HOBT7719FW - Lodówka HOOVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - HOBT7719FW HOOVER

INSTRUKCJA OBSŁUGI HOBT7719FW HOOVER

Uzytkowanie 116
Niestandardowa temperature 117

Funkcja Super Cool. 117
Funkcja Super Freeze 118
Tryb Eco. 118
Funkcja Holiday 119
Rozmrażanie 119
Tryb demonstracyjny 119
UZYCIEWi-Fi 120
Procedura parowania applakci 120
Krok 1 120
Krok 2 120
Krok 3 120
Uzycie Wi-Fi 121

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

OPIS PRODUKTU

1. Panel sterowania
2. Pótka na wino
3. Pótki
4. Pojemnik na owoc e i warzywa
5. Pojemniki do zamrażarek

6. Kosz na drzwich

7. Najbardziej energooszczędna konfiguracja wymaga, aby szuflady, pojemnik naźwnosć i polski były ustawione w produktie, a wentylator byt wyłaczony, prosze skorzystać z powyyszych zdjec.

** Zdjęcía powyȩj są tylko referencyjne. Rzeczywista konfiguracja被淘汰 zało od fizycznego produktu lub oświadczenia dystrybutora.

Wymagana przestrzeń

Drzwi urzadzenia musza sie atrkowicie otwierac, jakPokazano na rysunku. Wygospodaruj wystarc zajc o duzo.), a na wygodne otwieranie drzwi i szuflad. Zachowaj odlegtosc co najmiej 50 mm miiedzy bocznych scianami produktu a sasiednimi czesciami.

Szerokosc: min. 920 mm
Glebokosc: min. 1137 mm

UZYTKOWANIE

A. Przycisk Wt./WYt. stuzy do włacznia/wytlacznia urzadzenia.
B. Przycisk Wi-Fi uzywany do wączania/wyȩczania funkcjwi-Fi
C. Przycisk Mode s Foley do wyboru funkci spezialnych (Eco i Holiday)
D. Przycisk TEMP sfuzy do wyboru temperatury chfodziarki i zamrażarki.

a. Ikona obszaru chchodziarki/zamrazarkiPokazuje, ktra komora urzadzenia jest wybrana.
b. Poziomy temperature lodówkiPokazuwa ybranatemperature
c. Ikona Super CoolPokazuje,czyfunkcjaSuperCoolistaktywna
d. Poziomy temperatury zamrażarki pokazuja wybraną temperaturę w zamrażarce
e. Ikona Super Freeze pokazuje,czy funkcjja Super Freeze jest aktywna
f. Niestandardowa ikona temperature potokazuje,czy temperatura została wybrana przy aplikacja
g. Ikona trybu ekologicznégoPokazuje,czytrybekologicznyistwćzony
h. Ikona funkcji Holiday pokazuje,czy funkcja wakacyjna jest aktywna
i. Ikona Wi-Fi pokazuje,czy siec Wi-Fi Dziatra i czy urzadzenia jest podzaczone

Uzytkowanie

• Podłucz urzadzenia do pradu, a wączy są ono automatycznie.
• Temperatura jest automatycznie ustawiana na 4^ C w lodówce i -18 °C w zamrażarce.

UWAGA: odczekaj co najmiej 2/3 godziny przywnosci do urzadzenia, aby zapewnic odpowiednia temperature wewnatr ziodowyki.

• Aby zmienic temperature nalezy nacinac przycisk TEMP na 5 sekund, Rozlegnie sie sygnat dzwiekowy i na 2s zapali sie ikona wybranej komory (chłodziarka lub zamrażarka) oraz wszystkie diody temperatury odpowiednej komory, po 2s wybor komory zostanie potwierdzony. Przy wączonej ikonie wybranej komory, nacijsnij szybko przycisk TEMP, aby zmienic temperature. Gdy ustawienie wzrasta, zapala sie odpowiednia dioda LED. Po kaźdym nacinieciu przycisku TEMP i zmianie temperatury Rozlega sie sygnat dzwiekowy, po 5 sekundach wybor zostaje potwierdzony.

Po 30s bez pracy ikony lodówki/zamrażarki oraz diody LED wybranych temperatur zgasna. Po ponownym dotknięciu przycisku TEMP zapali są ikona ostatnio wybranej kategorii (chłodziarka lub zamrażarka).

• W przypadku zaniku zasilania przywracany jest ostatnio ustawiony poziom chłodzenia.
• Aby przywrocić ustawienia domyslne,NSEy przytrzymać wcińskiy przyęacznik drzwi wewnatrz lodówki i jederstawość nacisność przycisk Wt.WYt. przyszne 5 sekund.
• W normalnych warunkach pracy (wiosnă i jesieniă), zaleca sieustawienie temperature na 4^ . W lecie gdy temperatura otoczenia jest wysoka, zaleca sieustawienie temperature na 6 8^ , aby zagwarantowač temperature w lodówce i zamražarce oraz skrócić czas ciąglej pracy lodówki; natomiast w zimie gdy temperature otoczenia jest niska, zaleca sieustawienie temperature na 3 4^ , aby uniknéczestego uruchamiania/zatrzymywnia lodówki.

Niestandardowa temperatura

Z poziomu aplikacje möglich jest dostosowanie temperatury zarówno dla lodówki jak i zamrażarki. TemperaturaMZebycustawionazcuzość1°C.Mozna wybrać temperaturę od 2^ do 8^ w chłodziarce i od-16°Cdo-24°Cw zamrażarce.

Gdy temperatura zostanie wybrana przyż aplikacja, zapali są ikona temperatury dostosowej do potrzej, podczas gdy wszystkie kontrolki LED temperatury w danym przyźedzie zostano wyłaczone (np. gdy temperatura chłodziarki zostanie wybrana przyż aplikacja, kontrolki LED od 2^ do 8^ zostano wyłaczone). Jeźeli temperatura zamrażarki zostanie wybrana z poziomu aplikacje, diody LED od -16^ do -24^ są wyłaczone).

Ježeli tylko jeder strefa (zamrażarka lub lodówka) ma ustawionę temperaturę, wybró temperature dla poziostalych stref nie jest zmieiany, a dioda LED wybranej temperatury dla tej strefy pozostaje zapalona. Przyckaźej zmieanie temperatury Rozlega są sygnat dzwiekowy.

Funkcja Super Cool

Zaleca są wączenia fungcjki Super Cool w przypadku przechowywnia dujej ilosci zywnosci (np. po zakupie). Funkcjia Super-Cool przyspieszna chłodzenia swiejeż zywnosci i chroni juz przechowywnane produkty przydnej zamość ogrzaniem. Gdy fungcjia jest aktywna, temperatura w lodowej jest automatycznie ustawiana na 2^

Jak korzystać z funkcji Super Cool:

• Funkcjęromatica aktywować poprzejdzugie naciśćcie przycisku TEMP, aby wybrać komorę chłodziarki, a sąstepnie szybkie naciśćcie przycisku TEMP, az do zapalenia są ikony Super Cool lubromatica są wączycz z poziomu aplikacje. Gdy fungcjä jest aktywna, dioda LED Super Cool jest zawsze wączona.
• Aby wyłaczyc fungcję Super Cool, naciśnij przycisz kOMP lub wyłacź są z poziomu aplikacje.
• Funkcja Super Cool konczy sie automatycznie, gdy trwa dędzej niż 12 godzin.
• Gdy fungcja Super Cool zakończy dziatanie, ikona na panelu sterowania jest wyłoczona i przyworócony zestanie poprzejno ustawiony poziom chłodzenia.

Uwaga: Funkcji Super Cool i Super Freeze nie:noza aktywować jederoczenia.

Funkcja Super Freeze

Funkcja Super Freeze przyspieszna chłodzenia śwież jej zywnosci i chroni juz przechowywane produkty przy niedość anymogrzaniem. Jesli trzeba zamrozić duź ilosc zywnosci, zaleca są wączenia faktcji Super-Freeze na 24 godziny przyd uzyciem. Gdy faktcja jest aktywna, temperatura wiodówce jest automatycznie ustawiana na -28 °C.

Jak korzystać z funkcji Super Freeze:

• Funkcjęromatic uruchomic przydugie naciśćcie przyciscu TEMP, aby wybrać komorę zamrażarki, a nastepnie szybkie naciśćcie przyciscu TEMP, są do wączenia ikony Super Freeze, lubromatic są wączycz poziomu aplikacje. Gdy fungcjja jest aktywna, dioda LED Super Freeze jest zawsze wączona.
• Aby wyłaczyc fungcję Super Freeze, naciśnij przycisk TEMP lub wyłacz są z poziomu aplikacje.
• Funkcja Super Freeze konczy dzialanie automatycznie po upływie ponad 50 godzin.
  Gdy fungcja Super Freeze zakończy dziatanie, odpowiednia ikona na panelu sterowania zostanie wyłacznia i przywrocony zostanie poprzednio ustawiony poziom chłodzenia.

Uwaga: Funkcji Super Cool i Super Freeze nie:noza aktywować jederoczenia.

Tryb Eco

Tryb Ecomözebyc aktywowany w celu optymalizaci wydajnosci urzadzenia, przy jederoczesnym uzyskaniu najlepszego sposobu przechowywania zywnosci. Tryb Eco automatycznie ustawi temperature na 4^ w lodowce i na -18 ^ C w zamrazarce.

Jak uzywac trybu Eco:

• FunkcjaMZebycaktywowanazpanelu sterowaniapoprzeznacisniecie przycisku,"mode"do momentu zapalenia sieikonytrybu Eco (wybor potwierdz sygnatdzwiekowy),lubpoprzezwybraniefunckjizaplifikaci.Gdy funkcja jest aktvwna,ikona trybu Eco jest zawsze właczona.
• Aby wyjsć z Eco wyłacz go z poziomu aplikacje lub wybierz inną funkcję z panelu sterowania.
• Gdy tryb Eco zakończy dziafanie, ikona na panelu sterowania dostanie wyłączona i przyworócony dostanie poprźednio ustawiony poziom chłodzenia.

Funkcja Holiday

Funkcja Holiday doit boć uzywana w celu zmiejszenia zuźycia energii przyżadzenia, gdyNie jest ono regularnie uzywane. Kiedy funkcja jest wączona, swiatka LED boźwyłączone (nawet jetzt drzwis są otwart), a lodowej;będzie pracstawć w trybie niskiego zuźycia energii, podczas gdy zamrażarka;będzie pracstawć normalnie.

Jak korzystać z funkcji Holiday:

• Funkcja są oktywowana z panelu sterowania poprzej naciść przyciscu „mode" do momentu zapalenia są ikony trybu Holiday (wybor potwierdza sygnat dzwiekowy), lub poprzej wybranie funkcjz aplikacje. Gdy fungcja jest aktywna, ikona Holiday jest zawsze wączona.
• Aby wyłaczyc fungcję Holiday, wyłacz są z poziomu aplikacje lub wybierz innaj fungcję z panelu sterowania.
  Gdy fungcja Holiday zakończy działanie, ikona na panelu sterowania zostanie wyłączona i przyworócony zostanie poprzejno ustawiony poziom chłodzenia.

Rozmražanie

Rozmrażanie komór chłodziarki i zamrażarki przybiega automatycznie; nie jest wymagana reczna obstuga.

Slider

Aby wejsc w tryb demonstracyjny, przy odblokowanym wyświetlaczu,NSEy przytrzyma cwcsińskiy przycisk Wi-Fi (B) i nacisnac przycisk MODE (C) 5 razy w ciagu 5 sekund. Aby wyjsc z trybu demonstracyjngo, nalezy wykonac t samczynosc lub wyłaczyc lodowk.

Kody usterki

Bład komunikacja

Kontrolki [-16°C; -18°C; -20°C; -22°C; -24°C] w chłodziarce zapalaja są sekwencyjniie, oznaczo to, ze wystapił będ komunikaci między glówna płyta sterOWANIA a płyta wyświetlacza. Prosimi o kontakt z pomoc techniczną w celu Rozwi空气质量 problemu.

• Termoobieg

Kontrolki [-16°C; -20°C; -22°C; -24°C] w chłodziarce migaj jederoczesnie,{jsi termoobieg nie dla prawidtowo. Prosimy okontakt z pomocag technicznaw celu rozwiazania problemu.

UZCYCE Wi-Fi

Procedura parowania applikacoes

Krok 1

• Pobierz aplikacja hOn w sklepie

GETITON

Google Play

Download on the

App Store

EXPLORE IT ON

AppGallery

Krok 2

• Załoz konto w aplikacja hOn lub zialoguj są, jestli masz juz konto

Krok 3

Postepuj zgodnie z instrukcjami parowania w aplikacji hOn App

Uzycie Wi-Fi

Aby aktywowac Wi-Fi, nalezy nacinac przycisk Wi-Fi przyez 2 sekundy, ikona Wi-Fi zawieci sie i Rozlegnie sie sygnat dzwiekowy.

Jesli siec Wi-Fi nie została jesteczne skonfigurowana, po wączeniu lodówki automatycznie przyzejdie ona w tryb konfiguracje i utrzyma ten stan przyez 30 minut. Aby uzyć trybu konfiguracje:

• Nacisnij przycisk Wi-Fi przyez 2 sekundy, lodowej przyzejdie w tryb konfiguracje Wi-Fi i usyyszysz sygnat dzwiekowy. Ikona Wi-Fi zacznie migać.
• Postępuj zgodnie z instrukcjami aplikacje, aby skonfigurowaec siec Wi-Fi (patrz wyjej).
• Po skonfigurowaniu sieci Wi-Fi i nawižaniumi połęczenia ikona Wi-Fi jest wączona i stała.
• Po 30 minutach bez wykonywania zadnych operacje, siec Wi-Fi automatycznia wyjdzie z trybu konfiguracje.
• Jesli siec Wi-Fi została juz skonfigurowana, automatycznie połączy są ponownie zgodnia z informacjami o konfiguracje.

Aby zresetować Wi-Fi, naciśnij przyczysk Wi-Fi - Mode przyez 2 sekundy, Wi-Fi zostanie zresetowane i Rozlegnie są sygnat dzwiekowy. Po wykonaniu tej czynnosci sieć Wi-Fi automatycznie przyzejdie w stan konfiguracje (ikona Wi-Fi zaćnia ponownie migać).

Aby wyłaczyc Wi-Fi, naciśnij przycisk Wi-Fi w modelu 3s.

Modul radiowy - Dane techniczne

Częstotliwość (OFR)	2400 MHz-2843.5 MHz
Cȩstotliwość kanałów	2412...2472 MHz(Rozmiar kroku 5 MHz)
Maksymalna moc(EIRP)	100 mW

Typ urzadzenia radiowego jest zgodny z dyrektywa 2014/53/EU.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Nie wącza są wewnȩtnza ziarowa.	• Brak prȩdu.	• Kabel zasląȩćźne są jest prawdkowo podȩzony. • Sprawȩź,czy urȩźdenie są wylączone (patrz Regulacja temperatury). • Sprawȩź,czy gniażdko elektryczne dzila prawndkowo (np. z inny urȩzdozniem elektrycznym).
	• Tryb Holiday jest aktywny.	• Dezaktywuj tryb Holiday.
Temperatura wewnȩtnza lodówki i/lub zamrażarki nie jest wystarczajność niska.	• Drzwi są zamkniȩte.	• Sprawȩź,czy drzw i zamykaju są prawndkowo.
	• Drzwi są czȩstó otworane.	• Unikaj niedrowità ustaniewie temperaturel i jejli to moziwo,ustaw niższamy temperature (patrz Regulacja temperaturel).
	• Nieprawidlowe ustawuminium temperature.	• Sprawȩź ustaniewie temperaturel i jejli to moziwo,ustaw niższamy temperature (patrz Regulacja temperaturel).
	• Lodówka i/lub zamrażarka są zbyt piñe.	• Poczekaj,az Temperaturel odówki/zańzaski utstiblzone i smęzyd zozny.
	• Zbyt niska temperatura otoczenia.	• Przenienies urȩźdenie do cieplejszego mięska lub ostrzej obecne pomieszczenia.
	• Przechowywno cieple rzejcy.	• Przed przechowywniem produkty powinny zwaśs zwystymi.
Zywność w odówce zamarza.	• Nieprawidlowe ustawuminium temperature.	• Sprawȩź ustaniewie temperaturel i jejli to moziwo,zwęszyd zozny.
	• Zywność slyka są z tynyść scianą.	• Trzymaj zywność z dala od tynynej sciany odówki.
Dno komory chłodziarki jest mokre lub widac na nim krople wody.	• Wąź spustowy są glęby zatląny.	• Wyczyść wąź spustowy patyckiem lub podobnym przyzmiedmiem,aby umozil)iwo spuszczenie wody.
ObecnOSC kropel wody lub szronu na tynyje s篇文章 odówski.	• Wazolegość od uzeciem podzach na tynyegr s篇文章 odówki tworza są zamość wodny lub szron.	• To nie jest wada.
	• Przechowywno cieple produkty.	• Prsed przechowywniem produkty powinny zwaśs zwystymi.
	• Znajduja są w nim otwarte pojemniki na zywność lub piñny.	• Zwaśze przykrywaj zywność i plyny.
	• Drzwi są zamkniȩte.	• Sprawȩź,czy drzw zamykaju są prawndkowo.
	• Drzwi są czȩstó otworane.	• Unikaj niedrowità ustaniewie zwaśs zwystymi.
ObecnOSC wody w szufladzie na warzywa.	• Brak cyrkulaci ci powietrza.	• Sprawȩź,czy urȩzdenie są jest zbyt piñe.
	• Warzywa i owocze o zbyt duzej wilgotnosci.	• Umieść owoce i warzywa w zworzywie plastikowym, np. zawir w f spożwczamy, lub umieść w forbie lub pojemniku.
Silnik这部分 piagle.	• Drzwi są zamkniȩte.	• Upewnj są,ze drzw są zamkniȩte i sprawȩź,czy uzyszczeli dobrz pięzwozczamy, lub umieść w forbie lub pojemniku.
	• Drzwi są czȩstó otworane.	• Unikaj niedrowità ustaniewie zwaśs zwystymi.
	• Temperature otoczenia jest bardzo wysoka.	• Sprawȩź,czy Temperaturel odówki miȩci są w zakresie okreslonym w specyfikacjaach na etykciecie urȩzdenia.
	• Urȩzdenie bylo wylączone (brak zaslania) przy jakić czas.	• Ustaw wysieliacz/termostat na wyźsa zatemperature.
	• Calkowania ochlodzonie urȩzdenia zwykcie zajmye 8-12 godzin.
Zamrożona zywność rozmraża są.	• Zbyt niska temperatura otoczenia.	• Przenienies urȩzdenie do cieplejszego mięska lub ostrzej obecne pomieszczenia.
	• Drzwi zamrażarki są zamkniȩte.	• Sprawȩź,czy drzw są zamkniȩte i przy uzyszczela jest szczelna.
Alarm drzewl odówki.	• Alarm drzewi odówki (sygnal dwiéjkowy)...wiąc sie, gdy drzewi pozostañji otwarte dlęje nich 3 minuty.	• Unikaj pozostawiania olwartych drzw. Sygnal dwiéjkowy ustaje po zamkięciu drzewi.
Urzadzenia wydajność zȩwiymi takie jak bulgotanie, brzȩzenia, kilkanie, skrzyptylienie.	• Zadnych awari. Silnik pracje, np..agregat chydrolicy, wentylator. Czynnik chydrolicy wplywa do rur. Silnik, przelaczniki i zwory elektramagnetyczne są wylączane i wylączane.	• Nie wymaga dzylań.
	• Urȩzdenie ni znajduse są na wypoizomowanym podląź.	• Wyrogulj noźki, aby wypozimować urȩzdenia.
	• Urȩzdenie dolyka otaczajęcego go przydmiotu.	• Usuh obiekty znaźdlępie są w polizu urȩzdenia.
Urzadzenia nie chłodzi, swieca są wskaźniki temperatury i oswielenia.	• Tryb demonstracyjni jest aktywny.	• Dozaktywuji tryb demonstracyjni.
Nadmierny lód i szron w komorze zamrażarki.	• Przemniomytie mybie opby odpowiadnio zapakowane	• Zawsze dobrze paku przyzmiedmiy.
	• Drzwi/szufada urȩzdenia nie są szczelnie zamkniȩte.	• Zamkrnj drzewi/szufdą.
	• Drzwi/szufadby z za czȩto otworane lub pozostawaly dlugo otwarte.	• Nie otworaj drzewi/szufd zbyt czȩto.
	• Uszczelki drzewi/szufdty są budne, zȩzyte, pekniȩte lub niedopasowane.	• Wyczyść uzyszczelki dwiéki/zwyrzdufty lub wymiń są nowa.
	• Coś wewnȩz Uniemność prawndkowe zamkiącie drzewi/szufdąy.	• Ponownik Uniemȩ zȩpli, polki z polu darzw lub polymiwny wewnȩ zmeły, aby umozil)iwo zamkiącie drzewi/szufdąy.
Boki urȩzdenia są pięcle.	• To normalne.

Resumo

DESCRlA ODOPRODUTO 123
UTILIZACAO 124

Prispósobena teplota

Teplotu chladnicky aj mraznicky mozete prisposobit z aplikacia. Teplota sa da nastavit's citlivostou 1 ^ C . V chladnicke je mozné nastavit teplotu od 2 ^ C do 8 ^ C a v mraznicke od - 16 ^ C do -24 ^ C

Ked' je teplota vybraná aplíkáciou, Rozsvieti sa ikona prispósobenej teploty, zatial' co vsetky LED kontrolky teploty v prislušnej priehradke su vypnuté (t. j. ak je vaplákci vybráná teplota chladnicky, vypné sa LED kontrolky od 2 °C do 8 °C. Ak je vaplákci vybráná teplota mraznicky, LED vypné sa LED kontrolky od -16 °C do -24 °C).

Ak má prisposobenu teplotu len jegna oblast (mraznica alebo chladnica), vyber teploty druhej oblasti sa nezmeni a LED kontrolka zvolenej teploty tejto oblasti dostane Rozsvietená. Pri každej zmene teploty zaznie akustický signal.

Funkcia Super Cool

Opomba: Funkcjij Super Cool in Super Freeze ni mogoce aktivirati hkrati.

Funkcija Super Freeze

Opomba: Funkcjij Super Cool in Super Freeze ni mogoce aktivirati hkrati.

Način ECO

Način Eco lahko aktivirate, da optimizirate delovanje naprave, hkrati pa zagotovite najboljše shranjevanježivil. Način Eco temperaturo samodejno nastavi na 4^ v hladilniku in -18^ v zamrzovalniku.

Kako koristiti funkcjju Super Freeze:

• Funkcija se mozePokrenuti dugim pritiskom na taster TEMP da biste izabrali odeljak zamrzivača, a zatim brzo pritisnite taster TEMP dok se ne uključi ikonica Super Freeze ili se moze uključiti iz aplikacije. Kada se funkcija aktivira, LED lampica Super Freeze je uvek uključena.
• Da biste izashi iz funkcije Super Freeze, pritisnite taster TEMP ili je iskljucite iz aplikacije.
• Funkcija Super Freeze automatski se završava kada funkcjja traje duže od 50 sati.
• Kada se funkcjja Super Freeze zavrski, ikonica kontrolne table se isključuje i frižider se vráca na prethodno postavljeni nivo zamrzavanja.