SPCAMWIFI - Câmara de vídeo T'nB - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Filmadora
Marca	T'nB
Modelo	SPCAMWIFI
Dimensões (L x A x P)	Aproximadamente 12 x 6 x 4 cm
Peso	Aproximadamente 200 g
Alimentação	Bateria recarregável de íon de lítio via USB
Resolução de vídeo	Full HD 1080p
Conectividade	WiFi integrado para transferência e controle remoto
Armazenamento	Cartão microSD (até 64 GB, não incluído)
Visão noturna	Sim, com LED infravermelho
Ângulo de visão	120 graus
Funções principais	Gravação de vídeo, foto, detecção de movimento, gravação em loop
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco. Evitar solventes.
Segurança	Não expor à umidade ou a temperaturas extremas.
Peças de reposição e reparabilidade	Bateria e suporte de fixação disponíveis online.
Informações gerais	Manual de instruções disponível para download gratuito em notice-facile.com.

Perguntas frequentes - SPCAMWIFI T'nB

Como carregar a bateria da filmadora SPCAMWIFI ?

Use o cabo USB fornecido e conecte-o a um carregador de parede (5V/1A) ou a um computador. O LED indica o carregamento.

Como inserir o cartão de memória SD ?

Abra a tampa lateral e insira o cartão microSD com os contatos voltados para cima. Empurre até ouvir um clique.

Como conectar a filmadora ao WiFi ?

Ligue o aparelho, ative o WiFi no menu. Conecte seu smartphone à rede WiFi da filmadora e abra o aplicativo dedicado.

Como gravar um vídeo ?

Pressione o botão de gravação (geralmente marcado com um círculo vermelho). Uma segunda pressão interrompe a gravação.

Como tirar uma foto ?

Pressione o botão dedicado à foto (geralmente marcado com uma câmera). A foto é salva no cartão SD.

Como formatar o cartão microSD ?

Vá ao menu de configurações, selecione 'Formatar' e confirme. Atenção, isso apaga todos os dados.

O que fazer se a imagem estiver borrada ?

Verifique se a lente está limpa. Ajuste o foco girando o anel da lente, se disponível.

Como redefinir a filmadora para as configurações de fábrica ?

No menu, selecione 'Redefinição' ou 'Configurações padrão'. Confirme com o botão OK.

Qual é a vida útil da bateria ?

Aproximadamente 1 a 2 horas de gravação contínua em Full HD. Use uma bateria externa para prolongar a autonomia.

Como transferir arquivos para um computador ?

Remova o cartão microSD e insira-o em um leitor de cartão, ou conecte a filmadora ao computador via USB no modo de armazenamento.

MANUAL DE UTILIZADOR SPCAMWIFI T'nB

Parabéns pela sua compra e obrigado pela confiança depositada na T'nB. Preocupados com o nível de satisfação dos nossos clientes, os nossos produtos estão conformes às regulamentações e às normas em vigor. Recomendamos que antes de utilizar este aparelho leia com atenção as instruções e conselhos de segurança e de guardar este manual.

IT

• A alimentação do seu aparelho deve corresponder
- às características de origem inicialmente previstas - Nunca utilize o seu aparelho sob chuva, em locais húmidos ou na proximidade de um ponto de água sem o estojo estanque.

• Não coloque objectos inflamáveis, substâncias explosivas ou objectos perigosos na proximidade do seu aparelho.
  Utilize apenas os acessórios e conectores fornecisedos. A utilização de qualquer outro tipo de acessório não previsto para esse efeito poderá danificar
  o seu aparelho de modo irremediável.
• Utilize e conserve exclusivamente o seu aparelho num ambiente em que a temperatura esteja compreendida num intervalo entre 0 °C e 35 °C.
• Mantenha o seu aparelho fora do alcance das crianças.
• Não desmonte o seu aparelho e nunca tente re- pará-l o você mesmo.
  Não utilize o seu aparelho se ele sofreu um choque ou danos.
• Para evitar qualquer risco de eletrização, desligue o seu aparelho da alimentação principal.

IT - NORME DI SICUREZZA IMPORTANTI

Fixações adesivas planas

Cintas

Sistema de fixação

Autocolantes 3M®

Cabo

Grampos Pano de

fibras

Cabo USB

Funcionalidades da câmara (frontal)

1 - Botão de registo / botão OK
2 - Indicador de funcionamento
3 - Botão início / paragem / Seletor de modo
4 - Objetiva
5 - Bateria

6 - Porta micro HDMI
7 - Ranhura para cartão de memória
8 - Porta micro USB
9 - Micro

62

Funcionalidades da câmara (reverso)

PT

10 - Indicador de bateria
11 - Indicador de funcionamento
12 - Ecrã

13 - Parte superior / Wifi
14 - Altifalante
15 - Parte Inferior

63

Ecrã de estado LCD da câmara

A tela LCD exibe as seguintes informações sobre os modos e definições:

1- Modo de câmara
2- Exposição
3- Capacidade de gravação restante
4- Resolução em milhares de pixéis
5- Microfone
6- Estado da bateria
7- Cartão Micro SD OK

MODO DE FOTOGRAFIA

1- Modo de fotografia
2- Exposição
3- Capacidade restante de digitalizações
4- Resolução em milhares de pixéis
5- Estabilizador
6- Balanço de brancos
7-Norma ISO
8- Qualidade
9- Estado da bateria
10- Cartão Micro SD OK

64

MODO DE REPRODUÇÃO

1- Modo de reprodução de vídeo
2- Duração da sequência de vídeo
3- Número de sequência de vídeo
4- Data da sequência de vídeo
5- Hora da sequência de vídeo

MODO DE CONFIGURAÇÃO

1- Lista de configurações
2- Configurações diversas
3- Indicação da página de configurações

65

Principios básicos

PARA COMEÇAR

Antes de usar a sua câmara «Adrenalin» pela primeira vez:

Inserir um cartão microSD, microSDHC™ ou microSDXC™ na ranhura do cartão com a etiqueta virada para a frente. É recomendável usar cartões de Classe 10 ou de velocidade superior.

Carregar a bateria. A bateria de lítio-íon é entregue parcialmente carregada.

Para a carregar, ligue o cabo USB fornecido para o efeito à câmara e a outra extremidade do cabo a uma fonte de alimentação elétrica, como um computador ou um carregador USB.

Para maximizar a durabilidade da sua bateria, proceda a uma carga completa antes da primeira utilização.

Para carregar a bateria:

1. Ligue a câmara a um computador ou a uma fonte de alimentação elétrica USB através de 1 cabo micro USB / USB.
2. O indicador vermelho de bateria acende quando a bateria está a carregar.
3. O indicador de bateria desligará assim que a bateria estiver totalmente carregada.

Para colocar o aparelho a funcionar:

Pressione e liberte a pressão. Um ecrã inicial ilumina-se, acompanhado por um sinal acústico.

Para desligar o aparelho:

Pressione 2 parte 2 segundos e liberte a pressão. O ecrã desliga-se, acompanhado por um sinal acústico.

67

A sua câmara «Adrenalin» oferece diversas funcionalidades.

Para passar de um modo para outro, pressione de forma breve.

Os modos sucedem-se na seguinte ordem:

graph TD
    A["VÍDEO"] --> B["Gravação de vídeo"]
    C["Power Icon"] --> D["FOTO"]
    D --> E["Captura"]
    E --> F["Reprodução"]
    F --> G["Reprodução de gravação de vídeo"]
    H["Power Icon"] --> I["CONFIGURAÇÃO"]
    I --> J["Configuração\n(Ver a lista das várias configurações possíveis na página seguinte)"]

68

Diagrama interface utilizador câmara
PT

graph TD
    A["VIDEO FOTO"] --> B["No menu modo > Configuração"]
    C["REPRODUÇÃO"] --> B
    D["CONFIGURAÇÃO"] --> B
    E["Tamanho do vídeo"] --> B
    F["Loop de vídeo"] --> B
    G["HDR"] --> B
    H["Gravação de áudio"] --> B
    I["Carimbo de data"] --> B
    J["Resolução"] --> B
    K["Exposição"] --> B
    L["Qualidade de vídeo"] --> M["Indicador sonoro"]
    N["AWB"] --> O["Idioma"]
    P["ISO"] --> Q["Frequência de imagens"]
    R["Estabilizador"] --> S["Delay-off"]
    T["Rajada"] --> U["Tipo de Ficheiro"]
    V["Nitidez"] --> W["Formato"]
    X["Data e hora"] --> Y["Apagar"]
    Z["Economizador de energia"] --> AA["Reposição das definições de fábrica"]
    AB["Reverso"] --> AC["Informação de sistema"]
    AD["Palavra-passe wifi"] --> AE["V_10"]

69

Para gravar imagens de vídeo, verifique se a câmara está em modo de vídeo.

Se o ícone vídeo não for exibido no ecrã LCD da sua câmara, pressione competida-mente até que o mesmo apareça.

Para iniciar a gravação:

Pressione OK liberte a pressão. A câmara emite um sinal sonoro e os indicadores de estado vermelho e verde piscam durante a gravação, um ponto vermelho aparecerá no ecrã LCD.

Para interromper a gravação:

Pressione OK liberte a pressão. A câmara emite um sinal sonoro e os indicadores de estado vermelho e verde permanecem acesos, mas irão parar de piscar. A gravação é então interrompida.

Exibição modo de VÍDEO Sem gravação (nenhum ponto vermelho)

Exibição modo de VÍDEO Durante uma gravação (aparece um ponto vermelho a piscar)

Pode modificar o tamanho e formato de exibição

Configuração > Tamanho do filme > 1080P ou 720P

Tamanho do filme Em Full HD - 1080 P

Tamanho do filme Em HD - 720 P

A sua câmara está equipada com um modo de alta resolução «HDR».

Configuração > HDR

Modo «HDR» activado

Para tirar uma fotografia, certifique-se de que a câmara está em modo de Foto. Se o ícone Foto não for exibido no ecrã LCD da sua câmara, pressione petidamente até que o mesmo apareça.

Para tirar uma foto:

Pressione ok liberte a pressão. A câmara emite um sinal sonoro, o indicador de estado vermelho pisca a cada captura.

Selecione a definição das suas fotos:

A sua câmara pode tirar fotos com uma definição de até 5 milhões de pixéis. Tem a escolha entre quatro definições possíveis (Instalação > Resolução).

Indicador da definição escolhida

Tirar várias fotos ao mesmo tempo:

Em modo «Rajada», a sua câmara tira fotos múltiplas com um único clique. Para tirar uma rajada de fotos, verifique se a câmara está em modo «Rajada». (Instalação > Rajada). Simplesmente selecione o número de capturas que deseja para um único clique: 3, 5 ou 10 fotos.

«Foto em rajada» ativada

Modo de reprodução

PT

REPRODUÇÃO

Para visualizar os vídeos e as fotos, verifique se a câmara está em modo de Reprodução. Se o ícone Reprodução ▶ não for exibido no ecrã LCD da sua câmara, pressione pe-tidamente até que o mesmo apareça.

Para reproduzir uma sequência:

Pressione e k iberte a pressão. A câmara irá iniciar a reprodução do ficheiro selecionado

Durante a reprodução de uma sequência, pode acelerar a reprodução, voltar atrás, colocar em pausa ou parar.

O diagrama oposto indica-lhe as correspondências dos botões a ativar para a escolha das suas ações.

(P.S: O botão Ckm a dupla função de «Reprodução» e «Pausa»)

Reprodução num ecrã HDMI

Ligar o cabo micro HDMI / HDMI ao ecrã
O ecrã da câmara desliga-se
O controlo da reprodução no ecrã externo será realizado através da câmara

Modo configuração (Setup)

CONFIGURAÇÃO

Para aceder à lista das diferentes opções de configuração possíveis, pressione 31 dias vezes até que apareça a página de configurações

Navegue através das opções, selecione e ative as que desejar.

Carimbo de data

Resolução

Exposição

Se desejar sair do menu de configuração, pressione o botão

74

Ativação do Modo WIFI

WIFI

PT

WIFI

Ativar o WIFI:

1 - Coloque a sua câmara em modo de Vídeo
2 - Pressione o botão de Wifi localizado na lateral da sua câmara
3 - O ecrã mostrará: «waiting for WiFi connecting» o dispositivo está à espera de um sinal de Wifi.
O indicador de estado LED piscará em azul.

.. Em seguida, ligue o seu smartphone:

4 - Ative a função Wifi do seu smartphone ou Tablet
5 - Faça o download do aplicativo «T'nB Cam» para Android ou iPhone.
6 - Abra as preferências Wifi do seu smartphone, selecione o sinal designado por: «TnB Cam».
7 - Digite a palavra-passe «1234567890» para se ligar.

Quando a ligação é estabelecida, o indicador de estado LED azul mantém-se fixo e o ecrã da câmara desliga-se.

Parabéns, está ligado à sua câmara através de Wifi.

A partir do aplicativo, pode agora controlar remotamente a sua câmara e visualizar diretamente os seus vídeos e fotos!

Ativação direta do Modo WIFI

Atenção: a função Wi-Fi consome muita bateria.

Nota: Apenas é possível ligar um dispositivo de cada vez à câmara.

Especificação

Ecrã LCD
Objetiva	sférica 6 elementos / Grande ângulo 170°
Idiomas	Português
Resoluções de vídeo	*1080) 30FPS720P (1280*720) 30FPS
Formato Vídeo
Formato de vídeo comprimido	4
Resolução de fotos
Memória	GB (não fornecido)
Modos de foto	/ temporizador / rajada
Frequência de imagens	z
Interface USB
Potência de alimentação
Capacidade da bateria
Capacidade de gravação	rca de 1h30
Tempo de carga
Sistema operacional	fista ou Superior/Win7/Mac os
Dimensões da câmara	3*29.28

Nota: As especificações estão sujeitas a alterações no âmbito do melhoramento do produto.

Aviso aos utilizadores:

O aparelho permite recolher imagens e vídeos excepcionais. Para tal, apenas os cartões micro SD de, no mínimo, classe 10 são aceites pelo dispositivo

Prevenção de danos causados pela água à sua câmara

A vedação de borracha que cobre o interior do invólucro forma uma barreira impermeável que protege a sua câmara desportiva em condições de humidade e debaixo de água. Certifique-se de que a vedação de borracha permanece limpa. Um simples cabelo ou grão de areia pode causar um vazamento. Após cada utilização em água salgada, deve lavar a parte externa da caixa com água doce e secá-la. Caso contrário, a dobradiça pode enferrujar e o sal pode se acumular na vedação, o que pode provocar deficiências no funcionamento. Para limpar a vedação, lave com água doce e sacuda-a para a secar (a limpeza com um pano pode provocar a acumulação de fiapos e comprometer a vedação). Reinstale a vedação nas ranhuras do compartimento traseiro do invólucro.

ATENÇÃO: Se não respeitar estas precauções sempre que utilizar a sua câmara desportiva, os vazamentos podem danificar ou destruir a sua câmara. A garantia não cobre danos provocados por água devido a um erro cometido pelo utilizador.

PORTUGUÉS: Este símbolo indica-lhe que este produto se encontra em conformidade com a norma RoHS que limita as substâncias perigosas e nocivas para o ambiente nos equipamentos eléctricos e electrónicos.

PORTUGUES: ATENÇÃO: Você não deve desfazer-se deste aparelho juntamente com o lixo doméstico. Um sistema de recolha selectiva para este tipo de produto foi implementado pelos municípios, pelo que deve-se informar junto da sua câmara municipal, a fim de conhecer a sua localização. De facto, os produtos eléctricos e electrónicos podem conter substâncias perigosas que têm efetos nelastos sobre o ambiente ou a saúde humana e têm que ser reciclados. O símbolo ao lado indica que os equipamentos eléctricos e electrónicos são objecto de uma recolha selectiva e representa um contentor de rodas barrado com uma cruz.

Manutenção, reparação, informações diversas sobre este produto, consulte o nosso sítio Internet: www.t-nb.com ou contacte-nos pelo [e-mail].

IT - SERVE AIUTO?

Português - Pela presente, a T'nB declara que este produto está em conformidade com as exigências essenciais e as outras disposições pertinentes da Directiva 1999/5/CE. A Declaração de Conformidade pode ser consultada no site: www.t-nb.com.