DTA6SY2W - Kuchynský odsávač pár GORENJE - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU DTA6SY2W GORENJE

zakúpili ste si výrobok z nášho nového radu odsávačov pár. Je naším prianím, aby Vám náš výrobok dobre slúžil. Odporúčame Vám preštudovať tento návod a výrobok obsluhovať podľa pokynov.

DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE A ODPORÚČANIA

• Odsávač nesmie byť pripojený do dymovodu, ktorý odvádza spaliny zo zdrojov napájaných inou energiou ako elektrickou
• Spotrebič môže byt' použitý bud' v odťahovej verzii (odťah pár do odťahovej šachty) alebo, po dokúpení uhlíkového filtra a recirkulačné sady vo verzii recirkulačné (cirkulácia cez uhlíkový filter).
• Ak je v prevádzke súčasne s odsávačom (v odťahovej verzii) v jednej miestnosti spotrebič v prevedení B - tepelný zdroj (napr. plynový, olejový, naftový, na tuhé palivo), ktorý odoberá spal’ovací vzduch z miestnosti, je nutné počítat’ s tým , že tieto spotrebiče pri spal’ovaní vytvárajú určitý podtlak. Preto je nutné v týchto prípadoch zabezpečit’ dostatočný prísun vzduchu (z vonkajšieho prostredia).

- Pod odsávačom nemanipulujte s otvoreným ohňom (napr. flambovanie atd')!

- Veľké nánosy tuku na filtri proti mastnotám, vznikajúce pri smažení, musia byť pravidelne odstraňované.

- Výmenu filtrov urobte podľa d’alej uvedeného postupu.

- Spotrebič je určený pre obsluhu dospelými osobami.

- Spotrebič je určený pre bežnú prevádzku v domácnosti

- Tento spotrebič nie je určený pre používanie osobami (vrátane detí), ktorým fyzická, zmyslová alebo mentálna neschopnosť či nedostatok skúseností a znalostí zabraňuje v bezpečnom používaní spotrebiča, pokiaľ na ne nebude dohliadané alebo pokiaľ neboli inštruované ohľadne použitia spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. Na deti by sa malo dohliadať, aby sa zabezpečilo, že si nebudú so spotrebičom hrat'.

- Pri používaní varných spotrebičov sa prístupné časti môžu stať horúcimi.

- Odsávač je spotrebič s pripojením typu Y. Ak je napájací prívod poškodený, musí byť nahradený výrobcom, jeho servisným technikom alebo podobne kvalifikovanou osobou, aby sa zabránilo vzniku nebezpečnej situácie.

• Pred montážou odsávača na stenu, zasuňte zástrčku do zásuvky a skontrolujte, či funguje motor, osvetlenie a stupňa výkonu.

• Skontrolujte, či motor nie je príliš hlučný, či jeho chod je pravidelný a nevydáva neprijemné zvuky.

• Neodstraňujte ochrannú fóliu z odsávača az komína.

• Skontrolujte vizuálne poškodenie povrchu (promáčkliny, poškriabaniu) a či nie je poškodený obal.
  V PRÍPADE ZISTENIA ZÁVAD, NEMONTUJTE ODSÁVAČ a reklamujte ho u SVOJHO PREDAJCU!!!
• Pri montáži odsávača vždy ponechajte ochrannú fóliu. Až po namontovaní odsávača a správnej výšky komína, z odsávača odstráňte fóliu.
• Ak budete posúvat's komínky bez ochrannej fólie, dôjde k jeho poškrabaniu.

B - Dolná časť dekoračného komína

C - Horná časť dekoračného komína

E - Uhlíkový filter (iba pre recirkuláciu)

M - Kryt dekoračného komína

H - Prepínač

ELEKTRICKÉ PRIPOJENIE

• Pred inštaláciou spotrebiča sa ubezpečte, že napätie vo Vašej elektrickej sieti suhlasí s údajmi na výrobnom štítku vo vnútri spotrebiča.
• Spotrebič je vybavený prívodnou šnúrou zakončenou vidlicou - trieda I ochrany proti úrazu elektrickým prúdom
• Spotrebič pripojte do zásuvky zodpovedajúcej platným národným normám.

INŠTALÁCIA

VZDIALENOST MEDZI ODSÁVAČOM A VARNOU DOSKOU NESMIE BYT MENŠIA AKO 650MM NAD PLYNOVOU VARNOU DOSKOU (OBR. 2).

POZOR

• Priložené hmoždinky a skrutky sú určené pre upevnenie odsávača na stenu z betónu a plných tehál. Pre iný materiál steny je nutné použit' zodpovedajúci typ a vel'kost' hmoždiniek a skrutiek.
• Pripevnenie odsávača zverte odborníkovi!
• Pred inštaláciou odstráňte ochrannú fóliu z odsávača a z filtra proti mastnotám.
• Ochrannú fóliu z komínových dielov odstráňte až pred konečnou inštaláciou dekoračného komína!

MONTÁŽ ODSÁVAČA PÁR

- Vyberte odsávač z obalu

- Podľa rozmerov na obr 3 vyvřtajte otvory pre hmoždinky.

- Vyberte odsávač z obalu - Podľa rozmerov na obr 3 vyvrtajte otvory pre hmoždinky.

• Hmoždinky zaklepnite do vyvřtaných otvorov.
• Odsávač upevnite pomocou vrutov do hmoždiniek v otvoroch "G.

POZOR:

• Pri použití odt'ahovej verzie obr.4 sú výpary vypúšťané do odt'ahového otvoru odt'ahovou hadicou, ktorá je prírubou pripevnená k odsávaču. Odt'ahovú hadicu a pripevňovacie spony je nutné dokúpit'.
• Odt'ah sa uskutočnuje cez horný vývod odsávača, na ktorý napojíme odt'ahovú hadicu a jej druhý koniec vsunieme do odt'ahového otvoru. Priemer odt'ahovej hadice musí byť rovnaký ako priemer pripájacej príruby - ∅ 150 mm alebo s redukciou ∅ 120 mm (pri použití hadice ∅ 120 mm dôjde k zníženiu sacieho výkonu a ku zvýšeniu hlučnosti)

MONTÁŽ ODŤAHOVEJ VERZIE A DEKORAČNÉHO KOMÍNA (OBR 5)

• Na zavesený odsávač pripevníme pomocou hadicovej spony jeden koniec odt'ahovej hadice, druhý koniec pripevníme do odt'ahového otvoru.
• Oba diely (horný C a dolný B) dekoračného komína, zasunuté do seba, umiestnite na zavesený odsávač.
• Horný diel C vysuňte do požadovanej výšky, zaznačte hornú polohu a vyznačte upevňovacie otvory konzoly (K).
• Dekoračný komín odstráňte a vyvítajte vyznačené otvory pre hmoždinky.
• Priskrutkujte konzolu (K) a kryt dekoračného komína (M)
• Znovu upevnite oba diely dekoračného komína a jeho horný diel vysuňte a upevnite dvoma skrutkami ku konzole.

DÔLEŽITÉ!

Ochrannú fóliu z komínových dielov odstráňte až pred konečnou inštaláciou dekoračného komína!

POZOR!

U odt'ahovej verzie nesmie byt' v odsávači nainštalovaný uhlíkový filter.

RECIRKULAČNÁ VERZIA

• Pre recirkuláciu je nutné k odsávaču pár dokúpiť sadu pre recirkuláciu. Výpary sú odsávané cez uhlíkový filter obr. 1 (E). Zbavené pachu sú vedené hadicou a cez usmerňovač vypúšťané vetracími otvormi v hornej časti dekoračného komína spät do miestnosti.
• Táto verzia sa používa v prípadoch, ked' nie je k dispozícii odt'ahová šachta.
• Pri recirkuláciu je nutné počítat's dlhšou reakčnou dobou v režime automat.

POZOR!

Pre recirkuláciu musí byt' odsávač vybavený uhlíkovým filtrom.

NASTAVENIE STUPŇA VÝKONU ODSÁVAČA

Odsávač môže pracovat' v dvoch režimoch:

• Manuálna
• Automat

NASTAVENIE STUPŇA VÝKONU ODSÁVAČA V MANUÁLNOM REŽIME

• Stupne výkonu 1, 2, 3 nastavíme otáčaním gombíka prepínača.
• Pri nastavení gombíka prepínača do polohy 1L, 2L alebo 3L je súčasne s odsávačom zapnuté svetlo, vid' obr 6.

NASTAVENIE STUPŇA VÝKONU ODSÁVAČA V REŽIME AUTOMAT

Režim automat nastavíme otáčaním gombíka prepínača do polohy "A" alebo "AL". Po dobu 60 sekúnd odsávač beží na stupeň výkonu 1, počas tejto doby dochádza k nahrievania senzoru. Po zahriatí je senzor pripravený na prevádzku. Následne senzor priebežne merajú úroveň znečistenia vzduchu a podľa nej reguluje stupne výkonu v medziach 0 až 3.

ZAPNUTIE OSVETLENIE ODSÁVAČA

Ak je gombík prepínača nastavený do inej polohy ako "A" alebo "AL" a toto nastavenie nie je zmenené po dobu jedného týždňa, elektronika odsávače sa automaticky vypne. Stav odsávače potom zodpovedá nastavenie gombíka prepínača do polohy 0.

UPOZORNENIE

Elektronika odsávače reguluje stupne výkonu podľa koncentrácie plynov a pár detekovaných senzorom. Táto regulácia sa môže líšit od očakávaní na základe vizuálneho pozorovania výskytu par. Pri recirkuláciu nedochádza k výmene vzduchu v miestnosti, teda nedochádza sa znižovanie vlhkosti a znečistenia vzduchu. V extrémnych prípadoch odsávač v režime automat stále detekuje znečistenie vzduchu a nedôjde k vypnutiu odsávanie. Najlepšie využitie funkcie docielime zvolením režimu automat pri začiatku varenia a vypnutím po jeho dokončení.

ÚDRŽBA A ČISTENIE

• Pri čistení a údržbe odpojte spotrebič od elektrickej siete bud' odpojením zo zásuvky, alebo vypnutím predradeného ističa.
• Pravidelná údržba a čistenie zaistí výkonnost', spol'ahlivost' a dlhšiu životnost' odsávača pár.
• Zvláštnu pozornosť venujte filtrom proti mastnotám a uhlíkovým filtrom.
• Na čistenie odsávača nepoužívajte prostriedky, obsahujúce agresívne látky, najmä chlór a rozpúšťadlá.

KOVOVÝ FILTER PROTI MASTNOTÁM

• Kovový filter proti mastnotám (F) zachytáva tukové čiastočky.
• Kovový filter musí byt' čistený bud' ručne alebo v umývačke riadu (pri 65 ° C) pomocou vhodných saponátov.
• Pri umývaní v umývačke riadu môžu filtre proti mastnotám mierne zmenit' farbu, táto skutočnosť však neovplyvňuje ich funkčnosť.
• Po umytí nechajte filter riadne obschnút' a až potom ho umiestnite spät' do odsávača.

FILTER

Zachytená mastnota vo filtri nielen ovplyvňuje výkon odsávača. Pri zanedbanej údržbe môže tiež spôsobit' vznietenie! Preto doporučujeme riadit' sa pokynmi pre čistenie a výmenu filtrov.

LIKVIDÁCIA UHLÍKOVÝCH FILTROV PO SKONČENÍ ŽIVOTNOSTI

• Použité filtre je možné likvidovať do komunálneho odpadu.
• Likvidáciu je nutné vykonávať v súlade s národnými normami a predpismi

OSVETLENIE

Odsávač je vybavený osvetlením halogénovými žiarovkami 2 x 20 W (typ 12V/20W - G4).

VÝMENA HALOGÉNOVÉ ŽIAROVKY OBR. 7

• Odpojte spotrebič od elektrickej siete
• Plochý predmet (malý skrutkovač alebo tenký nôž) opatrne zasuňte medzi krúžky halogénového osvetlenia. Miernym zapáčením uvoľnite vnútorný krúžok so skleneným krytom osvetlenia.
• Urobte výmenu halogénovej žiarovky.
• Krúžok so skleneným krytom osvetlenia umiestnite spät' na pôvodné miesto.

POZOR!

Nedotýkajte sa halogénovej žiarovky holými rukami

ČISTENIE

• Vnútorné a vonkajšie časti odsávača pár čistite pravidelne jemnými čistiacimi prostriedkami.
• Nikdy nepoužívajte brúsne čistiace prostriedky.
• Sklenené plochy čistite špeciálnymi prostriedkami na sklo, zrkadlá a okná.

SPÔSOBY VYUŽITIE A LIKVIDÁCIA OBALU

Vinitá lepenka, baliaci papier
- predaj zberným surovinám
- do zberných kontajnerov na zberový papier
- iné využitie
Polystyrén
- do zberných kontajnerov
Obalová fólia a PE vrecká
- do zberných kontajnerov na plasty

LIKVIDÁCIA SPOTREBIČA PO SKONČENÍ ŽIVOTNOSTI

Tento spotrebič je označený v súlade s európskou smernicou 2012/19/EU o nakladaní s použitými elektrickými a elektronickými zariadeniami (waste and electronic equipment - WEEE). Táto smernica stanovuje jednotný európsky (EU) rámec pre spätný odber a recyklovanie použitých zariadení. Spotrebič obsahuje hodnotné materiály, ktoré by mali byť po ukončení životnosti opätovne využité - spotrebič predat’ do zberných surovín.

REKLAMÁCIA

Ak sa vyskytne v záručnej dobe na spotrebiči závada, neopravujte ju sami. Reklamáciu si uplatnite v predajni, v ktorej ste spotrebič zakúpili alebo v servisoch uvedených v záručných podmienkach. Pri uplatnení reklamácie sa riadťe textom ZÁRUČNÝCH PODMIENOK.

POZNÁMKA:

Výrobca si vyhradzuje právo drobných zmien, vyplývajúcich z inovačných alebo technologických zmien výrobku.

ZÁKLADNÍ TECHNICKÉ ÚDAJE

Typ	DTA6SY2BDTA6SY2W
Počet motorov	1
Max. príkon motora	200W
Osvetlenie - halogén	2 x 20W
Celkový príkon odsávača	240W
Elektrické napätie	230V ~
Trieda ochrany proti úrazu elektrickým prúdom	I.
Rozmery (mm):š x h x v (Obr.8)	600 x 420 x 352
Hlučnosť	65 dBA
Farba – prevedenie	nerez - sklo
Filter proti mastnotám	2 ks – kovový
Ovládanie	PREPINAČ
Počet stupňov výkonu	3
Odt'ah	150mm
Odt'ah s redukciou	120mm
Odt'ah	- HORNÝ- RECIRKULÁCIA

PRÍSLUŠENSTVO ODSAVAČA PÁR

Hmoždinky a vruty pre montáž odsávača na múr a vruty na upevnenie dekoračného komína

Vrut 5 x 50mm (4ks)

Vrut 3,9 x 8mm (2ks)

Hmoždinka H 8 (4ks)

Horní kryt dekoračného komína pre recirkuláciu

Konzola pre upevnenie dekoračného komína

Dekoračný komín (2ks)

Spätná klapka – je súčast'ou motora ventilátoru

Redukcia ∅ 150 / 120mm

ZÁKLADNÍ TECHNICKÉ ÚDAJE

Typ	DTA9SY2BDTA9SY2W
Počet motorov	1
Max. príkon motora	200W
Osvetlenie - halogén	2 x 20W
Celkový príkon odsávača	240W
Elektrické napätie	230V ~
Trieda ochrany proti úrazu elektrickým prúdom	I.
Rozmery (mm):š x h x v (Obr.8)	900 x 420 x 352
Hlučnosť	65 dBA
Farba – prevedenie	nerez - sklo
Filter proti mastnotám	3 ks – kovový
Ovládanie	PREPINAČ
Počet stupňov výkonu	3
Odt'ah	150mm
Odt'ah s redukciou	120mm
Odt'ah	- HORNÝ- RECIRKULÁCIA

* Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotrebiča je 65 dB (A), čo predstavuje hladinu A akustického výkonu vzhľadom referenčný akustický výkon 1 pW.

PRÍSLUŠENSTVO ODSAVAČA PÁR NA OBEDNÁVKU

Uhlíkový filter – zostava SAP 428642

Odt'ahová hadica