MVG 4640 N - Frigideira Meireles - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Frigideira
Marca	Meireles
Modelo	MVG 4640 N
Diâmetro	28 cm
Altura	5 cm
Peso	1.2 kg
Material	Alumínio forjado
Revestimento	Antiaderente (PTFE/PFOA free)
Cabo	Baquelite (soft touch)
Adequado para indução	Sim
Adequado para forno	Sim (até 180°C)
Adequado para lava-loiça	Não recomendado
Tampa	Não incluída
Funções principais	Fritar, saltear, cozinhar
Dureza do revestimento	Resistente a riscos (teste
Base	Magnetizada para indução
Compatibilidade de fogões	Gás, elétrico, vitrocerâmico, indução
Segurança	Cabo frio ao toque
Limpeza	Lavar à mão com esponja macia
Peças de substituição	Cabos e revestimento não substituíveis
Garantia	2 anos
Origem	Portugal / Europa
Cor	Preto
Altura total com cabo	45 cm

Perguntas frequentes - MVG 4640 N Meireles

Qual é o diâmetro da frigideira Meireles MVG 4640 N?

O diâmetro é de 28 cm, ideal para uso doméstico.

Posso usar esta frigideira em fogão de indução?

Sim, possui base magnetizada compatível com indução, gás, vitrocerâmico e elétrico.

A frigideira pode ir ao forno?

Sim, é resistente ao forno até 180°C. O cabo de baquelite também suporta esta temperatura.

Qual é o material da frigideira?

É fabricada em alumínio forjado com revestimento antiaderente de alta qualidade.

Como devo limpar a frigideira?

Recomenda-se lavar à mão com esponja macia e detergente suave. Não usar palha de aço para não danificar o antiaderente.

O revestimento antiaderente é livre de PFOA?

Sim, o revestimento é PTFE/PFOA free, seguro para a saúde.

A frigideira é adequada para lava-loiça?

Não é recomendado, pois a lavagem na máquina pode reduzir a vida útil do antiaderente. Prefira lavagem manual.

Qual é a garantia da frigideira Meireles?

A garantia é de 2 anos contra defeitos de fabrico.

O cabo fica quente durante o uso?

Não, o cabo em baquelite mantém-se frio ao toque durante o cozimento.

Posso utilizar utensílios metálicos?

Não, evite utensílios metálicos para não riscar o revestimento. Prefira silicone, madeira ou plástico.

MANUAL DE UTILIZADOR MVG 4640 N Meireles

Obrigado por ter escolhido este aparelho. Antes de usar o aparelho, por favor leia os avisos e as instruções do manual. Isto facilita a operação e também prolonga a vida do produto. Mantenha-o para referência.

Índice

Informação de segurança____1

Modelos 2

Conexão de gás 3

Instruções de uso 3-4

Limpeza e manutenção 5-6

Instalação 7-8

Instruções de Instalação 9-10

Uso correcto da placa 11

Aviso de segurança importante____12

Segurança infantil 13

Segurança infantil

. A placa está concebida para ser utilizada por adultos. Não permita que as crianças brinquem perto do produto.
. Este aparelho não deve ser utilizado por crianças ou pessoas com
incapacidades físicas, sensoriais ou mentais sem o acompanhamento de uma pessoa responsável.
. A placa fica quente quando se usa. As crianças devem estar afastadas.
. As crianças podem se ferir ao pegar em panelas ou tachos da placa.

Durante o uso

. Esta placa está concebida para uso doméstico, não para uso comercial ou industrial.
. O aparelho deve estar conectado ao uma evacuação de combustão. Deve estar instalado de acordo com o regulamento de instalação actual. Preste atenção aos requisitos de ventilação.
. Quando em uso uma placa de gás produz calor e fumo na sala onde se encontra. Certifique-se que a ventilação do ar é boa, para permitir oxigenação.
. Não use a placa se estiver em contacto com a água, ou se estiver com as mãos molhadas.
. Quando usa outros aparelhos eléctricos, assegure-se que o cabo não está em contacto com partes quentes destes.
. Não deixe a placa a funcionar sem acompanhamento.
. Não use pratos de plástico ou alumínio.
. Não limpe o aparelho a vapor.

Informação de segurança importante

Instalação

O aparelho deve ser instalado e reparado por pessoal qualificado como indica a regulação de Gás.

. Remova a embalagem antes de usar o produto.
. Asseguere-se que o fornecimento de energia a gás ou eléctrico cumpre com o disposto na etiqueta do produto.
. Não tente modificar a placa de qualquer forma, sem o apoio de uma pessoa competente e que cumpre a regulação actual.

Quando a placa é instalada pela primeira vez

Uma vez instalada é importante remover os materiais de protecção.

Informação Ambiental

Após a instalação, por favor coloque a embalagem no local respectivo para proteger o ambiente.

. Quando deitar fora o aparelho antigo, certifique-se que fica inutilizável, corte o cabo.

. O símbolo no produto ou na embalagem indica que o produto não pode ser tratado como lixo normal. Deve ser entregue num ponto de recolha próprio ou entregue à loja onde adquiriu. Prevenindo assim consequências negativas para o ambiente.

Informação de Segurança

a) O aparelho está predefenido para 230 V.
b) Como o cabo está ligado à terra, a tomada também deve estar.
c) Não coloque o cabo perto de zonas quentes.
d) Certifique-se que o tubo de gás cumpre os requisitos.
e) Após grampear o tubo de gás com um bocal, fixe o tubo com um clip. Use água de sabão para confirmar que não há fugas de gás.
f) Certifique-se que o regulador GPL que vai usar está confortável com a pressão de 30mbar.
g) A pressão do gás natural é de 25mbar.
h) O tubo do gás deve ser inferior a 120cm.
i) Se necessitar converter o gás, a Meireles oferece esse serviço.
j) Se tiver alguma dificuldade contacte-nos.

Nota: Mesmo que seja durável, deve mudar o tubo de gás em cada 4-5 anos.

. Não exponha o tubo de gás a peso excessivo ou batidas.
. Não deixe cair panelas nos queimadores.
. Use panelas do diâmetro dos queimadores.

Nota: Pode regular a chama ao girar o botão entre chama pequena ou grande.

. Use 12-18 cm de diâmetro de panelas para o queimador auxiliar.
. Use 24-28 cm de diâmetro de panelas para o queimador Wok.
. Centre a panela no queimador

Modelos

MG 4320 X

P2 P1 P2 P3

MG 4640 X
MG 4641 X

P2 P1 P2 P3

MVG 4640 N

P1 P2 P3 P4 P5

MG 4750 X

P6 r1 P2 P3

MVG 4650 N

P2 P6 P1 P2 P3

MVG 7650 N

Para assegurar a máxima eficiência do queimador, é fortemente recomendado o uso de panelas e tachos com a parte inferior plana que se ajuste ao queimador usado de forma à chama não se dispersar fora do utensílio.

Assim que um líquido estiver a ferver, diminua a chama para evitar derrame de líquidos.

⚠ Use só panelas e tachos com formato achatado

Se usar um tacho de molhos mais pequeno do que o recomendado, a chama na parte inferior vai dispersar e causar sobreaquecimento nas pegas.

i Atente a cozinhados com óleos e gordura porque podem provocar fogo se sobre aquecidos.

O aço inox pode ficar manchado com chama excessiva. Cozinhados prolongados com pratos em ferro fundido, panelas ou potes de ferro ou barro não são recomendados.

Não coloque utensílios deformados nos queimadores, podem derramar o conteúdo e provocar acidentes.

Os tachos não devem entrar na zona de controlos.

Antes de qualquer manutenção desligue o aparelho e remova da corrente eléctrica.

A placa é melhor limpa quando quente, porque os derrames podem ser limpos mais facilmente do que quando secam.

Instruções de instalação

Conexão eléctrica

Assegure-se que a voltagem e cabos são coerentes com a etiqueta, antes de fazer a ligação eléctrica.

. Se o aparelho estiver conectado directamente à central, deve ter um switch apropriado com 3mm de distância de contacto. Não use um adaptador.

. Use uma ligação de terra

O fabricante declina responsabilidade de uma instalação incorrecta.

Se o cabo necessitar de ser reparado, uso um que aguente calor até 90°C.

Deve confirmar com um serviço autorizado. Também no cabo de ligação ao aparelho deve estar com conexão amarela-verde, que é 20mm mais larga que as outras.

Propriedades Técnicas Gerais

Categoria	II 2H 3B/P	220 - 230V AC - 50Hz
Queimador Rápido LPG, 30mbar
Queimador Rápido	3.0 (kw)	224 gr/h
Queimador Semi-Rápido	1.75 (kw)	130 gr/h
Queimador Auxiliar	1.00 (kw)	71 gr/h
Queimador Wok	3.8 (kw)	230 gr/h

Conexão de gás

Antes da instalação verifique que o fornecimento de gás é compatível com o produto.

Para isso, pode verificar na etiqueta para que tipo de gás o produto está preparado. A ligação é feita por um metal tubular, não pode estar em contacto com outras peças ou sujeito a impactos.

Instruções para uso

Queimador a gás seguro

Os modelos Meireles têm um dispositivo de corte da chama de gás, prevenindo acidentes que possam resultar do derrame de conteúdos das panelas ou uma interrupção do fornecimento de gás.

Uso do queimador

Para melhor uso em eficiência dos queimadores, use tachos com diâmetro proporcional ao tamanho do queimador.

AVISO:

Não use o sistema de ignição mais de 15 segundos. Se não ligar espere um minuto.

⚠️ Leve o manípulo à potência máxima. Mantenha o botão premido por 4 ou 5 segundos para permitir a ligação da chama.

Uso da grelha;

Assegure-se que a posição da grelha está correcta, verifique as borrachas de protecção das grelhas.

√ Correcto Errado

×

Instruções de uso

Coroas de gas

Gire o manípulo do gas que liga a chama pela coroa.

□ Quadrado: torneira desligada;
□ Chama grande: fornecimento de gás no máximo;
□ Chama pequena: fornecimento de gás no mínimo.

Ligar os queimadores

Se a ignição não for automática mantenha o manipulo premido e gire-o no sentido contrário do relógio até à temperatura desejada. O ajuste deve ser feito entre a chama pequena e grande. Gire no sentido contrário para desligar.

Ignição automática

Mantenha o manipulo premido e liberte-o, girando-o no sentido contrário do relógio até ao □ símbolo.

Instruções de instalação

Descarga dos fumos de combustão

Assegure-se que a circulação de ar é adequada com os standards. O oxigénio necessário para a combustão é de 2m3 por 1kW de energia (gas).

Área de Instalação;

Mantenha a sala bem ventilada para a suficiente combustão. Ar corrente, o tamanho da ventilação aberta deve ser de 100cm2 de secção de trabalho para a parede exterior para fornecer o ar corrente. Se não tiver um sistema de segurança de gás, a secção deve ser de 200cm2.

A ventilação aberta não pode ser fechada na superfície e na parede. Deve estar cerca do chão.

Descarga de fumos de combustão:

O uso de um exaustor para os fumos de combustão.

A: ventilação aberta

Este procedimento deve ser tomado por um técnico qualificado.

O aparelho deve ser instalado de acordo com a norma. O tipo de gás do produto é GPL.

Posicionar a placa na mesa

Qualquer tipo de mesa que seja estável à temperatura de 90°C.

Dimensões da figura como mostra na página 8.

. Se a placa for instalada sem forno em baixo, deve usar um painel para separar a placa da subdivisão com o mínimo de 10mm.

. Se a placa for instalada com um forno, a distância deve ser de 15mm e as instruções para o uso devem ser seguidas. A conexão eléctrica deve estar separada.

Colocar a placa na mesa

Sigam as instruções;

. Cemente a banda de insulação, à volta da furação da placa para prevenir que qualquer substância externa entre na placa.

. A placa deve ser colocada no centro da furação com cuidado.

. Pode usar a placa de metal para ajudar a fixar a placa.

Serviço Pós-Venda:

Pode consultar a lista de centros para optar pelo mais próximo da sua residência no site da marca.

Considere:

1. Quando compra, verifique a garantia.

2. Deve usar o manual de produto.

3. Peça a identificação do técnico assim que ele chega.

4. Peça a factura no final do serviço.

5. Ciclo de vida: 10 anos.

Limpeza e manutenção

Este aparelho não pode ser limpo com vapor

Placa

Limpe regularmente a placa usando um pano húmido com ligeiro líquido de limpeza. Evite:

- Detergente e líxivia;

- Pegas em aço;

- Anti-manchas sanitários.

Se a placa estiver muito suja os produtos seguintes são recomendados:

- Produtos de limpeza de inox;

Não use ácidos ou substâncias alcaninas (vinagre, sal, limão, sumo, etc.)

a) Desligue o regulador por precaução.

b) Desconecte a tomada da corrente.

c) Se estiver quente aguarde.

d) Limpe e seque o painel de controlos, queimadores e peças esmaltadas

e) Limpe os espalhadores com água. E coloque nos sítios correctos

f) Não deve usar ácidos, gasolina, ou este tipo de substâncias.
g) Enquanto limpa o aparelho, não use material de limpeza de pó.
h) Para o vidro pode usar um agente de limpeza aceitável.
i) Não use tira nódoas, detergente e agentes excessivos.
j) Não aqueça um tacho vazio, pode danificar a superfície do vidro.
k) Quando a superfície está quente não coloque líquido no vidro.

Para melhor proteger a placa, de cada vez que usa, espere arrefecer e limpe.

Enquanto limpa não mexa nos comandos.

Peças em esmalte

Deve limpar as peças em esmalte com água e um agente de limpeza aceitável e um pano húmido. Deve secar bem.

Superfície em Aço

A superfície em aço deve ser limpa com um elemento específico para o aço.

Grelha

A grelha pode ser lavada no lava-loiças.

Queimador a gás

O queimador a gás deve ser limpo com um agente de limpeza aceitável.

Após a limpeza seque bem.

Após a limpeza coloque as peças correctamente no seu sítio.

E T

Figura 22

Instalação

As figuras abaixo são os procedimentos a seguir na instalação;

Prepare um corte na bancada com as medidas fornecidas (meça a espessura da bancada max. 40).

30cm Inox-Vidro

60cm Inox-Vidro

70 cm Inox