Flash 24 - Kompresor Fini - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Flash 24 Fini

Znaczenia i korzystanie z instrukcji

• Niniejsza instrukcja jest integralna częsć maszyny i w związku z tym powinna być do sążćozone przyźedy eksploataci. Ponadto w przypadku spreȩzy spreȩzarki, sąȩzy przekazać są nowemu wąstcieielowy.
• Instrukcję naleź przechowywoć w mistręcch chronionym przyskodliwymi czynnikami, do którego operator ma dostep.
• Przed uruchomieniem maszyny naleź do.krudnie przyczytać instrukcję i korzystać zNiej w przypadku jakichkolwiek wąpliwość co do dzialania maszyny.
• Nalezy zworcić szeczólna uwage na srodki ostrożnosci, w przyciwnym razie moga wyst apoptic wypadki niebezpiecznze zarówno dla ludzi jak i maszyny.
• Spis częsci zamiennych nie jest integralny czȩci instrukcji i znajduje są wyłącznie w siedzibie autoryzowanych spreźadwców.
  W przypadku utraty instrukcji nalezy zworcić sie o kopie bezposrednio do producenta.

Oznaczenia

• W celu zworcenia uwagi na szczegolne istote informacja, zostały wykorzystane oznaczenia, które nie zwalinaję"Justnek z uwaznej lektury.

UWAGA Odnosi sie dozasad, kórych naležy przystrzegac, aby zapewnic bezpiecz)—stwo operadora i其中有 przywaj)—ych w obszarze roboczym lub kompressora.

WYSPECJALIZOWANY PERSONEL Wskazuje czynnosci, ktore powinny byc wykonywane wyłacznie przy wzyspecializowany.personel.

NOTE Niniejsze instrukcje wskazuja zasady postepowania lub srodki ostroznosci dla ułatwoenia konserwacje lub wyjasnienia waznych instrukcji.

NB. JESLI NA GORZE STRONY ZNAJDUJE SIE KILKA OZNACZEN, DOTYCZ ONE CALEGO PARAGRAFU.

Gwarancja

Niniejszy produkt przeszedl odpowiedni odbior techniczny i ma gwarancje na 12 miesiecy od daty dostawy. Gwarancja ta ma zastosowanie Jedynie, jesti nabywca działa zgodnie z wymogami umowy i administracyjnymi, a montaż i poźniejsze wykorzystanie są zgodne z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji. W ramach niniejszej gwarancji, Producent zobowiazuju sie do wykonania napraw lubNieodplatnej wymiany czeci zmiennych, któ okaza są zuzyte lub uszkodzone. Ostateczna decyzje podejm nausechnicy z "Autoryzowanego serwisu."

Robocizna jest wyłączone z warunków niniejszej gwarancji, w zwiazku z tym nabywca zostanie obcieźony odpowiednimi kosztami. Gwarancja nie obejmuhe oppowiedzialnosci za obrăzenia bezposrednie lub posrednie osobwynikajace z nieprawidłowego korzystania lub konserwacje produktu i agranicza sie wyłącznie do wad produktунych lubwynikajacych z obróbki. Z gwarancji wyłączone są wzystkie elementy, krórych stosowanie wieze są zuzyciem. Ponadto z gwarancji wyłączone są wady, za króre nie ponosimy odpowiedzialnosci, a koszty transportu, wizji lokalnej, demontaqu i ponownego montaqu, zwiazane z czynnosciami wykonanymi przysznego technika, ponosi nabywca.

1.1 Dostawa maszyny i Rozpakowanie

• Maszyna jest dostarczana w kartonowym opakowaniu, któr jest chronione przyd wstrzasami.

Naleź uwaźć na elementy wyposzazenia w opakowaniu i sprawdzić nienaruszony stan maszyny przy(jjęciem dostawy, ewentualne reklamacje nie;będa przyjmowane po dostawie.

1.2 Likwidacja opakowania

Zaleca są zachowanie opakowania do ewentualnégo przenoszenia spreżarki co najmnej na czas trwania gwarancji. W razie potrzeby wysławanie jej do centrum obstugi;będzie latwiejsze i bezpiecznychsze.

Nastepnie nalezy przystapić do likwidagini, przykazujuc ww. materiał wlasciwym organom lub podmiotowy wyznaczonemu do tego celu.

1.3 Opis maszyny i wyposzenia

• Ta spreżarka jest(CCZ) serii OILLESS, czyli maszyn, ktoré nie wymagaj uzycia smaru. Dzieki temu uzywanie spreżarki i czynnosci zwyczajnej konserwacci są nieskomplikowane, a ich liczba ograniczona; ponadto spreżarkęromatica umieśćnach chylonych plaszczysznoch bez wptywu na sprawne dzialanie jak w przypadku maszyn narowanych.

W zwiazku z tym, ze niniejsza spreżarka jest zasilana przem stalym, nie jest przystosowan do zasilana przem zmiennym przyez siec dystrybucjna.

• Wyposaßenie waszej spreżarki zawiera:

1) instrukcje obstugi i konserwaczji
2) kablezasilajace zzaciskami脸颊acymi

1.4 Przewidziane użycie

Niniejsza spreżarka została zaprojektowana i wyprodukowsa do uzywania poza standardowymi.), jest szczególnie polecana dla osob, któ potrzebuja zrodla spreżonego powietrza w.), są}): na todzi, w samochodzie/przychecpie kempingowej oraz we wszymstich.), w特别是 mo stało zrodta energia elektrycznej.

W spreżarce mogą być stosowane roźne akcesoria pneumatyczne, tym niemniej, w związku z tym,ź spreżarka nie ma zbiornika i jest przyznacznona do stosowania wyłącznie w sytuacctach awaryjnych, odradzamy stosowanie akcesoriów wymajęzychgowirczycch powietrza przyez dlźyszcy czas (np. aerograf). W celu poprawego zastoso- ania takich akcesiorów sąȩzy dokladnie przyȩczytać odnoszenia są do nich instrukcje sługi.

1.5 Ostrzeżenia dotyczne bezpiecznychstwa

przeczytać uwaznie niniejsza strone przy wykonaniem jakiejkolwiec czynnosci na spreźarce. Wszelkie zmiany, naruszenie lub stosowanie w sposob inny od opisanego w niniejszej instrukcji jest niedozwołone. Producent nie ponosi odbowiedzialnosci w przypadku uzytkowania w sposob nieprawidłowy lub niedzgodny zaaleceniami.

1.6 Czynnosci, które NALEZY wykonać

• Dowiedzieć sie, w jak sposob:noza zatrzymać natychmiastowo spreźarkę i zapoznać sie ze wzystkimi elementami sterowania.
• Przed przystapieniem do jakiejkolwiec czynnosci nalezy wylaczyc zasilanie, aby

zapobiec przypadkowemu uruchomieniu.

• Po czynnosciach konserwacyjnych naleź y sprawdzić,czy wszystkie elementy zostaly zamontowane prawidłowo.
• W celu zapewnienia bezpiecznej pracy, przy uruchomieniem spreźarki, sąȩzy przy prowadzić kontrole opisane w rozdziele uruchomienia.
• abyunikné zranienia przyzadzenia przyęzarki, dane i zwierzenia powinny znajdować są z dala od obszaru dziatania.
• Nalezy uwaznie przycieztacz zalecenia dotyczace zamontowanego wyposañenia.

1.7 Czynnosci, ktorych NIE NALEZY WYKONYWAC

• Nie nalezy umieszczacć latwopalnych przychodmiotów lub przychodmiotów z nylonu i materiały w=Poblizu i/lub na spreżarce.

• Nie nalezy uzywać spreźarki, są kable zasilȩcze są uszkodzone lub są połaczenia jest niestabilne.

• Nie nalezy zezwalać na korzystanie ze spreźarki bez odpwiednich instruktji.

• Nie nalezy uruchamiać spreżarki bez filtra powietrza.
• Nie nalezy kierowa strumienia powietrza bezposrednio na ludzi lub zwierzeta.
• Nie nalezy nigdy przykraczać maksymalnéciasnienia zalecanego dla uzywanego wyposañenia
• Nie nalezy zasilac spreżarki poprzej sieć elektryczna z przem zmiennym.

2. PRZYSTOSOWANIE

2.1 Umieszczenie

Jak wspomniano w paragrafie 1.3, spreżarka działa prawidłowo rownieź, gdy jest umieszczone na plaszczyźnie o nachyleniu przykracząćm 15^ (rys. 4).

• Aby zapewnić prawidowej dzialanie maszyny na przyestrzeni czasu, daneź wzwrociuszczególna uwage na przystrzeganie poniższych warunki:

1) niska zawartosc procentowa pytu w pomieszczeniu;
2) pozostawic co najmiej 20 cm pomiedzy maszyna, a przydmiotami, któ moga blokownik przypeptywgowiewitra, a tym samym zmniejszych wentylacje i chłodzenia (rys. 5);
3) Nie nalezy umieszczac kompresora na przyedmiotach, które są w ruchu lub niestabilne (np. na masce samochodu z wączonym silnikiem).

2.2 Przyjaczenia elektryczne

Sprzarka jest dostarczana do klienpa po pomyslnym przyjecciu okresu testowego w fabryce, w momencie zakupu jest wiec gotowa do uzycia.

• Przyȩczenia elektryczne jest bardzo wąźna czynnosćia, przy wykonaniem jakichkolwiek

czynnosci nalezy upewnic sie, ze napięcie zasilania odpowiada wartosci podanej na etykiecie spreźarki (lub na etykiecie umieszczonej na okładce niniejszej instrukcji) oraz, ze wyłącznik (C) spreźarki jest w pozycji (0) (rys. 3).

• Po sprawdzeniu "kompatybilnosci" elektrycznejvertisinga wykonać przyłączenia:

przyȩczyć zaciski spreźarki do biegunów akumulatora, przyestrzejęgȩć biegu nowosci (kabel CZERWONY (+) - kabel CZARNY (-)) (rys. 1) oraz kolejnosci - najpierw kabel czerwony (+), a potem czarny (-).

STOSOWANIE PRZEDŁUZACZY LUB NARUSZANIE KABLI ZASILAJACYCH W JAKIKOLWIEK SPOSOB JEST BEZWZGLEDNIE ZABRONIONE CZYNNOSCITE MOGA BYC NIEBEZPIECZNE ZARÖWNO DLA INSTALLACJI ELEKTRYCZNEJ POJAZDU JAK I DAL OSOB.

Jesli odleglośc między punktem zasilania, a punktem uzywania spreźarki jest zbyt duza, zalecane jest przydłuzenia przyzewodu spiralnégo, ktory doprowadza powietrzej do naręźdia,Nie Rozciagajć nigdy kabli zasilających.

3. ODDANIE DO UZYTKU

3.1 Uruchomienie i regulacja ci.Snenia

Po przystosowaniu połaczenia spreżarka jest gotowa do uzytku (fig.1):

• polaczyć przywód spiralny z kurkiem szybkożczka (A) i przystosowej narźedzie,
• umieść regulator ciśnienia (B) na wartosci podanej w instrukcj narźedzia,
• uruchomic sprežarké przy uzyciu wyłacznika (C).

Aby zatrzymać spreżarkę, nie naleźny nigdy odłączć przygewodów zasilajȩch, na-leź y zawsze uzywać wyłącznika (C) i umieść regulator ciśnienia na wartość 0.

Zaciski zasilajace (najpierw kabel czerwony (+), a potem czarny (-)) möglich odłączyć dopiero po umieszczeniu wyłącznika w pozycji (0). Naleź uwaźć, aby nie dotykały są w tej fazie.

3.2 Zakres dzialania akumulatora

Nalezy zworcić uwage na czasie korzystanie ze spreżarki, jesti jest uzywana na zewnatrix przy uzyciu akumulatora,MZE on sie roźadowsć.

1) przyłączenia do akumulatora samochodu/przyczepy kempingowej/iodzi:podczas korzystania ze spreźarki zalecamy pozostawuminiumość wączonego silnika, aby uzȩwić odawanie akumulatora.
2) podłaczenia do akumuladora, który nie znajduje są w pojeźdie: W tym przypadku zalecamy zwrocenie szczególnej uwage na czas korzystania ze spreżarki, gdyż zwyczajny akumulator ma ograniczony zakres dzialania.

Np. Zakres dziaftania akumulator olowiowy 50 Ahwynosi 15 minut.

4. KONSERWACJA

4.1 Ostrzeżenia

Aby utrzymać spreżarkę w dobrym stanie, naleź okresowo przypegowadzać czynnosci konserwacyjne.

Przed przystapieniem do jakichkolwiek prac konserwacyjnych sąȩ wyłączy spreźarkę i odpradowośćgowie.

4.2 Czyszczenie filtrazasysania (raz w miesiacu)

• ZdjęcPokrywefiltra,lekko podnoszac zaczepy w gornej i dolnej czeci i pociąnac w kierunku zewnetrznym (rys. 2).
• Wyjac element filtrujacy i umyć go przy uzyciu wody i mydla, zaczekać na和他的 calkowicie wyschniecie, a nastepnie umiesić go ponownie w odpowiednim sąjscu zamknac filtr.

Nie nalezy nigdy uruchamiać spreźarki bez filtruzasysania, przygodostanie są obczych cial lub kurzu要去 doprowadzić do powaznych uszkodzen wewétrznych elementów.

4.3 Okresowe czynnosci konserwacyjne

• Co 6 miesiecy (lub czosciej w przypadku uzywania w zakurzonych pomieszczeniach).

Do dobrych practyk nalezy czyszczenie wzystkich elementów zebrowych spreźarki, co pozwala na zachowanie sprawnosci systemu chłodzenia, a tym samym zapewniaość sprawnosć maszyny.

Raz w roku
Nalezy wymiNIC element filtruacy.
Co 2 lata

Sprawdzić i wyczyscic zawory ssace i tloczne.

4.4 Pomoc techniczn

NALEZY UZYWAC WYLACZNIE ORYGINALNYCH CZESCI ZAMIENNYCH DOSTEPNE W

AUTORYZOWANYCH CENTRACH SERWISOWYCH, NIEORYGINALNE CZEŚC ZAMENNE MOGA SPOWODOWAĆ NIEODWRACALNE USZKODZENIE SPREŽARKI.

W celu uzyskania pomocy nalezy podac model, typ i numer seryjny waszej sprežarki, ktopicznajduje si na etykiecie sprežarki praz na okladce niniejszej instrukcji.

3.DANE TECHNICZNE

Moc Napięcie Pobór	Moc maks	Wymiary Ma	sa Poziom ha	asu
CV V A	Bar Cm	Kg dB(A)
0,8	12	65	8	33x19x27	8.5
0,8	24	32,5	8	33x19x27	8,5

1. WYSZUKIWANIE USTEREK

Anomalia	Przyczyna	Rozwiȩzanie
Sprężarka nie sączsię	Wydadowy akumulator lub nieprawidowej napiȩcie.	Naleź wy sprawdzić,czy akumulator jest naładowany,ości spreȩzkara nadal są nie sączna,;) spreȩ zworćci są to wyspecjalizowanego technika.
Sprȩżarka zatrzymuju są iNie uruchamia.	Spalony zwój.	Naleź zworćci są to wyspecjalizowanego technika.
Sprȩżarka nie sąduje i nadmiernie są Rozgrzewa.	Doszło do uszkodzenia uszczelkigowicy lub zaworu.	Naleź natychmiast zatrzymAAC spreȩzarki zworćci są to wyspecjalizowanego technika.
Sprȩżarka jest bardzo hała-sliwa (uderzenia rytmiczne i metaliczne).	Zatarcie loźysk.	Naleź natychmiast zatrzymAAC spreȩzarki zworćci są to wyspecjalizowanego technika.