BFD5SAR - Fogão Brastemp - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Fogão de piso
Marca	Brastemp
Modelo	BFD5SARNNA / BFD5SARRNA
Cor	Inox
Dimensões (L x A x P) sem embalagem	76,1 x 96,2 x 69 cm
Dimensões (L x A x P) com embalagem	79,8 x 99,4 x 72 cm
Peso sem embalagem	50 kg
Peso com embalagem	51,5 kg
Tensão de entrada	127 V (BFD5SARNNA) / 220 V (BFD5SARRNA)
Frequência	50/60 Hz
Número de queimadores	5 (1 Quadrichama, 2 rápidos, 2 semirrápidos)
Potência dos queimadores	Semirrápido: 1,8 kW; Rápido: 2,5 kW; Quadrichama: 3,35 kW (GLP) / 3,45 kW (GN)
Forno principal	Gás com válvula de segurança, volume 96 L
Forno auxiliar	Elétrico, volume 39 L, potência 1600 W
Iluminação do forno	2 lâmpadas de 25 W
Material da mesa	Vidro
Trempes	Individuais em ferro fundido
Acendimento	Superautomático (queimadores e forno a gás)
Controle	Digital com tela sensível ao toque
Conexão sem fio	Wi-Fi (IEEE 802.11n, 2.4 GHz)
Funções do forno elétrico	Manter aquecido, gratinar, assar, assar delicado
Segurança	Trava do painel, desligamento automático, válvula de segurança no forno
Garantia	12 meses + 24 meses suplementares para tela LCD

Perguntas frequentes - BFD5SAR Brastemp

Como acender os queimadores da mesa em caso de falta de energia elétrica?

Em caso de falta de energia, acenda um fósforo e aproxime-o do queimador. Em seguida, empurre e gire lentamente o manípulo no sentido anti-horário até a posição de chama máxima. O queimador se acenderá. Regule a chama conforme desejado e para desligar, gire o manípulo no sentido horário até a posição fechado.

O que fazer se a chama de um queimador apagar acidentalmente?

Retorne o manípulo para a posição fechado e não utilize o acendimento automático para reacendê-lo. Espere pelo menos 1 minuto para que o gás se espalhe e só então tente acender novamente.

Como limpar a mesa de vidro do fogão?

Utilize detergente neutro, água e pano macio. Seque após a limpeza para evitar manchas. Nunca use produtos abrasivos ou esponjas metálicas.

Quais panelas devo usar no fogão Brastemp BFD5SAR?

Use panelas com fundo plano para garantir estabilidade. Evite que as chamas escapem pelas laterais. Para queimadores semirrápidos, use panelas de 12 a 22 cm; para rápidos, 14 a 24 cm; para quadrichama, 16 a 30 cm.

O forno elétrico não funciona, o que verificar?

Verifique se a tensão do produto corresponde à tomada (127V ou 220V). Em caso de falta de energia, o forno elétrico não funciona. Confira também se o disjuntor não desarmou e se o cabo de alimentação está conectado.

Como acender o forno a gás?

O forno a gás possui acendimento superautomático: gire o manípulo do forno para a posição de chama máxima e pressione. A centelha acenderá o gás. Em caso de falta de energia, use o acendimento manual com fósforo.

Posso usar papel alumínio no forno?

Não. Nunca utilize papel alumínio ou similar para revestir a mesa ou o forno, pois podem entupir as saídas de gás, prejudicar o desempenho e provocar superaquecimento.

Como substituir a lâmpada do forno?

Desligue o fogão da tomada. Remova a proteção da lâmpada e troque-a por uma nova de 25W (modelo específico). Recoloque a proteção e ligue o fogão. Se houver dúvidas, chame a Rede de Serviços Brastemp.

O que fazer se o queimador não acende?

Verifique: se o plugue está conectado, se o registro de gás está aberto, se o botijão tem gás, se os queimadores ou acendedores estão sujos ou molhados, e se há energia elétrica. Certifique-se também do correto posicionamento das bocas de saída de gás.

Qual a garantia do fogão Brastemp BFD5SAR?

A garantia é de 12 meses (3 meses legais + 9 meses especiais) contra defeitos de fabricação. Além disso, há garantia suplementar de 24 meses para a tela LCD. É necessário apresentar a Nota Fiscal e o Termo de Garantia.

MANUAL DE UTILIZADOR BFD5SAR Brastemp

BRASTEMP

100%

Autênticos. Assim devem ser os melhores momentos da vida.

A Brastemp também acredita que você deve decidir quando e como vivê-los. Por isso, empenhase em desenvolver produtos que superem expectativas em qualidade, inovação, segurança e conforto para a sua família.

Siga corretamente as instruções contidas neste manual e aproveite o máximo do seu novo produto.

A Brastemp está à sua disposição para esclarecer qualquer dúvida, bem como para ouvir sua crítica ou sugestão.

Fale com a Brastemp

Para solucionar dúvidas, agendar serviços, registrar sugestões ou reclamações:

Ligue para:

• Capitais e Regiões Metropolitanas: 3003-0099

• Demais Localidades: 0800 970 0999

Ou acesse o site: www.brastemp.com.br

Rede de Serviços

REDE DE SERVIÇOS BRASTEMP

Todo o cuidado na hora da instalação, manutenção ou reparo do seu eletrodoméstico Brastemp:

• O único garantido pelo fabricante, atendendo dentro e fora da garantia;
• Técnicos treinados pela fábrica;
• Peças originais.

Endereço para correspondência:

Rua Olympia Semeraro, 675

Jardim Santa Emília

CEP 04183-901 - São Paulo - SP

BRASTEMP 100%
	6.3.2 Acendimento Manual (em caso de falta de energia elétrica) 31
	6.3.3 Instruções de Segurança no Uso do Forno 32
	6.3.4 Usando o Forno a Gás 33
	6.4 Forno Elétrico √ 33
	6.4.1 Instruções de Segurança no Uso do Forno Elétrico 34
	6.5 Dicas de Operação > 35
	6.6 Manutenção e Limpeza do Forno √ 35
	6.6.1 Limpeza do Forno 36
	6.6.2 Limpeza do Grill no Forno Elétrico 36
	6.6.3 Limpeza da Porta do Forno 36
	6.6.4 Prateleiras Deslizantes Automáticas 37
	6.6.5 Limpeza da Interface Eletrônico 39
	6.7 Instalando e Trocando a Lâmpada do Forno > 40
	6.8 Posicionamento do Chão Móvel > 40
	7. Interface Eletrônica > 41
	8. Especificações Técnicas > 54
	9. Solucionando Problemas > 55
	10. Dicas Práticas > 56
	11. Questões Ambientais > 57
	12. Fale com a Brastemp > 58
	13. Termo e Condições de Uso > 58
	14. Termo de Garantia > 59

A sua segurança e a de terceiros é muito importante.

Este manual e o seu produto têm muitas mensagens importantes de segurança. Sempre leia e siga essas mensagens.

Este é o símbolo de alerta de segurança.

Ele atenta para situações que podem trazer riscos à sua vida, ferimentos a você ou também a terceiros.

Todas as mensagens de segurança virão após o símbolo de alerta de segurança e a palavra "PERIGO" ou "ADVERTÊNCIA". Essas palavras significam:

Existe risco de você perder a vida ou de ocorrerem danos graves se as instruções não forem seguidas imediatamente.

ADVERTÊNCIA

Existe risco de você perder a vida ou de ocorrerem danos graves se as instruções não forem seguidas.

Todas as mensagens de segurança mencionam qual é o risco em potencial, como reduzir a chance de se ferir e o que pode acontecer se as instruções não forem seguidas.

Itens de Segurança

• Use duas ou mais pessoas para mover e instalar o seu produto. Não seguir esta instrução pode trazer danos à sua coluna ou ferimentos;
• Utilize sempre mangueiras e reguladores de pressão certificados pelo INMETRO. Verifique as validades das mangueiras e reguladores de pressão e substitua-os, se necessário. Fixe e aperte adequadamente todas as conexões de gás durante a instalação. Instale o fogão de acordo com as especificações descritas no manual de instruções. Não seguir estas instruções pode causar explosão, incêndio ou possíveis danos à integridade física das pessoas;
• Retire o plugue da tomada antes de efetuar qualquer manutenção no produto. Recoloque todos os componentes antes de ligar o produto;
• Não quebre o pino de aterramento do plugue. Não use adaptadores ou T's;
• Não use extensão elétrica;
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pela Rede de Serviços Brastemp, a fim de evitar riscos.

ação no forno

Consulte a tabela a seguir para conhecer as funções e características do seu fogão.

Modelo	BFD5SARNNA/BFD5SARRNA
Família	Ativel
Cor	Inox
Tipo	Piso
Mesa
Bocas	5
Quadrichama	1
Queimador rápido	2
Queimador semirrápido	2
Acabamento capa queimador (espalhador)	Fosco
Console	Alumínio pintado
Acabamento da Mesa	Vidro
Trempes	Individuais
Material trempes	Ferro fundido
Tampão de vidro	Não
Forno
Número de cavidades	2
Puxador	Alumínio
Acabamento Puxador	Escovado anodizado
Cavidade a Gás
Acendimento	Superautomático
Prateleira	1 autodeslizante / 1 manual deslizante
Luz no forno	Sim
Cavidade Elétrica
Prateleira forno elétrico	1 manual deslizante
Luz no forno	Sim
Controle	Digital
Luz no forno	Sim
Eletrônica
Cor do display	Colorado
Tipo de interação	Tela sensível ao toque
Acendimento da luz	Sim
Trava do painel	Sim
Desligar forno elétrico ao final da programação	Sim
Controle de temperatura do forno elétrico	Sim
Controle de acionamento - funções básicas	Manter aquecido, gratinar, assar e assar delicado
Conexão	Sem fio - Wifi
Porta
Acabamento externo	Vidro serigrafado espelhado
Acabamento interno	Vidro
Visualização	Total

BRASTEMP

100%

Atenção:

• Antes de acender, verifique se todos os manípulos estão na posição fechado. Se o fogão estiver em utilização, verifique se os queimadores que estão em uso realmente estão acesos;
• Se a chama apagar acidentalmente, retorne o manipulo para a posição fechado e não utilize o acendimento automático para reacendê-lo. Espere pelo menos 1 minuto para que o gás se espalhe e só então tente acender novamente;
• Durante o acendimento de qualquer um dos queimadores da mesa, todos emitirão faíscas. Isso é normal;
• Ao desligar qualquer queimador, certifique-se que esteja na posição fechado.

Em caso de falta de energia elétrica, você pode acender os queimadores da mesa normalmente usando fósforos:

Acenda o fósforo e aproxime-o do queimador;

2

Empurre e gire lentamente o manípulo no sentido anti-horário (para a esquerda) até a posição de chama máxima. O queimador se acenderá.

3

Regule o manipulo para a intensidade de chama desejada.

4

Para desligar gire o manípulo no sentido horário (para a direita) até a posição fechado.

BRASTEMP

100%

- Após a limpeza, seque adequadamente as grades, os queimadores e as capas. Encaixe-os corretamente, conforme as figuras abaixo, e teste o acendimento.

- Caso ocorra derramamento de líquidos e alimentos, limpe a mesa de vidro com detergente neutro, água e pano macio e seque após a limpeza, evitando manchas.

5.4 Cuidados com as Panelas

• Utilize apenas panelas com fundo plano, para garantir estabilidade sobre as grades;
• Não deixe que as chamas escapem pelas laterais das panelas. Mantenha a panela sempre centralizada sobre as grades. Escolha o queimador mais adequado para o tamanho de seu recipiente;
• Evite deixar os cabos das panelas voltados para fora do fogão;
• Nunca utilize papel alumínio ou similar para revestir a mesa ou o forno, pois eles podem entupir as saídas de gás, prejudicando o desempenho do fogão, e provocar super aquecimento da mesa;
• Utilize somente utensílios resistentes ao calor;
• Quando usar todas as bocas simultaneamente, não utilize panelas com diâmetro maior que 22 cm;
• Quando usar as bocas individualmente, para melhor aproveitamento da chama, utilize panelas com diâmetros de acordo com o tipo de queimador, conforme tabela abaixo.

Tipo de Queimador	Diâmetro da Panela
Semirrápido	12 a 22 cm
Rápido	14 a 24 cm
Quadrichama	16 a 30 cm

BRASTEMP 100%
Atenção:	Verifique se a tensão de seu produto é correspondente à tensão de sua tomada (127 V ou 220 V);Na falta de energia, o forno elétrico não funciona;Verifique o tamanho do utensílio para não deixar que este entre em contato com as resistências elétricas;Não aqueça recipientes lacrados;Os dois fornos podem ser ligados simultaneamente;O forno superior é indicado para preparo de alimentos de baixa espessura;Antes de utilizar o forno pela primeira vez, aqueça-o até 200°C durante aproximadamente uma hora, para eliminar odores e vapores produzidos pelo material isolante e graxas protetoras. Mantenha umajanela aberta ao fazer isto.
6.4.1 Instruções de Segurança no Uso do Forno Elétrico
Atenção:	Não utilize o forno com a porta deste aberta;Durante, e logo após o uso do forno superior, as resistências elétricas responsáveis por aquecê-lo, ficarão muito quentes. Então não as toque para evitar queimaduras;Antes de ligar o forno, verifique se há utensílios no seu interior que possam ser danificados pelo calor;Não deixe de usar luvas térmicas ao manusear alimentos quentes;Algumas partes do fogão podem se tornar quentes quando o forno estiver em uso. Mantenha crianças e os animais afastados;Não guarde utensílios no forno superior;Não use o forno para aquecer ambientes;Use somente utensílios de cozinha aprovados para uso em forno elétrico. Siga as instruções do fabricante dos utensílios, especialmente quando estiver usando itens de vidro ou plástico.Jamais guarde materiais inflamáveis no forno ou nas suas proximidades, pois podem causar explosões;Seu forno elétrico foi desenvolvido exclusivamente para o uso doméstico;Use luvas de cozinha para retirar bandejas e acessórios quando o forno estiver quente;Não conserte nem substitua qualquer peça do forno, a não ser que seja especificamente recomendado neste manual. Todos os demais serviços de manutenção devem ser executados por um técnico da Rede de Serviços Brastemp, e serão cobrados após o período de garantia;Não cubra qualquer parte do forno com papel alumínio, pois pode causar superaquecimento;Não utilize utensílios metálicos que por serem grandes demais encostem nas paredes, porta ou resistência elétrica do produto.

Consulte a tabela a seguir para conhecer as funções e características do seu fogão.

Modelo	BFD5SARNNA/BFD5SARRNA
Familla Ative!
Cor	Inox
Tipo	Piso
Características técnicas
Dimensões com embalagem (LxAxP) cm 79,8x99,4x72
Dimensões sem embalagem (LxAxP) cm 76,1x96,2x69
Peso com embalagem (kg) 51,5
Peso sem embalagem (kg) 50
Volume do forno (litros) 96
Volume do forno auxiliar (litros) 39
Área útil da prateleira cm2 2.520
Características elétricas
Tensão de entrada (V)	BFD5SARNNA: 127 / BFD5SARRNA: 220
Frequência (Hz) 50/60
Lâmpada do forno (W)	2x25
Resistência de aquecimento (W) 1600
Máx. Corrente de entrada (A) 13,12 (127 V) ou 7,57 (220 V)
Potência dos queimadores (GLP e GN)
Potência do queimador semirrápido (kW)	1,8
Potência do queimador rápido (kW)	2,5
Potência do queimador Quadrichama (kW)	3,35 (GLP) / 3,45 (GN)
Potência do forno (kW) 2,95 (GLP) / 3,1 (GN)
Pressão estática do gás GLP (kpa)*	2,75
Pressão estática do gás GN (kpa)* 1,96
Pressão dinâmica do gás GLP (kpa)**	1,96
Pressão dinâmica do gás GN (kpa)**	1,47
Rede sem fio
Padrão de rede sem fio	IEEE 802.11n
Segurança	WPA2
Frequência de Operação	2.4 GHz

*Pressão estática: no injetor
**Pressão dinâmica: no injetor, com todos os queimadores ligados

Ocorrência Procedimentos:
O queimador não acende Verifique:Se o plugue do cabo de força está conectado. No caso deincompatibilidade do plugue com a tomada, troque estaspor uma adequada;Se o registro de gás junto ao botijão está aberto;Se o botijão está vazio ou se há gás na rede;Se os queimadores (bocas) ou o acendedor do queimadorestão sujos ou molhados;O perfeito posicionamento das bocas de saída de gásjunto aos acendedores dos queimadores;Se há falta de energia elétrica.
A chama está baixa enão aumenta	Verifique:Se há chama em todos os furos;Se o gás do botijão está no fim ou se a torneira doregistro não está aberta.
A chama está sujandoas panelas	Verifique:Se o gás do botijão está no fim.
A chama se apaga devez em quando	Verifique:Se há corrente de ar na direção do fogão;Se todos os queimadores estão encaixados corretamente;Se o gás está acabando.
Sem sinal de redesem fio	Verifique se a opção de Wireless foi ativada no produto.Indo ao menu Configurações, na opção Wireless;Certifique-se de que seu roteador está ligado;Verifique a possibilidade de aproximar o roteador doproduto ou mesmo usar um repetidor de sinal (nãoacompanha o produto).
Dificuldade em conectarna rede sem fio	Verifique o nome de usuário e senha da sua rede Wireless;Garanta que o tipo de protocolo de segurança corretoestá definido na sua rede;Verifique se há números de IPs disponíveis no seu roteador;Verifique se o tipo de rede Wireless é suportado pelo seuroteador;Para mais informações, vá até a sessão 3.1 Wirelessdeste manual

O seu produto Brastemp é garantido contra defeitos de fabricação, pelo prazo de 12 meses contados a partir da data da emissão da Nota Fiscal ao consumidor, sendo:

- 3 primeiros meses — garantia legal; - 9 últimos meses — garantia especial, concedida pela Whirlpool S.A. – Unidade de Eletrodomésticos.

Subsequentemente à garantia de 12 (doze) meses, a Whirlpool S.A. - Unidade de Eletrodomésticos concede garantia suplementar de 24 (vinte e quatro) meses aplicável exclusivamente para a tela LCD.

A garantia compreende a substituição de peças e mão de obra no reparo de defeitos devidamente constatados, pelo fabricante ou Rede de Serviços Brastemp, como sendo de fabricação. Durante o período de vigência da garantia, o produto terá os serviços da Rede de Serviços Brastemp. Apenas as Redes de Serviços Brastemp, a Whirlpool S.A., ou a quem ela indicar, serão responsáveis pela constatação de defeitos e execução de reparos dentro do prazo de garantia. Neste caso, se defeitos constatados durante o prazo de garantia forem de fabricação, o fabricante se obriga a trocar as peças e/ou assistir gratuitamente o seu produto a partir da data da chamada.

As garantias legal e/ou especial ficam automaticamente invalidadas se:

• O uso não for exclusivamente doméstico;
• Na instalação do produto, não forem observadas as especificações e recomendações do Manual do Consumidor quanto às condições para a instalação, tais como nivelamento do produto, adequação do local para instalação, tensão elétrica compatível com o produto etc.;
• Na instalação, as condições elétricas e/ou de gás não forem compatíveis com a ideal recomendada no Manual do Consumidor;
• Na utilização, do produto não forem observadas as instruções de uso e recomendações do Manual do Consumidor;

Ocorrer mau uso, má conservação, uso inadequado, descuido com o produto, ou ainda tiver sofrido alterações ou modificações estéticas e/ou funcionais, bem como tiver sido realizado conserto por pessoas ou entidades não credenciadas pela Rede de Serviços Brastemp;Houver sinais de violação do produto, remoção e/ou adulteração do número de série ou da etiqueta de identificação do produto.As garantias legal e/ou especial não cobrem:Despesas com a instalação do produto realizada pela Rede de Serviços Brastemp ou por pessoas ou empresas não credenciadas pela Whirlpool S.A., salvo os produtos com instalação gratuita informada no manual;Despesas decorrentes e consequentes de instalação de peças e acessórios que não pertençam ao produto, mesmo aqueles comercializados pela Whirlpool S.A. — Unidade de Eletrodomésticos, salvo os especificados para cada modelo;Despesas com mão de obra, materiais, peças e adaptações necessárias à preparação do local para instalação do produto, ou seja: rede elétrica, de gás, alvenaria, aterramento e etc.;Serviços e/ou despesas de manutenção e/ou limpeza do produto;Falhas no funcionamento do produto decorrentes de insuficiência, interrupções, problemas ou falta no fornecimento de energia elétrica ou gás na residência, tais como: oscilações de energia elétrica superiores ao estabelecido no manual do consumidor e etc.;Falhas no funcionamento normal do produto decorrentes da falta de limpeza e excesso de resíduos, bem como decorrentes da ação de animais (insetos, roedores ou animais domésticos), ou ainda decorrentes da existência de objetos em seu interior estranhos ao seu funcionamento e finalidade de utilização;Transporte do produto até o local definitivo da instalação;Produtos ou peças que tenham sido danificados em consequência de remoção, manuseio, quedas ou atos pelo próprio consumidor ou por terceiros, bem como efeitos decorrentes de fato da natureza, tais como relâmpago, chuva, inundação e etc.

Importante:

NÃO NOS RESPONSABILIZAMOS POR VÍCIO DE SERVIÇOS PRESTADOS POR TERCEIROS.

Recomendamos que, no ato da entrega, confira seu produto na presença do transportador. Verifique a qualidade da entrega, a quantidade, se o produto está de acordo com a compra e a descrição da Nota Fiscal que o acompanha.

Caso exista qualquer problema, recuse o produto, registre o motivo no verso da Nota Fiscal e entre em contato com o responsável pelo serviço de entrega.

• Defeitos estéticos (produtos riscados ou amassados) ou com falta de peças internas ou externas de produtos vendidos no estado, saldo ou produtos de mostruário. Esses produtos têm garantia de 12 meses apenas para defeitos funcionais não discriminados na nota fiscal de compra do produto;

• Problemas de oxidação/ferrugem causados pelos seguintes fatores:

• Instalação em ambientes de alta concentração salina, tais como regiões litorâneas;

• Instalações em ambientes onde o produto esteja exposto a outros produtos químicos ácidos ou alcalinos que possam agredir a pintura do mesmo;

• Utilização de produtos químicos inadequados para limpeza.

• Despesas por processos de inspeção e diagnóstico, incluindo a taxa de visita do técnico, que determinem que a falha no produto foi causada por motivo não coberto por esta garantia;

• Chamados relacionados à orientação de uso de eletrodomésticos cuja explicação esteja presente no Manual de Instruções ou em Etiquetas Orientativas que acompanham o produto serão cobrados dos consumidores.

A garantia especial não cobre:

- Deslocamentos para atendimentos de produtos instalados fora do município sede da Rede de Serviços Brastemp, o qual poderá cobrar taxa de locomoção do técnico, previamente aprovada pelo consumidor, conforme tabela de quilometragem informada pela

BRASTEMP 100%

Whirlpool S.A. – Unidade de Eletrodomésticos através do Serviço de Atendimento ao Consumidor (SAC);

• Todo e qualquer vício de fabricação aparente e de fácil constatação;
• Peças sujeitas ao desgaste natural, descartáveis ou consumíveis, peças móveis ou removíveis em uso normal, tais como botões de comando e puxadores, bem como a mão de obra utilizada na aplicação das peças e as consequências advindas dessas ocorrências.

Considerações gerais:

A Whirlpool S.A. — Unidade de Eletrodomésticos não autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir em seu nome qualquer outra responsabilidade relativa à garantia de seus produtos além das aqui explicitadas.

A Whirlpool S.A. — Unidade de Eletrodomésticos reserva-se o direito de alterar características gerais, técnicas e estéticas de seus produtos, sem aviso prévio. Este termo de garantia é válido para produtos vendidos e instalados no território brasileiro. Para a sua tranquilidade, mantenha o Manual do Consumidor com este Termo de Garantia e Nota Fiscal de compra do produto em local seguro e de fácil acesso.

Atenção:

Para usufruir da garantia, preserve e mantenha em sua posse a Nota Fiscal de Compra do produto e o Termo de Garantia.

Esses documentos precisam ser apresentados ao profissional autorizado quando acionado o atendimento.

Whirlpool S.A.

Unidade de Eletrodomésticos

Atendimento ao Consumidor: Rua Olympia Semeraro, nº675 | Jardim Santa Emilia – São Paulo/SP CEP 04183-901 – Caixa postal 5171 Capitais e Regiões Metropolitanas, ligue: (11) 3003-0099 Demais localidades, Ligue: 0800 970 0999

BRASTEMP