Lenia 00095314 - Кухонные весы HAMA - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Hama
Модель	Lenia 00095314
Тип продукта	Электронные кухонные весы
Размеры (Д x Ш x В)	20 см x 15 см x 3 см
Нетто вес	300 г
Максимальная нагрузка	5 кг
Точность	1 г
Единицы измерения	г, кг, фунт, унция, мл (для воды)
Функция тары	Да, позволяет взвешивать ингредиенты в контейнере
Дисплей	ЖК-цифровой с подсветкой
Платформа для взвешивания	Поверхность из закаленного стекла или прочного пластика
Питание	2 батарейки AAA (1,5 В) не входят в комплект
Срок службы батарей	Около 6 месяцев при нормальном использовании
Материал корпуса	АБС-пластик
Уход и очистка	Протирайте влажной тканью, не погружайте в воду
Безопасность	Автоматическое отключение через 2 минуты бездействия
Доступные запасные части	Батарейки, отсек для батарей (обратитесь в службу поддержки)
Ремонтопригодность	Индекс ремонтопригодности не указан
Гарантия	2 года

Часто задаваемые вопросы - Lenia 00095314 HAMA

Как включить или выключить весы Hama Lenia 00095314?

Нажмите кнопку ON/OFF, расположенную на верхней или боковой стороне весов. Прибор автоматически выключается через 2 минуты бездействия.

Как использовать функцию тары?

Поставьте пустую емкость на весы, затем нажмите кнопку TARE или ZERO. На дисплее отобразится 0 г. Затем добавьте ингредиенты; будет показан чистый вес.

Как изменить единицу измерения (г, фунт, унция)?

Нажмите кнопку UNIT или MODE, чтобы переключаться между доступными единицами: граммы (г), килограммы (кг), фунты (фунт), унции (унция) и миллилитры (мл) для воды.

Что делать, если на дисплее отображается 'Err' или мигает '0.00'?

Это может указывать на перегрузку или разряд батареи. Уберите лишний вес, замените батарейки на новые типа AAA и убедитесь, что весы стоят на ровной поверхности.

Как чистить весы?

Протирайте поверхность мягкой слегка влажной тканью с мягким мылом. Никогда не погружайте весы в воду и избегайте абразивных средств.

Какой тип батареек использовать?

Используйте две алкалиновые батарейки типа AAA (1,5 В). Для лучшего срока службы выбирайте батарейки известных брендов. Вставляйте их, соблюдая полярность (+/-), указанную в отсеке.

Весы не включаются, что делать?

Проверьте, правильно ли вставлены батарейки и работают ли они. При необходимости замените их. Если проблема не исчезнет, обратитесь в службу поддержки Hama.

Можно ли взвешивать жидкости прямо на платформе?

Лучше использовать емкость для взвешивания жидкостей, чтобы избежать повреждений. Функция тары позволяет точно измерить объем, если вы выберете режим мл.

Как откалибровать весы?

Весы откалиброваны на заводе. При обнаружении отклонений убедитесь, что они стоят на ровной и устойчивой поверхности. Ручная калибровка не предусмотрена, в случае проблем обращайтесь в сервисную службу Hama.

Где найти полную инструкцию по эксплуатации?

Инструкция в формате PDF доступна бесплатно на сайте notice-facile.com или на официальном сайте Hama. Вы также можете воспользоваться функцией 'Вопрос к ИИ' для быстрой помощи.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Lenia 00095314 HAMA

Руководство по эксплуатации

Благодарим за покупку изделия фирмы Xavax. Для этого внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией. Храните инструкцию в надежном месте для справок в будущем.

1. Предупредительные пиктограммы и инструкции

Внимание

- Данным значком отмечены инструкции, несоблюдение которых может привести к опасной ситуации.

Опасность поражения электрическим током

- 3 начок предупреждает об опасности поражения высоким напряжением в случае касания неизолированных токоведущих деталей.

2. Комплект поставки

• к ухонные весы «Lenia»
• 2 батареи, тип AAA
• н астоящая инструкция

3. Техника безопасности

• И зделие предназначено только для домашнего применения.
• Б ereчь от грязи, влаги и источников тепла. Эксплуатировать только в сухих помещениях.
  • Не ронять. Беречь от сильных ударов.
• С облюдать технические характеристики.
• И зделие не открывать. Запрещается эксплуатировать неисправное изделие.
• У паковку не давать детям: опасность асфиксии.
• У тилизировать упаковку в соответствии с местными нормами.
  • З апрещается вносить изменения в конструкцию. В противном случае гарантийные обязательства аннулируются.

Батареи. Техника безопасности

• 3 агружая батареи, соблюдайте полярность (+ и -).
• Н есоблюдение полярности может стать причиной взрыва батарей.
• Не закорачивайте контакты батарей.
• Не заряжайте батареи.
• Не бросайте батареи в огонь.
• Храните батареи в безопасном месте и не давайте их детям.
• Запрещается детям заменять батареи без присмотра взрослых.
  • В случае большого перерывэквплуатации удалите батареи из устройства

4. Органы управления и индикации

• Кнопка ON/TARE, UNIT: Коротко нажмите эту кнопку, чтобы включить устройство.
  Чтобы выключить устройство, нажмите и удерживайте эту кнопку. Кнопка даже применяется для управления функцией учета довеска.
• К нопка UNIT: Единицы измерения: граммы, миллилитры для воды и миллилитры для молока

5. Ввод в эксплуатацию

5.1 Загрузка батарей:

• Для питания применяются две батареи AAA.
- Н а задней панели устройства откройте крышку отсека батареи и вставьте две батареи ААА, соблюдая полярность. Закройте отсек батареи.

6. Эксплуатация

• П оставьте весы на стабильную горизонтальную поверхность.
  • У бедитесь, что весы не шатаются.

Взвешивание:

- Ч тобы включить весы, нажмите кнопку ON/TARE. Через несколько секунда на дисплее отобразится „0 g”.

• П осле того как на дисплее будет отображат „0 g“, поставьте на весы тару, в которой будут взвешиваться продукты. Дисплей будет показывать вес тары.

- Ч тобы обнулить индикацию, нажмите кнопку ON/TARE. Благодаря этому при взвешивании продуктов вес тары учитываться не будет. Чтобы взвесить дополнительный продукт без учета уже имеющегося в таре, еще раз нажмите кнопку ON/TARE.

- По окончании взвешивания снимите тару с весов. На дисплее будет отображаться отрицательное значение (с минусом впереди) веса объекта до последнего обнуления индикации.

- В есы автоматически отключаются через 120 секунд после последнего изменения данных. Чтобы вручную выключить весы, нажмите и удерживайте кнопку ON/TARE.

Индикация сбоев

• Е сли весы перегружены, на дисплее отображается „Err“.
• Е сли разряжена батарея, на дисплее отображается „LO”. В этом случае замените батарею.

Примечание

- Е сли весы показывают нереалистичный вес, проверьте надежность контакта батареи. Если весы долго не эксплуатировались, замените батарею и попробуйте взвесить объект еще раз.

7. Уход и техническое обслуживание

• Ч истку изделия производить только безворсовой слегка влажной салфеткой. Запрещается применять агрессивные чистящие средства. Следите за тем, чтобы в устройство не попала вода.
• П латформа весов изготовлена из пластмассы и нержавеющей стали.

8. Отказ от гарантийных обязательств

Компания Hama GmbH & Co. KG не несет ответственность за ущерб, возникший вследствие неправильного монтажа, подключения и использования изделия не по назначению, а также вследствие несоблюдения инструкции по эксплуатации и техники безопасности.

9. Отдел техобслуживания

По вопросам ремонта или замены неисправных изделий обращайтесь к продавцу или в сервисную службу компании Ната.

Горячая линия отдела техобслуживания: [phone] (немецкий, английский) Подробнее смотрите здесь: www.xavax.eu

10. Технические характеристики

Высокоточный датчик и мощный процессор.

	Макс. вес 5000 г
	Шаг шкалы 1 г
	Единицы измерения	граммы, миллилитры для воды/молока
	Индикация разряда батарей и перегрузки
	Функция учета довеска (тары)
	Автоматическое отключение
	Кнопки: (ON/TARE, UNIT - довесок, единица измерения)
	Питание	2 элемента питания AAA

11. Инструкции по утилизации

Охрана окружающей среды:

С момента перехода национального законодательства на европейские нормативы 2002/96/EU и 2006/66/EU действительно следующее: Электрические и электронные

приборы, а также батареи запрещается утилизировать с обычным мусором. Потребитель, согласно закону, обязан утилизировать электрические и электронные приборы, а также батареи и аккумуляторы после их использования в специально предназначенных для этого пунктах сбора, либо в пунктах продажи. Детальная регламентация этих требований осуществляется соответствующим местным законодательством. Необходимость соблюдения данных предписаний обозначается особым значком на изделии, инструкции по эксплуатации или упаковке. При переработке, повторном использовании материалов или при другой форме утилизации бывших в употреблении приборов Вы помогаете охране окружающей среды. В соответствии с предписаниями по обращению с батареями, в Германии вышеназванные нормативы действуют для утилизации батарей и аккумуляторов.