Infinity Premium Smooth - Depilator IPL Silk'n - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia Infinity Premium Smooth Silk'n w formacie PDF.
| Typ produktu | Urządzenie do usuwania włosów IPL z technologią galwaniczną |
| Marka | Silk'n |
| Model | Infinity Premium Smooth |
| Technologia | Home Pulsed Light™ (HPL) i prąd galwaniczny |
| Poziomy energii | 5 poziomów (I-V) |
| Zakres długości fal | 475-1200 nm |
| Maksymalna energia | 5 J/cm² |
| Powierzchnia zabiegu | 2,7 cm² (0,9 cm × 3 cm) |
| Prąd galwaniczny | 70-400 mikroamperów |
| Zasilanie | Adapter: 100–240 V~, 50/60 Hz, 0,9 A; Wyjście: 12 V⎓, 3 A |
| Waga (urządzenie) | 200 g |
| Wymiary (opakowanie) | 180 × 180 × 100 mm |
| Temperatura pracy | 10 °C do 35 °C |
| Temperatura przechowywania | -40 °C do 70 °C |
| Wilgotność względna (praca) | 30 % do 75 % |
| Wilgotność względna (przechowywanie) | 10 % do 90 % |
| Funkcje bezpieczeństwa | Czujnik koloru skóry, ochrona oczu (impuls tylko przy kontakcie ze skórą) |
| Metody zabiegu | Pulsowanie (punktowo) i przesuwanie (niskie poziomy) |
| Bluetooth | Połączenie z aplikacją Silk'n Hair Removal App |
| Czyszczenie | Po każdej sesji suchą ściereczką i środkiem czyszczącym do urządzeń elektrycznych; nie zanurzać w wodzie |
| Naprawa | Nie otwierać ani nie naprawiać samodzielnie; tylko przez autoryzowane warsztaty Silk'n; utrata gwarancji w przypadku samodzielnej naprawy |
| Zawartość zestawu | Urządzenie do usuwania włosów, adapter, instrukcja obsługi, karta gwarancyjna, kosmetyczka |
Często zadawane pytania - Infinity Premium Smooth Silk'n
Pytania użytkowników dotyczące Infinity Premium Smooth Silk'n
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Depilator IPL w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję Infinity Premium Smooth - Silk'n i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. Infinity Premium Smooth marki Silk'n.
INSTRUKCJA OBSŁUGI Infinity Premium Smooth Silk'n
Copyright 2015 © Home Skinovations Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Data wydruku: 09/2015
Home Skinovations Ltd. zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszym produkcie lub specyfikacji w celu poprawienia wydajności, niezawodności i produktywności. Informacje przekazane przez Home Skinovations Ltd. uważa się za prawidłowe i wiarygodne w czasie publikacji. Jednakże Home Skinovations Ltd. nie ponosi żadnej odpowiedzialności za korzystanie z produktu. Nie udziela się żadnej gwarancji, dorozumianej ani innej w ramach żadnych patentów ani praw patentowych Home Skinovations Ltd. Żadna część niniejszego dokumentu nie może być kopiowania ani przekazywana w jakiejkolwiek formie ani za pomocą jakichkolwiek środków do żadnych celów bez wyrażnej, pisemnej zgody Home Skinovations Ltd. Dane podlegają zmianie bez powiadomienia.
Home Skinovations Ltd. posiada patenty i wnioski patentowe w toku przyznawania, znaki towarowe, prawa autorskie oraz inne prawa własności intelektualnej odnoszące się do przedmiotu w niniejszej dokumentacji. Urządzenie, o którym mowa w niniejszym dokumencie nie stanowi żadnych licencji do powyższych patentów, znaków towarowych, praw autorskich ani innych praw własności intelektualnej z wyłączeniem tych wyraźnie określonych pisemnie w umowie zawartej pomiędzy Home Skinovations Ltd. a użytkownikiem. Specyfikacja podlega zmianie bez powiadomienia.
- Przed pierwszym użyciem 146
1.1 Opis urządzenia Silk'n Infinity™ 146
1.2. Zawartość opakowania 147 - Przeznaczenie urządzenia Silk'n Infinity™ 148
- Bezpieczeństwo podczas stosowania urządzenia Silk'n Infinity™ 149
- Przeciwwskazania 150
- Nie stosować urządzenia Silk'n Infinity™, jeśli: 155
- Unikać stosowania urządzenia Silk'n Infinity™, jeśli którejkolwiek z poniższych dotyczy użytkownika .... 156
- Możliwe działania uboczne podczas korzystania z Silk'n Infinity™ 156
- Długotrwały sposób usuwania włosów Silk'n Infinity™ 158
- Przystąpienie do korzystania z urządzenia 160
9.1. Jakich efektów oczekiwać po zabiegach wykonywanych przy użyciu urządzenia Silk'n Infinity™? 165
9.2. Po zabiegu przy użyciu urządzenia Silk'n Infinity™ 166 - Konserwacja urządzenia Silk'n Infinity™ 166
10.1. Czyszczenie Silk'n Infinity™ 166 - Podłączanie urządzenia Silk'n Infinity™ do Bluetooth 167
- Usuwanie usterek 168
12.1. „Moje urządzenie Silk'n Infinity™ nie uruchamia się”. 168
12.2. „Po naciśnięciu przycisku PULSE TRIGGER (WŁĄCZNIK IMPULSÓW) nie są emitowane impulsy prądy galwanicznego”......168
12.3. „Po naciśnięciu przycisku PULSE TRIGGER (WŁĄCZNIK IMPULSÓW) nie są emitowane impulsy lekkie” ..... 168 - Obsługa klientów 169
- Specyfikacje 170
- Etykieta 171
Przed pierwszym przystąpieniem do korzystania z urządzenia Silk'n Infinity™ zaleca się przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi w całości. W szczególności przeczytać punkty dotyczące procedur korzystania z urządzenia, obsługi urządzenia i procedur dotyczących czynności po zakończeniu korzystania z urządzenia.
Zalecamy ponowne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi przed każdym użyciem urządzenia Silk'n Infinity™.
Silk'n Infinity™ jest urządzeniem zasilanym elektrycznie. W związku z tym należy korzystać z urządzenia ze szczególnym uwzględnieniem aspektów bezpieczeństwa. Zaleca się przeczytanie wszystkich ostrzeżeń i środków ostrożności przed użyciem urządzenia oraz ich przestrzeganie podczas korzystania z urządzenia Silk'n Infinity™.
1. Przed pierwszym użyciem
Silk'n Infinity™ jest urządzeniem, którego zasada działania opiera się na oddziaływaniu światłem w celu trwałego usunięcia włosów, przeznaczonym do użytku domowego.
1.1 Opis urządzenia Silk'n Infinity™
URZĄDZENIE DO USUWANIA WŁOSÓW Silk'n Infinity™ ma na wyposażeniu POWIERZCHNIĘ ZABIEGOWA oraz WŁĄCZNIK IMPULSÓW. Na wyposażeniu urządzenia znajduje się również para elektrod, ZASADOWA i KONTAKTOWA w celu utworzenia i wykorzystania cyrkulacji prądu galwanicznego podczas zabiegu.

① Włącznik impulsów
② Elektroda zasadowa
③ Elektroda kontaktowa
④ Czujnik koloru skóry
⑤ Powierzchnia zabiegowa

⑥ Przycisk centralny
⑦ Kontrolki wskaźnika poziomu energii
⑧ Kontrolka gotowości / ostrzegawcza wskaźnika koloru skóry
⑨ Kontrolka wskaźnika Bluetooth
1.2 Zawartość opakowania
W opakowaniu urządzenia Silk'n Infinity™ znajdują się następujące elementy:
- Urządzenie do usuwania włosów Silk'n Infinity™
Zasilacz
■ Niniejsza instrukcja obsługi
■ Karta gwarancyjna
■ Eleganckie etui
2. Przeznaczenie urządzenia Silk'n Infinity™
Urządzenie Silk'n Infinity™ jest przeznaczone do usuwania niechcianych włosów. Urządzenie Silk'n Infinity™ jest również przeznaczone do długotrwałego lub trwałego usuwania włosów. Pod pojęciem trwałego usuwania włosów rozumie się długoterminowe stałe zmniejszanie się liczby odrastających włosów po serii zabiegów.
Urządzenie Silk'n Infinity™ jest przeznaczone do usuwania niechcianych włosów. Urządzenie Silk'n Infinity™ jest również przeznaczone do długotrwałego lub trwałego usuwania włosów. Pod pojęciem trwałego usuwania włosów rozumie się długoterminowe stałe zmniejszanie się liczby odrastających włosów po serii zabiegów.
Urządzenie Silk'n Infinity™ może być stosowane w celu usunięcia niechcianych włosów na ciele.
Idealnymi obszarami ciała, które można poddawać zabiegowi przy użyciu urządzenia Silk'n Infinity™ są pachy, okolice bikini, ramiona, twarz, plecy i klatka piersiowa.
3. Bezpieczeństwo podczas stosowania urządzenia Silk'n Infinity™
W urządzeniu Silk'n Infinity™ najważniejsze jest bezpieczeństwo.
Technologia HPL™ zastosowana w urządzeniu Silk'n Infinity™ – najwyższy poziom bezpieczeństwa przy najniższym poziomie energii
Technologia Home Pulsed Light™ umożliwia trwałe usuwanie włosów przy zastosowaniu zaledwie ułamkowej części poziomu energii w porównaniu z innymi urządzeniami do usuwania włosów wykorzystujących technologię oddziaływania światłem. Niski poziom energii wykorzystywany w urządzeniu Silk'n Infinity™ zmniejsza potencjalne ryzyko szkodliwego działania dla zdrowia, występowania komplikacji, a także przyczynia się do zapewnienia całkowitego bezpieczeństwa użytkownika.
Silk'n Infinity™ chroni Twoją skóre
Usuwanie włosów metodą oddziaływania światła nie jest przeznaczone dla skóry opalonej. Urządzenie Silk'n Infinity™ ma wbudowany czujnik koloru skóry, który dokonuje pomiaru karnacji na powierzchni skóry i włącza poziom energii odpowiedni do danej karnacji.
Ponadto POWIERZCHNIA ZABIEGOWA URZĄDZENIA wynosząca 3 cm², przez którą doprowadzane są impulsy świetlne, znajduje się w zagłębieniu urządzenia. Dzięki temu urządzenie Silk'n Infinity™ chroni skórę przed bezpośrednim kontaktem skóry z POWIERZCHNIA ZABIEGOWA urządzenia.
Silk'n Infinity™ chroni Twoje oczy
Urządzenie Silk'n Infinity™ ma wbudowane rozwiązania chroniące oczy. Zostało ono zaprojektowane w taki sposób, aby impulsy światła nie mogły być emitowane, gdy POWIERZCHNIA ZABIEGOWA urządzenia jest skierowana w stronę otoczenia. Funkcja bezpieczeństwa umożliwia przeprowadzenie zabiegu wyłącznie wtedy, gdy POWIERZCHNIA ZABIEGOWA znajduje się w kontakcie ze skórą.
4. Przeciwwskazania
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa – przeczytać przed użyciem!
Urządzenie Silk'n Infinity™ nie jest przeznaczone dla każdego. Zaleca się przeczytanie i rozważenie informacji podanych w następnym punkcie przed użyciem urządzenia. W celu uzyskania dodatkowych informacji i spersonalizowania urządzenia zapraszamy do odwiedzenie strony www.silkn.com lub www.silkn.eu.
Usuwanie włosów leserem lub przy użyciu źródeł technologii intensywnego światła impulsowego może u niektórych osób zwiększyć intensywność odrostu włosów. W oparciu o dostępne obecnie dane najbardziej narażone na wystąpienia takiego działania ubocznego są kobiety pochodzące z krajów śródziemnomorskich, Bliskiego Wschodu i Azji Południowej w zakresie zabiegów wykonywanych na twarzy i szyi.
| Ostrzeżenie Możliwe wyniki | Wskazówka dotycząca bezpieczeństwa | |
Nie stosować urządzenia Silk’n InfinityTM na opalonej skórze.To jest niebezpieczne!![]() Patrz wykres koloru skóry i włosów na opakowaniu.Nie stosować poziomów energii 2-5 urządzenia Silk'n InfinityTM na opalonej skórze ani po opalaniu się (włączając solarium). Nie wystawiać na działanie słońca obszarów ciała poddanych zabiegowi. | Poddawanie zabiegowi opalonej skóry przy użyciu urządzenia Silk’n InfinityTMmoże powodować niepożądane objawy, takie jak zaczerwienienia i uczucie dyskomfortu.Poddawanie zabiegowi obszarów ciała wystawionych na działanie promieni słonecznych za pomocą urządzenia Silk'n InfinityTM przy ustawionym poziomie energii 2-5 może powodować niepożądane objawy, takie jak zaczerwienienia i uczucie dyskomfortu na skórze. Opalona skóra, w szczególności tuż po opalaniu, zawiera duże ilości pigmentu zwanego melaniną.Odnosi się to do wszystkich rodzajów skóry i karnacji, włączając również te, które nie opalają się zbyt szybko. Obecność dużej ilości melaniny naraża skórę na większe ryzyko niż jakiekolwiek usuwanie włosów metodą impulsów świetlnych. | W urządzeniu Silk’n InfinityTMwbudowany został unikalny CZUJNIK KOLORU SKÓRYumożliwiający dokonywanie pomiaru karnacji skóry na początku każdego zabiegu podczas sesji. CZUJNIK KOLORU SKÓRY gwarantuje, że impulsy będą emitowane wyłącznie na skórę o właściwym kolorze.W przypadku stosowania każdego poziomu energii wyższego niż najniższy należy unikać wystawiania na działanie promieni słonecznych na 4 tygodnie przed i 2 tygodnie po zabiegu przy użyciu urządzenia Silk'n InfinityTM.Poprzez wystawianie na działanie promieni słonecznych rozumie się wystawianie na bezpośrednie działanie promieni słonecznych bez ochrony ciągiem przez ponad 15 minut lub wystawianie na działanie rozproszonych promieni słonecznych ciągiem przez ponad godzinę. W celu ochrony skóry poddanej ostatnio zabiegowi przed wystawieniem na działanie promieni słonecznych należy stosować i dokładnie nakładać krem z filtrem przeciwsłonecznym SPF30 lub wyższym przez 2 tygodnie po każdej sesji usuwania włosów.Najniższy poziom energii (1) urządzenia Silk'n InfinityTM jest przeznaczony w szczególności w celu bezpiecznego użycia urządzenia, nawet po wystawieniu na działanie promieni słonecznych.Po wystawieniu na działanie promieni słonecznych można kontynuować stosowanie zabiegów przy użyciu Silk'n InfinityTM, jednak wyłącznie przy ustawieniu najniższego poziomu energii. |
| Ostrzeżenie Możliwe wyniki | Wskazówka dotycząca bezpieczeństwa | |
| Nigdy nie stosować urządzenia Silk’n InfinityTM wokół i blisko oczu. | Urządzenie Silk’n InfinityTM może być stosowane do wykonywania zabiegów na twarzy, jednak należy zachować szczególną ostrożność, aby unikać kontaktu z oczami. | Urządzenie Silk’n InfinityTM ma wbudowane rozwiązania chroniące oczy. Zostało ono zaprojektowane w taki sposób, aby impulsy światła nie mogły być emitowane, gdy POWIERZCHNIA ZABIEGOWA urządzenia jest skierowana w stronę otoczenia. WŁĄCZNIK IMPULSÓW umożliwia przeprowadzenie zabiegu wyłącznie wtedy, gdy POWIERZCHNIA ZABIEGOWA znajduje się w kontakcie z tkanką. |
| Nie poddawać zabiegowi takich miejsc, jak tatuaże, make-up permanentny, ciemne brwi lub ciemne przebarwienia (tzn. duże piegi, znaki wrodzone, znamiona i narośla).Uwaga! Brodawki, genitalia lub wargi mogą być poddawane zabiegowi – jeśli jednak są one naturalnie ciemne, należy STOSOWAĆ WYŁĄCZNIE POZIOM ENERGII 1! | Poddawanie zabiegowi przy użyciu Silk’n InfinityTM jakichkolwiek obszarów o ciemniejszej karnacji lub większym stężeniu pigmentu może powodować niepożądane objawy, takie jak oparzenia, pęcherze i zmiany koloru skóry (przebarwienia lub odbarwienia). | Pokryć ciemniejsze obszary skóry materiałem, który nie będzie absorbował promieni świetlnych, takim jak biała odzież lub biała taśma medyczna. |
| Nie poddawać zabiegowi obszarów skóry z aktywną egzema, łuszczycą, zranionej, z otwartymi ranami lub zainfekowanej (z opryszczką) ani o nietypowym wyglądzie spowodowanym przez choroby układowe lub metaboliczne (na przykład cukrzyca). | Stosowanie zabiegów opartych na metodach oddziaływania impulsami świetlnymi na obszarach o większej wrażliwości może powodować niepożądane działania. | Przed użyciem urządzenia Silk’n InfinityTM odczekać do ustąpienia jakichkolwiek objawów na skórze. |
| Obszary zabiegu, na których wystąpiła wcześniej opryszczka. | Stosowanie zabiegów opartych na metodach oddziaływania impulsami świetlnymi na obszarach o większej wrażliwości może powodować niepożądane działania. | Przed użyciem Silk’n InfinityTM skonsultować się z lekarzem w celu otrzymania leczenia prewencyjnego. |
| Nie stosować zabiegów za pomocą Silk’n InfinityTM w przypadku ciąży lub karmienia. | Zmiany hormonalne zachodzące podczas ciąży mogą powodować zwiększenie wrażliwości skóry i ryzyko wystąpienia objawów niepożądanych. | |
| Ostrzeżenie Możliwe wyniki | Wskazówka dotycząca bezpieczeństwa | |
| Nie wykonywać zabiegów na obszarach, na których w przyszłości mają rosnąć włosy. | Wyniki zabiegu są trwałe. | |
| Trzymać urządzenie Silk’n InfinityTM z dala od wody.Nie umieszczać ani nie przechowywać urządzenia Silk’n InfinityTM w miejscu, z którego może spaść lub być potrącone. Nie umieszczać urządzenia na wannie, umywalce ani w żadnym innym miejscu, w którym może znajdować się woda. | Może to doprowadzić do niebezpiecznego porażenia prądem elektrycznym. | Nie stosować urządzenia Silk’n InfinityTM podczas kąpieli ani po jego zwilżeniu lub zmoczeniu. Niezwłocznie odłączyć od zasilania, jeśli urządzenie wpadnie do wody. |
| Nie otwierać ani nie naprawiać urządzenia Silk’n InfinityTM. | Otwarcie urządzenia Silk’n InfinityTM może narazić użytkownika na kontakt z niebezpiecznymi komponentami elektrycznymi i energią światła impulsowego, które mogą prowadzić do poważnych obrażeń ciała niebezpiecznych dla zdrowia i/lub trwałego uszkodzenia wzroku. Może to również prowadzić do uszkodzenia urządzenia i utraty gwarancji. | Prosimy o kontakt z działem obsługi klienta Silk’n® w przypadku konieczności jego naprawy w wyniku pęknięcia lub uszkodzenia. |
5. Nie stosować urządzenia Silk'n Infinity™, jeśli:
| Urządzenie jest obsługiwane przy użyciu wtyczek, nasadek lub akcesoriów innych, niż te dostarczone przez Infinity. | Nasadki i akcesoria nie są zalecane przez firmę Home Skinovations Ltd. | Niezwłocznie zaprzestać użytkowania i skontaktować się z działem obsługi klienta Silk'n®. |
| Urządzenie ma uszkodzony przewód lub wtyczkę. | Nie dopuszczać do kontaktu przewodu zasilającego z gorącymi powierzchniami. | Niezwłocznie zaprzestać użytkowania i skontaktować się z działem obsługi klienta Silk'n®. |
| Można wyczuć lub zobaczyć dym podczas korzystania z urządzenia. | Niezwłocznie zaprzestać użytkowania i skontaktować się z działem obsługi klienta Silk'n®. | |
| Urządzenie nie działa prawidłowo lub jest uszkodzone. | Niezwłocznie zaprzestać użytkowania i skontaktować się z działem obsługi klienta Silk'n®. | |
| CZUJNIK KOLORU SKÓRY jest pęknięty lub uszkodzony. | Niezwłocznie zaprzestać użytkowania i skontaktować się z działem obsługi klienta Silk'n®. | |
| Obudowa zewnętrzna jest pęknięta lub rozchodzi się. | Niezwłocznie zaprzestać użytkowania i skontaktować się z działem obsługi klienta Silk'n®. |
6. Unikać stosowania urządzenia Silk'n Infinity™ w przypadku:
| Tendencji do bliznowacenia. | Przed zastosowaniem urządzenia Silk'n Infinity TM skontaktować się z lekarzem. |
| Epilepsji. | |
| Chorowania na choroby związaną z wrażliwością na światło, takie jak porfiria, wielopostaciowe zapalenie skóry, pokrzywka słoneczna, toczeń itp. | |
| Chorowania na nowotwór skóry lub posiadanie na skórze obszarów o potencjalnym ryzyku zachorowania na nowotwór skóry. | |
| Otrzymywania w ciągu ostatnich trzech miesięcy radioterapii lub chemioterapii. | |
| Stanów, które w opinii lekarza, mogą być niebezpieczne po poddaniu ich zabiegowi. | |
| Gdy przyjmowano w ciągu ostatnich 6 miesięcy leki aplikowane na skóre przepisane przez lekarza na receptę. |
7. Możliwe działania uboczne podczas korzystania z Silk'n Infinity™
W przypadku stosowania urządzenia zgodnie z zaleceniami działania uboczne i komplikacje powiązane z zastosowaniem Silk'n Infinity™ występują bardzo rzadko. Jednakże każdy zabieg kosmetyczny, włączając te przeznaczone do użytku domowego, pociąga za sobą pewne ryzyko. W związku z powyższym ważne jest, aby zapoznać się i zaakceptować ryzyko i komplikacje, jakie mogą wystąpić podczas korzystania z urządzeń do usuwania włosów metodą światła impulsowego przeznaczonych do użytku domowego.
| Działania niepożądane | Stopień ryzyka |
| Niewielki Uczucie dyskomfortu na skórze –generalnie usuwanie włosów metodą światła impulsowego jest dobrze tolerowane, a większość użytkowników stwierdza jedynie nieznaczne uczucie dyskomfortu określane jako łagodne uczucie pieczenia na obszarach skóry poddanych zabiegowi. Uczucie pieczenia występuje zazwyczaj podczas wykonywania lub przez kilka minut po zabiegu.Wszystkie inne objawy poza uczuciem nieznacznego dyskomfortu są uważane za nietypowe i oznaczają konieczność zaprzestania stosowania urządzenia Silk’n InfinityTM ze względu na nietolerancję zabiegów usuwania włosów lub poziom energii podczas zabiegu był ustawiony na zbyt wysoki. | Niewielki |
| Zaczerwienienia na skórze –skóra może się zaczerwienić tuż po zastosowaniu Silk’n InfinityTM lub w ciągu 24 godzin od jego użycia. Zaczerwienienia zazwyczaj ustępują w ciągu 24 godzin. Skonsultować się z lekarzem w przypadku utrzymywania się zaczerwienienia na skórze przez 2-3 dni. | Niewielki |
| Zwiększona wrażliwość skóry –obszary skóry poddane zabiegowi są bardziej wrażliwe, co może powodować uczucie suchości lub łuszczenia się skóry. | Niewielki |
| Zmiany pigmentowe –Silk’n InfinityTM oddziałuje na trzon włosa, w szczególności na komórki pigmentu w mieszku włosowym i na sam mieszek włosowy. Niemniej jednak istnieje ryzyko wystąpienia tymczasowego przebarwienia (zwiększonej ilości pigmentów lub brązowych przebarwień) lub odbarwienia (wybielenia) otaczającej skóry. Ryzyko zmiany pigmentacji skóry wzrasta u osób o ciemniejszej karnacji. Zazwyczaj przebarwienia i zmiany w pigmentacji skóry są tymczasowe, a trwałe przebarwienia lub odbarwienia występują niezwykle rzadko. | Rzadko |
| Nadmierne zaczerwienienia i opuchlizna –w rzadkich przypadkach skóra poddana zabiegowi może stać się bardzo zaczerwieniona i opuchnięta. Najczęściej w miejscach wrażliwych na ciele. Zaczerwienienie i opuchlizna powinny ustąpić w ciągu 2-7 dni i powinny być często okładane lodem. Dozwolone jest delikatne oczyszczanie skóry, ale należy unikać wystawiania na działanie promieni słonecznych. | Rzadko |
8. Długotrwałe usuwanie włosów: metoda Silk'n Infinity™
Typowy pełny cykl wzrostu włosów wynosi około 18-24 miesięcy. W tym czasie konieczne będzie wielokrotne przeprowadzenie serii zabiegów przy użyciu Silk'n Infinity™ w celu osiągnięcia efektu trwałego usunięcia włosów.
Skuteczność usuwania włosów może różnić się u poszczególnych osób w zależności od obszarów ciała, koloru włosów i sposobu użycia Silk'n Infinity™.
Typowy plan usuwania włosów Silk'n Infinity™ podczas pełnego cyklu wzrostu włosów:
Zabiegi 1-4 – co dwa tygodnie
Zabiegi 5-7 – co cztery tygodnie
Zabiegi 8 + – wykonywać zgodnie z potrzebą, do osiągnięcia wymaganych rezultatów.
Oczekiwany rezultat po zabiegu usuwania włosów
| Typy skóry według klasyfikacji Fitzpatrickka | Kolor włosów | Fluencja światła [J/cm2] | Obszar ciała2 Średnia liczba zabiegów1 | Skuteczność (% usunięcia / ponownego wzrostu włosów)1 |
| I-IV | Jasnobrazowa do brązowa | 3-4.5 | Dolna i górna część nóg | Zmniejszenie owłosienia o 60% |
| Ramiona | Zmniejszenie owłosienia o 50% | |||
| Okolice bikini | Zmniejszenie owłosienia o 60% | |||
| Pachy | Zmniejszenie owłosienia o 55% | |||
| I-IV | Brązowa do czarna | 3-4.5 | Dolna i górna część nóg | Zmniejszenie owłosienia o 70% |
| Ramiona | Zmniejszenie owłosienia o 60% | |||
| Okolice bikini | Zmniejszenie owłosienia o 70% | |||
| Pachy | Zmniejszenie owłosienia o 65% |
- Poszczególne wyniki zależą od rodzaju włosów, jak również czynników biologicznych wpływających na wzory wzrostu włosów. U niektórych osób reakcja na działanie zabiegów może być szybsza lub wolniejsza niż w porównaniu do średniej liczby zabiegów.
- Nie można jednak oczekiwać trwałego usunięcia włosów po jednorazowym lub dwukrotnym zabiegu. Czas trwania fazy spoczynkowej mieszkańców włosowych również zależy od obszarów ciała.
9. Przystąpienie do korzystania z urządzenia
- Wyjąć URZĄDZENIE DO USUWANIA WŁOSÓW Silk'n Infinity™ oraz inne komponenty z opakowania.
- Podłączyć przewód ZASILACZA do gniazda zasilacza URZĄDZENIA DO USUWANIA WŁOSÓW Silk'n Infinity™.
- Podłączyć ZASILACZ do gniazdka elektrycznego. Wszystkie kontrolki na POWIERZCHNI KONTROLNEJ zapalą się i zgasną kilkukrotnie po okręgu.
Silk'n Infinity™ jest gotowe do uruchomienia.
Należy obchodzić się z urządzeniem Silk'n Infinity™ w bezpieczny i prawidłowy sposób!
Wybrać obszary do przeprowadzenia zabiegu, które nie były poddane działaniu promieni słonecznych w niedawnym czasie.
-
Skóra obszarów poddawanych zabiegowi powinna być ogolona, czysta, sucha, bez obecności proszków, antyperspirantów lub dezodorantów. Nie usuwać włosów woskiem, pęsetą ani nie wyrywać. Golenie jest ważnym etapem w celu zapewnienia pożądanych rezultatów! Najlepsze rezultaty można osiągnąć w przypadku ogolenia na 3 dni przed zabiegiem lub w przypadku włosów o długości 1-2 mm.
-
Nacisnąć PRZYCISK CENTRALNY. Urządzenie włączy się, zapali się (zielona) KONTROLKA poziomu energii 1 i rozlegnie się dźwięk pracy wentylatora.
- Po około 1 sekundzie od naciśnięcia PRZYCISKU CENTRALNEGO włączy się (żółta) KONTROLKA GOTOWOŚCI / OSTRZEGAWCZA WSKAŹNIKA KOLORU SKÓRY. Urządzenie jest gotowe do uruchomienia pierwszego impulsu na najniższym poziomie energii. Należy zawsze rozpoczynać przy poziomie energii 1, rozpoczęcie przy wyższym poziomie energii zwiększy natychmiast możliwość wystąpienia działań ubocznych.
- W przypadku pierwszego zabiegu należy wybrać najbardziej dogodny poziom energii. Urządzenie Silk'n Infinity™ oferuje 5 poziomów energii, od 1 (najniższego) do 5 (najwyższego). Aby wybrać odpowiedni poziom energii do pierwszego zabiegu, należy sprawdzić oddzielnie każdy obszar poddawany zabiegowi:
Umieścić POWIERZCHNIĘ ZABIEGOWĄ na skórze i nacisnąć włącznik, aby uruchomić jeden impuls. Upewnić się, że ręka dotyka ELEKTRODY
ZASADOWEJ razem z WŁĄCZNIKIEM IMPULSÓW (zob. zdjęcie).
W przypadku braku kontaktu ręki z ELEKTRODA ZASADOWA nie zostanie wyemitowana cyrkulacja prądu galwanicznego.
W przypadku braku odbiegającego od normy dyskomfortu nacisnąć ponownie PRZYCISK CENTRALNY. Spowoduje to zwiększenie poziomu energii. Przekazać jeden impuls na inne miejsce przy poziomie energii 2.
Kontynuować sprawdzanie większych poziomów energii do czasu osiągnięcia najwyższego poziomu niewywołującego dyskomfortu. Jeśli w przypadku godziny nie wystąpią działania uboczne, można rozpocząć pełen zabieg przy danym poziomie energii.
Powtórzyć test w odniesieniu do każdej części ciała, która ma zostać poddana zabiegowi.

- W celu ustawienia poziomu energii nacisnąć kilkukrotnie PRZYCISK CENTRALNY, aby zwiększyć poziom energii od 1 do 5 i od 5 bezpośrednio do 1 do czasu ustawienia wybranego poziomu energii. KONTROLKI POZIOMU ENERGII wskażą ustawienie poziomu energii. W celu uzyskania szczegółowych informacji patrz ramka „Poziom energii” poniżej.
Poziom energii
Poziom energii określa intensywność impulsu światła Silk'n Infinity™ emitowanego na skórę. W miarę wzrastania poziomu energii wzrastają wyniki usuwania włosów, a także ryzyko możliwych działań ubocznych i komplikacji.
Urządzenie Silk'n Infinity™ oferuje 5 poziomów energii, od 1 (najniższego) do 5 (najwyższego) odzwierciedlone przez 5 kontrolek poziomu energii.
Po każdorazowym włączeniu urządzenia Silk'n Infinity™ poziom energii zostanie automatycznie przywrócony do najniższego poziomu energii. Włączona będzie tylko jedna KONTROLKA POZIOMU ENERGII.
W celu ustawienia poziomu energii nacisnąć kilkukrotnie PRZYCISK CENTRALNY, aby zwiększyć poziom energii od 1 do 5 i od 5 bezpośrednio do 1.
- Umieścić POWIERZCHNIĘ ZABIEGOWĄ na skórze, upewniając się, że skóra jest równomiernie i gładko naciągnięta. Niezwłocznie po pełnym zetknięciu POWIERZCHNI ZABIEGOWEJ ze skórą KONTROLKA GOTOWOŚCI / OSTRZEGAWCZA WSKAŹNIKA KOLORU SKÓRY zacznie powoli migać. Dotknąć ELEKTRODY KONTAKTOWEJ w dolnej części urządzenia, aby zapewnić, że system galwaniczny może wykonać cyrkulację i włączyć się.
- Nacisnąć WŁĄCZNIK IMPULSÓW. Urządzenie w pierwszej kolejności określi kolor skóry. Jeśli kolor skóry jest wystarczająco jasny w celu bezpiecznej aplikacji, urządzenie uruchomi cyrkulację prądu galwanicznego. Może pojawić się odczucie mrowienia. Jest to całkowicie normalne: zabieg galwaniczny działa w celu powiększenia porów i lepszego zastosowania zabiegu. Następnie urządzenie wyemituje impuls światła na skórę, a KONTROLKA GOTOWOŚCI / OSTRZEGAWCZA WSKAŹNIKA KOLORU SKÓRY wyłączy się. Pojawi się jasny błysk światła i równocześnie rozlegnie się delikatny trzaskający
dźwięk, będący normalnym odglosem urządzenia. Odczuwalne będzie wrażenie ciepła i mrowienia. Urządzenie Silk'n Infinity™ natychmiast naładuje się ponownie do kolejnego impulsu.
Po kilku sekundach KONTROLKA GOTOWOŚCI / OSTRZEGAWCZA WSKAŻNIKA KOLORU SKÓRY włączy się ponownie i zacznie powoli migać po ponownym przyciśnięciu do skóry.
- Zdjąć POWIERZCHNIĘ ZABIEGOWĄ z obszaru skóry poddawanego zabiegowi.
- Wybrać metodę aplikacji dla danej sesji zabiegowej. Urządzenie Silk'n Infinity™ można zastosować na dwa sposoby: „Pulsing” i „Gliding” (w celu uzyskania szczegółowych informacji patrz ramka metody aplikacji poniżej).
A. W przypadku metody PULSING należy wykonać kroki 9 do 11 kilkukrotnie w innym miejscu, aż do pokrycia całego obszaru.
B. W przypadku metody GLIDING należy nacisnąć i przytrzymać WŁĄCZNIK IMPULSÓW i przesuwać urządzenie płynnym ruchem nad obszarem poddawanym zabiegowi.

Jeśli na skórze pojawią się pęcherze lub oparzenia, NATYCHMIAST PRZERWAĆ STOSOWANIE!
Metody wykonania zabiegu
PULSING
PULSING to najlepsza technika w przypadku stosowania wyższych poziomów energii, ponieważ zapewnia lepszą kontrolę obszaru pokrycia skóry.
Podczas tej metody impulsy Silk'n Infinity™ powinny być podawane w rzędach, zaczynając na jednym końcu każdego rzędu i przesuwając się kolejno w kierunku drugiego końca, co pozwoli na uniknięcie wykonywania zabiegu na tym samym obszarze więcej niż jeden raz lub nakładania się obszarów skóry.
Podczas metody „pulsing” POWIERZCHNIA ZABIEGOWA urządzenia Silk’n Infinity™ ma na celu tworzyć tymczasowy, delikatny cień w granicach obszaru poddawanego zabiegowi. Podczas każdej zmiany położenia POWIERZCHNI ZABIEGOWEJ należy korzystać z tych oznaczeń nacisku kierujących prawidłowym ustawieniem kolejnego impulsu, co pozwala uniknąć szczelin i nakładania się impulsów.
GLIDInG
GLIDING to najlepszy sposób pracy przy niskich poziomach energii i uzyskania szybszej i bardziej skutecznej sesji.
Podczas metody Gliding trzymać WŁĄCZNIK IMPULSÓW stale naciśnięty i wykonywać wolne, posuwiste ruchy, zachowując kontakt ze skórą. Płynnie przesuwać urządzenie wzdłuż obszaru poddawanego zabiegowi. W przypadku niskich poziomów energii urządzenie potrzebuje zaledwie 1-1,5 sekundy do ponownego naładowania pomiędzy impulsami i zapewnia nieprzerwaną sekwencję błysków.

Należy unikać nakładających się impulsów!

Nie należy poddawać zabiegowi tego samego obszaru więcej niż raz podczas sesji usuwania włosów!
Kilkukrotne poddanie tego samego obszaru skóry podczas sesji zabiegu zwiększa prawdopodobieństwo objawów niepożądanych.

Jeśli na skórze pojawią się pęcherze lub oparzenia, NATYCHMIAST PRZERWAĆ STOSOWANIE!
CZUJnIK KoLorU SKÓrY
Usuwanie włosów światłem na opalonej skórze może skutkować niepożądanymi objawami, takimi jak oparzenia, pęcherze i zmiany koloru skóry (przebarwienia lub odbarwienia).
Aby zapobiec niewłaściwemu użyciu, wbudowany w urządzeniu Silk'n Infinity™ unikalny CZUJNIK KOLORU SKÓRY dokonuje pomiaru karnacji skóry na początku każdego zabiegu oraz sporadycznie podczas sesji zabiegu. Jeśli CZUJNIK KOLORU SKÓRY wykryje odcień skóry, który jest zbyt ciemny dla zabiegu Silk'n Infinity™, urządzenie automatycznie przerwie emitowanie impulsów.
W przypadku braku impulsów świata i gwałtownego migania KONTROLKI GOTOWOŚCI /
OSTRZEGAWCZEJ WSKAŹNIKA KOLORU SKÓRY oznacza to, że odcień skóry zmierzony przez CZUJNIK KOLORU SKÓRY jest zbyt ciemny w celu zapewnienia bezpiecznego zabiegu. Należy użyć urządzenie na innej części ciała lub skontaktować się ze wsparciem klienta Silk'n®.
9.1. Jakich efektów oczekiwać po zabiegach wykonywanych przy użyciu urządzenia Silk'n Infinity™?
Dla wielu osób korzystanie z Silk'n Infinity™ może być pierwszym doświadczenie z urządzeniem, którego zasada działania opiera się na oddziaływaniu światłem, przeznaczonego do użytku domowego. Urządzenie Silk'n Infinity™ jest łatwe w użyciu, a sesje usuwania włosów przebiegają szybko. Podczas sesji zabiegu Silk'n Infinity™ normalne jest doświadczenie i odczuwanie:
Dźwięku wentylatora – wentylator chłodzący urządzenia Silk'n Infinity™ wytwarza dźwięk podobny do dźwięku suszarki.
- Trzaskającego dźwięku podczas każdego impulsu – po wyemitowaniu impulsu światła HPL™ normalny jest trzaskający dźwięk rozlegający się jednocześnie z błyskiem światła.
Wrażenia ciepła i mrowienia – podczas każdej sekwencji prądu galwanicznego i impulsu można odczuwać delikatne wrażenie ciepła i mrowienia pochodzące z energii galwanicznej i świetlnej.
Niewielkiego zaczerwienienia lub zaróżowienia – podczas i bezpośrednio po zabiegu Silk'n Infinity™ często może wystąpić delikatne zaróżowienie skóry. Jest ono zazwyczaj najbardziej zauważalne wokół samych włosów.
Jednakże w przypadku poważnego zaczerwienienia skóry, pęcherzy lub poparzeń należy natychmiast przestać korzystać z urządzenia Silk'n Infinity™.
9.2. Po zabiegu przy użyciu urządzenia Silk'n Infinity™
- Po zakończeniu zabiegu należy wyłączyć urządzenie Silk'n Infinity™, naciskając nieco dłużej PRZYCISK CENTRALNY. Należy zapamiętać ostatnie ustawienie poziomu energii, ponieważ nie zostanie ono przywrócone po ponownym włączeniu urządzenia Silk'n Infinity™.
- Odłączyć przewód ZASILACZA od gniazdka elektrycznego.
- Po każdej sesji usuwania włosów oczyścić urządzenie Silk'n Infinity™, w szczególności POWIERZCHNIĘ ZABIEGOWĄ (patrz: „Czyszczenie Silk'n Infinity™”).
- Po czyszczeniu zaleca się przechowywanie urządzenia Silk'n Infinity™ w oryginalnym opakowaniu z dala od wody.

Pielęgnacja skóry po sesji usuwania włosów
Po sesji zalecane jest zastosowanie emulsji do ciała na obszar poddany zabiegowi w celu szybszego powrotu skóry do normalnego stanu po zabiegu. Można skorzystać z dołączonej emulsji do ciała lub użyć własnej. Nie należy wystawiać obszarów skóry poddanych zabiegowi przy poziomie energii 2-5 na działanie słona. Ostrożnie zabezpieczyć skórę poddaną zabiegowi kremem z filtrem przeciwsłonecznym SPF 30 lub wyższym podczas okresu usuwania włosów oraz co najmniej przez 2 tygodnie po ostatniej sesji zabiegu Silk'n Infinity™.
10. Konserwacja urządzenia Silk'n Infinity™
10.1. Czyszczenie Silk'n Infinity™
Po każdej sesji usuwania włosów oczyścić urządzenie Silk'n Infinity™, w szczególności POWIERZCHNIĘ ZABIEGOWA.
-
Odłączyć Silk'n Infinity™ od zasilania przed czyszczeniem.
-
Użyć suchej, czystej szmatki oraz specjalnie opracowanego detergentu do sprzętu elektronicznego w celu delikatnego przetarcia powierzchni Silk'n Infinity™, w szczególności POWIERZCHNI ZABIEGOWEJ.
Nigdy nie zanurzać urządzenia Silk'n Infinity™ ani żadnej jego części w wodzie lub innych cieczach!
11. Podłączanie urządzenia Silk'n Infinity™ do Bluetooth
11.1 Należy pobrać i połączyć się z aplikacją do usuwania włosów Silk'n Hair removal app.
Aplikacja „Silk’n free Hair Removal” zapewnia wsparcie podczas każdego etapu pracy z urządzeniem do usuwania włosów Silk’n, tworzy spersonalizowany plan zabiegów, pomaga w podjęciu najbezpieczniejszych i najlepiej poinformowanych wyborów oraz zapewnia przestrzeganie całego procesu zabiegu w celu zapewnienia najlepszych rezultatów.
Będąc właścicielem Silk'n Infinity™, możesz również skorzystać z naszej zaawansowanej funkcji łączności Bluetooth w aplikacji!
Pobierz aplikację i wykonaj kroki dotyczące rejestracji i parowania Bluetooth.
W celu bezpłatnego pobrania aplikacji Silk'n hair removal zeskanuj:

12.1. „Moje urządzenie Silk'n Infinity™ nie uruchamia się”.
- Upewnić się, że ZASILACZ jest prawidłowo podłączony do urządzenia Silk'n Infinity™.
Upewnić się, że ZASILACZ jest podłączony do gniazdka elektrycznego w ścianie.
12.2 Po naciśnięciu przycisku PULSE TRIGGER (WŁĄCZNIK IMPULSÓW) nie są emitowane impulsy prądy galwanicznego
- Upewnić się, że dłoń dotyka ELEKTRODY ZASADOWEJ podczas naciskania WŁĄCZNIKA IMPULSÓW. Cyrkulacja prądu galwanicznego wymaga zamknięcia obwodu galwanicznego poprzez jednoczesne naciśnięcie włącznika i elektrody w celu skutecznego przeprowadzenia zabiegu na skórze.
12.3. „Po naciśnięciu przycisku PULSE TRIGGER (WŁĄCZNIK IMPULSÓW) nie są emitowane impulsy lekkie”
Upewnić się, że żółta KONTROLKA GOTOWOŚCI / OSTRZEGAWCZA WSKAŹNIKA KOLORU SKÓRY powoli miga w celu zapewnienia dobrego kontaktu ze skórą oraz że POWIERZCHNIA ZABIEGOWA jest równo i pewnie dociśnięta do skóry. W celu zapewnienia bezpieczeństwa WŁĄCZNIK IMPULSÓW wyemituje impuls, wyłącznie jeśli POWIERZCHNIA ZABIEGOWA zostanie pewnie dociśnięta do skóry.
Sprawdzić KONTROLKĘ OSTRZEGAWCZĄ WSKAŻNIKA KOLORU SKÓRY. Jeśli miga gwałtownie, oznacza to, że odcień skóry zmierzony przez CZUJNIK KOLORU SKÓRY jest zbyt ciemny w celu zapewnienia bezpiecznego zabiegu. Należy użyć urządzenie na innej części ciała lub skontaktować się ze wsparciem klienta Silk'n®.
Jeśli żółte światło jest nadal włączone wraz z innymi kontrolkami, doszło do błędu systemu. Odłączyć urządzenie i podłączyć je ponownie. Jeśli problem się utrzymuje, skontaktować się z lokalnym centrum obsługi klienta Silk'n®.
- Sprawdzić, czy wszystkie kontrolki migają jednocześnie w okręgu. Jeśli tak, odłączyć urządzenie od źródła zasilania. Urządzenie osiągnęło koniec żywotności. Urządzenie należy prawidłowo zutylizować. Dostarczyć stare urządzenie do najbliższego punktu odbioru odpadów elektronicznych w celu bezpiecznego i skutecznego usunięcia.

Nie otwierać ani nie naprawiać urządzenia Silk'n Infinity™. Wyłącznie autoryzowane centra serwisowe Silk'n® mogą przeprowadzać naprawy.
Otwarcie urządzenia Silk'n Infinity™ może narazić użytkownika na kontakt z niebezpiecznymi komponentami elektrycznymi i energią światła impulsowego, które mogą prowadzić do poważnych obrażeń ciała niebezpiecznych dla zdrowia i/lub trwałego uszkodzenia wzroku. Usiłowanie otwarcia urządzenia Silk'n Infinity™ może również spowodować jego uszkodzenie i unieważnienie gwarancji. Prosimy o kontakt z działem obsługi klienta Silk'n® w przypadku konieczności jego naprawy w wyniku pęknięcia lub uszkodzenia.
13. Obsługa klientów
W celu uzyskania dodatkowych informacji na temat produktów Silk'n® należy odwiedzić lokalną stronę internetową Silk'n® – www.silkn.eu lub www.silkn.com.
W przypadku niedziałania lub uszkodzenia produktu, konieczności jego naprawienia bądź chęci uzyskania wsparcia prosimy o kontakt z lokalnym centrum obsługi klienta Silk'n®:
Dla klientów z USA i Kanady: 1-877-DO-SILKN / 1-877-367-4556, contact@silkn.com
| Kraj Nr telefonu do serwisu E-mail | ||
| Francja | 0891-655557 | serviceconsommateurfr@silk.eu |
| Belgia | 0900-25006 | serviceconsommateurbe@silkn.eu |
| Holandia | 0900-2502217 | klantenservicenl@silkn.eu |
| Hiszpania | 807088200 | servicioalcliente@silkn.eu |
| Wielka Brytania | 0906-2130009 | customercareuk@silkn.eu |
| Irlandia | 1800901512 | CustomercarelE@silkn.eu |
| Portugalia CustomercarePT@silkn.eu | ||
| Skandynawia CustomercareSC@silkn.eu | ||
| Turcja info@silkn.com.tr | ||
- Specyfikacje
| Prąd galwaniczny | 70-400 mikroamperów (μA) | |
| Rozmiar miejsca zabiegu 0,9 cm x 3 cm [2,7 cm2 ] | ||
| Technologia Home Pulsed LightTM | ||
| Maks. poziom energii Maks. 5 J/ cm2 | ||
| Długość fali 475-1 200 nm | ||
| Czas ładowania / źródło zasilania Stała praca | ||
| Wymagania elektryczne 100-240 VAC, 2 A | ||
| Obsługa i bezpieczeństwo | Czujnik koloru skóry gwarantuje stosowanie wyłącznie na odpowiednim rodzaju skóry | |
| Wielkość opakowania 180 x 180 x 100 cm | ||
| Masa systemu 200 g | ||
| Temperatura | Obsługa 10°C do 35°C | |
| Przechowywanie -40°C do +70°C | ||
| Wilgotność względna | Obsługa 30 do 75% wilgotności względnej | |
| Przechowywanie 10 do 90% wilgotności względnej | ||
| Ciśnienie atmosferyczne | Obsługa 700 do 1 060 hPa | |
| Przechowywanie 500 do 1 060 hPa | ||
| Zasilacz KSAPV361200300D5 | ||
| Moc 100-240 V; 50-60 Hz; 0,9 A | ||
| znamionowa | 12 V DC; 3 A | |

Class II equipment


Patrz wykres koloru skóry i włosów na opakowaniu.Nie stosować poziomów energii 2-5 urządzenia Silk'n InfinityTM na opalonej skórze ani po opalaniu się (włączając solarium). Nie wystawiać na działanie słońca obszarów ciała poddanych zabiegowi.