KG 1207 CB - устройство для фондю, раклет и вок BOMANN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KG 1207 CB BOMANN

Használati utasítás/Garancia • Руководство по эксплуатации/Гарантия

CE

Общие указания по технике безопасности

Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте прилагаемую инструкцию по эксплуатации и сохраните ее в надежном месте, вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком и, по возможности, картонной коробкой с упаковочным материалом. Если даете кому-либо попользоваться прибором, обязательно дайте впридачу данную инструкцию по эксплуатации.

• Пользуйтесь прибором только частным образом и по назначению. Прибор не предназначен для коммерческого использования. Не пользуйтесь прибором под открытым небом (исключая приборы, эксплуатация которых под открытым небом допустима). Предохраняйте прибор от жары, прямых солнечных лучей, влажности (ни в коем случае не погружайте его в воду) и ударов об острые углы. Не прикасайтесь к прибору влажными руками. Если прибор увлажнился или намок, тут же выньте вилку из розетки.
• После эксплуатации, монтаже принадлежностей, чистке или поломке прибора всегда вынимайте вилку из розетки (тяните за вилку, а не за кабель).
• Не оставляйте включенные электроприборы без присмотра. Если возникнет необходимость отличиться, то выключите электроприбор или выньте вилку из розетки (тяните за вилку, а не за кабель).
• Регулярно осматривайте прибор и кабель на предмет возможных повреждений. Ни в коем случае не включайте прибор, имеющий повреждения.
• Ни в коем случае не ремонтируйте прибор самостоятельно, а обращайтесь в таком случае за помощью к специалисту, имеющему соответствующий допуск. Из соображений безопасности, замена сетевого шнура на равнозначный допускается только через завод-изготовитель, нашу сервисную мастерскую или соответствующего квалифицированного специалиста.
• Используйте только оригинальные запчасти.
• Пожалуйста, соблюдайте нижеследующие „Специальные указания по технике безопасности“.

Дети и лица нуждающиеся в присмотре

- Из соображений безопасности для детей не оставляйте лежать упаковку (пластиковые мешки, картон, пенопласт и т.д.) без присмотра.

Внимание! Не позволяйте детям играть с полиэтиленовой пленкой. Опасность удушья!

- Чтобы защитить детей и других лиц, нуждающихся в уходе и присмотре, от поражения электротоком, следите за тем, чтобы прибор не включался без присмотра. Этот прибор – не игрушка. Не допускайте к нему детей.

Специальные меры предосторожности при пользовании прибором

- Внимание! Контактная поверхность гриля во время работы может очень сильно нагреться. Опасность получения ожогов!

• Устанавливайте прибор на горизонтальное, жароустойчивое основание. Подставьте под электроприбор жаростойкую подставку.
  • Внимание! Опасность пожара!
  Соблюдайте безопасное расстояние до легко воспламеняющихся предметов, таких как: мебель, занавеси и т.п. (30 см). Перекаленное масло или жир могут воспламениться.
• Чтобы избежать скопления горячего воздуха, не ставьте прибор прямо под навесным шкафом. Обеспечьте достаточное свободное пространство!
• Прибор не предназначен для использования под открытым небом!
• Следите за тем, чтобы сетевой кабель не касался горячих частей электроприбора. Не прикасайтесь голыми руками к горячим частям электроприбора, беритесь только за набалдашники и ручки.
• При открывании гриля или при надавливании на поверхности нагрева гриля берегитесь выхлопа горячего пара.
• Дайте прибору остыть, перед тем как отставить его на место хранения.
• Не передвигайте прибор во время его работы.
• Снимайте прожаренные продукты с гриля только подходящими вспомогательными средствами.

Подготовка прибора к работе

Неподгораемая поверхность

• Перед первым включением слегка смажьте полуформы гриля жиром. Включите прибор с закрытыми полуформами, без продуктов, примерно на 10 минут (смотри главу „Порядок работы с прибором“). После этого протрите его влажной тряпкой.

- Образование лёгкого дыма при этом нормально. Проследите за достаточной вентиляцией.

Эксплуатация / порядок работы

1. Полностью размотайте сетевой кабель.

Подключение

• Перед включением прибора в розетку проверьте соответствие напряжения используемой сети с напряжением прибора, информация к этому находится на табличке прибора.
- Включайте прибор только в розетку с защитными контактами и напряжением 230 В, 50 Гц, установленную в соответствии с предписаниями.

Светоиндикатор сети

Как только вы вставите штепсель в розетку и включите плитку, загорится красная контрольная лампочка, которая сигнализирует включение в сеть.

Время прогрева

• В процессе нагревания светится зеленая контрольная лампочка, которая потухнет как только он закончится.
- Время прогрева составляет прим. 5 мин. В это время держите гриль закрытым.

1. В процессе работы зеленая контрольная лампочка будет периодически загораться, это сигнализирует о том, что заданная температура поддерживается.
2. Чтобы открыть обе половинки гриля, при необходимости, отодвиньте назад задвижки на ручках для переноса на обеих сторонах. Откройте прибор и разложьте в нем продукты для поджаривания. Плавно закройте крышку.
3. Через 8-10 минут (в зависимости от толщины кусков) процесс поджаривания закончен. По техническим причинам существует возможность того, что верхняя сторона готовящегося на гриле продукта поджарится быстрее, чем нижняя. Мы советуем, при необходимости, переворачивать готовящийся на гриле продукт.

Примечание:

Берегитесь выхлопа горячего пара при открывании гриля или при надавливании на его поверхности нагрева.

1. Откройте прибор и выньте из него деревянной вилкой или т.п. готовый продукт. Не используйте для этого острые или режущие предметы, чтобы не повредить непригораемое покрытие поверхности.

2. В перерывах между поджариванием держите полуформы гриля закрытыми.

Выключение

а. Чтобы выключить гриль выньте штепсель из розетки.

b. Для переноса прибора или для того, чтобы переставить его на другое место закройте, пожалуйста, задвижки на обеих сторонах, потянув их вперёд, чтобы зафиксировать нагревательные поверхности гриля. Проверьте, закрыты ли задвижки.

Уход за устройством

• Перед чисткой всегда вынимайте вилку из розетки и ждите пока прибор остынет.
- Не применяйте проволочные щетки или предметы с абразивным покрытием.
- Не применяйте сильные или абразивные моющие средства.
- Ни в коем случае не погружайте электроприбор в воду.

Плитка

• Пригоревшие к стенкам сковороды остатки пищи необходимо удалять еще в теплом состоянии при помощи влажной тряпки или бумажной салфетки.
• Протрите плитку мягкой губкой, смоченной в мыльном растворе, затем промойте чистой водой и в заключении протрите насухо мягкой тряпкой. После полного просыхания натрите поверхность сковороды пищевым маслом.

Корпус

- По окончании работы протрите корпус слегка влажной тряпкой.

Технические данные

Модель: ....KG 1207 CB

Электропитание:......220-240 В, 50/60 Гц

Потребляемая мощность: 2000 ватт

Класс защиты:...... I

Это изделиение прошло все необходимые и актуальные проверки, предписанные директивой СЕ, к прим. на электромагнитную совместимость и соответствие требованиям к низковольтной технике, оно было также сконструировано и построено с учетом последних требований по технике безопасности.

Мы оставляем за собой право на технические изменения!

Гарантийное обязательство

Гарантийный срок на территории Российской Федерации устанавливается полномочными представителями.

Кассовый чек является гарантийным талоном. Без него невозможен бесплатный ремонт или замена изделия.

В случае возникновжния притензий по гарантии, предъявите изделие в полнойкомплектации, с оригинальной упаковкой и кассовым чеком торговой точке, продавшей это изделие.

Дефекты изнашиваемых принадлежностей или трущихся деталей, а также чистка, техобслуживание или замена трущихся деталей не попадают под гарантию, и поэтому проводятся за отдельную оплату!

Гарантия теряется при вскрытии изделия посторонними лицами.

После гарантии

После окончания срока гарантии, ремонт изделий производится за оплату, соответствующими мастерскими или пунктами сервисного обслуживания.

BOMANN®

C. Bomann GmbH Heinrich-Horten-Str. 17 · 47906 Kempen Tel.: [phone] · Fax: [phone] e-mail: [e-mail] · Internet: www.bomann.de