BSGL 32200 - Пылесос BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BSGL 32200 BOSCH

Сохраните инструкцию по эксплуатации. При передаче пылесоса новому владельцу не забудьте передать также инструкцию по эксплуатации.

Указания по использованию

Данный пылесос предназначен для уборки бытовых помещений, он не подходит для промышленного использования. Используйте пылесос только согласно приведенным в инструкции по эксплуатации указаниям. Изготовитель не несёт ответственности за повреждения, полученные в результате использования пылесоса не по назначению или неправильного обращения с ним. Поэтому обязательно соблюдайте указания, приведенные ниже!

Для пылесоса необходимо использовать только:

■ Оригинальные запасные части, принадлежности или специальные принадлежности

Во избежание травм и повреждений пылесос нельзя использовать для :

■ чистки людей и животных;
■ всасывания:

• насекомых (например, мух, пауков, ...);
• вредных для здоровья веществ, острых, горячих или раскалённых предметов;
• мокрых предметов и жидкостей;
• легковоспламеняющихся или взрывчатых веществ и газов;
• пепла, сажи из кафельных печей и систем центрального отопления;
• тонера из принтеров или копировальных аппаратов.

Правила техники безопасности

Данный пылесос соответствует общепризнанным техническим требованиям и специальным правилам техники безопасности.

Использование пылесоса детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими или умственными способностями, а также лицами, не имеющими опыта обращения с подобным оборудованием, допускается только под присмотром или после инструктажа по безопасному использованию прибора и осознания данными лицами опасностей, связанных с его эксплуатацией.

■ Детям запрещено играть с прибором.
■ Чистка и уход не должны производиться детьми без присмотра.
■ Пластиковые мешки и полимерную плёнку храните и утилизируйте в недоступном для детей месте. => Опасность удушья!

Правильное использование

■ Подключение к электросети и включение пылесоса должно производиться только с учётом данных типовой таблички.
■ Никогда не используйте пылесос без сменного пылесборника либо контейнера для сбора пыли, моторного и выпускного фильтров. => Пылесос может быть повреждён!
■ Не подносите всасывающую насадку и трубку к голове. => Это может привести к травме!
■ При уборке лестницы пылесос всегда должен находиться ниже пользователя.
■ Не используйте сетевой кабель и шланг для переноски /транспортировки пылесоса.
■ Во избежание опасности замена поврежденного сетевого кабеля данного прибора может быть выполнена только производителем или авторизованной им сервисной службой либо лицом, имеющим аналогичную квалификацию.
■ Для многочасовой работы в непрерывном режиме полностью вытягивайте сетевой кабель.
■ При отсоединении прибора от электросети всегда беритесь рукой за вилку, а не за сетевой кабель.
■ Следите за тем, чтобы сетевой кабель не был зажат и не попадал на острые края предметов.
■ Перед выполнением любых операций по ремонту и техни-ческому обслуживанию пылесоса отсоединяйте его от электросети.
■ Не пользуйтесь неисправным пылесосом. При возникновении неисправности вынимайте вилку из розетки.
■ Во избежание опасности все работы по ремонту и замене деталей пылесоса следует выполнять только в авторизованной сервисной службе.
■ Защищайте пылесос от воздействия неблагоприятных метеорологических условий, влажности и источников тепла.
■ Не подвергайте фильтры (сменный пылесборник, моторный фильтр, выпускной фильтр и т. д.) воздействию воспламеняющихся или спиртосодержащих веществ.
■ Пылесос не предназначен для эксплуатации на строительных объектах. => При засасывании строительного мусора пылесос может выйти из строя.
■ Выключайте пылесос даже при небольших паузах в уборке.
Отслужившие приборы сделайте непригодными для дальнейшего использования, а затем утилизируйте в соответствии с действующими правилами.

! Внимание:

Сетевая розетка должна быть защищена предохранителем не менее чем на 16А. При включении прибора предохранитель может сразу сработать, если одновременно в данную электрическую цепь включены другие приборы с большой общей потребляемой мощностью. Срабатывание предохранителя можно предотвратить, если перед включением прибора установить минимальную мощность, а затем постепенно увеличить её.

Инструкция по утилизации

■ Упаковка

Упаковка служит для защиты пылесоса от повреждений при транспортировке. Она изготовлена из экологически чистых материалов, поэтому её можно использовать для вторичной переработки. Использованные упаковочные материалы относите в пункты приёма вторсырья.

■ Отслужившие приборы

Отслужившие приборы являются ценным сырьем для дальнейшего использования. Поэтому отслуживший прибор следует отнести дилеру или в пункт приёма вторсырья для дальнейшей утилизации. Информация о возможности утилизации находится у дилера или в местной администрации.

■ Утилизация фильтров и сменного пылесборника

Фильтры и сменный пылесборник изготовлены из экологически безвредных материалов. Если они не содержат в себе никаких веществ, запрещённых к утилизации с бытовым мусором, то вы можете утилизировать их вместе с бытовым мусором.

А Опаковка сменяеми филтри

■ За отлична работа: Gplus (BBZ41GPLUS)

Съдържание:

Каталожен номер: 468637

F Четка TURBO-UNIVERSAL ® за тапицерия BBZ42TB

Мы рады, что Вы остановили свой выбор на пылесосе Bosch серии BSGL3.

В этой инструкции по эксплуатации представлены различные модели BSGL3. Поэтому возможно, что некоторые функции и принадлежности, описанные здесь, могут отсутствовать у Вашего прибора.

Чтобы гарантировать наилучший результат уборки, Вам необходимо использовать только оригинальные принадлежности Bosch, разработанные специально для Вашего пылесоса.

Разверните страницы с рисунками!

Описание прибора

1 Насадка для пола/ковра с разблокировочной муфтой*
2 Насадка для пола/ковра*
3 Насадка для твердых покрытий*
4 Щетка для полов TURBO-UNIVERSAL®
5 Насадка для шерсти животных*
6 Телескопическая трубка с кнопкой-ползунком*
7 Телескопическая трубка с муфтой-ползунком и разблокировочной муфтой*
8 Ручка*
9 Всасывающий шланг
10 Насадка для мягкой мебели*
11 Щелевая насадка*
12 Подставка для щетки
13 Сетевой кабель
14 Продувочный фильтр
15 Выключатель с электронным регулятором мощности всасывания*
16 Гигиенический микрофильтр
17 Фильтр «Bionic»*
18 Парковочные фиксаторы (с нижней стороны прибора)
19 Мешок для сбора пыли
20 Крышка пылесборного отсека
21 Рукоятки (по одной спереди и сзади)
22 Решетка вентилятора
23 Индикатор загрязнения фильтра

*в зависимости от оснащения

Запасные части и спецпринадлежности

А Упаковка сменных пылесборников

■ Фильтр, тип G (BBZ41FG)

■ Для лучшей производительности: Gplus (BBZ41GPLUS)

В наборе:

4 сменных пылесборника с застёжкой

1 гигиенический микрофильтр http://www.dust-bag-bosch.com

В Текстильный фильтр

(многоразовый фильтр) BBZ10TFG

Многоразовый фильтр с зажимом.

С Фильтр Нера BBZ153HF

Дополнительный фильтр для очистки выдуваемого воздуха.

Рекомендуется для аллергиков. Заменять ежегодно.

D Угольный микрофильтр BBZ192MAF

Комбинация угольного фильтра и микрофильтра.

Предотвращает появление неприятных запахов при хранении. Заменять раз в полгода. Рамка угольного фильтра заменяется держащей рамкой микрофильтра.

Внимание! Комбинация "фильтр Нера" + "Угольный микрофильтр" недопустима

Е Фильтр «Bionic»BBZ11BF

Дополнительный фильтр для устранения неприятных запахов

При ослаблении эффекта фильтр подлежит замене (прим. через 1 год).

Номер для заказа: 468637

F Щетка TURBO-UNIVERSAL® для мягкой мебели BBZ42TB

Одновременно чистит щетиной и всасывает пыль из мягкой мебели, матрасов, автомобильных сидений и т. д. Особенно эффективна для удаления шерсти животных. Валик щетки приводится в движение потоком всасываемого пылесосом воздуха.

Дополнительный источник электроэнергии не требуется.

G Щетка TURBO-UNIVERSAL® для пола BBZ102TBB

Одновременно чистит щеткой и всасывает пыль из ковров и напольных ковровых покрытий с коротким ворсом или других напольных покрытий. Особенно эффективна для удаления шерсти животных. Валик щетки приводится в движение потоком всасываемого пылесосом воздуха. Дополнительный источник электроэнергии не требуется.

Н Насадка для твердых покрытий BBZ123HD

Для чистки гладких полов (паркет, кафельная или керамическая плитка и т. д.)

Перед первым использованием

Рис. 1\*

■ Откройте крышку пылесборного отсека (см. рис. 23).

■ Выньте моторный фильтр из прибора.
■ Присоедините фильтр «Bionic» к моторному фильтру.
■ Вставьте фильтры в прибор и закройте крышку пылесборного отсека.

Рис. 2\*

Вставьте рукоятку на шланг и защелкните ее.

Рис. 3\*

Щелевая насадка и насадка для мягкой мебели убираются, как показано, в отсек для принадлежностей.

Подготовка к работе

Рис. 4

а) Вставьте патрубок шланга в приемное отверстие, расположенное на крышке.
b) Чтобы отсоединить шланг, нажмите на оба фиксатора и выньте патрубок шланга из отверстия.

Рис. 5\*

a) Насадите телескопическую трубку на ручку.
b) Задвиньте ручку в телескопическую трубку до надёжной фиксации. Для отсоединения нажмите на разблокировочную муфту и извлеките телескопическую трубку.

Рис. 6\*

a) Насадите насадку для пола на телескопическую трубку.
b) Соединяйте телескопическую трубу в патрубок насадки для пола до надежной фиксации. Для отсоединения нажмите на разблокировочную муфту и извлеките телескопическую трубку.

Рис. 7\*

Нажимая на кнопку/муфту-ползунок в направлении стрелки разблокируйте телескопическую трубку и установите необходимую длину.

Рис. 8

Возьмитесь за вилку сетевого кабеля, вытяните кабель на нужную длину и вставьте вилку в розетку.

Рис. 9

Включение/выключение пылесоса осуществляется нажатием выключателя в направлении стрелки.

Регулировка мощности всасывания

Рис. 10

Выбор мощности всасывания осуществляется поворотом выключателя в направлении стрелки. Поворачивая регулятор в направлении стрелки, можно плавно установить необходимую мощность всасывания.

■ Минимальная мощность =>

Для чистки деликатных материалов, таких как мягкая обивка мебели, занавески и т. д.

■ Средняя мощность =>
Для ежедневной уборки при слабом загрязнении.
■ Максимальная мощность =>
Для очистки прочных и твёрдых напольных покрытий и при сильном загрязнении.

Уборка

Рис. 11\*

Используйте насадку для пола:

■ для ковров и ковровых покрытий =>

■ гладких полов =>

Внимание!

Насадки для чистки пола/ковра подвергаются определённому износу, в зависимости от характеристик вашего твёрдых напольного покрытия (например, шероховатая, грубая напольная плитка). В связи с этим, необходимо через регулярные промежутки времени контролировать состояния рабочей поверхности насадки. Изношенные, с заострившимися краями рабочие поверхности насадки могут привести к повреждению уязвимых твёрдых напольных покрытий, таких, как паркет или линолеум. Производитель не несёт ответственности за возможные повреждения, которые вызваны изношенной насадкой для пола.

Рис. 12

Выньте, как показано, из отсека для принадлежностей насадку для мягкой мебели и щелевую насадку и разъедините их.

Рис. 13\*

Уборка с использованием дополнительных принадлежностей

Насадки надевайте на ручку или всасывающую трубку:

a) Щелевая насадка для чистки щелей, углов и т. п.

b) Насадка для мягкой мебели предназначена для чистки мягкой мебели, штор и т. д.

Рис. 14

После использования щелевая насадка и насадка для мягкой мебели убираются, как показано, в отсек для принадлежностей.

Рис. 15\*

Насадка для шерсти животных

Насадка для поверхностной и основательной уборки шерсти животных

Для очистки насадки просто производите чистку всасывающей трубкой/ телескопической трубкой

Щётка для твердых напольных покрытий

Рис. 16\*

Для чистки твердых покрытий (кафельная плитка, паркет и т. п.).

Чистка щётки для твердых напольных покрытий

Рис. 17\*

a) Очистите щётку снизу с помощью пылесоса.

b) Намотавшиеся нитки и волосы разрежьте ножницами.

Удалите нитки и волосы с помощью щелевой насадки.

Щетка Turbo

Если Ваш пылесос укомплектован щеткой Turbo, инструкции по ее использованию и обслуживанию находятся в приложенном Руководстве по эксплуатации.

Рис. 18

Если Вам необходимо сделать короткую паузу в уборке, используйте парковку трубки, расположенную сбоку на корпусе пылесоса.

После выключения пылесоса вставьте насадку для пола крючком в гнездо, расположенное сбоку на корпусе пылесоса.

Рис. 19

При уборке, например, на лестнице пылесос можно переносить за обе ручки.

После уборки

Рис. 20

Выньте вилку из розетки.

Слегка потяните за сетевой кабель и отпустите его (кабель автоматически смотается).

Рис. 21

Для хранения/транспортировки прибора можно использовать парковочные фиксаторы, расположенные снизу.

Поставьте прибор вертикально. Вставьте насадку для пола крючком в гнездо на нижней стороне прибора.

Замена фильтра

Замена мешка для сбора пыли

Рис. 22

a) Если насадка не касается пола при самой высокой мощности всасывания, а индикатор загрязнения фильтра на крышке постоянно горит желтым, мешок для сбора пыли следует заменить, даже если он еще не полон. В этом случае необходимость замены зависит от характера содержащегося в мешке мусора.

Проверьте, чтобы насадка, всасывающая трубка и шланг не были забиты пылью, потому что индикатор загрязнения фильтра в таком случае тоже срабатывает.

b) Засорения легко удалить, сняв ручку со шланга.

*в зависимости от комплектации

Рис. 23

Отожмите рычаг фиксатора в направлении стрелки и откройте крышку.

Рис. 24

a) Потянув за клапан, закройте мешок и выньте его.
b) Вставьте новый мешок для сбора пыли в держатель до упора.

Внимание: Крышка пылесборного отсека

- закрывается только при вставленном мешке для сбора пыли.

Чистка моторного фильтра

Моторный фильтр рекомендуется регулярно выколачивать или промывать!

Рис. 25\*

■ Откройте крышку пылесборного отсека (см. рис. 23).
■ Выньте моторный фильтр из прибора в направлении, указанном стрелкой.
■ Отсоедините фильтр «Bionic» от моторного фильтра.*
■ Выколотите пыль из моторного фильтра.
■ В случае сильного загрязнения промойте его. Дайте фильтру обсохнуть в течение минимум 24 часов.

Внимание: не допускайте контакта фильтра
«Bionic» с водой, так как это может отрицательно сказаться на его функциях.
■ После очистки присоедините фильтр «Bionic» к моторному фильтру и вставьте оба фильтра в прибор.
■ Закройте крышку пылесборного отсека.

Замена фильтра «Bionic»

Если ваш прибор оснащен фильтром «Bionic», то в случае ослабления эффекта фильтр необходимо заменить (прим. через 1 год).

Рис. 26\*

■ Откройте крышку пылесборного отсека (см. рис. 23).
■ Выньте моторный фильтр с фильтром «Bionic» из прибора.
■ Снимите старый фильтр «Bionic» с моторного фильтра и утилизируйте.
■ Присоедините новый фильтр «Bionic» к моторному фильтру.
■ Вставьте фильтры в прибор и закройте крышку пылесборного отсека.
- Обязательно вставьте моторный фильтр обратно в прибор, даже если вы не собираетесь больше использовать фильтр «Bionic».
Внимание: Нельзя использовать пылесос без
моторного фильтра!

Замена гигиенического микрофильтра

Когда замена необходима: С каждой новой упаковкой сменных фильтров

Рис. 27\*

■ Откройте крышку пылесборного отсека (см. рис. 23).
■ Нажмите зажимной рычаг в направлении стрелки, при этом держатель фильтра разблокируется.
■ Выньте гигиенический микрофильтр. Вставьте в пылесос новый гигиенический микрофильтр.
■ Вставьте держатель фильтра в прибор и зафиксируйте.

Замена угольного микрофильтра

Если Ваш прибор оснащен угольным микрофильтром, то его необходимо менять раз в полгода.

Рис. 28\*

■ Откройте крышку пылесборного отсека (см. рис. 23).
■ Нажмите зажимной рычаг в направлении стрелки, при этом держатель фильтра разблокируется.
■ Выньте угольный микрофильтр.
■ Вставьте новый угольный микрофильтр.
■ Вставьте держатель фильтра в прибор и зафиксируйте.

Замена фильтра Нера

Если Ваш прибор оснащен фильтром Нера, то раз в год необходимо менять этот фильтр.

Рис. 29\*

■ Откройте крышку пылесборного отсека (см. рис. 23).
■ Нажатием зажимного рычага в направлении стрелки фильтр Нера разблокируется, и его можно вынимать.
■ Вставьте новый фильтр Нера и зафиксируйте его.

После уборки мелкой пыли очистите фильтр защиты двигателя, возможно, следует заменить гигиенический микрофильтр, угольный микрофильтр или фильтр НЕРА.

уход

Перед каждой чисткой пылесоса выключите его и выньте вилку сетевого кабеля из розетки. Пылесос и пластмассовые принадлежности можно чистить обычными средствами для чистки пластмассы.

! Не использовать пенные моющие средства, • средства для мытья стекол или универсальные моющие средства. Не погружайте пылесос в воду.

При необходимости пылесборный отсек можно очистить с помощью другого пылесоса, протереть сухой тряпочкой или почистить кисточкой для пыли.

Оставляем за собой право на внесение технических изменений.

Номер за каталогом: 468637

ООО "БСХ Бытовая техника"

тел.: [phone]

mailto:[e-mail]

CH Schweiz, Suisse, Svizzera, Switzerland

BSH Hausgeräte AG

ООО "БСХ Бытовая техника"

Сервис от производителя

Малая Калужская 19/1

119071 Москва

тел.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.com

RU Условия гарантийного обслуживания

Получить исчерпывающую информацию об условиях гарантийного обслуживания Вы можете в Вашем ближайшем авторизованном сервисном центре или в сервисном центре от производителя ООО »БСХ Бытовая Техника«, а также найти в фирменном гарантийном талоне, выдаваемом при иродаже.

BG Гаранция

Данный прибор имеет отметку о соответствии европейским нормам 2012/19/EU утилизации электрических и электронных приборов (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Данные нормы определяют действующие на территории Евросоюза правила возврата и утилизации старых приборов.

ro

Информация о бытовой технике, производимой под контролем концерна БСХ Бош унд Сименс Хаусгерете ГмбХ в соответствии с требованиями законодательства о техническом регулировании и законодательства о защите прав потребителей Российской Федерации

Продукция: пылесосы

Товарный знак: Bosch

ВНИМАНИЕ! Ассортимент продукции постоянно обновляется. Продукция регулярно проходит обязательную процедуру подтверждения соответствия согласно действующему законодательству. Информацию о реквизитах актуальных сертификатов соответствия и сроках их действия, информацию об актуальном ассортименте продукции можно получить в ООО «БСХ Бытовая техника», адрес: Москва, 119071, ул. Малая Калужская 19, стр. 1, телефон [phone], факс [phone]. Подтверждение соответствия продукции органом по сертификации «Ростест-Москва», аттестат аккредитации РОСС RU.0001.10.AЯ46, адрес: Москва, 117418, Нахимовский просп. 31, телефон [phone]. Для продукции, реализованной изготовителем в течение срока действия сертификата соответствия, этот сертификат действителен при ее поставке, продаже и использовании (применении) в течение срока службы, установленного в соответствии со статьей 18 Закона РФ о защите прав потребителей.

В состав эксплуатационных документов, предусмотренных изготовителем для продукции, могут входить настоящая информация, инструкция (руководство) по эксплуатации, информация об условиях гарантийного и сервисного обслуживания.

Маркирование продукции осуществляется изготовителем на типовой табличке прибора, на упаковочной этикетке, непосредственно на упаковке прибора, а также может производиться иными способами, обеспечивающими доступное и наглядное представление информации о приборе в местах продаж.

АЯ46

Продукция, соответствие которой обязательным требованиям подтверждено российскими сертификатами в системе ГОСТ Р, либо едиными документами Таможенного союза маркируется знаком соответствия.

Продукция, которая прошла процедуру подтверждения соответствия согласно требованиям Технических Регламентов Таможенного Союза, маркируется единым знаком обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза.

Эксплуатационные документы на продукцию выполняются на русском языке. Эксплуатационные документы на государственном языке государства-членов Таможенного союза, отличного от русского, при наличии соответствующих требований в законодательстве можно бесплатно получить у торгующей организации-резидента соответствующего государства-члена Таможенного союза.

Информация о комплектации продукции представлена в торговых залах, может быть запрошена по телефону бесплатной «горячей линии» [phone], а также доступна в интернете на сайте производителя www.bosch-bt.ru.

Модель	Апробационный тип	Сертификат соответствия			Страна-изготовитель
		Регистрационный номер	Дата выдачи	Действует до
BSG61800RU	VBBS600V00	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BSG8PRO1	VBBS822V00	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BSG82425	VBBS825V00	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BSN1810RU	VCBS118V00	C-DE.AЯ46.B.00829	17.08.12	16.08.17	Китай
BSGL42280	VBBS600V02	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BSG62185	VBBS600V02	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BSG82480	VBBS825V00	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BSA3100RU	VBBS550V20	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BSA3125RU	VBBS550V20	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BSN2100RU	VCBS122V00	C-DE.AЯ46.B.00717	26.06.12	25.06.17	Китай
BSGL32125	VBBS600V02	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BSGL32383	VBBS625V00	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BSGL2MOVE5	VBBS550V20	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BSGL2MOVE6	VBBS550V20	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BSGL2MOVE8	VBBS550V20	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BSG8PRO2	VBBS822V00	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BSGL52130	VBBS22Z5V0	DE.AЯ46.B07016	05.04.10	04.04.13	Германия
BSGL52233	VBBS22Z5V0	DE.AЯ46.B07016	05.04.10	04.04.13	Германия
BSGL5PRO1	VBBS15Z5V0	DE.AЯ46.B07016	05.04.10	04.04.13	Германия
BSGL42080	VBBS600V02	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BSGL42180	VBBS600V02	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BSG62144I	VBBS600V02	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BSGL52242	VBBS22Z5V0	DE.AЯ46.B07016	05.04.10	04.04.13	Германия
BSA2882	BS55	DE.AЯ46.B01445	06.05.11	05.05.14	Германия
BGS62530	VCBS25X6V0	C-DE.AЯ46.B.00717	26.06.12	25.06.17	Китай
BGL452125	VBBS700V02	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BGL452131	VBBS700V02	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BSGL32530	VBBS625V00	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BSGL52530	VBBS25Z5V0	DE.AЯ46.B01789	23.05.11	22.05.14	Германия
BSGL2MOV30	VBBS550V20	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BSGL2MOV31	VBBS550V20	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BGS6PRO2	VCBS22X6V0	C-DE.AЯ46.B.00717	26.06.12	25.06.17	Китай
BGL35MOV14	VBBS22Z35M	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BGL35MOV15	VBBS22Z35M	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BGL35MOV16	VBBS22Z35M	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BGL35MOV17	VBBS22Z35M	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BSGL32225	VBBS600V02	C-DE.AЯ46.B.00504	05.04.12	04.04.17	Германия
BGS42230	VIBS22X4V0	C-DE.AЯ46.B.00829	17.08.12	16.08.17	Турция
BGS42234	VIBS22X4V0	C-DE.AЯ46.B.00829	17.08.12	16.08.17	Турция
BGS42242	VIBS22X4V0	C-DE.AЯ46.B.00829	17.08.12	16.08.17	Турция
BGS32000	VIBS22X4V0	C-DE.AЯ46.B.00829	17.08.12	16.08.17	Турция
BGS32001	VIBS22X4V0	C-DE.AЯ46.B.00829	17.08.12	16.08.17	Турция
BGS32002	VIBS22X4V0	C-DE.AЯ46.B.00829	17.08.12	16.08.17	Турция
BGL35SPORT	VBBS25Z35M	C-DE.AЯ46.B.00924	04.10.12	03.10.17	Германия

B27COSSEL-TM07
Времячей Синок одексных перелов построению образования

SACAKH 17 (802) 94.605-222.635-66.697-1.002)
THERAPOLI 17 (802) 94.605-222.635-66.697-1.002)
KARESHOPE LIMINANIA A1.17 (802) 94.605-222.635-66.697-1.002)
KARESHOPE LIMINANIA A1.17 (802) 94.605-222.635-66.697-1.002)
THERAPOLI 17 (802) 94.605-222.635-66.697-1.002)
THERAPOLI 17 (802) 94.605-222.635-66.697-1.002)
THERAPOLI 17 (802)94.605-222.635-66.697-1.002)
THERAPOLI 17 (802) 94.605-222.635-66.697-1.002)
THERAPOLI 17 (802) 94.605-122.635-66.697-1.002)
THERAPOLI 17 (802) 94.605-122.635-66.697-1.002)
THERAPOLI 17 (802) 94.605-122.635-70.000-1.002)
THERAPOLI 17 (802) 94.605-122.635-70.000-1.002)
THERAPOLI 17 (802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17 (802) 94.605-122.635-70.000-1.002)
THERAPOLI 17 (802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17 (802) 94.605-122.635-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605,122.635-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.122.635-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.222.635-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.252.635-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.253.635-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.253,635-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.253,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.253,525-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.253,520-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.253,520,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.253-70.253,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.253.625-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.253,530-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.253,530,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.252,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.253,-535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.272,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,530,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,533,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,532,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,525,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,523,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,522,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,515,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,513,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,512,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,505,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,503,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,502,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,593,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,592,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,587,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,586,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,585,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,584,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,583,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,582,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,579,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,578,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,577,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,576,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,575,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,574,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,573,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,572,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,479,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,478,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,477,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,476,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,474,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.002)	THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635,473,535,535-70.000-1.002)
THERAPOLI 17(802) 94.605-122.635-70.000-1.0

Адреса сервичих центров на терротокин России по обсягиванням бытовой техники
http://ww.bsh-service.ru

BOSCH