WAC1810G - Aparate de aer condiționat Wood's - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Aer condiționat mobil (portabil)
Marcă	Wood's
Model	WAC1810G (Palermo 18K)
Capacitate de răcire	5,3 kW
Dezumidificare	90 L/24 h
Intervală de temperatură reglabilă	17 – 30 °C
Intervală de temperatură de funcționare	16 – 31 °C
Clasă energetică	A
EER	2,6
Agent frigorific	R290 (Propan), 264 g
Nivel sonor	65 dB
Dimensiuni (L × P × Î)	540 × 695 × 1140 mm
Greutate netă	51 kg
Alimentare electrică	220-240 V, 50 Hz
Siguranță recomandată	3,15 A, 250 V~
Vitezele ventilatorului	Scăzut, Mediu, Ridicat, Auto
Temporizator	24 h (pornire/oprire programabile)
Funcție de repaus	Da
Oscilație a paletelor	Da
Suprafață minimă de instalare	13 m²
Filtru de aer	Curățare recomandată la fiecare 2 săptămâni
Garanție	2 ani (consumator)

Întrebări frecvente - WAC1810G Wood's

Cum să pornesc aerul condiționat Wood's WAC1810G ?

Asigurați-vă că furtunul de evacuare este instalat corect și că fereastra este ajustată. Conectați aparatul la o priză de 220-240 V. Apăsați tasta POWER pentru a porni aparatul. Utilizați tasta FUNC pentru a selecta modul (Răcire, Dezumidificare sau Ventilator).

Ce să fac dacă aparatul nu răcește corect ?

Verificați că temperatura setată este mai mică decât temperatura ambiantă. Asigurați-vă că ușile și ferestrele sunt închise, că filtrul de aer nu este înfundat și că intrarea/ieșirea de aer este liberă. Evitați expunerea directă la soare. Dacă problema persistă, curățați filtrul sau îndepărtați sursele de căldură.

Ce înseamnă codul de eroare E4 afișat pe ecran ?

Codul E4 indică faptul că rezervorul intern de apă este plin sau că există un contact defect la priză. Pentru a rezolva, scoateți capacul de cauciuc de la baza aparatului pentru a goli apa. Verificați, de asemenea, că priza este bine conectată. Codul dispare după golire.

Cum se curăță filtrul de aer ?

Deconectați aparatul. Deschideți grila de intrare a aerului și scoateți filtrul. Curățați-l cu un detergent neutru la maximum 40 °C, apoi uscați-l la umbră. Puneți filtrul înapoi în grilă. Se recomandă curățarea filtrului la fiecare două săptămâni.

Pot folosi un prelungitor cu aerul condiționat ?

Nu, este strict nerecomandat să folosiți un prelungitor sau o multi-priză. Aparatul necesită o alimentare directă la o priză cu împământare. Utilizarea unui prelungitor poate provoca o suprasarcină electrică și poate deteriora aparatul.

Ce tip de agent frigorific este utilizat și este periculos ?

Agentul frigorific este R290 (Propan), un gaz inflamabil. Este conținut într-un circuit închis. În caz de scurgere, aerisiți încăperea, evitați orice flacără deschisă și contactați un profesionist. Aparatul nu trebuie instalat într-o încăpere mai mică de 13 m².

Cum se golește apa din rezervor ?

Când se aprinde indicatorul de rezervor plin (cod E4), scoateți capacul de cauciuc de la baza aparatului pentru a evacua apa. Puteți folosi, de asemenea, furtunul de scurgere inferior pentru un flux continuu. După golire, codul dispare și aparatul poate reporni.

Cum se reglează temporizatorul (Timer) ?

Apăsați tasta TIMER. Pentru o pornire automată (Timer ON), apăsați o dată (aparat oprit) și setați numărul de ore cu tastele +/-. Pentru o oprire automată (Timer OFF), apăsați în timpul funcționării și setați durata. După expirarea timpului, aparatul pornește sau se oprește automat.

Telecomanda nu funcționează, ce să fac ?

Verificați că bateriile (2× AAA 1,5 V) sunt introduse corect și au suficientă energie. Apropiați-vă de aerul condiționat (mai puțin de 8 m) și îndreptați telecomanda către receptorul de semnal. Înlocuiți bateriile dacă este necesar. Evitați lumina directă a soarelui pe telecomandă.

Care este temperatura ambiantă maximă pentru utilizarea aerului condiționat ?

Temperatura de funcționare pentru răcire este cuprinsă între 16 °C și 31 °C. Peste 35 °C, aparatul poate să nu funcționeze corect. Nu utilizați sub 8 °C. Respectați aceste limite pentru a evita deteriorarea compresorului.

MANUAL DE UTILIZARE WAC1810G Wood's

Aparatele de aer condiționat Wood's sunt în funcțiune și au fost concepute pentru a fi utilizate continuu, timp de mulți ani.

CUM FUNCȚIONEAZĂ APARATUL DE AER CONDIȚIONAT?

Presiunea mică înseamnă aer rece. Elementul principal al aparatului de aer condiționat este agentul frigorific. La presiune mică, acesta se transformă în gaz. Procesul face frig, care se transmite spre interior, în timp ce aerul cald este evacuat. Agentul frigorific lichid trece printr-o valvă de expansiune și ajunge într-o conductă în care presiunea este redusă.

Agentul se evaporă și se transformă în gaz. Procesul absoarbe căldura din mediu, iar conducta se răcește.

Un ventilator împinge aerul rece în încăpere.

Gazul trece printr-un compresor, care îi crește presiunea și îl transformă din nou în lichid.

În acest proces se degajă căldură, care este condusă în direcție opusă și evacuată cu un ventilator.

În momentul în care aerul din interior este suficient de rece, un termostat oprește aparatul.

1. AVERTIZĂRI DE SIGURANȚĂ

Substanță inflamabilă. Acest aparat conține R290/propan, un agent frigorific inflamabil.

Pentru informații despre siguranță, consultați acest manual.

Citiți manualul tehnic.

Citiți manualul operatorului.

INFORMAȚII PRIVIND SIGURANȚA

Înainte de instalarea și utilizarea aparatului, citiți cu atenție instrucțiunile furnizate. Producătorul nu își asumă nicio responsabilitate pentru vătămările și daunele provocate de instalarea și utilizarea incorectă. Păstrați întotdeauna instrucțiunile împreună cu aparatul, pentru referință ulterioară.

Siguranța copiilor și a persoanelor vulnerabile

AVERTIZARE

Pericol de vătămare sau handicap permanent.

Acest aparat poate fi utilizat de copii de cel puțin 8 ani și de persoanele cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse ori lipsite de experiență și cunoștințe, cu condiția să fie supravegheați sau instruiți cu privire la utilizarea aparatului în condiții de siguranță și să înțeleagă pericolele implicate.

Nu lăsați copiii să se joace cu aparatul.

Feriti de supravegherea permanentă copiii sub 3 ani.

Nu lăsați ambalajele la îndemâna copiilor.

Curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie efectuate de copii nesupravegheați.

Siguranță generală

Acest aparat este destinat utilizării în locuințe și medii asemănătoare, cum ar fi: sufragerie, living, bucătăriile magazinelor, birourilor și ale altor spații. Plăcuța indicatoare este amplasată pe spatele aparatului de aer condiționat.

Păstrați zonele de refulare/evacuare de aer libere.

Nu utilizați dispozitive mecanice sau alte mijloace pentru accelerarea procesului de dezghețare, altele decât cele recomandate de producător.

Aparatul nu se va depozita într-o încăpere cu surse de aprindere în funcțiune (de exemplu, flăcări deschise, aparate cu gaz sau încălzitoare electrice în funcțiune). Nu străpungeți aparatul și nu-i dați foc.

Atenție: agenții frigorifici nu conțin mirosuri. Nu folosiți pulverizare cu apă și aburi pentru a curăța dispozitivul. Curățați dispozitivul cu o cârpă moale umedă. Utilizați numai detergenți neutri. Nu folosiți produse abrazive, lavete abrazive, solvenți sau obiecte metalice.

Dacă s-a deteriorat cablul de alimentare, acesta trebuie înlocuit de producător, de centrul autorizat de deservire sau de persoane cu

calificare similară, pentru a evita pericolele.

INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ Instalare AVERTIZARE

Acest aparat trebuie să fie instalat de o persoană calificată. Îndepărtați toate materialele de ambalare.

Nu instalați și nu folosiți aparatul dacă este deteriorat. Aparatul trebuie să fie instalat, utilizat și depozitat într-o încăpere cu o suprafață utilă de peste 13 m² (AC Palermo 18K) / 25 m² (AC Palermo 22K). Respectați instrucțiunile de instalare furnizate cu aparatul. Aveți întotdeauna grijă atunci când mutați dispozitivul, deoarece acesta este greu. Purtați întotdeauna mănuși de protecție. Atenție: agenții frigorifici nu conțin odorizante.

Asigurați-vă că aerul circulă liber în jurul aparatului.

Așteptați cel puțin 4 ore înainte de a conecta dispozitivul la sursa de alimentare. Acest lucru permite uleiului să curgă înapoi în compresor.

Nu instalați dispozitivul în apropierea radiatoarelor sau a altor surse de căldură.

Nu instalați aparatul în bătaia directă a razelor soarelui.

Conexiune electrică

AVERTIZARE

Pericol de incendiu și de electrocutare.

Aparatul trebuie să fie conectat la o priză cu împământare.

Asigurați-vă că sursa de curent respectă specificațiile electrice

de pe plăcuța indicatoare. În caz contrar, contactați un electrician. Utilizați întotdeauna o priză rezistentă împotriva șocurilor instalată corect.

Nu utilizați adaptoare pentru multiple ștechere sau cabluri prelungitoare.

Asigurați-vă că nu deteriorați componentele electrice (de ex. ștecherul de alimentare, cablul de alimentare).

Contactați centrul autorizat de deservire sau un electrician pentru a schimba componentele electrice.

Cablul de alimentare trebuie să fie sub nivelul ștecherului de alimentare.

Conectați ștecherul de alimentare la priza electrică numai la sfârșitul instalării.

Asigurați-vă că există acces la ștecherul de rețea după instalare. Nu trageți de cablul de alimentare pentru a deconecta dispozitivul. Trageți întotdeauna de ștecherul de alimentare.

Această unitate necesită curent electric de cel puțin 25 A ca să funcționeze compresorul. Pentru a evita supraîncărcarea instalației electrice de uz rezidențial, nu utilizați un prelungitor pentru această unitate.

Utilizare

AVERTIZARE

Pericol de vătămare, arsuri, electrocutare sau incendiu. Nu modificați caracteristicile tehnice ale acestui dispozitiv.

Aveți grijă să nu provocați deteriorarea circuitului de agent frigorific. Acesta conține propan (R290), un gaz natural cu un nivel ridicat de compatibilitate cu mediul.

Acest gaz este inflamabil. Dacă s-a deteriorat circuitul de agent frigorific, asigurați-vă că în încăpere nu sunt flăcări și surse de aprindere. Ventilați încăperea. Nu puneți lângă aparat produse inflamabile sau obiecte umezite cu produse inflamabile. Utilizați unitatea într-un mediu de 35 de grade Celsius sau mai puțin. Curățați periodic filtrul de aer pentru a beneficia de cea mai eficientă răcire. Când unitatea este oprită, așteptați cel puțin 3,5 minute înainte de a o reporni, pentru a împiedica defectarea compresorului. Când porniți unitatea, ventilatorul funcționează, dar compresorul pornește după ce ledul de răcire luminează intermitent timp de trei minute. Aparatul de aer condiționat se poate conecta doar la o sursă cu o impedanță a sistemului de cel mult 0,219 Ω. Dacă este necesar, consultați autoritatea furnizoare pentru informații privind impedanța sistemului.

Eliminare

AVERTIZARE

Circuitul de agent frigorific al acestui dispozitiv este prietenos cu stratul de ozon. Contactați autoritatea locală pentru a obține informații despre modul în care să aruncați corect dispozitivul. Aveți grijă să nu deteriorați partea unității de răcire aflată în apropierea schimbătorului de căldură.

PREGĂTIREA APARATULUI DE AER CONDIȚIONAT PENTRU INSTALARE

Transportarea, marcarea și depozitarea unităților

1. Transportarea echipamentelor care conțin agenți de răcire inflamabili. Conformitatea cu reglementările de transport.
2. Marcarea echipamentelor folosind semnele. Conformitatea cu reglementările locale.
3. Casarea echipamentelor care utilizează agenți de răcire. Conformitatea cu reglementările naționale.
4. Depozitarea echipamentelor/aparatelor. Depozitarea echipamentelor trebuie să se facă în conformitate cu instrucțiunile producătorului.
5. Depozitarea echipamentului ambalat (nevândut). Protecția ambalajului de depozitare trebuie realizată astfel încât deteriorarea mecanică a echipamentului din interiorul ambalajului să nu determine scurgerea agentului de răcire încărcat. Numărul maxim de componente de echipament care pot fi stocate împreună va fi determinat de reglementările locale.
6. Aparatul trebuie depozitat astfel încât să împiedice producerea deteriorărilor mecanice.
7. Zona de activitate generală. Întreg personalul de întreținere și celelalte persoane care lucrează în zona locală trebuie instruiți în legătură cu natura activităților desfășurate. Trebuie evitat lucrul în spații închise. Zona din jurul spațiului de lucru trebuie delimitată. Asigurați-vă că toate condițiile din acea zonă sunt sigure,

prin controlarea materialelor

inflamabile.

2. Instalare

Important

1. Aparatul de aer condiționat se poate deplasa cu ușurință în încăpere. Țineți-l în poziție verticală în timp ce îl mișcați. Aparatul de aer condiționat trebuie așezat pe o suprafață plană. Nu instalați și nu utilizați aparatul de aer condiționat în baie sau în alte medii umede. Aparatul de aer condiționat portabil are roți, ceea ce facilitează deplasarea. Dacă se face cald într-o încăpere, pur și simplu duceți acolo aparatul de aer condiționat și puteți începe imediat să răciți spațiul. Aparatul de aer condiționat funcționează optim numai în spații închise. Închideți toate ușile, ferestrele și celelalte deschideri ale încăperii. Randamentul aparatului de aer condiționat depinde de temperatură și de umiditate.
2. Așezați aparatul de aer condiționat astfel încât aerul să circule fără probleme prin partea frontală a echipamentului.
3. Funcționarea unui aparat de aer condiționat într-o încăpere nu influențează semnificativ uscarea unui spațiu de depozitare închis adiacent, cum ar fi un dulap, decât dacă aerul circulă liber spre și dinspre zona respectivă.

Aparatul de aer condiționat portabil evacuează căldura din unitate printr-un furtun de aerisire. Aerul se scoate prin deschizătura ferestrei sau printr-o valvă de evacuare.

1. Prelungiți furtunul de evacuare la o lungime de cel mult 400 mm. Furtunul de evacuare trebuie menținut paralel și trebuie îndoit în sus sau în jos.
2. Aparatul de aer condiționat trebuie să stea la cel puțin 50 cm de cel mai apropiat

obiect. Consultați figura.

1. Când aparatul începe dezghețarea, pe afișaj apare cuvântul „DF”.

DESCRIEREA PRODUSULUI

3. Descrierea produsului

A

1. Furtun de evacuare
2. Racord de fereastră
3. Kit pentru fereastră
4. Pivot
5. Baterii
6. Telecomandă
7. Conector pentru ieșirea aerului rece (opțional)

1. Imagini cu produsul

1. Ieșire aer rece
2. Panou de comandă
3. Adaptor (capăt) rotund
4. Furtun de evacuare
5. Mânerul de pe partea dreaptă
6. Ieșire aer cald
7. Furtun de golire îndreptat în sus
8. Grilaj de admisie pentru aer rece
9. Mânerul de pe partea stângă
10. Grilaj de admisie pentru aer cald
11. Furtun de golire îndreptat în jos

1. Imagini cu produsul văzut din spate

E

1. Imagine cu filtrul de aer

H

1. Diagrama pentru curățarea sitei de filtru

1

1. POWER - întrerupător pornit/oprit
2. FUNC - selector pentru funcția "MODE" (mod)
3. TIMER - programare pe ore
4. AUTO - viteza automată a ventilatorului
5. HI - viteză ridicată a ventilatorului
6. MID - viteză medie a ventilatorului
7. LOW - viteză scăzută a ventilatorului
8. SLEEP - selector pentru funcționarea pe timp de noapte
9. TEMP. - selector pentru temperatură
10. SWING - balansare

J

1. Instalarea telecomenzii, aspecte electromagnetice. Utilizați numai baterii 2 x AAA 1,5 V.

K

1. Răsuciți furtunul de evacuare în conectorul pentru furtun.

L

1. Introducere în instalație a furtunului de evacuare

M

1. Instalarea kitului de fixare pe fereastră

N

1. Montați deschiderea setului de fereastră

O

1. Imagine cu picătură de apă

MODURILE DE FUNCȚIONARE ȘI DESCRIERILE OPERAȚIILOR DE INSTALARE

A. Accesorii

După despachetare, vă rugăm să verificați dacă sunt incluse accesoriile menționate mai sus și să verificați cum se utilizează acestea în partea de introducere despre instalare cuprinsă în acest manual. Conectorul pentru ieșirea aerului rece este opțional.

B. Aparat portabil de aer condiționat

J. Aspectul și funcția telecomenzii.

Note: - Nu scăpați telecomanda pe jos - Nu așezați telecomanda într-un loc expus direct la lumina soarelui.

M. Funcționare - Introducere

Înainte de a începe operațiunile cuprinse în această secțiune:

1) Găsiți un loc în apropierea căruia există o sursă de alimentare cu energie electrică. 2) Instalați furtunul de evacuare și reglați bine poziția ferestrei. 3) Conectați bine furtunul de scurgere (numai pentru utilizarea modelului care oferă și încălzire); 4) Introduceți cablul de alimentare într-o priză AC220 ~ 240V / 50Hz împământată; 5) Apăsați butonul POWER pentru a porni aparatul de aer condiționat.

K&L. Introducere despre instalarea furtunului de evacuare

A) Instalare temporară

1. Răsuciți furtunul de evacuare în conectorul pentru furtun și în evacuarea din partea din spate a aparatului de aer condiționat. 2. Plasați celălalt capăt al furtunului de evacuare pe pervazul din apropiere.

N. Instalarea kitului glisant pentru ferestre. Modul de instalare a setului glisant pentru ferestre este, mai ales, în poziție „orizontală” și „verticală”. Așa cum se ilustrează în Fig. 5 și Fig. 5a, înainte de instalare ar trebui să verificați valoarea minimă și pe cea maximă a dimensiunii ferestrei.

1. Instalați kit-ul pentru ferestre pe fereastră; 2. Reglați lungimea kitului glisor pentru fereastră în funcție de lățimea sau înălțimea ferestrei și fixați-l apoi cu șurubul; 3. Introduceți furtunul conectorului pentru ferestre în orificiul kit-ului pentru ferestre.

O. Funcția de alarmă a nivelului apei pen

tru rezervorul intern

Rezervorul intern de apă din aparatul de aer condiționat are un singur comutator de siguranță pentru nivelul apei și controlează nivelul apei. Când nivelul apei atinge înălțimea anticipată, se aprinde lampa indicatoare a nivelului de apă. (Când apa este la nivel maxim, vă rugăm să îndepărtați opritorul de cauciuc din partea de jos a unității și apoi toată apa va fi evacuată în exterior.)

H. Declarație privind explicațiile pentru întreținere:

Este foarte important ca filtrul să fie curățat la intervale regulate. În caz contrar, aparatul de aer condiționat poate pierde din capacitate și chiar se poate deteriora grav.

1) Înainte de curățare, asigurați-vă că deconectați unitatea de la orice priză electrică; 2) Nu utilizați benzină sau alte substanțe chimice pentru a curăța unitatea; 3) Nu spălați unitatea în mod direct; 4) Dacă aparatul se deteriorează, vă rugăm să contactați distribuitorul sau atelierul de reparații.

1. Filtrul de Aer:

- Dacă filtrul de aer se înfundă cu praf/murdărie, acesta trebuie curățat o dată la două săptămâni.

- Demontare

Deschideți grilajul de intrare a aerului și scoateți filtrul de aer.

- Curățarea

Curățați filtrul de aer cu detergent neutru și apă călduță (40°C) și uscați-l la umbră. Montare

După ce introduceți filtrul de aer în grilajul de intrare a aerului, aranjați componentele așa cum erau înainte.

1. Curățați suprafața aparatului de aer condiționat. Mai întâi curățați suprafața cu un detergent neutru și o cârpă umedă, apoi ștergeți-o cu o cârpă uscată.

E. Înainte de utilizare

Verificați dacă furtunul de evacuare a fost montat în mod corect. Precauții pentru operațiile de răcire și dezumidificare: - Când

utilizați funcțiile de răcire și dezumidificare, așteptați cel puțin 3 minute între momentele în care apăsați butonul POWER.

- Alimentarea cu energie electrică îndeplinește cerințele.

- Priza poate fi utilizată cu curent alternativ. - Nu utilizați priza în paralel și pentru alte aparate.

- Alimentarea cu curent electric este AC220-240V, 50Hz.

Când este deconectată: nicio tastă și niciun indicator luminos nu este vizibil. Când este conectată: indicatorul luminos al tastei de pornire și al tastei de temporizare este pe jumătate aprins pentru funcționare.

1. TASTA DE PORNIRE

Apăsați pentru a pune unitatea pe "ON" sau "OFF".

2. FUNCȚIE

Apăsați tasta pentru a selecta răcirea, dezumidificarea sau ventilatorul.

3. TASTA DE REGLARE A TEMPERATURII (SUS)

În timpul funcției de răcire: această tastă crește temperatura presetată cu 1°C de fiecare dată când este apăsată, iar limita maximă este de 30°C.

În timpul funcției de temporizare: crește perioada de temporizare. Această tastă crește perioada cu 1 oră de fiecare dată când este apăsată și crește ciclul.

4. TASTA DE REGLARE A TEMPERATURII (JOS)

În timpul funcției de răcire: această tastă reduce temperatura presetată cu 1°C de fiecare dată când este apăsată, iar limita minimă este de 17°C.

În timpul funcției de temporizare: reduce perioada de temporizare. Această tastă reduce perioada cu 1 oră de fiecare dată când este apăsată și reduce ciclul.

5. AFIȘAJ CU LED-URI

Afișajul indică setarea de temperatură curentă sau setarea pentru temporizator. Când se reglează temperatura setată sau temporizatorul, este afișată noua setare și apoi afișajul revine la temperatura setată curentă.

Afisajul este utilizat si pentru a prezenta codurile de eroare daca apare o eroare; consultati CODURILE DE EROARE.

MODURILE DE FUNCTIONARE SI DESCRIERILE OPERATIILOR DE INSTALARE

6. VITEZA

Racire: apasati pentru a selecta viteza ventilatorului LOW, MEDIUM, HIGH sau AUTO. Daca se selecteaza "AUTO" (automat), atunci "HIGH" (ridicata), "MEDIUM" (medie) sau "LOW" (scazut) sunt selectate automat, in functie de diferenta dintre temperatura setata si temperatura ambientala. Temperatura ambientala - Setarea temperaturii > 4°C: aparatul are ventilatorul la viteza mare.

Temperatura ambientala ≤ 2°C - Setarea temperaturii ≤ 4°C: aparatul are ventilatorul la viteza medie.

Temperatura ambientala ≤ 0°C - Setarea temperaturii ≤ 2°C: aparatul are ventilatorul la viteza mica.

Ventilator: apasati pentru a selecta viteza ventilatorului LOW, MEDIUM, HIGH sau AUTO.

Notă: in functie de dezumidificare, aceasta tasta nu este valida, deoarece unitatea este definita ca fiind in viteza redusa in modul dezumidificare.

7. TEMPORIZATOR PROGRAMABIL

Tasta de pornit/oprit pentru temporizatorul programabil TIMER-ON: functia "timer-on" (temporizator pornit) se foloseste pentru a porni automat unitatea dupa ce se scurge timpul setat.

1) Apasati tasta "TIMER" (temporizator) in starea standby pentru a seta intervalul dorit. 2) Dupa ce se scurge ora setata, unitatea porneste automat. 3) Daca apasati tasta "POWER" (alimentare) inainte de scurgerea timpului, intervalul setat este anulat si porneste unitatea. 4) Puteti seta functia si viteza ventilatorului in timp ce setati temporizatorul. TIMER-OFF: functia "timer-off" (temporizator oprit) se foloseste pentru a opri automat unitatea dupa ce se scurge timpul setat.

1) Apasati tasta "TIMER" (temporizator) in starea functionala pentru a seta intervalul dorit. 2) Dupa ce se scurge ora setata, unitatea se opreste automat. 3) Daca apasati tasta "POWER" (alimentare) inainte de scurgerea timpului, intervalul setat este anulat si se opreste unitatea.

8. FUNCTIE DE CONTROL PENTRU SOMN

1) Cand sunteti in modul racire, apasati tasta SLEEP (somn) pentru a seta temperatura. Creste cu 1°C dupa o ora si cel mult creste 2°C dupa 2 ore.

2) Apasati din nou tasta SLEEP (somn) pentru a anula setarea.

9. BASCULARE

Apăsați această tastă pentru a bascula lamele pe ieșirea de aer. Se oprește când se apasă din nou această tastă.

10. ALARMA

Când rezervorul de apă este plin, pe panoul de afișare apare „E4”. Pentru a relua funcționarea, scoateți capacul de cauciuc al furtunului de evacuare pentru a scurge mai întâi apa. Avertismentul E4 dispare după ce efectuați scurgerea și apoi puteți reporni unitatea apăsând butonul POWER (alimentare).

Întreținere

Curățați unitatea cu o cârpă moale umedă. Nu utilizați solvenți sau detergenți puternici, deoarece acest lucru ar putea deteriora suprafața unității.

Service

Dacă aparatul de aer condiționat necesită service/mentenanță, trebuie mai întâi să contactați distribuitorul dumneavoastră local. Pentru toate solicitările legate de garanție este necesară dovada achiziției aparatului.

Depozitare la sfârșitul sezonului

1) Înșurubați capacul de scurgere și scoateți dopul pentru a scurge complet apa de condens. Mențineți unitatea în funcțiune pe modul ventilator timp de o jumătate de zi, pentru a se usca complet în interiorul unității, în așa fel încât să evitați formarea mucegaiului. 2) Opriți unitatea, scoateți-o din priză, apoi înfășurați cablul de alimentare în jurul suportului de înfășurare, introduceți ștecherul în orificiul universal de fixare de pe panoul din spate al unității, instalați dopul de apă și capacul de scurgere. 3) Scoateți setul furtunului de evacuare a căldurii, curățați-l și păstrați-l corespunzător.

zător.

4) Împachetați corect aparatul de aer condiționat într-o pungă moale din plastic și puneți-l într-un loc uscat, luând măsuri adecvate de protecție împotriva prafului și păstrați unitatea departe de copii. 5) Scoateți bateriile din telecomandă și păstrați-le în mod corespunzător. Notă:

Asigurați-vă că unitatea este depozitată într-un loc uscat. Toate accesoriile aparatului trebuie protejate

împreună în mod corespunzător. Suportul cablului de alimentare și priza universală pot proteja bine cablul de alimentare.

Inteligent, ecologic și cu economie de energie, având un sistem de răcire cu auto-evaporare.

Funcția Timer de 24 de ore, muzica de alarmă pentru activare/oprire unică. Repornirea protecției la compresor activată cu o întârziere de 3,5 minute și alte funcții de protecție multiple.

PROBLEMÁ CAUZÁ SOLUTIE
Aparatul nu ponește Lio	Lioa alimentării cu current	Conectați aparatul la o priză alimentată corect și poinți-l
	Rezervor de apă plin, pictograma corespuțătoare aprinsă	Scurgeți apa accumulată în aparat.
	Temperatura ambientă prea mare sau prea mică	Se recomandă ca aparatul să fie folosit la temperaturi cuprinse intre 8 și 35 de grade
	Temperatura îninsula三点ă prețe este mai mică decât cea setata în modul de răcire sau mai mare decât cea setata în modul de inceălzire	Schimbați setarea de temperatură
Effect de răcire necorespunțător	Aparatul este în bătaia directă a razelor soarelui	Trageți perdelele
	Uşile și ferestrele sunt descchise, inçăperea este agglomerata sut există alte surse de căldură	Închideți ușile și ferestrele, independpărtă sursele de căldură
	Filtru murdar	Curăntăi sunt înlocuiți siti filtrului
	Admisie sau evacuare de aer blocate	Eliminati blocajul
Nivel ridicat de zgomot	Aparatul este așezat pe o suprață neuniformă. Așezați aparatul peo suprață netedă și solidă (poate reduce zgomotul)
Compresorul nu functționează	Declanțarea proteției impotriva supraïncăzirii Așteptați scăderea	temperaturi, aparatul va reporni automat
Telecomanda nu functționează	Distanța este prea mareTelecomanda nu esteindreptă direct spre receptorul del semnal al aparatului.Baterile sunt epuizate	Aduceți telecomanda maiaprope de aparatul de aer conditionat șiindreptați-o direct spre receptorul del semnal.Schimbați bateriile
Dacă aveți probleme cu dezumidificatorul, consulțați indicățile do depanaroe de mai jos. Dacă niciuna dintrémâsunile descrișe maijos nu dă resultate, contactați distribuițonul pentru a solicita o intervențle de service asupra aparatului de aer condionat.

Coduri de eroare CAUZÁ SOLUÜTIE
Codul E1	Scurtcircuit la senzorul de temperatură și PCB Contactați un electrician pentru reparatiți
Codul E2 Scurtcircuit la tubul de cupru al senzorului de temperatură și la cablul PCB	Contactați un electrician pentru reparatiți
Codul E4	Indică faptul că rezervorul de apă este plin sau că există un contact necorespunzător cu și de alimentare	Utilizatorul trebuie să scoata opritorul de cauciuc amplasat in partea de jos a unității, pentru a scurge APA. Sau să verifică dacă și de alimentare este introdușă corect

Garanții

Consumatorul beneficiază de garanție de 2 ani pentru defecte de producție. Rețineți: garanția este valabilă numai cu prezentarea chitanței. Garanția este valabilă numai dacă produsul este utilizat în conformitate cu instrucțiunile și avertizările de siguranță menționate în acest manual. Garanția nu acoperă deteriorările provocate de manipularea incorectă a produsului.

OBSERVAȚIE: Garanția de 2 ani este valabilă numai în cazul consumatorilor, nu și în cazul utilizării comerciale a aparatului.

OBSERVAȚIE

Înregistrați-vă la adresa www.warrantywoods.com și aflați cum puteți beneficia de garanție extinsă. Pentru informații suplimentare vizitați www.woods.se.

Limite recomandate pentru utilizare

Cea mai bună temperatură ambiantă funcțională pentru răcire este 17 - 35 °C. Parametrul pentru siguranță: 5 ET sau SMT, 3,15 A, 250 V c.a.

DATE TEHNICE	Palermo 18K Palermo 22K
Capacitate de râcire 5,3 KW 6,5 KW
Consume de putere	2,030 KW	2,500 KW
Debit de aer:	850 m³/h	900 m³/h
Clasa energetica	A	A
Dezumidificare	90 L/24 h	120 L/24 h
Setare de temperatură 17-30 °C	17-30 °C
Temperatura de funçionare	16-31 °C	16-31 °C
EER	2,6	2,6
Gaz frigorific	R290/264g	R290/369g
Nivel de zgomot in decibeli	65dB	65dB
Greutate	51 kg/57 kg	52 kg/58 kg
Dimensiuni in mm, L x l x l	540 x 695 x 1140	540 x 695 x 1140

*Pot apărea modificări și îmbunătățiri tehnice. Toate valorile sunt aproximative și pot varia în funcție de circumstanțe exterioare, cum ar fi temperatura, ventilația și umiditatea.

Bateriile uzate nu trebuie aruncate împreună cu gunoiul menajer, deoarece ele pot conține elemente toxice și metale grele care pot fi dăunătoare pentru mediu și pentru sănătatea umană. Returnați bateriile goale către o facilitate adecvată pentru reciclare.

*Acest marcaj indică faptul că produsul nu trebuie eliminat cu alte deșeuri menajere, prevedere valabilă în întreaga UE. Pentru a preveni eventualele prejudicii aduse mediului sau sănătății umane din cauza eliminării necontrolate a deșeurilor, reciclați aparatul în mod responsabil pentru a promova reutilizarea durabilă a resurselor materiale. Pentru a ne returna aparatul, vă rugăm să utilizați sistemele de colectare și returnare sau să contactați distribuitorul de la care a fost achiziționat produsul. Acesta poate prelua produsul în vederea reciclării în condiții de siguranță ecologică.

WOOD'S PURIFICĂ AERUL DIN INTERIOR