WTL 55712 - Práčka WHIRLPOOL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU WTL 55712 WHIRLPOOL

Táto práčka je vybavená automatickou bezpečnostnou funkciou, ktorá zistuje a diagnostikuje poruchy už v prvých krokoch a primerane reaguje, napr.:

I. Kontrolka "Servis"
J. Kontrolka "Zatvorený prívodný
vodovodný ventil"
K. Kontrolka "Vyčistif filter"

Program

Visačka s pokynmi na ošetrovanie bielizne

Max. napiň kg

Druh prania / Poznámky- Pri výbere tepioty dodržiavajte odporučania výrobcu na visačke s pokynmi na ošetrovanie bielizne

Prací prostriedok a avivazne prostredky

Špatčalne funkcie

Max rýchlost odstredovaniaot./min.

Pred-pranie

Hiavné pranie

Avivážny prostredok

Clean+

Rýchle

Pred-pranie

Odlo-ženie startu

Intenzívna piachanie

Odloženie odstre-dovania

Premenlivá rýchlost odstredovania

Bavlna/Antibakteriálny40 - 60 - 95°C

40 - 60 - 95°C

40 - 60 - 95°C

5.5

Nomálne až silno zašpinená postelná bielizeň, stolové prestieranie, uteráky a odevy vyrobené z baviny acelebo čanu. Pri nastavení "Baytina 95" teno program odstračuje baktene, čim zabezpečuje dezintekotu vašej bielizne. Učinnost odstrăionia baktění bola tostovaná podobrymí motodami ako podla normy NF EN 13697 z nov. 2001.

*

Áno

* *

* * *

* * *

* * *

*

max.

Džínsy

40°C

40 - 40

4.0

Bežne zašpinené bavlnené džínsy a odevy z denimu, ako nohavice a bundy.

*

Áno

*

–

–

*

* *

* *

max.

Syntelika30 - 40 - 60°C

30 - 40 - 60°C

30 - 40 - 60°C

3.0

Bežne znečistené blúzky, košelo, domáco oblečenie a pod. z polyesteru (Diolen, Trevira), polyamidu (Poflon, Nylon).

*

Áno

* *

* * *

* * *

* * *

*

1000 1)

Jemná bielizeň30 - 40°C

30 - 40°C

30 - 40

1.5

Zaclony a jernné syntetické oblečenie. šaty, sukne, košelo a blúzky.

*

Áno

*

–

–

*

*

–

*

*

1000 1)

Denny40°C

40°C

40 - 40

3.0

Mieme až bežne znečistené bavlnené a syntetické alebo zmesové ikaniny.

– Áno

*

––

*

* * *

max.

Rýchle pranie 15'30°C

30°C

30 - 30

3.0

Osviežuje krátko nosené vrchné odovy z baviny, umejych vláken a zmesových bavlnených tkanin. Osviežovaci program. Použivaje najmenške odporučané množstvo pracieho prostriedku.

– Áno

*

––

*

–

*

*

max.

Vina/Ručné pranie Studená voda - 40°C

Studená voda - 40°C

Studená

1.0

Vinene odovy, označené šlítkom spoločnosti Woolmark a s označením možností pranis v práčke, ako aj textile vyrobené z hodvábu (rešpektujte prosim šlétok so symbolom staroslivostil). Fan, vina a visloza označené šlítkom ručné pranie.

– Áno

*

––

*

–

*

*

1000 1)

eBavlna40 - 60°C

40 - 60°C

40 - 60

5.5

Bežne alebo veľmi zašpinená bielizeň z baviny ako napr. postelná bielizeň, obrusy, uteřaky ald.. Program s predženou dobou prania umožňuje usporu energie a vody, pračom sa udržiavejú vynikajuce výsledky.Relevončny program pre Energetoky stílok.

– Áno

*

––

*

* * *

max.

Pláchanie & odstreďovanie

-

-

5.5

Program plakania a inlorszného odstreďovania. Rovnako ako poslodně plakania a záverečné odstreďovanie pri programe „Bavlna“.

– Áno

*

––

*

* * *

max.

Odstredovanie

-

-

5.5

Tento program obsahuje intenzívne odstreďovanie. Rovnako ako cykus odstreďovanie pri programe “Bavlna”.

–

–

––

*

–

–

*

max.

Odčerpanie vody

-

-

–

Iba odčerpanie vody - bez odstreďovanie. Alternativny spôsob ukončenia programu funkcu “Odlóženie odstreďovanie”.

–

–

––

*

––

•: voliteľné / Áno : požadované dávkovanie
- Aby sa zlepella starostlivcst o bieizen. Je rychicst odstredovania vichto programoch obmedzené
Výtanto programben bômedzena:

ÚDAJE O SPOTREBE
Prikon vo vypnutom stave 0,11 W / v nevypnutom stave 0,11 W.

Program	Teplota(°C)	Náplň(kg)	Voda(l)	Energia bez“Rýchle”(kWh)	Pribl. dížka programu (chod : min)
					bez “Rýchle” s “Rychle”
Bavina 95 5.5 55*	1.70 1:55 1:45
Bavina 60 5.5 48 1	02 2:20 1:45
Bavina 40 5.5 48 0	64 2:05 1:30
DŽ/nsy 40 4.0 41 0	58 1:44 -
Syntotika 60 3.0 50*	0.90 2:05 1:14
Syntetika 40 3.0 40	0.50 1:50 0:59
Jemná bietlzeň 40 1.5	50 0:55 0:45 -
Jemná bietlzeň 30 1.5	50 0:50 0:41 -
Denny 40 3.0 40 0	85 1:00 -
Rýchle pranie 15* 30 3.0	30 0:15 0:15 -
Vlna/Ručne pranie 40 1.0	40 0:55 0:35 -
Vlna/Ručne pranie	Studená voda	1.0	40	0.10	0:30	-
eBavlna**-60 5.5 48 0	83 3:20 -
eBavlna**-60	2.75 33 0.72 2	10 -
eBavlna**	40 5.5 48	0,65 2.00 -
eBavlna**-☐	40	2.75	33	0,51	1:45	-

Hodnoty a spotrebe boli namerané za podmienok určených Nomou IEC/EN 60 458. Spotreba sa môže v jednotlivých domácnostliach lišť od údajov uvedených v tabulke v závislosti od tlaku a teploty privádzanej vody, od nápine a od druhu prania. Spotreba vody a energie sa týka
standardného nastavenia spôsobu práce programov; výber špeciálnych volieb alebo zmena rotačnej rýchlosti alebo teploty změní túto spotrebu. Čranie programu môže byt od horeuvedených hodnót rozdielne, pretože závisi od skutočne aplikovaných pracovnych podmienok (wid "Spéguendu u vahladiagnis porrých" na Várém Návoda na pravljani).
• Aby sa znížla teplota vody, pred odšerpaním sa na konci cyklu hlavného prania priváda určité množstvo studenej vody. • Standardný program pre bavinu a základ pre Energetický štěk. Z důvodov úspory energie sa môže skutočná teplota vody list od uvedenej teploty príslužného programu.

PRIDAJTE PRACÍ PROSTRIEDOK, ZATVORTE DVIERKA A NASTAVTE PROGRAM

Nadávkujte pracie prostriedky podľa pokynov na prvej strane a podľa popisu v kapitole "Pracie a prídavné prostriedky" v návode na použitie.

1. Otočte gombík programátora do polohy želaného programu. Displej bude zobrazovať dobu trvania programu v hodinách a v minútach, ako aj určenú teplotu. Tlačidlo “Štart/Pauza” bliká.
2. Teplotu môžete zmenií stláčaním tlačidla "Teplota".
3. Kontrolka vopred nastavenej rýchlosti odstredovania sa rozsvietí: v prípade, že chcete nastavít inú rýchlost odstredovania, stlačte tlačidlo "Odstredovanie". Po ukončení programu alebo ked je program zvolený, ale ešte sa nespustil, sa práčka automaticky vypne po približne štvří hodine. Aby ste práčku opát zapli, otočte programátor na „Off/O“ a nastavte lubovolný program.

VYBERTE ŽELANÚ VOLITEĽNÚ FUNKCIU

Ked nie je možná daná kombinácia programu a prídavnej voliteľnej funkcie, kontrolky automaticky zhasnú. Nevhodná kombinácia voliteľných funkcíí sa zruší automaticky.

Tlačidlo "Clean+"

- Zvoľte si túto funkcių, ak použivate odstraňovač škvin, ktorý sa prídáva do hlavného prania (prášok, napríklad "Vanish") - bude optimalizovat dodatočnú účinnost pre dosiahnutie lepšieho pracieho účinku a výsledkov pri odstraňovaní škvin.

• Voliteľné pre programy "Bavlna" a "Syntetika"; zvol'te si teplotu 30 alebo 40°C a používajte pri maximálnom naplnení objemu prádlom.
• Pridajte patricné množstvo pripravku na odstraňovanie škvín (prášok), ktorý sa pridáva do hlavného prania spolu s pracím prostriedkom do priehradky na hlavné pranie (používajte len prací prostriedok, ktorý je na to vhodný). Dodržujte dávkovanie odporučané výrobcom.
  • Predlži program o približne 10 až 15 minút.
• Vhodné na použitie s prostriedkami na odstraňovanie škvín a bielene na báze kyslíka Nesmie sa používať bielenie na báze chlóru alebo perborátu sodného!

Tlačidlo "Rychle"

• Umožňuje rýchlejšie pranie skrátením trvania programu.
• Odporúča sa pre menšie množstvo bielizne, alebo pre len l'ahko znečistenú bielizeň.

Tlačidlo "Predpranie"

• Iba pre náplň veľmi znečistenej bielizne (napr. blato, hrubá špina). Cyklus sa predlíži približne o 15 min.
• Nepoužívajte tekutý prací prostriedok do hlavného prania, ak zvolíte funkciu "Predpranie".

Tlačidlo "Intenzívne pláchanie"

• Zvyšuje sa množstvo vody, aby sa zabezpečilo intenzivnejšie plákanie.
- Táto voliteľná funkcia je mimoriadne vhodná pre oblasti s mäkkou vodou, pri prani detského oblečenia a pomáha luďom s alergiami.

Tlačidlo "Odloženie odstredovania"

- Bielizeň ostáva vo vode posledného pláchania bez toho, aby nasledoval cyklus odstredovania, aby nedošlo ku pokrčeniu bielizne a aby sa predišlo odfarbeniu.

• Táto volitelná funkcia je mimoriadne odporúčaná pri programoch "Syntetika", "Jemná bielizeň" alebo "Denný".
• Táto funkcia je mimoriadne užitočná, ak chcete odložit odstredovanie na neskôr alebo ak chcete iba odčerpat vodu.
• Ak nastavite "Odloženie odstređovania", nenechávajte kusy bielizne vo vode prilis dlho.
• Hned ako spotrebič zastavi činnost pri odložení odstređovania, rozsvieti sa kontrolka "Odloženie odstređovania" indikátora postupu programu a bude blikat kontrolka vodla tlačidla "Start/Pauza".

Ukončenie volitelnej funkcie "Odloženie odstred'ovania":

- Každý program má vopred určenú maximálnu rýchlost odstredovania.

• Stlačte tlačidlo, aby ste nastavili inú rýchlost odstredovania.
• Ak je zvolená rýchlost žmýkania "0", zruší sa záverečné žmýkanie a voda len vytečie. V každom prípade počas lázy pláchania jednotlivé medziodstredovania zostávajú ponechané.

ODLOŽENIE ŠTARTU

"Odloženie štartu" Vám umožnuje zapnúf spotrebič podľa Vašich potrieb, napriklad v noci, ked'je elektrina lacnejšia.

- Nastavte program, rýchlosť odstredovania a volitelné funkcie.

• Niekol'kokrát stlačte tlačidlo "Odloženie štartu", aby ste nastavili dobu odloženia od 1 do 23 hodín.
• Zapnite program (pozni "Štart programu"). Rozsvieti sa kontrolka vedľa tlačidla "Odloženie štartu", ktorá zhasne po zapnutí programu.
• Po stlačení tlačidla "Štart/Pauza" začne odpočítavanie nastavenej doby. Po zapnutí programu kontrolka odloženia štartu zhasne a nahradiju kontrolka postunu programu
• Po stlačení tlačidla "Start/Pauza" možno počet hodín odkladu štartu zmenit opätovným stlačením tlačidla "Odloženie štartu".

Zrušenie odloženia štartu

..pred stlačenim tlačidla "Start/Pauza": • Otočte programátor do inej polohy alebo stlačte tlačidlo "Reset".

..po stlačení tlačidla "Štart/Pauza":

- Stlačte tlačidlo "Zrušenie nastavenia" aspoň na 3 sekundy. Kontrolka odloženia štartu zhasne.

ŠTART PROGRAMU

Otvorte ventil prívodu vody a stlačte tlačidlo "Štart/Pauza". Kontrolka vedľa tlačidla "Štart/Pauza" svieti. Kontrolka postupu programu zobrazuje aktuálnu fázu programu, žlava smerom vpravo cez pranie, pláchanie, odstredovanie/odčerpanie vody. Po ukončení určitej fázy programu píslušná kontrolka zhasne.

INDIKÁCIA "OTVORIT DVIERKA"

Pred zapnutím a po ukončení programu sa na displeji rozsvieti symbol, čo znamená, že môžete otvorit veko práčky. Počas priebehu programu prania ostane veko zablokované, preto sa ho nepokúšajte otvorit silou. Ak práčku potrebujete súrne otvorit počas priebehu programu, pozrite čast "Znušenie prebiehajúceho programu pred ukončením".

INDIKÁCIE ZÁVAD

V prípade porúch alebo abnormálneho chodu použíte "Návod na rlešenie porúch" vo vašich Pokynoch na používanie.

"Uzavretý prívod vody"

Žiadna alebo nedostatok vody na vstupe.

"Servis"

Zlyhanie alebo nesprávne fungovanie elektrického komponentu.

"Vyčistit filter" 田

Odpadová voda nie je odčerpaná. Blikajúca rýchlosť odstredovania na displeji: nevyváženosť počas odstredovania

KONIEC PROGRAMU

• Rozsvieti sa kontrolka „Otvorit dvierka“ a na displeji sa zobrazi „End“. Po približne štvrthodine sa práčka „inline wpne, čim šetrl energiju
• Otočte programátor do polohy . Off/O".
• Zatvorte ventil prívodu vody.
• Otvorte veko a bubon, potom vyberte bielizeň.
• Nechajte veko určitú dobu otvorené, aby sa vnútro práčky mohlo vysušit.

ZMENA PROGRAMU A/ALEBO VOLITEŁNÝCH FUNKCIÍ PO ZAČATÍ PROGRAMU

1. Stlačte tlačidlo "Štart/Pauza", aby ste prerušili program. Kontrolka bliká.
2. Vyberte nový program, teplotu, želané voliteľné funkcie a - ak si želáte - inú rýchlost odstredovania.
3. Stlačte znovu tlačidlo "Štart/Pauza". Nový program bude pokračovať v tom istom mieste, kde bol predchádzajúci program prerušený. Pre tento program neprídávajte prací prostriedok.

ZRUŠENIE NASTAVENIA A SPUSTENIE PROGRAMU PRED UKONČENÍM

Tlačidlo "Reset" zruší program pred jeho
ukončením. - Stlačte tlačidlo "Reset" na aspoň 3 sekundy. Odčerpá sa všetka voda, to môže chvil'u trvať kým môžte veko otvorít.