tak, ak o pri inych zheliacich systémoch.
  V priada, ze nebudete vymienat zivicu tejto KZS, bude ma'na nu vodny kamen (vapno) taky isty nepriaznivy vplyv aka u inych zhelichek.
  Pred vymenou sa ubezpečte o tom,Že nádržka na vodu je prázdna.
• Nachadza sa v dolnej zadnej Časti zhelicky. Otočte nou až na doraz proti smeru hodinovych ručićek až kým sa šípka nekryje s otvorenýn zámkom, (priblíne. 180°) a zatiahnite za n smerom dozadu.

Pri spätnom vkladani, nastavte šipku tak, aby suhlasila s otvorným zámkom a otočte v smere hodinovych ručícek podla navodu na obrázku a tlácte zároven smerom dovnútra,ž kým sa dostanete na zatvorený zámok. Obr. 3. Presvedětecka, Či založné filter NEPRESAHUJE zadnuć CAST KŽS. Keby totu tak bol, je nesprávné založné y a voda bude z nádržky unika'.

CISTENIE

A) ZEHLIACA PLOCHA

Vypnite spotrebič a nechajte zhelicku vychladnút
- Na cistenie zheliacej plochy pouzite ekologické prostriedky na baze hiny.
B) VONKAJSIA CAST
- Na cistenie vonkajsej Časti vasej KŽS, používajte handricku navlhčenu v mydlovej vode.
- Nepouživajte na Čistenie chemické agresivne prostriedky, ani riedidlá, pretoze by mohli poskodit niktóř Ćasti z imelej hmoty a/alebo odstránit niktóre značky a/alebo znamienka.
- Odkladajte svouk KZS vo zvislej polohe, oviinte elektricky kabel na zadnú dolnú ěst' aupevnite ho uchytkou.
- Napirek tomu, ze privodny kabel je vybaveny 360^ otočným klbom, NIKDY HO NEOTÁCAJTE NASILU pri prvom ohybe.

AKO SA ZBAVI T NEPOTREBNÉHO SPOTREBICA

• Skór neź vyhodite svoj použitá y avradené spotrebic, je treba, aby ste ho viditelne zneškodnili a potom sa ho zbavil v sulade s platnymi statnymi predpismi. Vyziadajte si potrebné podrobnú informáciu u distribúcie, mestského uradu alebo miestnej správy.

ZARUCNE PODMIENKY