E-727BT - Casca Sven - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE E-727BT Sven

Vă multumim că ați achiziționat căștile stereo Marca Comercială SVEN!

DREPT DE AUTOR

© SVEN PTE. LTD. Versiunea 1.0 (02.03.2022).

Acest Manual și informațiile conținute în acesta sunt protejate prin dre-pturi de autor. Toate drepturile sunt protejate.

MĂRCI COMERCIALE

Toate mărcile comerciale sunt proprietatea deținătorilor lor.

AVERTISMENT ÎN LEGĂTURĂ CU RĂSPUNDEREA LIMITATĂ

În pofida tuturor eforturilor de a face acest Manual cât mai precis, sunt posibile unele inconsecvențe. Informația din acest Manual este oferită «așa cum este». Autorul și editorul nu duc nici o răspundere față de persoană sau față de organizație pentru pierderile sau daunele cauzate de informația conținută de acest Manual.

RECOMANDĂRI PENTRU CUMPĂRĂTOR

• Despachetați cu atenție produsul, asigurați-vă că în interiorul cutiei nu a rămas nici un accesoriu. Verificați dacă produsul nu are defecte. Dacă produsul a fost deteriorat în timpul transportării, contactați compania, care a efectuat livrarea; dacă produsul nu funcționează, adresați-vă îndată distribuitorului.
• Verificați completitudinea și prezența cardului de garanție. Asigurați-vă că pe cardul de garanție există ștampila magazinului, semnătură lizibilă sau ștampila vânzătorului și data vânzării, precum și că numărul produsului corespunde cu cel de pe card. Nu uitați că, dacă pierdeți cardul de garanție sau dacă numerele nu se potrivesc, nu veți avea dreptul la re - parație în garanție.
• Înainte de a instala și utiliza produsul, citiți cu atenție acest Manual și păstrați-I pentru întreaga perioadă de utilizare.
• Echipamentul poate fi transportat și expediat numai în ambalajul său original.
• Nu necesità condiții speciale de realizare.
• Eliminați în conformitate cu reglementările privind eliminarea echipamentelor casnice și a echipamentelor informatice.
• Data de fabricație a produsului este indicată pe cutie.

DESTINATIE

Căștile stereo SVEN E-717BT/SVEN E-727BT cu microfon sunt concepute pentru lucrul cu PC, laptopuri și alte dispositive mobile prin transmisia de date prin Bluetooth. Acestea pot fi utili zate, de asemenea, în telefonia prin internet, videoconferințe, aplicațiile multimedia, jocurile interactive, recunoașterea vocală și studierea limbilor străine.

COMPLETARE

• Set căști stereo wireless — 1 buc.
• Cablu de alimentare de la USB-A la Type-C — 1 buc.
• Carcasă de încărcare — 1 buc.
• Manual de utilizare — 1 buc.
• Card de garanție — 1 buc.

MĂSURI DE SIGURANȚĂ

• Nu folositi căștile stereo în timp ce conduceți automobilul.
• Nu folosiți căștile stereo la un nivel ridicat de volum pentru o perioadă lungă de timp (mai mult de un sfert de oră) — aceasta duce la afectarea auzului.

PARTICULARITĂȚI

• Transmisia wireless a semnalului prin Bluetooth.
• Control tactil pentru apelurile primite și comutarea pistelor.
• Două seturi suplimentare de pernuțe interschimbabile pentru urechi.
• Timp de functionare de la accumulator — până la 6 ore.
• Durata de functionare cu carcasa de încărcare este de până la 24 de ore.

DESCRIERE

① Indicator LED pentru căşti.
② Buton tactil multifunctional.
③ Microfon.
④ Indicator LED al carcasei de încărcare.
⑤ Conector USB TYPE-C pentru încărcare.

CONEXIUNE

Prima conexiune

- Scoateți ambele căști din carcasa de încărcare, apoi puneți-le înapoi în carcasă pentru a activa căștile.

- Dacă există o peliculă de protectie pe contacte, aceasta trebuie îndepărtată înainte de a utiliza căștile.

- Căștile și carcasa de încărcare au baterii reîncărcabile încorporate. Înainte de prima utilizare asigurați-vă, că căștile sunt complet încărcate. Dacă căștile nu sunt încărcate, acestea trebuie să fie încărcate complet (consultați secțiunea încărcarea căștilor).

• Pentru a transmite un semnal prin Bluetooth, trebuie mai întâi să stabiliti o conexiune între produs și sursa de semnal (vezi schema de conectare din fig. 2). Pentru a asocia căștile cu dispozitivul, puneți-le în carcasa de încărcare, apoi scoateți-le. Ambele căști vor porni automat și se vor conecta una la cealaltă. În același timp, pe o cască indicatorul LED ① va clipi alb rapid, iar pe al doilea indicatorul va clipi alb încet.
• Pe sursa de semnal (telefon, laptop, smartphone etc.) trebuie să selectați modul de căutare a dispozitivului Bluetooth. Pe ecran va fi afișat numele «SVEN E-717BT»/«SVEN E-727BT», cu care trebuie să stabiliti o conexiune*.

Remarcă: dacă setul cu cască nu poate fi conectat, încercați următorii pași în modul manual:

• Scoateți una dintre căști din carcasa de încărcare;
• LED-ul alb clipește rapid, atingeti și mențineți apăsată zona multifuncțională a senzorului timp de 6 secunde. LED-ul se va stinge. Puneti casca înapoi în carcasa de încărcare;
• Scoateți cealaltă cască și procedați la fel.

Încărcarea carcasei

- Încărcați carcasa căștilor cu ajutorul cablului USB-A la USB-C (inclus). LED-urile albe ④ cli-pesc în timpul încărcării. Atunci când carcasa este complet încărcată, toate cele 4 LED-uri luminează în alb. LED-ul din stânga de pe carcasă va clipi atunci când bateria este descărcată.

Încărcarea căștilor în carcasă

- Aşezati căștile în carcasa de încărcare. Indicatorii LED căștilor vor arde în alb în timpul încărcării. După încărcare indicatoarele se vor stinge.

- Carcasa de încărcare și căștile utilizează bateriă ca parte integrantă a echipamentului, deci nu încercați să o scoateți sau să o înlocuiți, deoarece acest lucru poate anula garanția sau deteriora dispozitivul.

graph LR
    A["Calculator"] -->|Signal| B["Dispositiv mobil"]
    B -->|Signal| C["Bluetooth"]
    C -->|Signal| D["Căști"]

Fig. 2. Schema de conexiuni

Pornirea dispozitivul

- Scoateți căștile din carcasa de încărcare și acestea se pornesc automat. Asigurați-vă, că căștile sunt încărcate.

Oprirea dispozitivului

- Aşezati căștile în carcasa de încărcare. Ele se vor opri automat.

Controlul căștilor

În asocierea că telefonul:

- Acceptarea apelului: atingeți de două ori butonul multifunțional ②. Pentru a încheia apelul, atingeți din nou butonul ② de două ori.

- Siri sau Google Assistant: apăsați oricare dintre căști de 3 ori**.

- Redare/paužă: atingeți oricare dintre căști de 2 ori.

- Următorul trach: atingeți și țineți apăsat casca dreaptă timp de 2 secunde.

- Trach-ul anterior: atingeti și tineți apăsat casca stângă timp de 2 secunde.

SPECIFICATII TEHNICE

Caracteristici și unități de măsură Specificații
Sensibilitate, dB	căști: 90 ± 3microfon: -42 ± 3
Interval de frecvență, Hz	căști: 20–20 000microfon: 20–20 000
Rezistență, Ohm 16
Membrană, mm ∅ 13
Tipul conexiunii Bluetooth
Profiluri Bluetooth acceptate HSP, HFP, A2DP, AVRCP
Rază de acțiune, m până la 10
Timp de funcționare de la accumulator, ore până la 6
Timp de funcționare cu carcasa de încărcare, ore până la 24
Greutate, g 46

Mențiuni. Specificațiile tehnice prezentate în tabel sunt de referință și nu pot servi drept bază pentru revendicări. Produsele MC SVEN se perfectionează continuu. Din acest motiv specificațiile tehnice și conținutul pot fi modificate fără notificare prealabilă.

Suportul tehnic este disponibil pe pagina web: www.sven.fi. Tot aici puteți găsi versiunea actualizată a acestui Manual.

Model: E-717BT, E-727BT

Importer: Tiralana OY, Office 102, Kotolahdentie 15, 48310 Kotka, Finland.

Consultați cardul de garanție pentru condițiile de garanție sau vizitați www.sven.fi. Perioada de garanție: 12 luni. Durata de viață: 2 ani.

Producător: «SVEN PTE. Limited», 176, Joo Chiat Road, № 02-02, Singapore, 427447. Produs sub controlul «Sven Scandinavia Limited», 48310, Finlanda, Kotka, Kotolahdentie 15. Fabricat în China.

® Registered Trademark of Oy SVEN Scandinavia Ltd. Finland.

EACCE

2B0302

E-717BT

E-727BT