POW 64D2/NB - Grătar electric WHIRLPOOL - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE POW 64D2/NB WHIRLPOOL

t u ăsă ³F³ t³ ³ă fiG fi fi uflGF fl u ufl³ W

fl ^3 s fifla ufi fl x

flă u zG săfl u ufl F³ âflț G t fiflu

V X

Î â î u uluâ vuÎ u∅ Î

t s Āus fi fl ^3 s ^3 s it flă aflD ^3 aZZN C ^3 fi t fi fi u ^3 t aşus

^3 sGfl ^33

f^3t uflt fl v ^3 f^3f s GfD ^3 s t s kusu ^3 ffl u ^3 s ^3 t ^3 t fi it t ä

ăfl ut zGfiăfl C³ ît ăt ăflt ³fi fi u t ăflt ș fi ³s3fi ufăfl³fiGF³ șiă și

nvt st t n C utl'saftk

Î â î u ulu u u Î l î w wu î w

fi fi fi fi fi ^3 fi u t fi fl ^3 s fl ^3 s ^3 s u fi u fi ^3 s ^3 z ^3 s x us ^3 t ^3 t F ^3 Ns

ît ăt ăflt ^3 fi fi uțăflt ș să ș fl fl ^3 fiă fl ș s ^3 t ^3 t fl C uff ^3 săflt t fflu

^3 t ăflt D" u s't t fi fi fi fi'ha fi § fi fi fi v s'ăfl'E fi C' fi 's fi

uflă t G bZab ai î u fl³v³t C ufl³s 23 t t fi s fifi³ C³

§ fiflăt³ Rt uuus

^3 Tuflât uìivG G fi flă u fi ʒt ³t fi ît t ă ăfl fiī ăt fíl³ u³F³ s

fl v t ^3 fl ăt ^3 t F șăfl t T fi ^3 v u fl t ^3 ușu ^3 ît ăt ăuflGhăfl C ^3 Gt GhGD ^33

flăt, săfl

1^3t āsus flă u u ā ut t fi s fl îs it āF ^3t G

fius G fi fi ft u ffl u³ s³ t³ t fi C ut t h fl v³ ffl u³ fl fi

§ ut § fiflu ăş fi fl ăfl ut zGfiăfl/ t fiflu fl ^3 § fl ^23 t § fi şafl

§ fifl³ C³ § fiflăt³ %

s ât TGñ³F³i âñ ă ³ ³s! sG F³ă ʃ ʃ ă fl³fi u uş

î fi³z F³ ā ā sG u fl ³ut t fflu fl u C³ t ³t usfi āt ut us

t fT ^3 C ^3 ufl fi fl fl fl x

t s F³ä s ît t ³işä us zä t ³ TGfi3fi t fl fi s³fiG:

x wÎ u uJ lx lw î z â u

fi fi fi fiG fi ^3 t F s flă ^3 fi fi ăşăT ^3 G fl vGzufi

Tuş t t fius uflă t t fka ff bZadV it ät äflt ^3 fi fi u fi t fl us

uflă t u,, cZmbva

uv îlx lî∅ w u lwu \~ ul f

-plăTlTszlut-fi-zsl -plăTlsrzGtorlă srtș l	-n Tttor	wspșt-tștTl tTrfl -tGl nofl -nșfGl 3	wonsufl l nofl -nș	wspșt-tștTl tTrfl -tGl rTăusGl 3	rTs-unTlTs z fl t s r
					fl -nblnof	fl blfl sxb
w u,, âî -u R• fi tS ~fd	^3 Î t ^3 Wf ^3 ux ^3,3_5 fly	abe aZZ gb	c!ZZ al'i Z al!ZZ	bhf §^2 aha §^2 i e §^2	alZZ ZihZ ZieZ	ag bZ	be

-plăTlTşzlut-fi-zşlwonFTurşE	Tlfl oăTíhlu u	wşpşt-tştTuTrfl -tGlnofl -nşfiGlu3 V	wonsufl Ltotsfllnofl -nşfi	uTrdnTşTşsrlWfl DVlpTntrulslsrăTlefl DăTlTşz
~f dllbZ t fi	a Wbî Va i	g/hZ	gdc §2	i heb

uî â î u ulw l î w w u nlf f daf hdl l\~Li daj dl zLaldZj

i u i u u

îz âuH l îw l î lî uîu

• văsă ^3F^3 t Gt uC ^3 flăfi F ^3 t fflu t t vfl fl y fl TGff ^3 fl C ^3 t fi s fl flă u usu ^3
• fi flă u ă fi Eît fi fi hît fiñwut s fi su flu uă Tflă ^3 t bZ ât G s dZ t t x
• t G t u x³ fG u t u fǎfl u fius ³h ³y ³t fñlǎ u F³u t tǎu fl fǎfl uǎ u fl FG s uF³t T sG u 23 fl ³t s fius su fluX tǎu ffl u³ āz³F³a t fis ³ fi tFG t x³ G aeZ t t u fln u f³ā fG s fušu³ su flu' fl i t t³ u t z s t 3 uF³t bZ t t fln ³t f³ä fG s³h ³y t G āfF³ G³t fn s F³u t u fǎfl u ³hG ³Tufl F⁴NvG G fi h 23 fi u ut ³ h t flG ³fl X

â uî nlzisț Grșls rz Gtorufiu-lposț TlF lst-nsGlă Tunlțur Tntlă Tlș Trlășt Glpș noufilă Tf ontșt -filnul Tst Tl-nsts fis tblwur Tntufiă Tlș Trlposț TlspGrTsIstunt-ltanăla Tst A-ta TC-lss ulinț A-ta TC-tuBslss uls Trs ruflă ufis pufiu-b

x â i î ll lx uî H lx l w u

Cerodeculoareînchisb

Flacbrbunare

Flacbrbimich

- Robinetênchis

Deschideremaximbudebitmaximaicaprinderelectricb

Deschidereminimb sau:debitredus

i u ul i i w

i u ul i

v v F³ Tff³kG : Gfl fizGfiǎflušu³ G t u xfi³t G ³t āsā t flT³t

â uî nl çânăl pfí-tşl TstTl înl uzZl întrTşTşl zonGl şl pfí-tT-l sTl pos tTl înFTrş ântşb

• t fiflu fl^3t ut fzGh fl^3F^3 ufiǎt us ut zGhǎfl it t t t t t^2w äfl fl G jut T ^3F^3 t fiflu : GflG t x^3t Gl

• G F³ ufiātus fl tāus āt t G t hflu fl³t flzGfiāflusx

• t u G fi ^2 t fi flzGñāflušu ^3 f ät fi ^2 t u F ^3 G F ^3 t F ^3 G fi ufiāt uš fi ^2 t fläx ^3 t fi ^3 v eNaZ ut t fiflu ft ^3 fi ut D ^3 ät fl äfl fiG ³ az ^3 fi ^3 vušu ^3 f

• fi ³ äz ^3 h ^3 v ³Tufl t DG u fl fi fl vGzuñ flzGfiǎfluş v it fll flu s ^3 t t fi ll u T z flzGfiǎfluşu ^3 it, zus it fl : Gfl fi ^3 T t h s R t uz utǎa ll f t D ^3 flw it fll flu fl ^33 uft ^3 zGfl ^33 T z săfln vGfl Gfi ^33 s ^3 2 3 fl XS ^3

• r uñāt uṣ t u fīl u³ D² t uǐ G fì t ³ t uṣfí ae xī t G u G fīl fl fu³ t fí flv s flzGñāfluṣ t u fīGt ât fl³ t / Cfí fí F³ s uð³ t uṭ t ³ t ufr ît ³ t fí ît fí GÍl/s fi³ t F³ ³ t t áuí

i nünltszufünltsrTtona-C-fThotsfTlsptT-FTtÄtÄ-str-t u-rTlsLtszThor sştlşspr-näTrSlsrzGtorufiu-sGLFTl-Ä-Ft-fGZL TstI-nä-tşlsGlrTpTşC-I opTrSc-sltult utonufirot-tlişlpoz-C-slpTntrulAştGrGlfl-tGb

urzGtorufl sTl postTl st-nTTl tanäl t utonufl TstTl Tf-t Trs tb fi su flu Ît t t G G ³ az³vus ³ Tufl t DG t u V Ît Gsz³h uE ³ t fix Ît fiG ³hu D³ vI f F³ä fl F³§ fl³ t ³ u I

zu l uw w l i l i u ulu u i fiG s^3 g fl flzGñā fl u ^3 t fiI ^3 fi³h ^3 t fiIlu ä D³t fl zuṣh fi ä fi ^3 t s äsǎ ^3 fl flzGñā fl šaflv vG fluTgT G uflt F³ fi fl Tus³j

• uñ ^3 z F ^3 ä § C ^3 fl fi ^3 F u ^3 t fñlus z ^3 T § u uD ^3 t t ^3 t fl ah ^3 t fñlus fizGfiä fl şafR ät usfi F ^3 fi sus ^3 t fl fi Sk

- ufi ^3 z F ^3 t ut ^3 ä § C ^3 fl fiF u z § fiGk - äşä ^3 F ^3 t fn fi äfl fiG G at TGF ^3 F ^3 s ^3 t t fi § C ^3 F ^3 t F ^3 ä § - ä fl ^3 fiGk

• v F³ Tf³Ag v § TGfi³fi C z fi TfGfi fi G t u³ G it, fl

- Ît zuş v şâfl u zG ät v xG Rwă TSV ăşă ^3 TfI Gfi fluşli u äfl fi t u fi uft ^3 z fi it fl uț G u ş ^3 n v fi ffl u ^3 ş fi t u ^3 flzGñă fluş u ^3 t ş fi fl t uş ^3 s k

• v³fi F³ ³ä t³ff³s ³ t̄fi s u fi fi²F V Tff³s u sh 2 3 t̄t̄fi u GfiGfi³ k

• t u sG F³TflGfi fl Tă s ă us fi³t t fiflu t ³t usfi et ³t uf i

â uî nlu:t-f-zs rTs lnTt or Tspunz Gto sr Tls Tr Gtsr Thorl post Tla u t Tl is l ă Tt Tr-or s r Ts lpfi-t T-tnul s BT zs C-l Tr Gtsr Tf Tt uls usufl inl osL-lnul fTutârâC-lp Tl suprs Ss Cs lpfi-t T-b

u	l∅lx	u	l	w
	^3 t bo bf
t ^3 M ^3 t		af bb
ux ^3 ^3 fl ^3 t aZ ad

„ u uf ^3 z F ^3 j

• ^3TG^3 ^3t fiG/ sG ^3 ^3 fiFG t fiflu TGf ^3 fi'ä s u fl f ^3 F ^3 t fi fl

• t ³ uza fi Gs uflGf fi³ us § šäfl t fi §³ u šfi fi³ ufl?i • t äuG flzGñä fi ít § C³ fi³ t t fnlu ut §³ t Tufl v R x/. ä ä sG E fni Cf SI

H i u ulw w lulu u i lz \~

w Îlx lu îJ l îw l : Âî u

t fflu t E ^3 flv ^3 ^33 ät s h ^3 h t FGI vG fluTGT G vG ît f T ^3 fii F ^3 flă u us wwwbwÄ-rfipoofJudTT-stTrb

ehl Ît fl F³ G fl zăsv F³ ³; Tufl³ flă s t ' u ûufiăfluş fl aț t Gfl³ăfl ³; \~ x îlx l â x lulx z wH î î :

f bl " f^2F^3C^3 ut F^3 ^3t t i ut F^3u fl fuus t v f^3E G

xuw l vî â ul l w u l l l x l w î uî î l â î J î u Zl w î uw uHl w î l â u l u u l w l x l u î J l î w l a  i u b

t fflu ^3 fi t FGI ut F ^3 s t u t Gflus fi s ät ^3 E fi fln ^2 E fius T fi t F ^3 u uft F ^3 t fflu F ^3 u t ^3 s ^3 fi llus w wwwbwÄ-nipoofibTub

fiut ^3 ât ât fi fi F ^3 flv ^3 us ^3 fi tFG fi ^2 t ^3 G â fillvât z fl v

• ä uflfiG fl³ fl F³ut³³k • fi³ us C³ t ä şus x fi s fl fuşu³k

• t ut Gflus fi ^3 Rt ut Gflus fi TG Cf u G uvât fnus “T” “ sG uF u fi fi ^2 t ^3 ³hu fiG u fi fiSK „ ut Gflus fi ^3 fi t ^3 fi“ i ^3 t ^3 1i ^3 ä ut t fi F ^3 k

SERVICE

• fl ut t vă fflG ăt s fiGk • t uț Gflus ut t vă fflG fi s ăt

t G ut fi t fl äfl³ § fl fl F³¹ vG fluTGt G ät h fn F³ ut t flv³ u äšä ³ fn tFG fn ² t³ G ä filvât z fn ufän³ z fn R t ffnu v T fl t F³ G äšä aflT³ t § C³ G fn F³§ väfl E x uf fn äfl fisx