MLB911 - Garrafa Térmica N'oveen - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Garrafa Térmica (Thermoflasche)
Marca	N'oveen
Modelo	MLB911
Capacidade	500 ml
Material	Aço inoxidável de parede dupla
Isolamento (Quente)	Até 12 horas
Isolamento (Frio)	Até 24 horas
Dimensões (Altura)	25 cm
Dimensões (Diâmetro)	7 cm
Peso	350 g
Tipo de Tampa	Rosca com copo integrado
Opções de Cor	Aço inoxidável, Preto
Instruções de Cuidado	Lavar à mão com detergente suave; não colocar no micro-ondas
Recursos de Segurança	Livre de BPA, design à prova de vazamentos
Peças de Reposição Disponíveis	Tampa e vedação de reposição
Reparabilidade	Anel de vedação substituível
Limitações de Uso	Não para bebidas carbonatadas ou micro-ondas
Recursos Adicionais	Boca larga para fácil limpeza e cubos de gelo

Perguntas frequentes - MLB911 N'oveen

Como limpar minha garrafa térmica N'oveen MLB911?

Lave a garrafa e a tampa à mão com água morna e detergente suave. Use uma escova para garrafas no interior. Evite limpadores abrasivos e não coloque na máquina de lavar louça ou no micro-ondas.

Posso colocar bebidas carbonatadas na garrafa?

Não, bebidas carbonatadas podem causar acúmulo de pressão e podem levar a vazamentos ou danos. Encha apenas com líquidos não carbonatados.

Quanto tempo a garrafa mantém as bebidas quentes?

A N'oveen MLB911 mantém as bebidas quentes por até 12 horas quando pré-aquecida. Para melhores resultados, pré-aqueça a garrafa com água quente por 5 minutos antes de encher.

A garrafa é segura para micro-ondas?

Não, a construção em aço inoxidável não é segura para micro-ondas. Não coloque a garrafa ou sua tampa no micro-ondas.

Qual é a capacidade da MLB911?

A garrafa tem capacidade de 500 ml (aproximadamente 17 onças).

Como remover odores da garrafa?

Encha a garrafa com uma mistura de bicarbonato de sódio e água morna, deixe descansar por 15 minutos, depois enxágue bem. Alternativamente, use uma solução de vinagre (1 parte de vinagre para 3 partes de água).

Posso usar a garrafa para sopa ou outros líquidos espessos?

Sim, a boca larga é projetada para fácil enchimento e limpeza, tornando-a adequada para sopas, ensopados e outros líquidos espessos. Evite usá-la para itens com pedaços que possam obstruir a tampa.

A tampa é substituível?

Sim, tampas de reposição e anéis de vedação estão disponíveis como peças de reposição. Entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente da N'oveen ou verifique o site oficial.

Como pré-aquecer ou pré-resfriar a garrafa?

Para bebidas quentes: encha com água fervente e deixe descansar por 5 minutos, depois esvazie e encha com sua bebida. Para bebidas frias: encha com água fria e cubos de gelo, deixe descansar por 5 minutos, depois esvazie e encha. Isso maximiza a eficiência do isolamento.

Quais materiais são usados na MLB911?

A garrafa é feita de aço inoxidável de parede dupla com tampa de plástico livre de BPA. As paredes interna e externa são de aço inoxidável, e a tampa é de polipropileno de grau alimentício com vedação de silicone.

MANUAL DE UTILIZADOR MLB911 N'oveen

Obrigado por adquirir o nosso produto.

Antes de usar, leia as instruções de uso anexadas. Guarde este manual para o caso de consulta posterior. Acreditamos que a Lunch Box trará conforto e comodidade para você e a sua família graças à sua excelente funcionalidade. Caso necessário, entre em contato connosco ou com o nosso posto de atendimento, será um prazer em ajudar! Mais produtos da marca N'oveen podem ser encontrados em www.noveen.pl

Leia todas as informações de segurança antes de usar e guarde este manual para referência futura

1. Nunca desmonte a caixa do dispositivo sem consultar um pessoal qualificado.
2. Se o cabo de alimentação ou qualquer outro componente estiver danificado, o mesmo deve ser substituído pelo fabricante, o seu serviço ou uma pessoa qualificada para evitar perigos. Ao tentar consortá-lo sozinho, você perderá a garantia do dispositivo.
3. Verifique se a tensão nominal é a mesma que você está a usar.
4. Não use perto de materiais inflamáveis.
5. Não toque na ficha de alimentação com as mãos molhadas - risco de choque elétrico.
6. Somente pessoal de serviço profissional pode reparar o dispositivo.
7. Não aqueça alimentos além do tempo especificado pelo fabricante.
8. Não coloque o aparelho no forno micro-ondas ou no congelador, apenas os recipientes podem ser aquecidos ou resfriados separadamente.
9. Se um cheiro estranho ocorrer durante a operação normal, desligue o dispositivo, desconecte a fonte de alimentação e entre em contato com a central de atendimento.
10. Nunca ligue o dispositivo quando não houver alimentos no recipiente.
11. Desconecte o dispositivo da fonte de alimentação antes da limpeza e da manutenção.
12. Dispositivo para uso por adultos ou sob a sua supervisão.
13. Em caso de dúvidas quanto à eficiência total do dispositivo, entre em contato com o serviço autorizado.
14. O aparelho esquenta até 100 graus, tome cuidado!
15. Água é usada para aquecer e cozinhar, tome cuidado!
16. Use uma luva de cozinha ou uma toalha para remover os recipientes de cerâmica após o cozimento
17. O aparelho funciona sob tensão, tome muito cuidado!!!

Atenção: Há uma abertura na tampa do aparelho, por onde sai o vapor quente durante o funcionamento da Lunch Box. Isso se aplica às funções de cozimento e e aquecimento dos alimentos, cuidado, existe um risco de queimaduras!!!

A abertura na tampa do dispositivo deve estar desobstruída durante o uso!!!

Não mova o dispositivo enquanto ele estiver a funcionar, você pode ser queimado pela água quente de dentro do dispositivo.

Ao usar o produto, a maioria das peças pode ficar quente, tome cuidado.

Não abra a tampa enquanto o aparelho estiver em funcionamento, o funcionamento do aparelho aquece a água até o ponto de ebulição, que pode vazar após a abertura da tampa.

CONSTRUÇÃO DO DISPOSITIVO

1. Tampa superior
2. Faixa de fechamento de silicone
3. Abertura de saída de vapor
4. Recipiente adicional
5. Compartimento removível
6. Recipiente interno fixo
7. Ecrã com painel de controlo

USO DO DISPOSITIVO

1. Aquecimento

⇒Ver figura 1

Coloque o recipiente para alimentos no recipiente interno (opcional)

Use um compartimento para separar os alimentos (opcional)

⇒Ver figura 2

Coloque o resto que deseja aquecer do outro lado do recipiente interno, coloque a tampa superior e feche-a com a borracha de silicone

⇒Ver figura 3

Abra a saída de vapor puxando um dos seus lados para fora da tampa.

Conecte o cabo de alimentação, a Lunch Box entrará no modo de espera e "OF" será exibido no painel de controlo. Pressione o menu inferior e selecione a função Calor com o botão de menu.

2. Cozimento (por exemplo, arroz)

→Ver figura 4

Use um medidor (não incluído) para adicionar 80g de arroz ao recipiente interno.	Use um medidor (não incluído) para adicionar 150ml de água ao recipiente interno.
Conecte o cabo de alimentação. A Lunch Box entrará no modo de espera e o painel de controlo exibirá "OF". Pressione o botão menu e selecione a função de cozinhar (Cook).	Depois de terminar o funcionamento, levante a abertura de saída de vapor e, em seguida, abra a tampa superior.

Atenção: Enquanto o produto estiver a funcionar, não toque na tampa superior e na saída de vapor. Cuidado com o vapor quente.

Função	Peso do alimento Qu	antidade de água (ml) a ser adicionada	Tempo de trabalho padrão	Período de operação
Cook 80g de arroz 150 30 minutos 10 minutos – 5 horas
Heat Quantidade certa Quantidade certa 20 minutos 5 minutos – 1 hora
Preset 2 horas 1 minuto – 9 horas

3. Função preset

⇒Ver figura 6

Ecrã no painel de controlo ao definir a programação

Ecrã no painel de controle ao selecionar a função após a conclusão

Após pressionar o botão Preset, o indicador piscará e o tempo padrão ("2H") será exibido. O tempo pode ser rapidamente aumentado ou diminuído premindo longamente os botões +/- . Após a configuração, pressione o botão Menu e o indicador acenderá para indicar que a configuração foi concluída. O dispositivo entra no estado de seleção de função.

Atenção: Se a configuração predefinida não for necessária, pressione o botão Menu diretamente para entrar no modo de Seleção de Função.

4. Seleção de Função

⇒Ver figura 7

Ecrã no painel de controle ao selecionar uma função

10s após selecionar a função, o dispositivo começará a funcionar automaticamente.

Se o botão Menu for pressionado no modo de espera ou após definir uma programação, o produto entrará no modo de seleção de função. Cada vez que se pressiona este botão, o produto altera para a função correspondente e o indicador começa a piscar. O tempo de trabalho pode ser ajustado usando os botões (+/-). O produto começará a funcionar após 10s. Pressionar o botão Menu durante a operação interromperá a configuração ou operação e levará ao modo de espera.

Dicas:

1. As funções são alternadas na seguinte ordem: standby (modo de espera), cook (cozinhar), heat (aquecer) e standby.

2. A configuração predefinida não funciona durante a seleção da função. Para executar a configuração Predefinida, pressione o botão Menu para exibir "OF" (Modo de espera) no painel de controlo.

5. Função de manutenção de calor

Ecrã no painel de controle ao selecionar a função de manutenção de calor ⇒Ver figura 8 Depois de decorrido o tempo de funcionamento definido, o aparelho entra automaticamente no modo de aquecimento, que por padrão dura 2 horas. O usuário pode esperar que o dispositivo entre no modo de espera após o final do tempo de aquecimento padrão ou pressione o botão Menu para interromper a operação e, em seguida, desligue o dispositivo e desconecte o cabo de alimentação.

Atenção:

Ao abrir a tampa superior durante o cozimento/reaquecimento, tome cuidado com o vapor e a água fervente.

Limpeza e manutenção

- Após o uso, desconecte o cabo de alimentação.

- Não use esponja de metal para evitar danificar a sua superfície. Use detergente de louça e uma esponja para lavar o recipiente e a tampa superior.

- Quando o dispositivo estiver sujo, não o lave com água, mas limpe-o com uma toalha húmida para evitar danos.

- Se o aparelho não for usado por um longo período de tempo, limpe-o, coloque-o de volta na embalagem e quarde-o em um local seco e bem ventilado.

Solução de problemas

Problema Possível causa
O indicador de energia está desligado.	a. Falha de alimentação;b. O cabo de alimentação não está inserido na tomada;c. A tomada de força está desligada;d. A ficha do cabo de alimentação do produto não está inserido corretamente no conector de alimentação do dispositivo; ou e. O dispositivo de segurança contra arranque sem água está ativo.
A comida não está totalmente cozinhada.	a. Foi adicionada muita ou pouca água.b. O tempo de execução está configurado incorretamente.

Atenção: Se a falha persistir após a execução das etapas indicadas acima, entre em contato com a assistência técnica autorizada ou com o revendedor.