WK-Cristal - Okap kuchenny Mastercook - Bezpłatna instrukcja obsługi

Producent	Mastercook
Model	WK-Cristal 60 XV / 90 XV / ME 60 XV / ME 90 XV
Typ	Okap kuchenny
Szerokość	60 cm (lub 90 cm w zależności od wariantu)
Głębokość	48 cm
Wysokość	85,6 cm (wersja 60 cm) / 90 cm (wersja 90 cm)
Średnica wylotu	150 mm
Liczba prędkości	4 (wersja XV) / 3 (wersja ME XV)
Wydajność maksymalna	800 m³/h
Pobór mocy maksymalny	278 W
Głośność maksymalna	56 dB
Waga netto / brutto (60 cm)	17 / 20 kg
Waga netto / brutto (90 cm)	20 / 23 kg
Napięcie zasilania	230 V (standardowe)
Klasa ochrony	I (wymaga uziemienia)
Filtry przeciwtłuszczowe	Aluminiowe, myte (co 2 miesiące)
Filtry węglowe	Aktywne, wymienne (co 4 miesiące)
Oświetlenie	Halogen 12 V, 20 W
Funkcje specjalne	Opóźnione wyłączenie (15 min), 3-4 prędkości, tryb wyciągu lub pochłaniacza
Bezpieczeństwo	Wyłącznik termiczny, zalecana odległość od kuchenki min. 65 cm
Montaż	Ścienny, z możliwością montażu komina teleskopowego

Często zadawane pytania - WK-Cristal Mastercook

Jak wyczyścić filtry przeciwtłuszczowe?

Filtry przeciwtłuszczowe należy wyjąć i umyć w roztworze wody z obojętnym detergentem, a następnie dokładnie spłukać ciepłą wodą i wysuszyć. Można je również myć w zmywarce. Czyszczenie należy przeprowadzać co najmniej co 2 miesiące.

Jak często wymieniać filtry węglowe?

Filtry węglowe należy wymieniać co 4 miesiące lub częściej, w zależności od intensywności użytkowania. Nie są one przeznaczone do mycia ani ponownego użycia.

Jaka minimalna odległość między okapem a kuchenką?

Minimalna odległość między powierzchnią rusztów kuchenki a najniższym elementem okapu wynosi 65 cm.

Co zrobić, gdy okap nie działa?

Sprawdź, czy wtyczka jest włączona do gniazdka oraz czy główny przełącznik jest w pozycji włączonej. Jeśli to nie pomoże, skontaktuj się z serwisem.

Jak przełączyć okap z trybu wyciągu na pochłaniacz?

Aby przestawić okap na tryb pochłaniacza, należy zakupić filtry węglowe u dystrybutora i zamontować je zgodnie z instrukcją. W trybie pochłaniacza powietrze jest oczyszczane i wraca do pomieszczenia.

Jak wymienić żarówkę w okapie?

Użyj śrubokrętu płaskiego, aby podważyć i wyjąć oprawkę lampki. Wymień żarówkę na nową o specyfikacji 12 V, 20 W (halogen). Unikaj dotykania szkła żarówki. Następnie wciśnij oprawkę z powrotem na zatrzask.

Co oznacza funkcja opóźnionego wyłączenia?

Funkcja ta powoduje, że okap pracuje przez 15 minut po naciśnięciu przycisku, a następnie automatycznie się wyłącza. Jest przydatna do usunięcia resztek oparów po gotowaniu.

Jak podłączyć okap do sieci elektrycznej?

Okap wymaga podłączenia do uziemionego gniazdka. Jeśli wtyczka nie jest dołączona, należy zainstalować odpowiednią. W przypadku bezpośredniego podłączenia wymagany jest wielobiegunowy wyłącznik o rozstawie styków co najmniej 3 mm.

Czy filtry przeciwtłuszczowe można myć w zmywarce?

Tak, filtry przeciwtłuszczowe można myć w zmywarce. Należy jednak pamiętać, że po kilku myciach aluminiowe panele mogą zmienić kolor, co nie stanowi podstawy do reklamacji.

Dlaczego silnik okapu zatrzymuje się po kilku minutach?

Może to być spowodowane uruchomieniem mechanizmu bezpieczeństwa reagującego na zbyt wysoką temperaturę. Przyczyną może być niewystarczająca wentylacja w kuchni lub zbyt mała odległość między okapem a kuchenką. Upewnij się, że odległość wynosi co najmniej 65 cm.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WK-Cristal Mastercook

Należy uważnie zapoznać się z poniższymi istotnymi informacjami dotyczącymi montażu, bezpieczeństwa i konserwacji. Niniejszą instrukcję należy zachować do użytku na przyszłość. Urządzenie może działać w wersji wyciągowej (wyprowadzanie powietrza na zewnątrz – Rys.1B) lub filtrującej (cyrkulacja powietrza wewnątrz pomieszczenia – Rys.1A).

ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA

1. Należy zachować ostrożność, jeśli oprócz okapu w pomieszczeniu działa jednocześnie otwarty kominek lub palnik, który jest zależny od powietrza i zasilany jest energią nieelektryczną, ponieważ okap usuwa z pomieszczenia powietrze, którego kominek lub palnik potrzebuje do procesu spalania. Podciśnienie w pomieszczeniu nie może

przekraczać 4Pa (4x10 5ar). Aby zapewnić bezpieczną eksploatację okapu, należy zadbać o odpowiednią wentylację w pomieszczeniu. Należy postępować zgodnie z obowiązującymi lokalnymi przepisami dotyczącymi usuwania powietrza na zewnątrz.

Przed podłączeniem okapu do sieci elektrycznej:

- należy sprawdzić tabliczkę znamionową (znajducą się po wewnętrznej stronie urządzenia), aby upewnić się, czy napięcie i moc urządzenia odpowiadają tym w sieci zasilania oraz czy gniazdko jest właściwe. W razie wątpliwości należy skonsultować się z wykwalifikowanym elektrykiem.

2. UWAGA!

W pewnych okolicznościach urządzenia elektryczne mogą stanowić niebezpieczeństwo.

A) Nie należy sprawdzać stanu filtrów podczas pracy okapu.
B) Nie należy dotykać żarówek ani ich okolic podczas lub tuż po dłuższej pracy instalacji oświetleniowej.
C) Flambirowanie potraw pod okapem jest zabronione.
D) Nie należy pozostawiać odkrytego płomienia, ponieważ uszkadza on filtry i stanowi zagrożenie pożarowe.
E) Nie należy pozostawiać smażących się potraw bez nadzoru, ponieważ przegrzany olej może stanowić zagrożenie pożarowe.
F) Przed przystąpieniem do czynności konserwacyjnych należy odłączyć urządzenie od prądu.
G) Dzieci i osoby o ograniczonej sprawności nie powinny obsługiwać urządzenia bez nadzoru.
H) Dzieci w młodszym wieku nie powinny być pozostawiane bez nadzoru i bawić się okapem
I) Jeśli w pomieszczeniu jednocześnie pracuje okap i urządzenia spalające gaz lub inne paliwo, należy zapewnić odpowiednią wentylację pomieszczenia
L) Urządzenie należy czyścić zgodnie z instrukcją, gdyż w przeciwnym razie powstaje ryzyko pożaru

DANE TECHNICZNE

Dane techniczne		Model
		WK-Cristal 60 XV	WK-Cristal 90 XV	WK-Cristal ME 60 XV	WK-Cristal ME 90 XV
Gabaryty	Szerokość (cm)	60	90	60	90
	Głębokość (cm)	48	48	48	48
	Wysokość (cm)	85,6	90	85,6	90
Średnica wylotu (mm)		150	150	150	150
Liczba stopni prędkości		4	4	3	3
Wydajność (m3/h)		max. 800	max. 800	max. 800	max. 800
Pobór mocy (W)		max. 278	max. 278	max. 278	max. 278
Głośność (dB)		max. 56	max. 56	max. 56	max. 56
Waga netto / brutto		17 / 20	20 / 23	17 / 20	20 / 23

INSTRUKCJE MONTAŻOWE

Montaż i podłączenia elektryczne powinny być wykonane przez wykwalifikowane osoby.

Podłączenia elektryczne•

Urządzenie jest wykonane w l klasie ochrony przeciwporażeniowej, dlatego wymaga przewodu uziemiającego.

Podłączenie do sieci zasilania należy wykonać w następujący sposób:

	IEC227
L= faza	Brazowy
N= zero	Niebieski
E= ochronny	Zielony/ ó tyŻ 1

PL

Jeśli wtyczka nie została dołączona do urządzenia, należy podłączyć wtyczkę odpowiednią do obciążenia elektrycznego podanego na tabliczce znamionowej. Jeśli wtyczka została dołączona, należy tak zamontować okap, by zapewnić swobodny dostęp do wtyczki.

W przypadku bezpośredniego podłączenia do sieci elektrycznej należy między urządzeniem a siecią zamontować wielobiegunowy przełącznik, w którym odległość między stykami wynosi co najmniej 3 mm, dostosowany do obciążenia elektrycznego i spełniający lokalne normy.

- Odległość między powierzchnią rusztów na płycie kuchenki a najniższym elementem okapu musi wynosić co najmniej 65 cm. Jeśli stosowany jest przewód kominowy składający się z dwóch części, górna część musi znajdować się na zewnątrz dolnej części. Nie należy podłączać przewodu odprowadzającego okapu do tego samego kanału, który jest wykorzystywany do cyrkulacji gorącego powietrza czy odprowadzania spalin z innych urządzeń zasilanych energią nieelektryczną.

Przed przystąpieniem do montażu należy wyjąć filtr(y) przeciwłuszczowe(y) (Rys.5), tak by ułatwić sobie pracę.

W przypadku montażu urządzenia do pracy w charakterze wyciągu należy przygotować otwór do odprowadzania powietrza.

• MONTAŻ OKAPU DO ŚCIANY

Należy wywiercić otwory A zachowując wskazane odległości (Rys.2). Następnie przyłożyć urządzenie do ściany i dopasować w osi poziomej od szafek naściennych. Po wyrównaniu urządzenia należy zamocować okap przy pomocy wkrętów A.

Do różnego typu montażów należy użyć wkrętów i kołków rozporowych odpowiednich do danego rodzaju ściany (np. beton zbrojony, okładzina tynkowa, itp.). Jeśli do urządzenia dołączone są wkręty i kołki rozporowe, należy sprawdzić, czy są one odpowiednie do ściany, do której okap ma być przymocowany.

• MONTAŻ OZDOBNEGO KOMINA TELESKOPOWEGO

Należy umieścić przewód zasilania prądem w obrębie komina teleskopowego. Jeśli urządzenie ma być zamontowane w wersji do pracy w charakterze wyciągu, należy przygotować otwór do odprowadzania powietrza. Prawidłowo ustawić wspornik górnego komina (Rys.3). Następnie przymocować go przy pomocy wkrętów A (Rys.2) tak, by był w

INSTRUKCJE MONTAŻOWE

równej linii z okapem, przy zachowaniu odległości od sufitu wskazanej na Rys.2. Połączyć kołnierz C z wylotem powietrza przy pomocy przewodu łączącego (Rys.4).

Aby przestawić okap z wersji pracy jako wyciąg na wersję pracy jako pochłaniacz, należy uzyskać u dystrybutora okapów filtry węglowe i postąpić według instrukcji dotyczącej montażu.

• OKAP JAKO POCHŁANIACZ

Należy zamontować okap i dwa kominy w sposób opisany w akapicie dotyczącym montażu okapu w wersji wyciągowej. Aby zamontować filtry węglowe, należy postąpić zgodnie z instrukcją poniżej.

EKSPLOATACJA I KONSERWACJA

- Zaleca się włączenie urządzenia przed rozpoczęciem gotowania.

Zaleca się też pozostawienie urządzenia włączonego przez 15 minut po zakończeniu gotowania w celu całkowitego usunięcia oparów i zapachów.

Aby zapewnić prawidłowe funkcjonowanie okapu, należy regularnie wykonywać czynności konserwacyjne, zwłaszcza w odniesieniu do filtra węglowego.

- Filtry przeciwtłuszczowe, których zadaniem jest wyłapywanie cząstek tłuszczu z powietrza, ulegają w efekcie zablokowaniu w tempie i stopniu uzależnionym od częstotliwości użytkowania okapu.

Aby uniknąć powstania zagrożenia pożarowego, należy czyścić filtry nie rzadziej niż co 2 miesiące, postępując zgodnie z poniższą instrukcją:

• Należy wyjąć filtry z okapu i umyć je w roztworze wody i obojętnego detergentu w płynie, zostawiając je w zanurzone w roztworze przez jakiś czas.
• Następnie filtry należy starannie opłukać ciepłą wodą i pozostawić do wyschnięcia.
• Filtry można również myć w zmywarce.

Po kilku myciach panele aluminiowe mogą zmienić kolor. Nie stanowi do podstawy do reklamacji czy wymiany paneli.

- Filtry z węglem aktywnym oczyszczają powietrze, które następnie powraca do pomieszczenia. Filtry nie są przeznaczone do mycia ani do ponownego użytku i muszą być wymieniane nie rzadziej niż co 4 miesiące. Nasycenie filtrów z węglem aktywnym jest uzależnione od częstotliwości użytkowania okapu, sposobu przyrządzania potraw oraz częstotliwości czyszczenia filtrów przeciwtłuszczowych. (Rys. 6) Aby wyjąć filtry węglowe, należy chwycić ręką filtr (po jednym na raz) i przekręcić go w kierunku wskazywanym przez strzałki A. Następnie można filtr wyjąć. Należy zawsze wymieniać oba filtry w tym samym czasie.

Aby założyć nowe filtry węglowe, należy je nasunąć na silnik, po jednym z każdej strony i przekręcić w kierunku wskazywanym przez strzałki B (Rys. 6).

- Wentylator i pozostałe elementy okapu należy czyścić regularnie przy pomocy szmatki zwilżonej denaturatem lub delikatnym detergentem w płynie.

EKSPLOATACJA I KONSERWACJA

- Instalacja oświetleniowa jest przeznaczona do użytku podczas gotowania, a nie do długiego oświetlania pomieszczenia. Nadmiernie długa praca instalacji oświetleniowej znacząco skraca okres wytrzymałości żarówki.

Do podważenia i wyjęcia oprawki lampki należy użyć śrubokrętu płaskiego lub innego odpowiedniego narzędzia. Następnie należy wymienić niesprawną lampkę. Należy używać tylko żarówek halogenowych, zgodnie z oryginalną specyfikacją (12 V, 20 W), starając się nie dotykać szkła żarówek. Po dokonaniu wymiany należy ponownie zamontować oprawkę lampki (wsunięcie „na zatrzask”). (Rys. 7)

• ORYIS8 PRZYCISKÓW:

Model z wyświetlaczem (Rys. 8)

A – włączenie / wyłączenie opóźnionego wyłączenia (po 15 min.)
B – naciśnięcie tego przycisku przy wyłączonym okapie powoduje włączenie 1. prędkości, kolejne naciśnięcie spowoduje wyłączenie okapu; naciśnięcie tego przycisku przy włączonym okapie powoduje zmniejszenie aktualnie ustawionej prędkości; prędkości na wyświetlaczu są oznaczone odpowiednio F1, F2, F3, F4.
C – naciśnięcie tego przycisku przy wyłączonym okapie powoduje włączenie 3. prędkości, kolejne naciśnięcie zwiększy prędkość działania do 4, kolejne – wyłączy okap; naciśnięcie tego przycisku przy włączonym okapie powoduje zwiększenie aktualnie ustawionej prędkości
D – włączenie / wyłączenie oświetlenia

Model bez wyświetlacza (Rys. 9)

A – wyłączenie okapu
B – włączenie prędkości 1
C – włączenie prędkości 2
D – włączenie prędkości 3
E – włączenie / wyłączenie oświetlenia

“Funkcja opóźnionego wyłączenia” opóźnia zatrzymanie okapu. Okap będzie nadal pracował jeszcze przez 15 minut z prędkością roboczą ustawioną w momencie aktywowania tej funkcji.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Problem Mo liwa przyczynaż Rozwiązanie
Okap nie działa Brak zasilania Sprawdzić, czy wtyczka		jest włączona
		Sprawdzić czy przełącznik główny jest włączony
S aby przepływ powietrzał	Zablokowane aluminiowe filtry przeciwt uszczoweł	Oczyścić filtry i zamontować po wysuszeniu
	Zablokowane filtry węglowe	Wymienić filtry węglowe
Silnik pracuje, ale brak przepływu powietrza	Zablokowany zawór motylkowy	Skontaktować się z serwisem
Silnik przestaje działać po kilku minutach	Uruchomił się mechanizm bezpieczeństwa reagujący na zbyt wysoką temperaturę	Wentylacja w kuchni jest niewystarczająca
	Okap zamontowany jest zbyt blisko kuchenki	Odległość między okapem a kuchenką musi wynosić co najmniej 65 cm
Mocny zapach oparów kuchennych	Filtry węglowe nie zostały zamontowane	W przypadku recyrkulacyjnego trybu pracy okapu muszą być zamontowane filtry węglowe
Terkoczący dźwięk	Coś styka się z łopatką wentylatora	Skontaktować się z serwisem

PRODUCENT NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA EWENTUALNE SZKODY POWSTAŁE W WYNIKU ZLEKCEWAŻENIA POWYŻSZYCH ZALECEŃ.

OCHRONA ŚRODOWISKA

To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2002/96/EC symbolem przekreślonego kontenera na odpady.

Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego.

Użytkownik jest zobowiązany do oddania go odpowiednim jednostkom prowadzącym zbiórkę zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.

GENERAL