YT6201-13 - Odkurzacz dmuchawa Leroy Merlin - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI YT6201-13 Leroy Merlin

2800W Odkurzaczdolski/dmuchawa / 2800W Electric blower vacuum

PL Instrukcja Montazu - Uzytkowania - Konserwacci
EN Assembly - Use - Maintenance Manual

EAN CODE: 3276000313922

45mm

H X1

16mm

1X1

25mm

J X1

20mm

K X1

Uwaga niebepezicznstwo / Caution danger

Prestrzegac/Observe

Podłaczone / Connected

Odlaczenia zasilania / Power off

Rzyko porazenia przem elektrycznym / Risk of electrocution

Wączenia zasilania / Power up

Cyszczenie / Cleaning

Niepodłęzzone / Not connected

Dobrze / Correct

Zle / Incorrect

Notatki / Notes

uzytkowania

Use

uzytkowania

Use

SYMBOLE

Uwaga/Ostrzezenia. OSTRZEZENIE - Aby ograniczyc rzyko urazów, uzytkownik musi przyczytc instrukcje.

Rzyko obrażć ciała, utraty zycia lub uszkodzenia narędzia w przypadku niepr眩stręgania zalecen.
Przed regulacja, czyszczemien lub konserwacja wyjmij wtyczke zkontaku.

Chronic przed deszczem.

Rzyko wyrzucania w pouwierze
przedmiotów lub odpadów
Miej swiadomosc, ze podczas uzywania maszyny istnieje ryzyko wyrzucenia w powietrze przydmiotów i/lub odpadów. Osoby postronne trzymaj z daleka.

Ježeli przywod ulegnie uszkodzeniu lub zaplacze sie, wyjmij wtyczke przywoduzasilajacego z kontaktu. PRZED ODŁACZENIEM ZASILANIA NIE WOLNO DORYKAĆ przyzewODU.

Noś ochroniki sąchu.

Nosrrekawice ochronne.

Nos solidne obuwie z podeszwami antyposlizgowymi.

Noś dopasowanā odzież ochrón.

Urzadzenie spelnia stosowne dyrektywy Unii Europejskij i zostano przytestowane pod katem zgodnosci z dyrektywami unijnymi.

Maszyna klasy II - podwojna izolacja.

Gwarantowany poziom mocy akustycznej: 100 dB(A)

Symbol WEEE. Zuzytych urzadzen elektrycznych nie nały wyrzuć racem z wyckymi odpadami domowymi. Jesli istnieje odpowiednia infrastruktura, urzadzenia nały oddac do recyclunglu. Informacja o recyclunglu möglich uzytskać u wędz lokalnych lub w mojejcowym sklepie.

oddaj do recycl Klingu opakowanie produktu.

INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

Przeznaczenia

1. Znamionowa moc wejsciowa tego elektrycznéo odkurzaczadmuchawy YT620113wynosi 2800 W.
2. Urzadzenie jest przyznaczone do wydmuchiwania odpadów takich jak liść i skoszona trawa.
3. To urzadzenie zaprojektowano do uzywania wyłacznie w prywatnych ogrodach; urzadzenie nie nadaje są do wykorzystywania na terenach publicznych, w parkach i obiektach sportowych, ani do zastosowan w rolnictwie lub lesnictwie.

Instrukcje dotycznebezpieczeNSTwa

Nigdy nie pozwalaj daneciom, osobom o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub brakiem doświadczenia i wiedzy lub osobom niedzaznajomionym z niniejsz instructkcja obstugi urzadzenia, lokalne przyepam y moza ograniczać wiek operadora. Dzieci nie powinny bawic są urzadzeniem. Dzieci nie powinny wykonywać czyszczenia ani konserwenci uzytkownika bez nadzoru. Jesli przywoź zasilajczy jest uzskodzony, musi zostac wymieniony przyze produventa, przystawciela serwisu lub osoby o podobnych kwalifikacjań, aby unikné sytuacje

zagrozenia.

Ostrzeżenia dotyczęe elektronarźędzi

OSTRZEJELENIE! Prosimy\ przechytac wszystkie\ ostrzeżenia i instrukcje.

Niestosowaniesie do ostrzezenia instrukcji要去 doprowadzicdo porazenia prdem, pozarui /lub powaznych urazow.

Wszystkie ostrzezenia i instrukcje naleź y zachować na przyszȩść.

Termin „elektronarżędzie" wystepujczy w ostrzeżeniach dotyczny naręźdia elektrycznych o zasilaniu sieciowym (przewodowej) lub akumulatorowy (bezprzewodowej).

Bezpieczentwo w.),

1. Nalezy dbać o czystość i dobre oświetlenie w miejscu przyca. Bałagan i zȩ oświetlenie sprezyajq wypadkom.
2. Nie nalezy uzywac elektronarzedzi w miejscach zagrozonych wybuchem, np. w obecnosci lwtwopalnych cieczy, gazow lub pytu. Elektronarzedzia wytwarzaj iskry, ktore mogz zapalic opary lub pyt.
3. W czasie pracy elektronarzędzie nalewy trzymac z dala od daneci i其中有 postronnych. Chwila niedu wagi要去 spowodować utrata kontroli nad urzqdzeniem.

INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

Bezpieczentwo elektryczne

1 Wtyczki elektronarżędzi musza pasowej do gniażdek. Nigdy w jakikolwiek sposob nie wolno przyrabiać wtyczki. Do elektronarżędzi wymagajych uziemienia nie nalezy uzywać przy.§ciowek. Oryginalne wtyczki i pasujuce do nich gniaźdka zmniejszaja ryzyko prazzenia prqdem.
2. Naleź unikać dotykaniacialem powierzchni uziemionych, takich jak np. rury, kaloryfery, kuchenki i lodówki. Uziemienie ciała zwiększa ryzyko prazenia przem.
3. Elektronaręźdia naleźychronicrzejdeszczem i wilgocia. Woda dostajca sie do wétrzawelektronarȩźdia zȩksza ryzykonporazenia przem.
4. Nie nalezy nadwyräcz przewodu. Nigdy nie wolno uzywać przywnie elektronarȩźia; nie nalezy chwytać za przyzwód, aby wyjac wtyczke z kontaktu. Przewód nalezy chronic przycedgorácem, ropq, olejem, ostrymi krawędziami i poruszajycymi sącieciami. Zapłatane lub uszkodzone przyzwódy zwiększajq ryzykopozażenia przem.

1. Podczas uzywania elektronarzdzia na dwarze nalezy stosowac przyduzzi nadajcy sie do uzywania na dwarze. Nalezy uzywac wyłacznie przyduzzi przyeznaczonych do uzywania na dwarze, w oslonie z PCW, oprzekroju zyfnienmniejszymniz 1,0 mm2 w przypadku przyduzziczy o dlugosci do 15 metrow lub 2,5 mm2 w przypadku przyduzziczy o dlugosci od 15 do 40 metrow. Uzywanie przyzewodu przyzaczonego do stosowania na dwarze zmniejsza ryzyko porazenia prqdem.
2. Ježeli užycle elektronarżędzia w接听cu o duzej wilgotnosci jest nieduniknione, nalezy stosowac zasilanie zabezpieczone wyłącznikiem roźnicowopradowym. Uzywanie wyłącznika roźnicowopradowego zmniejsza ryzyko porazenia przem.

Beziepceznstwo osobiste

1. Podczas pracy narędziem naleź y zachowywoć czujnosć, patrzej, co sie robii kierować są zdrowymrozȩdkiem. Niewolno uzywoć elektronarżędzia, gdy uzytkownik jest zmieczony, albo jest pod wptywem narkotyów, alkoholu lub leków. Chwila nieduwagi w czasie posługiwania są narȩdziami elektrycznych są

INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

spowodawc powazne obrazenia.

1. Nalezy uzywacŚrodkow ochryny obosistej i zawsze nosić okulary ochonne. Stosowanie w odpowiednich warunkach spreźtu ochronnego takiego jak np.aska przyciwypyłowa, obuwie ochronne z podeszwami antyposlizgowymi, kask lub ochronniki słuchu zmniejszy ewentualne obrażenia.
2. Nie nalezy dopuszczac do\ przypadk战略布局.\ Przed podłaczeniem\ narȩźia do zasilania i/lub\ baterii akumulatorowej oraz\ przed podnieszieniem lub\ przenoszeniem przyłącznik\ musi byc ustawiony w pozycji\ "wyłaczone". Trzymanie palca na\ przelączniku w czasie przenoszenia\ narȩźki elektrycznych lub\ podłuczanie ich do zasilania, gdy\ przelącznik jest ustawIONy w pozycji\ "wyłaczone" sądoprawość do\ wypadku.
3. Przed wączeniem elektronarżędzia naleź wy usṇȩc wszystkie kluczeregulacyjne i innate narźędzia. Klucz zaczepiony o obracajćcie czȩc elektronarżędzia są spowodstaw och obrażenia.
4. Nie nalezy siegać za daleko.
   Nalezy zawsze dbac o

utrzymanie równowagi i pewne podparcie nóg. W nieprzewidzianych sytuacctjach zapewnia to lepszq kontrôle nad elektronarźedziem.

1. Nalezy nosić odpowiednia odzież. Nie powinno sie nosić luźnych ubrań ani bizuterii. Włosy, odzież i rękawice nalezy trzymać z dala od poruszajacych sie czȩci. Luźne ubrania, bizuteria lub dlugie włosy moga zaczepić sie o poruszajcie sie czȩci.
2. Jeźeli urzadzenia jest wyposzazone w przystawkę do odsysania i zbierania pyłu, naleź y pilnowac, aby byta ona podłoczona i wąsciwie stosowana. Uzywanie systemów stȩzycch do pochłowiania pyłu sąze zmiejejszych zagrozenia związane z pyłem.

Uzywanie i konserwowanie elektronarzedzi

1. Elektronaręźdia nie sązy forsownik. Naleź uzywań narȩźdia dostosowanego do wykonywanej pracy. Odpowiednia narȩźcie elektryczne wykona prace lepiej i bezpiecznych, gdy pozwolni mu sie przywoć z przytokość/obrotami do jakich zostano zaprojektowane.
2. Nie nalezy uzywac

INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

elektronarżedzia, sąȩzeli przy.§ćznik zasilania nowość go lub nowość. Elektronarżedzie, krógo nie da sie kontrłowac przy.§ćznikiem, jest potencjalnie niedozpieczne i wymaga naprawy.

1. Przed jakąkolwiek regulacja, wymianą akcesiorów lub schowaniem elektronarźedynia naleźwy wyjac zgniazdka i/lub odȩczy od naręźdia akumulator. Tego typu zapobiegawcie sądki ostrojniosci zmiejszaj rzyko przypadkowygo wączenia sie elektronarźdia.
2. Nieuwywane elektronarzędzia nalezy przechowywać w miejscu niedostepnym dla daneci. Osobom, któreNie znajnaręźdia lub nie zapoznały są z instrukcjno nie nalezy pozwalać go uzywac. W rekach nieprzeszkolonych uzytkowników elektronarzędzia mogą stanowic zagrozenia.
3. Elektronaręźdia naleź utrzymywać w dobrym stanie. Naleź kontrolłowac, czymi ruchome nie są odchylone odosi,Nie zacinaj są i niche są pękniȩte lub uszkodzone winny spośob, ktory sąby wptynesca dziatanie narȩźdia. W razie uszkodzenia, przy目的是 uzyciem naleź odać narȩźcie do

naprawy. Wiele wypadkówwynika ze zzej konserwacci narzedzi.

1. Nalezy dbać o czystość i naostrzenie narędzi tnąych. Odp战略布局 utrzymane narȩźia tnące z ostrymi krawędziami tnącymi są mniej narażone na zakleszcania są mnej narażone na zakleszczenia są iłatwiej jest je kontrlowyac.
2. Elektronarzędzi, akcesoriów, wiertel, bitów, itp. nalezy uzywać zgodnia z niniejsza instrukacja, z uwzgliednieniem warunków i rodzaju wykonywanej przyty. Korzystanie z elektronarzȩdzi niedzgodnia z przyznaczenia są przechnaczenia sąciebeźpiecznych sytuacje.

Serwisowanie

1. Serwisowanie elektronarędzi naleź powierzyc wy k w a l i f i k o w a n e m u serwisantowy, a do naprawy uzywać wyłącznie czȩci zamiennych identycznych z oryginalnymi. Zapewni to bezpieczność eksploataci naręźdia elektrycznégo.

Ostrzeżenia dotyczę odkurzacza/dmuchawy Szkolenie

1. Prosimy uwaznie przyczytacinstrukcje. Nalezy zapoznać są elementamsterujućymiimetodami

INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

poprawné uzywania urzadzenia. Nigdy nie naleź y pozwalac uzywać maszyny;dzieciom lub osobomNieobeznanym z niniejsz instrukcj. Przepisy lokalne moga nakładc ograniczenia odnosnie wieku operatora.
2. Za wypadki lub szkody wyrzadzone osobom trzechim i ich wlasnosci odpwiada operator lub uzytkownik.

Przygotowanie

1. Naleź zaopatrzyc są w ochronniki sąchu i okulary ochonne. W czasie uzywania urzadzenia sąź je zawsze nosić.
2. Podczas uzywania maszyny naleź zawsze nosić solidne obuwie i dlugie spodnie. Nie uzywać maszyny na boso lub w otwartych sandañch. Unikać noszenia luźnej odzieźny lub ubrań ze zwisajycymi sznurkami lub tasiemkami.
3. Nie nalezy nosic luźnych ubran ani bizuiterii, króre mogłyby zostac wciagniete przy wlot powietrza. Dlugie włosy nalezy trzymać z dala od wlotów powietrza.
4. Urzadzenia nalewy zawsze uzywac w zalecanej pozycji i wyłacznie nat wardym i rownym podło.
5. Nie nalezy uzywac urzadzeni na powierzchniach brukowanych lub wysypanych zwirem, gdzie

wyrzucone fragmenty materiau moglyby spowodować urazy.

1. Przed Rozpoczeciem uzytkowania nalezy zawsze wzrokowos skontrolowac,czy elementy Rozdrabniajaçce, s Ruby i nakrtekioraz innene elementy mocujace są wlasciwie dokrecone,czy obudowa jest nieuszkodzona oraz czy oslony i ekrany znajduja sie na swoim.), mejscu. Aby utrzyma rownowage urzadzenia, zuzyte lub uszkodzone podzespoły nalezy wymieniac calymi kompletami. Uszkodzone lub nieczytelne etykiety nalezy wymienic.
2. Przed uzyciem nalezy sprawdzić przy węd zasilajćy i przytuźac pod katem oznak uszkodzen lub starzenia są. Jeśli przy wȩ zostanie uszkodzony w trakcie uzytkowania, nalezy go natychmiast odźczyć od zasilania. PRZED ODźACZENIEM ZASILANIA NIE WOLNO DOTYKAC PRZEWODU. Jeźeli przy wȩ jest uszkodzony lub zniszczony, maszyny nie wolno uzywać.
3. Nigdynienalezyuzywacurzadzenia, gdy w puzzlu znajduja sie ludzie (zwlaszcza daneci) lub zwierzeta domowe.
4. Aby nie dopuścić do uszkodzenia przywow i w konsekwenci zetakniecia sie z elementami pod napieciem, przyȩzace naleź

INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

trzyma z dala odNiebezpiecznych poruszajczych sie czeci.

Uzytkowanie

1. Przed wączeniem urzadzenia, naleź sie upewnić,ź komora do napelniania jest pusta.
2. Twarz i ciafo nalezy trzymac z dala od otworu do napelniania.
3. Nie wolno dopuszczac do tego, aby rece lub inné czeci ciałabubrania znalazty sie w komorze donapelniania, w rynnie wyrzutowej lub w poblizu jakichkolwiek poruszajacych sie czeci.
4. Nalezy zawsze dbac o utrzymanie rownawy i pewne podparcie nog. Nie nalezy siega cza daleko. Podczas wkladania materiau do maszyny nigdy nie nalezy sta c wyzej niz podstawa maszyny.
5. Podczas uzywania urzadzenia naleź zawsze stać z dala od strefy wylotowej.
6. Podczas wiktadania materia'u do urzadzenia nalezy nadzwyczaj uwazać, aby do srodka nie dostaly sie wyroby metalowe, kamienie, butelki, puszki lub inné tego typu przyedmioty.
7. Jeźeli mechanism tńcy uderzy w ciało obce lub zacznie w nietypowy sposob hałasownik lub drgać, naleź natychmiast wyłączyc zasilanie i pozwolić, aby urzadzenia

zatrzymafty Sie. Przed ponownym wączeniem i uzyciem maszyny nalezy odźczyc zasilanie i wykonac nastepujuce kroki:

i) przyepamadzic kontrole pod katem uszkodzen;
ii) wymienic lub naprawic uszkodzone czeci;
iii) sprawdzić i dokrcić czecsci, któ sie poluzowały.
8. Nie nalezy dopuszczac do tego, aby przy verzetworzony materialzbieraś sie w strefie wylotowej: mogłowby to utrudnic wąsciweusuwanie przy verzetworzonegomateriały z maszyny i spowodowej wyrzucenie materiały przy otworwlotowy.
9. Jeźeli urzadzenie zapcha sie, naleź wyłączyc zasilanie i odźczyc urzadzenie od zasilania. Dopiero potem przystapić do usuwania zapychajczych je odpadów.
10.Nigdy nie nalezy uzywać urzadzenia z uszkodzonymi osłonami lub bez elementów zabezpieczązych, np. bez załozonego worka na odpady.
11.Aby nie dopuścić do pożaru lub uszkodzenia zródla zasilania, zródló zasilaniaNSEZY trzymac z daleka od opadów i.), w kórych gromadzi sie materiał.
12. Urzadzenia nie nalezy transportowac podzzonego do

INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

zórdta zasilania.

13.W następujacych sytuacctach nalezy wyłączyć urzadzenia i wyłąc wtyczke z gniaźdka.

Nalezy odłaczyc zasilanie i upewnić sie, ze wszystkie poruszajace są czȩci calkowicie są zatrzymań:

• za kaczym razem, gdy uzytkownik zostawia urzadzenie,
• przy czyszczemien, gdy urzadzenie lub otwor wylotowy są zapchane,
• przy urzadzeniu.
• Urzadzenia podłaczonego do zasilania nie nalezy przechylac.

Podczas uzywania produktu prosimy stosowac sie do zalecen podanych ponizej:

1. Narędzia naleź uzywać tylko o rozsądnych porach dnia – niedwczesnie rano iNie poźno wieczór, gdy mogłowby to przyszkadzac innym ludziom.
2. Nalezy uzywać grabi i miotě, aby przyded uzyciem dmuchawy/ odkurzacza wzruszyc zanieczyszczenia.
3. W warunkach znacznego zapylenia* można zwilżć oczyszczane powierzchnie lub uzywać przemstawski nawilżajść.

4. Nalezy uzywac pehnego przydruzenia dyszy dmuchawy.

5. Urzadzenie powinno byc podlączone do zasilania przy cz wyłacznik rożnicowoprady (RCD) o pradzie zadziałania nie sąkszym niz 30 mA.

6. Nalezy unikać uzywania naręźdia podczas niedogody, zwłaszczza zaś wtedy, gdy istnieje ryzyko uderzenia pioruna.

Konserwacja i przechowywanie

1. Gdy urzadzenie jest wyłaczone na czas serwisowania, kontrli, przechowywnia lub wymiany osprzetu, nalezy wyłaczyc zasilanie, wyjac wtyczkę z gniazdka i upewnico sie, ze wzystkie poruszajcie sączeci calkowicie sie zatrzymały. Przed dokonaniem kontroli, regulacje itp. nalezy odczekać, az urzadzenia ostygnie. Urzadzenia nalezy starannie serwisowej, nalezy dbać o to, aby było czyste.
2. Urzadzenie nalezy przechowywać w suchym.), niedostepnym dla daneci.
3. Przed schowaniem nalezy zawsze odczekać,ź urzadzenia ostygnie.
4. Podczas serwisowania elementów tnacych nalezy pamietac, ze choć blokada na osłonie wyląca napéd, to elementy tnace moga są"Justak poruszać.
5. Z uwagi na bezpieczenstwo, zuzyte lub uszkodzone czeci

INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

nalezy wymieniac. Nalezy uzywac wyłacznie oryginalnych czeci zamiennych i akcesoriow.
6. Nigdy nie nalezy próbowac omijać funkcjbi blokady osłony.

Dodatkowe ostrzezenia

1. Ostrzeżenie! Urzadzenia nie sązy uzywać w poplizu otwartych okien itp.
2. Nie nalezy zdmuchiwac twardych przydmiotow takich jak gwoźdie, s Ruby lub kamienie.
3. Szczególna uwage nalezy zachowac podczas czyszczenia schodów lub innych ciasnych.),
4. Wszystkie częci ciała nalezy trzyma z dala od konćowej zasysajść/nadmuchujuść. Nie naleź wyjmownik zaklinowych przemiotów ani odtykań urzędzenia, króre jest wączone. Zanim zacznie sąwać zakleszczone gałzej naleź upewnić sie, ze narȩdzie jest wączone. Chwila nieduwigi w czasie pracy urzędzenia sąsowodowej powazne obrażenia.
5. Urzadzenie nalezy nosic za uchwyt z wyłacznym silnikiem. Wlasciwe obchodzenia sie z urzadzeniem zmiejsza moziwość spowodania urazówciała.
6. Nigdy nie nalezy uzywac urzadzenia, gdy uzytkownik stoi

na stopniach lub na drabinie. Nienalezy pracstawicy powyzej wysokość ramion.

1. Jeźeli urzadzenie zacznie niotypow drgać, nalewy je natychmiast skontrolować. Nadmierne drgania mogą powodowej obrażenia.
2. Przed uzyciem urzadzenia musi byc zawsze w pełni złozone. Nigdy nie naleź przybowac uzywac urzadzenia niedkompletnego lub takiego, w króym wropyadzone zostaly niedozwoleone modyfikacja.
3. Kończyk zasysajca/ nadmuchujacja;nalezy regularnie kontrlowa pod katem uszkodzenia, a sąli jest uszkodzona, nalezy ja natychmiast naprawic.
4. Nie nalewy przyȩzȩć wyrobu.
   11.Prosomy przestrzegać instrukcji dotycznych konserwacci naprawy tego urzadzenia. W urzadzeniu nie nalezy nigdy dokonywać jakichkolwiek przyrobek.Informacja na temat konserwacci i naprawy podano w niniejszej instrukcji.
   12.Ježeli przywoz zasilajczy zostanie uszkodzony, aby uniknac niebepezcnych sytuacji, nalezy go wymienic. Wymiany powinien dokonać producent, przystawiciel seinen serwisu lub innate osoby o podobnych kwalifikacjach.
   13.Przed załozeniem lub wyjeciem worka nalezy wyłaczyc urzadzenia.

INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

Nagle wypadki

Prosimy zapoznać sie ze sposobem uzytkowania urzadzenia i w tym celu przyczycyć instrukcje obstymi. Naleź zapamiętać zalecenia dotyczé bezpieczność i bezwględnia są do nich stosowej. Pomość to unikonć ryzyka iNiebezpieczność.

1. Podczas uzywania urzadzenia naleź zawsze byc czujnym, aby moc z wyprzedzeniem Rozpożnać zagrozenia i zapobiec im. Szybka interwencja pozwala zapobiec powaznym urazom i stratom materialnym.
2. W przypadku jakichkolwiek usterek, urzadzenia nalezy wyłaczyć i odźaczyć od zasilania. Przed ponownym użyciem, urzadzenia nalezy oddać do sprawdzenia przy czy wykalifikowanego SPECIALIST, a w raziem potrzeby do naprawy.

Rzyka resztkowe

Nawetjisli urzadzenie jest uzywane zgodnie wzysztkimizasadami bezpieczentwa, nadal wystepuje potencjalne ryzyko urazow i uszkodzen. Z uwagi na konstrukcje i wlasnosci urzadzenia, wystapić moga nastepujace zagrozenia:

1. Uzywanie urzadzenia przy zbyt dlugi czas, nieodpwiednie wykorzystwyanie oraz brak

wólasciwej konserwaczji要去 prowadzic do schorzen bestehtych nastepstem emisi drgan.

1. Urazy i straty materialne spowodowane ułamaniem sie akcesiorów lub nagyh mderzeniem, w czasie uzytkowania, w ukryte przyszkody.
2. Rzyko obrażeni strat materialnych spowodowanych odłamkami wyrzuonymi wgowietrze.

OSTRZEZENIE! W czasie pracy urzadzenie wytwarza pole elektromagnetyczne! Pole to要去 pewnych okolicznosciach zaktoca pracye aktywnych lub pasywnych implantow medycznych!

Abyzmiejszyc ryzyko powaznych lub smiertelnych obrazen, zaleca sie, aby osoby z implantami medyczymi przy Rozpoczeciem uzywania urzadzenia skonsultowały sie ze swoim lekarzem lub producentem implantow.

W razie wypadku lub usterki, nalezy zwoić spust maszyny i odączyć przyzwód zasilajćy w celu dokonania kontrli.

POZNAJ SWOJE URZADZENIE

1. Uchwyt pomocniczy
2. Pierscien na pasek
3. Uchwyt glowny
4. Przelacznik spustowy
5. Przewód zasilajczy
6. Dzwignia trybu
7. Rura
8. Worek na odpady
9. KoTo prowadzace

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Model	YT6201-13
Napiȩcie znamionowe	220-240 V~ 50 Hz
Znamionowa moc wejsciowa	2800 W
Prędkość znamionowa bez obłowenia	10000-3000 obr./min
Pojemnosć worka na odpady	40 l
Maks. przyȩphyw powietrza	12 m³/min
Maks. przyȩdkość powietrza	160-270 km/h
Stopiéń Rozdrabniania	10:1
Poziom mocy akustycnej LWA (dmuchawa)	99,33 dB(A), K = 0,88 dB(A)
Poziom ciasnienia akustycznego LPA	88,0 dB(A), K = 3 dB(A)
Gwarantowy poziom mocy akustycnej LWA	100 dB(A)
Drgania na uchwycie pomocniczym (podczas pracy dmuchaw*)	3,501 m/s², K = 1,5 m/s²
Drgania na uchwycie glównym (podczas pracy dmuchaw*)	3,734 m/s², K = 1,5 m/s²
Drgania na uchwycie pomocniczym (podczas pracy odkurzaczem)	2,229 m/s², K = 1,5 m/s²
Drgania na uchwycie glównym (podczas pracy odkurzaczem)	2,219 m/s², K = 1,5 m/s²
Stopiéń ochrony	IPX0
Ciezar maszyny	3,4 kg

Deklarowana calkowita wartosc drgan zostafa zmierzona zgodnie ze standardowa metod a testowania i moze sluzyc do porowywnania miedzy soba roznych narzedzi. Deklarowana wartosc drgan moze rornyie sluzyc do wstepnej oceny naraZenia na drgania.

OSTRZEZENIE! W zależnosci od spoosbu eksploataci, emisa drgan podczas faktcznych uzytkowania naręźdia要去ść od wartosci deklarowanej. Na podstawie szacunkowej oceny ekspozycji

(z uwzgldnieniem wszystkich czeci cyklu pracy, takih jak np. czas wyłaczenia narędżia i czas dziażania bez obciȩźenia obok czasu wączania) naleź yustalic srodki bezpieczędstwa potrzebne do zabezpieczzenia operatora.

W zależnosci od faktycznego sposobu uzytkowania urzadzenia, wartosci drgan moga odbiegac od zadeklarowanej wartosci calkowitej. Aby zabepieczyc sie przydrganiami, nalezy podjac odpowiednie srodki! Nalezy uwzgliednic wszystkie etapy pracy, za条规定 z czasem dziafania urzadzenia bez obciązenia oraz czasem wyłaczenia! Odpowiedie niodki to m.in. dbanie o urzadzenia i regularne konserwowanie urzadzenia wraz zoosprzem, dbałość o ciepło dloni, robienie co pewien czas przyrzwi wólsciwe planowania praczy!

ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Problem	Mozliwa przyczyna	Rozwiązanie
Urȩdzenia nie są zaść	Urȩdzenia nie jest podȩźone do zasilania	Podȩczyć do zasilania
	Uszkodzony przywośd zasilajność lub uzzkodzona wtyczka	Oddać do sprawdzenia spejalność elektrykowy
	Inna usterka elektryczna urȩdzenia	Oddać do sprawdzenia spejalność elektrykowy
Urȩdzenia nie osiąga swojej pełnej mocy	Przesȩżacz nie nadajność do uzywania z tym urȩdzeniem	Uzywać przyȩżacje odgowiednych typu
	Zbyt niskie napiȩcie zȩódła zasilania (np. generatora)	Podȩczyć urȩdzenia do innego zȩódła zasilania
	Zapchane otwory wentylacyjne	Wyczyscię otwory wentylacyjne

Ten produit jest oznaczony symbole selektwynej zbiórki i sortowania zuzytego sprețu elektryczné i elektroniczné (WEEE). Oznacza to, ze podczas demontazu i utylizacjethose typu produits naleź postępowacz gGodnie z wymaganiani dyrektywy Unii Europejskiej nr 2012/19/UE w celu agraniczenia negatywnego wplywu naŚrodowiskowo. Aby uzyskaść wieciej informaggi, naleźpie skontaktuć z wędzami myciegowymi lub regionalnymi.

Ze węględu na obecnść niebezpiecznych substancji, produkty elektronicze, ktoréNie zostaly uwzgliednione w procesie sortowania i zbiórki selektywnej, mogą być niebezpiecze dlaŚrodowska i zdrowia czȩwieka.

RYSUNEK ROZSTRZELONY Z LISTA CZESCI

RYSUNEK ROZSTRZELONY Z LISTA CZESCI

POZ.	OPIS	POZ.	OPIS
1	Uchwyt pomocniczy (zespół)	14-7	Rotor (zespół)
2	Wsporniki usztYWniajace	14-8	Stojan (zespół)
3	Obudowa – czȩść lewa	14-9	Wspornik przytedni
4	Kabel/wtyczka	14-10	Śruba
5	Wkȩt samogwintujczy	15	Koędyska męska
6	Tuleja kabla	16	Tuleja wałka
7	Zacisk na kabel	17	Nakȩtna spawana
8	Mikroprzejnośćk	18	Łopatki wentylatora
9	Sprȩżyna przyciscu blokujiacego	19	Prowadnicagowietra
10	Przejnośćnik spustowy	20	Plytka wentylacyjna
11	Regulator (zespół)	21	Spust
11-1	Koędyska zȩnska	22	Owiewka
11-2	Podzepoły elektronicze	23	Obudowa – czȩść prawa
11-3	Kondensator	24	Rura – czȩść górna
12	Pasek miedziany	25	Wkȩt samogwintujczy
13	Pod.§kradka gumowa	26	Dysza nadmuchu (do dmuchawy)
14	Silmik (zespół)	27	Rura – czȩść dolna (do odkurzacza)
14-1	Szczotka węglowa	28	Wkȩt samogwintujczy
14-2	Śruba	29	Kola (zespół)
14-3	Uchwyt na szczotkę	30	Mocowanie na worek na pył
14-4	Nakȩtna	31	Worek na pył
14-5	Wspornik szczotek węglowych	33	Wkȩt samogwintujczy
14-6	Łoźysko	34	Wkȩt samogwintujczy

oswiadcz, ze produkt wyszczegolniony ponizej:

elektryczny odkuracz-dmuchawa 2800 W

model:YT6201-13

spēnlia wymagania okreslone w nastepujacych dyrektywach Rady:

Dyrektywa maszynowa 2006/42/WE

Dyrektywa w sprawie kompatybilnosci elektromagnetycznej (EMC) 2014/30/UE

Dyrektywa w sprawie hałasu na zewnétrz pomieszczć 2000/14/WE, załuczznik V i 2005/88/WE

Zmierzony poziom mocy akustycznej (dmuchawa): 99,33 dB(A)

Gwarantowany poziom mocy akustycznej: 100 dB(A)

Dyrektywa w sprawie ROHS (UE) 2015/863 zmieniajaća do Dyrektywy 2011/65/UE

oraz speltnia normy:

EN 60335-1:2012+A11+A13+A1+A14+A2

EN 50636-2-100:2014

EN 62233:2008

EN IEC 55014-1:2021

EN IEC 55014-2:2021

EN IEC 61000-3-2:2019+A1

EN 61000-3-3:2013+A1

IEC 62321-1:2013

IEC 62321-2:2013

IEC 62321-3-1:2013

IEC 62321-4:2013+AMD1:2017

IEC 62321-5:2013

IEC 62321-6:2015

IEC 62321-7-1:2015

IEC 62321-7-2:2017 & ISO 17075-1:2017

IEC 62321-8:2017

EN IEC 63000:2018

Nr seryjny: patrz okladka tylna

Ostatnie 2 cyfry roku zastosowanego oznaczenia CE: 20

随订单变