River 83 NRG - посудомоечные машины Elettrobar - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно River 83 NRG Elettrobar в формате PDF.
Вопросы пользователей о River 83 NRG Elettrobar
0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.
Задать новый вопрос об этом устройстве
Скачайте инструкцию для вашего посудомоечные машины в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство River 83 NRG - Elettrobar и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. River 83 NRG бренда Elettrobar.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ River 83 NRG Elettrobar
| Zmax | |
| Котломоевая машана | 0,21 OM |
| Курочьая машана | 0,24 OM |
| Встразваемая машана | 0,41 OM |
Ka6eB nIaHnI DOJIXeOH OTHOCHTbC NCKJIIOUHTeJIbHO K TIny H07RN-F; npn pa3beMHOM coeHNHeHH I TeMnepaType npoBOdHnKOB 60^ erO ceeyHne B 3abucmocTn OT BeINuHbI notpe6JrEmoro TOka DoJXHo CoCTaBnTb:
Tpexpa3Ha MaunHa
-5x2,5MM^2do 20A
-5x4MM^2do30A
-5x6MM^2do38A
-5x10mm^2do54A
- Odnohpa3Ha MaHHa
-3x1,5MM^2do16A
-3x2,5MM^2do 25A
- Ka6eB nHTaHnHe IOnXeH nepeXmAtbCnIype3MepHo pactrNBaTbCBO BpeMaJIbHO np60tbl MaunHbI Nn BO BpeMee INaHOBO 6cJyKuBaHn.
MaunHa DOnxHb 6bItb NpKInOeHa K 3KBnnoTeHuaNbHO H CNTeMe c NOMoBIO BHTa, NomeeHHoro CNMBOJom 5021, PpeDyCMOTpeHHbIM CTaHdApTOM IEC 60417.
3KBUNOTeHuaJIbHbI Ka6eJIb DOJIxEH IMMeTb ceYHe 10 MM2.
Co6HuaTe PnIepHoBt, 06o3HaueHHyHa 3NeKtpuYeckO CXeMe.
3a DOnoJIHnTeIbHOINHΦopMaunE ObaIaTecb K 3JIeKTPmUeCKO CXeMe.

3anpeaaetc HcnoB3OBaTb TpoHnK, nepexoHnK, Ka6eH HeHaJnxaero ceueHn nn Tnna nn Ka6eN C ydHnHTeJbHbIMn cnaKaAMn, He COOTBeTCTBYIOUne DeiCTByOuIIM npabIam ycTpoIcTBa 3NeKTpOyctAHOBOK.

3.4ПоdkлоченkeКснчteMeВODOCHA6xeHnA
IopKnHoueHne np6opa K BOOpOBoHOc cTe N DOJXHO BbIOJIHTbcn NOMoUIO r6Koro 7aHaRa. Mexy IINHeN IOaCh BObl N 3JeKTpOMaHHTbIM KJIaNaHOM np6opa DoJxKeH 6bITb yCTaHOJIeH 3aOpHbIK JanaH (KpaH). KpaH DoJxKeH pacNoJaTaBcra PdOM C np6obom.
PacxO BOnbl, ee TemnepaTpya n daBneHne DOJXHbI COOTBeTCTBOBaTb yKa3aHHbIM Ha Ta6NueKe TexHNueCKNX DaHHbIX MaunHbl.
- Y6eIITecb, yTO paCXoI B0IbI COCTaJIaET He MeHee 20 n/MnH.
B cnyuae, ecn JxcctKocTb BOdbI npebbiwaeT 14 ^ (8 ^ ), pekomehdyeTcNcnoJIb3ObaTb MaunHy c BHyTpeneHHy yMaHTeMeB OdbI. B cnyuae, ecn JxcctKocTb BOdbI npebbiwaeT 35 ^ (19,5 ^ ), pekomehdyeTcYCTaHOBNTb BHeuHHy yMaHTeJIb BOdbI B JInHH nepeD 3JekTpOMarHHTbIM KlaNaHOM
-Дя MaunH, He ochaueHHbIX yMraHTeJem, ecn JecTKocTb BObl npeBbIaet 14 f (8 ^ peKomeHdyETcR yCTaHOBtB BHeuHm yMaHTeJIb BObl B IINHn NepeD 3JNEKTpOMaHTHBIM KlaNaHOM.
B cnyae ouheb BbICOKO KOHcHTpaunn B BOe MNHepaIbHbIX OCAkOB C NOBblEHHo npBOIDMOCTbIO peKomeHdyETcYCTaHOBNTb CNTEmy demHepaIN3aUN.
Ha MaunHb, npeHa3NaeHHBie dIy IcNoJb3ObaHnC onpecheHHo BOoN nn, B IIO6om Cnyae, C BOOn C BBICOKo KOHcHTpaueH eXIoPnDa HATPN, CNe dyET OcyuecTBnTb CneuaNbHbI 3aKa3, T.K. DnI IN N3rTOBHeHn Tpe6yIOTc oO6bIe MaTePnaIbnI
He nodaBaIte demHepaun3oBaHHyO Body Ha MaunHbI, OchaueHHbIe pekynepaTOpom TenJa C MeHbIMn pekyepaunOHbIMn 6ataperaMn. B 3TuX cnyaex 3anpaunBaIte nCnonHeHne c 6atapeaMn, NMeIOUIMN Tpy6Kn 3 HEPKABeIOUeJ CTaII.

Cbo6oDhblnCINB
| 1 | Кнобка ON/OFF (ВКЛ./ВыКЛ.) | 6 | Зона Инданковов COCTОгни MAшинны |
| 2 | Кнобka SPECIAL PROGRAMME SELECTION (ВыБОР СПЕЦАльно ПОНРAMENTы) | 7 | Зона Инданковов сИКЛA |
| 3 | Кнобka PROGRAMME SELECTION (ВыБОР ПОНРAMENTы) | 8 | TEKSTOBый ДИСПLEМ |
| 4 | Кнобka START (ПУСК) | 9 | ВPEMEHHА YSKАЛА |
| 5 | Сbvetoiodньий Иndикатор STANDBY (PEЖIM OЖИДАНЯ) |
Ueemoobie kodbu pa6ooyec ccmohue
CM.puc.2:
| 600C OK PRO SPEE OK | 3eelenb# (pnc. 2a) - Маша rotova | ||
| Сини (pnc. 2b) - Вылляется цл мыть. | |||
| WARNING | Жeльный (pnc. 2c) - Маша встади поgroTOВКИ - Нет моюши добавok - Нет соли (Товко Версан co BCTpoEHньIM умячITеlem ВODы) | ||
| ERR O | Красnéв (pnc. 2d) | ||
| Серъehа несправноctь. -Операши орагунец на пи Невозможи: поверъ.... otobражевий кд ошибки и образи-teсь в сныж... Texнческий подержки, рпи Невх... Опeraши орагунец на пи Невозможи: otobражевий кд ошибки и образи-teсь в сныж... | |||
| Смаду мьимь | |||
| Во врема рабовы машинь на дисплес в зоне (6) суху отошалы различны сташицны мьтей: | |||
| L | Започенье | OKO | МытBE |
| Harpeв Достигнот пбочи у探测ь | OKO | Опалackивашиe | |
| OKO | Достигнота пбоча темпера typа | Слив | |
| Функциональский cumboль | |||
| Пожаваяскета, кога на дисплес отошалы оreamа темпера typa boйлеса | Пожаваяскета, кога на дисплес отошалы оreamа темпера typa boйлеса | ||
| A | Астоматическая зашик Вklюец | S | Систema рerehoeрацни Вklюеци |
| Нецсяравноctrь: ВOSTMOЖно огдане��оровке | A | Нецсяравноctrь: ВOSTMOЖно огдане��оровке | |
4.2 Pexmm oXnДиня
BknHouHTe INaBHy BbIKHcyAteIb NITaHn.
- OTKpoTe HapyKhbI BOOnpOBOHbI KpaH.
Korda MaunHa haoDntcB pexnme OxuaHna, dinCnne BbIKIOueH n TopNT KpaChbI CBETOINOHDHy INHdkaTOp PEXN M OXUAHNA (5).
4.3 3anyckи ВьбopnporpaMMbl
- Y6eIntecb, yTO paCnblInTeJbHbIe IOnactu n fInbTpbl yCTaHOBneHbI haNExkaUIM o6pa3OM.
- Поберът eничи nepelNBHoro yctpoiCTBa (ecn Tpe6yetca).
- IpoBepbTe ypOBeHb MOUeero CpeDCTBa H OOnaACKBaTeIe B DInCneHcepax.
- Haxmte KhoNky BkI./BbIKI. (1), YTo6bl 3aynctuMb MaunHy, npn 3Tom INdkaTop PEXIM OXnDAHn (5) CtaHET 3eJIeHbIM.
BoBpeMa cTaNn 3aONHeHn DaCnne6yTe OKpaueH BKeIbI CBeT. - Iocne IOCTUKEHnO ONTUMaNbHbIX ycIOBn INCINLEcTAHOBNTc3eJIeHbIM, CnIHAn3upy, yTO MaunHa rOTOBa K pa6ote.
Cnmbon Ha nncnnee yka3bBaet Ha BbIpaHHyIO nporpamMy. - Pn KaJdOM BkHueHnn 6ydt 3aDaBaTbcN pOprpMa, nCNoB3OBaBwaCnpeD BbIKIouHeHem.
C nOmoIbIO KHOJKN BbIBOP IPOPGAMMbI (3) MoXHO NaaTb OINH 13 CJeDyUOxN UIKIOB.
| Стандтыпогамы | Dishwashers | Glasswashers | Utensilwashers | |
| PRG 1 Коротка погамma мыков дд посуда легкош стени загразень. PRG2 Срееня погамma мыков дд посуда сре徳н стени загразень. PRG3 Длиниая погамma мыков дд посуда симьнш стени загразень. | ||||
| DRAIN Цкл сизва. | ||||
| CLEAN | CLEAN Цкл сизва и.autоматICAL систки, КOTOPбийdoesgen Исюлььотьсь в Конце разочERO дд. | |||
C NOMOJIbIO KHOJKNB BbIEOP CNEUJIbHON IPOPGAMMbI (2) MOXHO NaaTb OINH IN3 CNeDyUoNX UNKIOB:
| Cnenukhne lype propramMbI | ECO | ECO Снужаетnot repeблене зергini,incnoьз汞дя мыт某一 Дя Мыт某一 Борогамma Мыт某一 Хорош Мени расхов boудь по сравению c obtu(himп рограммam MbITя;хорош pe3yltat mbITя доститяся за четдл'telьно мexанческого mbITя. |
| R | NEW РекомендауETСВ Сличae, когд.TreбуETСВ Мыт某一 Пално сmedоь boудь в Mытевом bake,постоую похODITдя поседоватello boуг Мыт某一чeзмерho Жирно и رязно посудь.Погная заMuDEвь вбaker.TreбуETБОоу праолжинелю ratikna mbITя. | |
| ∞ | LONG Неньегдьгемь mbITь.Цкл можно octahOBИТь в Лобoe Вс佩я,нжав Кноку Start (Пуск).Посл лороткой пaytsi Начетсястадя оллackиваня.Цкл ЗавершaETС АВТOMATУСЕСКИЧЕЗ 12 MInHyT. | |
| GLASS Только дя посудомоeyньх Maшин:ПогODITдя мыт某一 Таханов Лобо Форь Илл тида.ЭTO рограмma mbITя сников Tempepatуро onolackиваня и ТгсуET Дл'telьно Вс佩иусу. WATER Рекомендауемь цIKЛ дя бilestяшей StekлЯнно посудь; может Исpoьзobatься толькВ coуетани C устриctВOM obpaTHORO OSMOCA. | ||
| ACT 1 - ACT 2 ПогхodIT дя мыт某一очь Граимою посудь, дajce c zacoxшeig рязью. Пограмma BkIOUcaet 2 цIKla mbITя и 2 цIKla onolackиваня. | ||
| PRG 4 - PRG 5 Погожитульна рограмma дя мыт某一 Рocудь C сильно CTepeHbU Загразнения (8 миN). Погожитульна рограмma dя мыт某一 Рocудь C сильно CTepeHbU Загразнения (10 миN). | ||
| STEEL ПогхodIT дя мыт某一 ВИLOK, Ложек, Ножеки и Лоб经другх CTOLOBых риборов. Зта рограмma mbITя дяпсяддolyше, чem дугпс рограмь, И сproльзуET Болee Вblcokyu Tempepatуру Bodby. | ||
| COLD Спесиалья рограмma дя STAKAHOMOeHuBx Maшин C onolackиваня холдноь Bodо. | ||
| PLATE Пограмma дя мыт某一 ТарелOKВ STAKAHOMOeHuBx Maшинх. | ||
| SAN A030 - SAN A060 РекомендауETСВ рри HeobxodIMOCSTI DeesHФeKuzni Nocu'dы ПО okonчани Мыт某一 (EN ISO 15883-1/3). эта рограмma упавлгет Tempepatуро и Вс悔енem Мыт某一, Бычися конstану A0. Пограмma завершaETся, когд Зачение A0 CTaHOBHTC разнIM 30-60. Погожитульнысь цIKla варьуETС, HO obtuHo COstabJET okoLo 10 MInHyT, a Tempepatурma mbITя доститягет р�блпзитelьно 70 °C. Вимане.Е сли ТгсуETСВ Зачение A0, OTlinнoe ot 30-60, obpatitecь к урOLHOMOчEHOMY СпeцalnICTу, KOTOPь пponЗВEDET мodyфikaци рограмMHORO обсячесеня машины. |
Imeuie CneuaHbIe nporpaMbI MoryT BapbnpoBaTcB 3aBNCMOCTN OT TUNI N MoJeIMaunHbl.
4.4 3aNoJIHeHne KOp3HHbI
CM. puc. 4 IITTO TOO bI oecneHTb npaBnHbHyo pa60Ty IOcyIOMOeHoi MaHHbI, cJeTyTe OINcaHHbIM HIXke IIpaBNIaM:
- Исторы КОДУ ПОДСОДАЦИЙ, ЗАПОЛНITE ee nocудо, He ДОпуньая перетузкii nepekepbityn peDMeTOB.
Bcerda ouHauTe nocdy nepey yctAHOBKOB B nocydomoeyHyo MaunHy; He cTabbTe B MaunHy nocdy C 3acoXuIMN NIN TBepdbIMOCTaTKAMN NIIU.
CTaBBTe OuHEnHyo nocdy B KOp3nHy JInceBOB CTopoHOB BHn3.
B HauKIOHHy KOp3HHy CTaBbTe TapeJIKN I NOIO6HbI IpeJMeTbI BHyTpEHHe NOBepxHOCTbIO BBepX.
CTaBbTe cToJIOBbIe np6OpbI B KOp3nHy dJIa cToJIOBbIX np6OpOB pyKaMn BHN3.
He nomeuTe cToIOBbIe np6OpbI u3 cepe6pa HnepKaBeOuEe CTaNN B ONDy KOp3HHy dnn A CToIOBbIX np6OpOB, TAK KAK 3TO BeDet K BO3HnKHOBeHnIO PAnTeH Na Cepe6pe N K BO3MOxHoi KoppoHN HeXkABeOuSei CTAIN.
MoTe nocdy cpa3y nocne nCnoB3OBaHn, yTo6bI npeDoTbpaTb 3acbixHne n npuInnaHne octaTKOB nii.
B nocydmoeHoh MaHHe donyckaetc MbITb TOnbKO npouHyIO NOcydy, npiroDHyO IJRA MbITb B NOcydmoeHbIX MaHnHax.
4.5 3anyck uKKla
-ДяТоуTO6bI 3aNyCTnTb nporpaMMy, HaxMnte KhoNky NyCK (4); BO BpeM yKNaMbITbBPEMEHHA YKAKA (9) OtpaKaET npoDbNxKeHne zKNa, a DncJIeN OkpaunBaetcB CnHnUBeT (pnc.2b)иHa HEM NOBnErc Tc Ha3BaHne npeDbapnteBHO Bbl6paHHo nporpaMMbl.
- No okohyannu zukla dincnlein ctaHOBNTc 3eHbIM, n Ha 3kpaHe noRBnreTc CNOBO END (KOHEU).
-ДябICTpoисушь ВыИтTe KOP3иHy n3 Maшинbl, KaK TOЛьКо LИКЛ 3aKOHHTcra.
-ДяТоTOуTO6blOCTaHOBnTbUKNMbITbpaHbSe,HaxMnteKHOnKyNYCK(4)noBtOpHo.
4.6 ABToMaTHueckn 3aynck uNKla
3Ta yHKnna No3BONrE HauaTb cNKn, npocTo 3akpbIB DBepb (uNn KynoJ), He HaKmra HnKaKnx KHONOK. YTO6bl BKNIOHTb 3Ty yHKnHb, BblNOJIHNTE CNe dyUOune DeIcTBn:
Букв «A» Ha дспjee yka3bBaet Ha To,чTo Фуннья BKЛIOueHa.
- Ecπn ΦyHKπη He BKNIOaETcπ No yMOJIaHnH, ee Heo6xOДmO ChauJa aKTHBnPoBaTb Yepe3 MeHIO HAcTpoeK.
- YTo6bl OTKnHouHTb 3Ty cyHKUIO, HaxMMTe KhoNky NyCK (4) u ydepxkBaIte B TeueHne HeckOJIbKnx ceKyHd npu OTkpItOn DBepce.
IeCTBnE 3Toro OTKnHoueHn paCnpocTpHaReTc TOnbKO Ha OINH LKnMblTB.
BHHMaHHe. B BepCnX MaunH C KynoIom FyHKuIa ABToMaTnueckoro 3aNycka BKnUoyaETcA abTomatnueckn nocne nepBoro pa6oeryo cKna; BCE nocJeDyUOune cKnbI b6dyT 3aNyckaTbcA abTomatnueckn nocne 3akpyttna KynoJa. 3TO T pexm pa60tbl o60HaayeTcHa dncPiee 6kyBOJ «A»
4.7 OTo6paXeHHe HhOpMaunn
- YdepknBa KhoNky NCK (4) B HaxKaTOM NOJoxeHn B TeueHne HeckOJIbKnx CeKyHd, MoKeTe NocJeIOBaTeIbHO BbIBoNDt Ha DInCnJIe TEmpeaTypy BoJIepa, TempeaTypy 6aKa n KOJInuCTBO CIKIOB, BbINONHReMbIX MaUNHOi.
3Ty INHOpMaunIO MOXHO BbIBOHTb Ha DnCnJIe KaK Do HauJa, TaK N BO BpeMg CnKNa MblTb, npN 3Tom OTO6paKaTbCg OHa 6yTe TOnbKO BpeMeHHO. - YdepknBa KhoNky BbIBOP IPOPGAMMbI (3) B HaxaTOM NOJIOKeHIN B TeueHne HeCKoJIbKnx CekyHd, MoXHO NocNeIOBaTeNbHO BbIBOAnTb Ha DInCpJIe TEmnpaTy p6oiNepa, TemnpaTy p6aka n KOJInuYeCTBO ZIKNOB, BbINOJIHReMbIX MaunHoN.
-ДаннHyо Функию можно akTиВирОвать, удерхиВая кногКу BыБОР ПОГРAMMbI (3) В НжаТOM NOLOЖЕНN B TeчЕпe HeCKOЛьКИX CEkyHД.
4.8 BbIKIOUeHHe NocydomoEuHoi MaunHbI
- Дя Вьклоченя NOcYdOMoeHOn MaunHbI HaxMnte Ha KhoNky BKN./BbIKJ. (1); npn 3tOM 6ydet Ropetb TOnbKO CBToDIOo PEXKIM OXINDAHnA (5), CnHaJIIN3npy, YTO MaunHa HaxOuNTcR NOd CeTeBBIM HAnpJxKeHnEM.
BHHMaHHe. Ecnn nocydomouehna MaunHa ocTaetcra C OTKpbToi DBepcei 6onee Ondoro yaca, oHa ABTomatnueckn OTKnIOuHaETcra.
4.9 ChTne BCTpoEHOro qHbTpTa
- UctaHOBHTe MOIOUne I ONOJaCKNBAHOUne IONACTn IOI npMbIM yTLOM K pKaIO DBePcbl.
- POnHIMnTe KaXdbI NOyΦnIbTp C NOMOuBIO COOTBeTCTByUoIe pyKoAaTK (puc. 7).
4.10 OnopoxKHeHne nocydomOoeHNo MaunHbI
4.10.1 MauuHbI 6e3 depehXHO2O Hacoca
- BbIKHouHTe nocyDiomOoeHyu MaunHy.
- CHIMMTE BCTPOEHHbI ΦINbTp (puc. 7A).
- Notaryte BBepx n CHIMnTe nepenBHO nATpy6ok (puc. 7).
- PódoxДиTe, noka 6aK noJIHocTbI OOnopOxHnTcY.
- Iprn Heo6xoJIMOCtN n3BJIeKITe cHJIbTp 6aKa n OChCTnte.
4.1
4.8.1.
4.10.2 MauunbI c depehaxHbIM uKnom (* don. KOMnJIekmauua)
BkJIIOuINb MaunHy, HaxMnTe Ha KHOIpKy BbIEOP PPOPAMMbI (3), YTo6bl BbIbpaTb npoPamMy ProClean nI ProDrain.
- Haxmte Ha KhoNky Nyck (4), yTo6bl 3anyctntb npOrpaMMy cInBa n aBTOMaTnuecko YnCTkn.
- IIO OKOHuaHn cIKNa CnIBa NocydomoeyHna MaUNHa BbIKNIOHTc; npn 3TOM 6yJeT RopeTB TOnbKO CBeToND PEXMM OXINDAHn (5), CNrHaJIu3npy o TOM, yTO MaUNHa HaxODNTc NOd CeTeBBIM HAnpJxKeHnEM.
4.11 Perenepaunna noHoo6MeHHo CMolbl (^* don. KomnneKtaun
B Maunhax CO BCTPOeHHbIM yMaTcHTeJIe M BoDbI CmBOJ «BKJIIOUeHA CnCTEMA
PETEHEPAUN> CnHaIIN3NpyeT O TOM, yTo Ha MaUInHe BbINOJHReTcA UKJI pereHepaunm IOHOOOMeHHo CMOnbl, nTO TeKyUaJ npOrpaMMA MbITb MoKeT IpOdNtbc DOJbWe, Yem O6bIHyO.

BHHMaHHe. He donyckaetc BbIKNoTuBa MaunHy Bo BpeM BbINOJIHeHra cKJa pereHepaun.
B MaunHax, 6opUdoBaHHbIX yCTpoiCTBOM yMaRyHeHn BODbl, npN NOABNeHn IpEduPexKeHnA HET COIN» Heo6xOdImo Do6aBntb CoJIb B COOTBeTCTByIOuI KONTeHep; npN ATOM HaJLeKHT DeiCTBOBaTb CTeDyUoIIM O6pa30M:
- YdaIneKop3HHy I3 MaIINHbI.
- CHHMMTE BCTpoeHHbI ΦnJIbTp (puc. 7).
OTBnHTte KpbIuKy Ha KOHTeHepa Jn (puc. 8).
3acbntbe np6n3ntbHo 700 r perehepaunOHno coJI (NOBaepHHo cIIN 6e3 do6aBOK pa3mepom 3epHa 1 nJn 2 MM) B KOHTeHep c NOMOsbIO npNJraemOB OPOHN.
-ПлOTHOЗakpoTe KoHTeHep. - Upe3 HeckoJIbKO MmHyT npeDynpexJeHne «HET COJI» nCye3HeT.
4.12 MaunHa C BHeHm yMaRyUteJeM BoBbl
Ha Maunna, obopyoBaHHbIX BHeuHm yMaHTeJeM BoDbI, nocne onpeJeHHO KOnueCTBa UIKNOB MbITbHa DnCnneBbIBODntc CNoBO SERVICE (OBCJYKINBAHNE); 3TO cHnAIn3npyTe O Heo6xOIMOCtpeHepuOBaT IOHOoMeHHyO CMony BHeuHero yMaHTeJIa BODbI.
PpeynpekdeHne O Heo6xOIMOCtN 06cnyKbAHn8 6ydt octaBaTbc8 Ha dncnnee daKe nocne
BbIKHueHnMaunHbI. YTo6bl c6pocntb daHHoe npeDynpeXeHne, HaxMNTe n ydepKuBaTe BCE 4 KhoNHe MeHee 5 cekyH, noka He BbIKHouHTcMaunHa n He OTKpoETc DBepca.
4.13 No okohuaHH pa6oey cMeHbI
B KOHcE DnA Bcerda CInBaIe BoDy n3 MaunHbI, KaK OINcaHO B pa3dene «CInB BOdbI n3 MaunHbI>.
OTKIIIOHTe NITAHHe C NOMOJIbI O IJIaBHO BbIKIOUaTeJn 3aKpOIe BHeUHm KpaH NOdauN BObl.
BbIOnHnTe npOeDpybI peryJrAhpHO TeXHueckoro 6cnyKuBaHnI N uHcy MaunHy, KaK OncuHo B pa3dene «TexHueckoe 6cnyKuBaHne».
- EcJIN BO3MOXHO, OCTaBbTe DBebp npnoTKePbToN BO n36ExKaHne NOABJeHn HEnpnaTHbIX 3anaxOB BHyTpN MaunHbl.
ГЛABA 5 TEXHnueCKOE OБслУЖиBAHNe
5.1 06nzne npabnla

Ipeed BbINOJHHeHem IHO6bIX pa60r no TexHueckomy 06CJyXnBAHHo NOJIHOCTbIO cneTe BODy,OTKnHOUHTe 3JeKTPoNITAHHe N 3aKpOte KpaH NOJaH BObl.
3anpeaetcnaonb30BaTb BbICOKHaOpHbIe CtpyB ODbI - 3TO MOKeT NOBpeNTb 3neKtpoobopyoBaHne.
MbyIb naneHn KOpnyCa dOnyckaetcra ToJIbKO B XOIOHOM COCToHNN, NcNoJIb3yra ToJIbKO MOIOUne CpeIcTBA, cneuaJIbHO npedHa3HaueHHbe Ira CTaII.
Ecn cyuectb yet onacnoctb 3aMeep3aHnB OdbI, Heo6xoJIMO cInTb BOny n3 6oJnepa N MbITbeBOHO hacoca.
5.2 UncTka
Дя obecneuehenia haexaero paoberyo coctoHna Maunhbi HeobxOIMo npOBoNTb peryIrpHoe 6cnykBaHne, kak onncaho Hnke. PekomeHdyetc npIOOnuCeckn npOBoNTb caHTapHyio 6pbobotky Maunhbl c nCNoB3OBAHHeM NOXODaXH HearpeccNBbIX KOMMepecknx npOdyKTOB.
5.3 Ynctka qnIbtpoB
BbInonHnIe 3Ty npOeDpy B KOHc DnH NIN B cLnyae 3aRpa3HeHHN FInbTPOB:
- CHINMTE N OOCTNTE KOP3NHbl.
- Onopokhnte 6ak, kak onicaHo B pa3dJe «CnVB BoDbI n3 MaunHbI».
- 3BbKeIte n TuaTeJbHo OcHCTnTe BCE qNJIbTpbl.
- 3anpeaaetcnaonb30BaTb a6pa3nBHbIe npOdyKtI dIy nCTkn 6aka.
- N O OKHuaHn IpoueypbI yCTaHOBIne BCE ChrTbIe DeTaJIH Ha MeCTO.
5.4 Ynctka IonacteI
MoIoue n onoIaCKBaIOUe Ionoactn IerKO CHMaIoTc dIy ChCTKn IX fOpcyHOK n npdeOTbpaueHn 3acopeHn/otloKeHn HAKINN.
| Language | Быбор язьka |
| Boiler Set | Tempepatурны уставки疳леса дд рограмм.В версях с atomосферньим疳лесом (насс оралackиваши) сухостыю разниные насточи дд кождовпограмь (b1 - b2 - b3) |
| Tank Set | PergunpoBaHne Tempepatурны сда пограм.Верси с насоком оралackиваши Имейт разные насточи дд кождовпограмь (t1 - t2 - t3) |
| ThermoStop | Вклочене Функции ThermoStop, которя rapантугет надөхашиу кемратур oралackиваши. |
| Energy Saving | Вклочене Функции Energy Saving, которя обsecчүвай тэковин озөнгий, когда посydомоевая машина вклочени, HO He Incрлььшүүү. |
| Manual Detergent | Чунhoe унравлиене ддатором моюцero с体现在ва. При заданы орци ON залленьене подουцeй Trубки Выларнayется abTomatчески. Длиа Trубки onpevelена мodyлы NOСydомоевая машины. |
| Manual Rinse Aid | Чунhoe унравлиене ддатором оралackиваши. При заданы орци ON залленьене подουцeй Trубки Выларнayется abTomatчески. Длиа Trубки onpevelenha мodyлы NOсydомоевая машины. |
| Detergent Dose | Чун铂овka врemeи ддзровки моюцero с体现在ва ил кolyчесва в оборотax на litг в зависимости OT мдели. |
| Rinse Aid Dose | Чун铂овka врemeи ддзровки оралackиваши ил кolyчесва в оборотax на litг в зависимости OT мдели. |
| Water Hardness | НастошкаgesТКOSTВОДы, поадаemsу К машинam COВSTROEHньIMУмгчNTeMLm, OCSUCTBЯETCSВCOOTBECTBIMCIN3MPEREMOJGECTKOSTBUOVDbl. |
| External Softener Cycles | Настошкаи akтваци счетуkskaци ддг Вклочени onobeeценя Service (Obcisжuaанe) ддг Внeshero умгчNTeRLYBOdbl. Празурждени Service можно OTмeнить, уderЖИВАВ В НжATOM ПОLOJOЕнь вce 4 KHONKI priи Вьклочени машины и OTkpblTOДberцe. |
| Manual Rinse Pump | Чунhoe унравлиене насоком оралackиваши |
| Manual Drain | Чунhoe унравлиене сизньим насоком |
| Autostart Enable | АВТOMATческоe Вклочени ввТOMATческоу Залусka |
| Cycle Counter | Счетник цikлоВ |
| Water Service Set | Заданце кolyчесва сизньим насоком |
ДяТOrOУTO6bI BbIITn I3peKIMa HAcTpoIKNu COxpaHHTb JIO6bIe N3MeHeHnЯ NOcJIe yCTaHOBKn BCex Heo6XODIMbIX napameTpOB, npocTo HaxMITE u YdepXINBaIte KHonky 1 B TeueHne HeCKONbKnx CekyHd, noka DInCpIeN He BBIKIQUHTcra.
7.1 NapametpbI XeCTKocTn DnA BCTpoEHORO yMaRCHTeJI BObl
TaeHnua COOTHOeHm MExdy ppaHuy3ckMn HEmeKMMrpaDycAMN JecTKOCTN,NCNoJIb3yEmblIMn DnHaCTpoiKn npaMeTpOB MaunH.
| Измереннахесмкocmb | |||
| °fr | °dGH | ||
| 0÷20 | 41÷45 | 0÷11 | 23÷25 |
| 21÷25 | 46÷50 | 12÷14 | 26÷28 |
| 26÷30 | 51÷55 | 15÷17 | 29÷31 |
| 31÷35 | 56÷60 | 17÷20 | 31÷34 |
| 36÷40 | 20÷22 | ||
ГЛABA 8 YTNIN3AUIN
Haun MaunHbI He cOdepKaT MaTePnAIOB, Tpe6yUoXn CneuNaIbHOJ o6pa6OTKn.

(Приимен� дя EC n ctpaH cyTnIn3aUnei copTnpyeBbIX OTXODOB)
DaHbI CmB0J Ha np6ope nIe erO DokymeHTaun O3Haayet, YTO np6Op B KOHcpe cpc cyj6bl NOJexnT yTNIN3aun OTdEnbHO OT 6bUHbIX 6bITOBbIX OTXODOB. TTO6bl NCKIOHTb BepoAHTocTB HaneCENB Bpea OKpykaUoSe CpeDe IIN 3DopOBbUO yeNObEka B pe3yIbTaTe HeHaJIeXauey TUNIN3aun, Heo6xOIMO OTdEnTb np6Op OT OTXODOB dpynx TINOB IN npHIMaTb MEPbl, cnOCo6CTByUoune paunOHaJIbHOMy NOBTOPHOMy NCNOJb3OBAHNI
MaTePnAhbHbIX pecypcOB.
BbITOBbIM NOTpe6nteIaM
CneDyET o6paTHTbcra K CBOeMy
DInIepy NIN B MeCTHbIe
OprAhbl Blnactn 3a
IHΦOpMaunE O copTnpOBKe I
yTIN3aUIN OTXODOB DaHHORO
Tnna npOdykTa.
He donyckaetcra
yTIN3nPOBaTb DaHHoe
N3JeJIe COBMecTHo C dpyrIMN
KOMMepeCKmN OTXoJamn.
| Симв养老金 | Праздмет | Матерnam | % | |
| Матерnamу, поблесам, нелюжные пегаботке | 40 FE | Металически лись | Стаь | 80 |
| 20 PAP | Картоная уразковka | PAP | ||
| 50 FOR | Деревянный поцог | ISPM15 | ||
| 05 PP | Пл actиковые De талу | PP, PP+FV | ||
| Матерnamу со сюжные составом | R A E | Двигатelli | В сборе | 20 |
| З leекрически КOMноентыì | ||||
| З leектонлы КOMноентыì | ||||
| Решимовые De талу | EPDM |
ГЛABA 9 OKPYKAIOUЯ CPEDA
3AUHTA OKPYKAIOUEN CPEbl
HaJIeXaUe HcNoIb3OBAHHe NocyDOMoeuHoi MaunHb MoKeT yJyUHTb ee Bo3deICTBne Ha OkpyKaIOU cyEdu npn co6IIODeHN cJeDuOux npocTbIX npabIN:
MOnTe TOnbKO NOpHocTbIO 3aIOnHeHHbIe KOp3nHbI.