ULTRA FLAT 3 IN 1 UNIVERSAL REMOTE CONTROL - Uniwersalny pilot VIVANCO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI ULTRA FLAT 3 IN 1 UNIVERSAL REMOTE CONTROL VIVANCO

(PL) Instrukcja obsługi

Obsługa zdalna Vivanco UR 03 UF dla prawie wszystkich aparatów telewizyjnych audio video oraz innych urządzeń sterowanych podczerwienią

Włożenie baterii

Otworzyć schowek na baterię od spodu pilota UR 03 UF, patrz ilustr. i włożyć 1 nową baterię litową CR 2032. Proszę sprawdzić prawidłowość biegunowości: znaki „+” i „-” na baterii i w schowku muszą się zgadzać. W celu sprawdzenia prawidłowości działania nacisnąć przycisk PWR. Jeśli wszystko jest w porządku, przy naciskaniu miga czerwona lampka.

Bateria litowa:

OSTROŻNIE: Niebezpieczeństwo wybuchu przy nieumiejętnej wymianie baterii! Przy wymianie stosować tylko zalecane przez producenta baterie tego samego typu i o tej samej jakości. Baterie należy usuwać do odpadów zgodnie ze wskazówkami producenta.

Dopasowanie do urządzenia

Aby można było sterować Waszymi urządzeniami, musicie Państwo dostroić pilota do Waszych urządzeń. W tym celu istnieją dwie możliwości: bezpośrednie wprowadzenie kodu sterującego i wyszukiwanie kodu.

Bezpośrednie wprowadzenie kodu sterującego za pomocą załączonej listy

Przykład: ustawienie pilota dla telewizora marki Panasonic:

1 Z załączonej listy wybrać np. kod Panasonic 176.
2 Proszę upewnić się, czy została wybrana prawidłowa lista dla telewizora (TV).
W celu przygotowania wprowadzenia kodu wcisnąć krótko przyciski SET (ustawienie) a potem dodatkowo przycisk np. TV do chwili aż lampka (LED) będzie świecić ciągle.
3 Następnie przyciskać po kolei przyciski z cyframi (np. 1 7 6).
4 Po wprowadzeniu cyfr lampka gaśnie i pilot jest gotowy do sterowania Waszym urządzeniem.
5 Na zakończenie przetestować ustawiony kod sterujący, próbując sterować Waszym telewizorem. Jeżeli to nie funkcjonuje lub nie funkcjonuje właściwie, to proszę spróbować następny kod z listy lub wyszukiwanie kodów, patrz niżej.

Ustawienia pilota w celu sterowania dalszymi urządzeniami należy przeprowadzić w ten sam sposób. Zamiast na przycisk TV, należy przycisnąć np. na DVB, AUX.

Wyszukiwanie kodów. Gdy marka jakiegoś urządzenia nie znajduje się na liście lub żaden podany kod nie pasuje, to zalecane jest wyszukiwanie kodów.

Opisy przycisków do obsługi urządzeń TV, DVB, AUX służą jedynie dla celów orientacyjnych, gdyż do każdego z nich można przyporządkować dowolne urządzenie.

Jeżeli nie można znaleźć odpowiedniego kodu dla posiadanego urządzenia, można skorzystać z funkcji wyszukiwania.

Wczytywanie kodu należy zakończyć przez naciśnięcie dowolnego przycisku urządzenia.

Poszukiwanie kodu sterującego

Jeśli nie znaleźć Państwo swej marki lub listy kodów lub odpowiedniego kodu, wtedy prosimy skorzystać z funkcji poszukiwania kodu.

Manualne wyszukiwanie kodów

1. Proszę włączyć urządzenie, które ma być sterowane. Program działa.
2. W celu przygotowania wyszukiwania kodów wcisnąć krótko przyciski SET (ustawienie) po prawej stronie na dole, a potem dodatkowo przycisk urządzenia np. TV do chwili aż lampka (LED) będzie ciągle świecić.
3. Następnie skierować pilota na urządzenie, które ma być sterowane.
4. Wcisnąć raz przycisk SET. Lampka (LED) miga.
5. Powtarzać co ok. 1 sekundę

WŁĄCZANIE / WYŁĄCZANIE (włączenie i wyłąc zoningie urządzenia) aż na urządzenie zareaguje na przykład Państwa telewizor. – Podczas poszukiwania kodu mogą Państwo również naciskać na krótko np. przycisk >(Play) za każdym naciśnięciem przycisku

(włączenie i wyłączanie urządzenia), celem zastosowania funkcji Play/ odtwarzania podczas poszukiwań. Należy zapewnić, aby w magnetofonach, odtwarzaczach i nagrywarkach znajdowały się taśmy, czy też płyty DVD lub CD. Gdyby Wasze urządzenie się wyłączyć, to należy je ponownie włączyć w celu dalszego wyszukiwania np. przyciskiem na urządzeniu lub za pomocą oryginalnego pilota. - Gdy urządzenie reaguje, należy wypróbować również inne przyciski bez wychodzenia z wyszukiwania. Jeśli niektóre przyciski nie funkcjonują właściwie należy dalej wyszukiwać za pomocą ON/OFF lub Play.

Jeśli urządzenie reaguje prawidłowo, należy wcisnąć przycisk urządzenia TV, i w ten sposób zakończyć wyszukiwanie. Lampka (LED) gaśnie.

- UR 03 UF rozpoczyna w tym miejscu poszukiwanie, w którym zostało przerwane. Jeśli osiągnięto koniec listy kodów, poszukiwanie zakończone jest automatycznie. Jednocześnie miga światelko w pilocie kilkakrotnie i szybko. Ostatnio podany kod zostanie zakodowany. Poszukiwanie zostanie po około 30 sekundach przerwy przerwane.

Automatyczne wyszukiwanie kodów

W ciągu kilku sekund Wasz pilot znajduje prawie automatycznie prawidłowe ustawienia sterowania:

1. Proszę włączyć urządzenie, które ma być sterowane, tak aby włączony był jakikolwiek program telewizyjny.

2. W celu rozpoczęcia procedury poszukiwania kodu należy krótko nacisnąć przycisk żądanego urządzenia, np. TV.

3. Następnie, przez ponad 5 sekund przytrzymać przyciśnięty przycisk SET, aż zacznie migać dioda kontrolki.
4. Następnie skierować pilota na urządzenie, które ma być sterowane, podczas gdy pilot co sekundy wysyła inny sygnał ON/OFF.
5. Jeśli urządzenie reaguje, należy wcisnąć i przytrzymać przez 1-2 sekund jakikołwiek przycisk oprócz SET, aby zakończyć wyszukiwanie kodów. – Jeśli poszukiwanie zostało zakończone za późno, proszę wyszukiwać dalej za pomocą manualnego wyszukiwania kodów, patrz powyżej.
6. Na zakończenie, proszę przetestować ustawiony kod sterujący, przez sterowanie np. urządzeniem DVD. Jeśli nie funkcjonuje on prawidłowo, proszę spróbować ponownie wyszukiwania kodów. Wyszukiwanie kodów zaczyna się wtedy z następnym kolejnym kodem. – Jeśli zamierzacie Państwo dalej wyszukiwać, należy pamiętać o ponownym włączeniu urządzenie przyciskiem na urządzeniu.

Identyfikacja kodów

Ustawiony 3-cyfrowy kod możecie Państwo w każdej chwili wyczytać:

1. Wcisnąć klawisz tego urządzenia, którego kod chcecie Państwo wyczytać. Np. TV.
2. Wcisnąć SET (ustawienie) i do tego 1,2, lub 3, stosownie do tego jaką cyfre kodu chcecie Państwo wyczytać. np., gdy po SET wcisneliście +1 a ustawiony jest kod nagrania 176, to miga lampka, po puszczeniu SET+1, 1* aby ukazać miejsce setne z 1. należy tylko liczyć. Za pomocą SET+2 zostaje po puszczeniu podane miejsce dziesiątkowe, np. gdy miga 7* dla 7 ze 176. A za pomocą SET+3 po puszczeniu podane zostaje miejsce jedynkowe, np. gdy miga 6* dla 6 ze 176.

Obstuga

Wasze urządzenia obsługujecie Państwo praktycznie tak samo, jak znacie to z oryginalnych pilotów, różnica polega jedynie na tym, że w tym przypadku należy przycisnąć przycisk TV lub DVB aby móc sterować wybranym urządzeniem. Ponieważ symbole UR 03 UF mogą różnić się od tych z Waszego oryginalnego pilota, to musicie Państwo ewentualnie wypróbować wszystkie klawisze w celu znalezienia ich funkcji.

Opisy przycisków TV, DVB, AUX służą tylko do orientacji. Pod każdym przyciskiem są

UR 03 UF UNIVERSAL CONTROLLER

Państwo w stanie ustawić każdy rodzaj urządzenia.

Funkcja głośności Punch-Through

Jeśli określony kod sterujący, np. odbiornika satelitarnego, skrzynek DVB-T Settop nie zawierają funkcji regulacji głośności oraz wyciszania, wtedy UR 03 UF przejmuje automatycznie odpowiednie funkcje odbiornika telewizyjnego.

Skanowanie

Po naciśnięciu tego przycisku pilot emituje co 2,5 sekundy sygnał przełączania kanału na następny program (CH+) a na ekranie wyświetlane są kolejne programy - bez konieczności ciągłego naciskania jakiegoś przycisku. Po naciśnięciu dowolnego przycisku przełączanie kanałów zostaje zatrzymane.

Dane techniczne

Baterie: 1 * bateria guzikowa typu CR 2032

Zasięg: maks. 7 m

Nie dla urządzeń o 400 kHz

2 lata gwarancji fabrycznej

Gdyby Wasz UR 03 UF uległ w ciągu 2 lat po zakupie awarii, to otrzymacie Państwo od firmy Vivanco bezpłatnie urządzenie zastępcze. Wyjątki: brakujące kody, umyślne zniszczenie i normalne zużycie obudowy i przycisków.

PL - 02-495 Warszawa

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

[e-mail]

www.vivanco.pl

Portugal

Esotérico, Consultores de Som, Lda.

Praceta Alves Redol, No. 2

Franqueiro-Loures

PT - 2670 Loures

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

[e-mail]

www.esoterico.pt

Romania

Telezimex

Calea Turzii Nr. 231-233

RO - 400495 Cluj-Napoca, jud. Cluj

Tel.: [phone]

Fax:: [phone]