YS100 - Urządzenie do masażu SKG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI YS100 SKG

graph TD
    A["Przycisk przełączania trybu masażu"] --> B["Dotknij tego przycisku, aby przełączyć tryby masażu (w sumie trzy tryby)."]
    C["Przycisk gorącej kompresji"] --> D["Dotknij tego przycisku, aby włączyć/wyłączyć ogrzewanie"]
    E["Przycisk timera"] --> F["Dotknij tego przycisku, aby ustawić czas masażu (15 min/30 min)"]
    G["Przycisk zasilania"] --> H["Dotknij tego przycisku, aby włączyć/wyłączyć urządzenie"]
    I["Przycisk przełącznika zmiany biegów poduszki powietrznej"] --> J["Dotknij tego przycisku, aby przełączyć bieg poduszki powietrznej (łącznie trzy biegi)"]

* Schematy są jedynie poglądowe. Rzeczywiste produkty mogą się różnic. Rzeczywiste produkty mają pierwszeństwo.

Masaż stóp 1–2 razy dziennie, każdorazowo przez 15–30 minut może złagodzić ból mięśni, poprawić krążenie krwi i poprawić bezsenność. Zaleca się, aby nie stosować go dłużej niż 30 minut na raz, ponieważ długotrwałe stosowanie może powodować niewielki ból.

① Po podłączeniu zasilania kontrolka zasilania zacznie migać, a urządzenie przejdzie w tryb czuwania.
② Zdejmij folię ochronną z panelu dotykowego i naciśnij przycisk zasilania, aby je uruchomić. Domyślnie ustawiona jest niska intensywność ciśnienia powietrza (L), domyślny tryb to tryb 1, a urządzenie wyłącza się automatycznie po 15 minutach (czerwone światło).
③ Naciśnij przycisk „Timer”, aby przełączyć na tryb 30-minutowy.
4 Znajdź najbardziej odpowiednią kombinację funkcji za pomocą przycisków „Tryb masażu” i „Intensywność ciśnienia powietrza” (L/M/H/OFF).
⑤ Naciśnij przycisk „Ogrzewanie”, aby włączyć lub wyłączyć funkcję ogrzewania. Uwaga: Funkcja ogrzewania musi być używana razem z funkcją masażu i nie może być używana samodzielnie.
Wskazówka: Naciśnięcie przycisku kciukiem może zwiększyć czułość na dotyk.
6 Urządzenie jest kompatybilne z butami męskimi do rozmiaru US 13 (rozmiar EU 47).
7 Pokrycie z materiałem jest zdejmowane i nadaje się do prania (szczegóły na zdjęciu).

Przed użyciem należy przeczytać wszystkie instrukcje.

1 Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, chyba że będą one nadzorowane lub instruowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
② Dzieci muszą być cały czas pod nadzorem. Nie wolno im używać urządzenia bez nadzoru.
③ OSTRZEŻENIE — Aby zmniejszyć ryzyko oparzeń, pożaru, porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń ciała:

a) Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest podłączone do zasilania. Odłącz urządzenie od zasilania, gdy nie jest używane oraz przed instalacją lub demontażem części. b) Nie używaj urządzenia pod kocem lub poduszką. Przegrzanie może spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia ciała.

c) Dzieci, pacjenci lub osoby niepełnosprawne muszą znajdować się pod ścisłym nadzorem podczas używania lub dotykania urządzenia.

d) Używaj tego urządzenia wyłącznie zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji. Nie używaj akcesoriów niezalecanych przez producenta.

e) Natychmiast przerwij używanie urządzenia, jeśli przewód zasilający lub wtyczka jest uszkodzone, urządzenie działa nieprawidłowo, zostało upuszczone lub zamoczone w wodzie.

f) Nie podnos urządzenia za przewód zasilający.

g) Trzymaj przewód zasilający z dala od gorących powierzchni.

h) Upewnij się, że otwory wentylacyjne urządzenia nie są zablokowane i nie zawierają kłączków, włosów ani innych zanieczyszczeń.

i) Nie wrzucaj ciał obcych do otworów urządzenia.

j) Nie używaj na zewnątrz.

k) Nie używaj w środowisku, w którym rozpylany jest aerozol lub podawany jest tlen.

I) Aby wyłączyć urządzenie, ustaw je w pozycji „wyłączone” przed odłączeniem od zasilania.

④ Dane techniczne: Urządzenie działa przy bezpiecznym, bardzo niskim napięciu (napięcie znamionowe podano na etykiecie).

⑤ Ogrzane powierzchnie mogą stanowić zagrożenie dla osób wrażliwych na ciepło, dlatego należy zachować ostrożność podczas korzystania z nich.

6 OSTRZEŻENIE: Gorące powierzchnie mogą spowodować poważne oparzenia. Nie stosować na obszarach skóry o obniżonej wrażliwości lub słabym krążeniu. Dzieci i osoby niepełnosprawne muszą być pod nadzorem podczas korzystania z funkcji grzania.

7 OSTRZEŻENIE: Nie stawaj na urządzeniu, korzystaj z niego wyłącznie w pozycji siedzącej.

Proszę zachować tę instrukcję w należytym stanie

Specyfikacja

Nazwa produktu: Masażer stóp
Model: YS100	Wejście: 12V = 2.5A
Moc znamionowa: 30W	Powierzchnia grzania: Dół
Czas: 15 minut / 30 minut	Temperatura grzania: ≤55°C (131°F)

Zawartość opakowania

Masażer stóp SKG YS100 × 1

Zasilacz × 1

Instrukcja obsługi × 1

Pilot zdalnego sterowania × 1

Funkcje

Czas: Wybierz 15 lub 30 minut z automatycznym wyłączaniem.

Tryb masażu: Niski (L) / Średni (M) / Wysoki (H) / Wyłączony (OFF).

Intensywność ciśnienia powietrza: Niski (L) / Średni (M) / Wysoki (H) / Wyłączony (OFF).

Ogrzewanie: Naciśnij, aby włączyć / wyłączyć funkcję ogrzewania.

1. Zabrania się używania napięcia innego niż nominalne (DC 12 V / 2,5 A).
2. Naprawa urządzenia lub wymiana części przez osoby nieprofesjonalne jest zabroniona.
3. W przypadku uszkodzenia zasilacza, należy go wymienić wyłącznie w autoryzowanym serwisie producenta.
4. Nie należy używać/przechowywać urządzenia w wilgotnym lub gorącym środowisku.
5. Po użyciu należy odłączyć urządzenie od zasilania.
6. Nie należy przekraczać 30 minut ciągłej pracy na sesję.
7. W przypadku dyskomfortu należy natychmiast przerwać korzystanie z urządzenia.
8. Należy natychmiast wyłączyć urządzenie, gdy jest gorące lub wydziela nieprzyjemny zapach.
9. Kobiety w ciąży, osoby z chorobami serca, cukrzycą lub zakrzepicą, a także osoby z rozrusznikami serca lub metalowymi implantami powinny skonsultować się z lekarzem przed użyciem.
10. Nie należy dotykać urządzenia ostrymi przedmiotami.
11. Do czyszczenia należy używać miękkiej ściereczki i neutralnego detergentu.
12. Zabrania się stawania na urządzeniu i umieszczania na nim ciężkich przedmiotów.

Często zadawane pytania	Powód	Rozwiązanie
Urządzenie nie działa	Zasilacz nie jest podłączony /wtyczka ma słaby styk	Podłącz ponownie przewód zasilający i sprawdź wyłącznik zasilania.
Nieprawidłowa intensywność masażu	Nieprawidłowe ułożenie stóp /nieprawidłowy dobór intensywności	Popraw swoją postawę i zacznij od niskiej intensywności
Funkcja grzania nie działa lub jest zbyt wolna	Międzynarodowe normy bezpieczeństwa ograniczają prędkość nagrzewania	Jest to normalne ze względów bezpieczeństwa. W zimnym otoczeniu należy zapewnić dłuższy czas nagrzewania.
Usterka panelu dotykowego	Folia ochronna nie jest zerwana. Palce są mokre / powierzchnia dotykowa jest niewystarczająca	Zdejmij folię ochronną i trzymaj palce suche

OSTRZEŻENIE

- NIEBEZPIECZEŃSTWO POŁKNIĘCIA: Ten produkt zawiera baterię guzikową lub pastylkową.

• W przypadku połknięcia może dojść do ŚMIERCI lub poważnych obrażeń.

- Połknięta bateria guzikowa lub pastylkowa może spowodować wewnętrzne oparzenia chemiczne w ciągu zaledwie 2 godzin.

- TRZYMAĆ nowe i zużyte baterie POZA ZASIĘGIEM DZIECI

- W przypadku podejrzenia połknięcia baterii lub włożenia jej do jakiejkolwiek części ciała należy natychmiast zwrócić się o pomoc lekarską.

1. Zużyte baterie należy wyjąć i natychmiast poddać recyklingowi lub zutylizować zgodnie z lokalnymi przepisami. Trzymać poza zasięgiem dzieci.

2. NIE wyrzucać baterii do śmieci domowych ani nie spalać.

3. Nawet zużyte baterie mogą spowodować poważne obrażenia lub śmierć.

4. Skontaktuj się z lokalnym centrum kontroli zatruć, aby uzyskać informacje dotyczące leczenia.

5. Przed instalacją baterii wyczyść styki baterii, a także styki urządzenia.

6. Baterii jednorazowych nie należy ładować.

7. Nie rozładowuj ich na siłę, nie ładuj, nie rozmontowuj, nie podgrzewaj powyżej (temperatury znamionowej określonej przez producenta) ani nie spalaj. Może to spowodować obrażenia ciała z powodu wycieku, przepływu lub wybuchu, skutkującego oparzeniami chemicznymi.

8. Upewnij się, że baterie są zainstalowane prawidłowo, zgodnie z biegunowością (+ i -).

9. Nie mieszaj starych i nowych baterii, ani baterii różnych marek i typów, takich jak baterie alkaliczne, cynkowo-węglowe lub akumulatory.

10. Wyjmij i natychmiast poddaj recyklingowi lub utylizacji baterie z urządzenia, które nie jest używane przez dłuższy czas, zgodnie z lokalnymi przepisami.

11. Zawsze dokładnie zabezpiecz komorę baterii. Jeśli komora baterii nie zamyka się prawidłowo, należy przerwać korzystanie z produktu, wyjąć baterie i trzymać je poza zasięgiem dzieci.

12. Nie wystawiać urządzenia ani baterii na działanie nadmiernych temperatur.

13. Zawsze należy wybierać odpowiednie rozmiar i typ baterii, najbardziej odpowiednie do zamierzonego zastosowania. Informacje dołączone do urządzenia, ułatwiające prawidłowy dobór baterii, należy zachować do wglądu.

14. W przypadku połknięcia ogniwa lub baterii, należy niezwłocznie zwrócić się o pomoc lekarską. Połknięcie baterii pastylkowych lub litowych może spowodować oparzenia chemiczne, perforację tkanek miękkich, a w ciężkich przypadkach śmierć. W przypadku połknięcia należy ją natychmiast wyjąć.

15. Nie pozwalać dzieciom na wymianę baterii bez nadzoru osoby dorosłej.

16. Nie rozładowywać baterii na siłę. Nie deformować baterii. Nie wrzucać baterii do ognia.

17. Rozładowane baterie należy natychmiast wyjąć z urządzenia i poddać odpowiedniej utylizacji. Długotrwałe przechowywanie rozładowanych baterii w urządzeniu może spowodować wyciek elektrolitu, powodując uszkodzenie urządzenia i/lub obrażenia ciała.

18. Baterii litowej z uszkodzonym pojemnikiem nie należy narażać na wody.

19. Nieużywane baterie należy przechowywać w oryginalnym opakowaniu, z dala od metalowych przedmiotów. Nie mieszać baterii, jeśli zostały już rozpakowane.

20. Nie należy używać zmodyfikowanych ani uszkodzonych baterii.

21. Należy pamiętać o ryzyku zwarcia zacisków urządzenia zasilanego baterią lub akumulatorem przez metalowe przedmioty.

Prosimy o wsparcie recyklingu akumulatorów (baterii litowo-jonowych)

Niebezpiec-zeństwo

Akumulator zastosowany w tym produkcie jest dedykowanym akumulatorem i nie nadaje się do użytku w innych produktach. Nie należy ładować wyjętego akumulatora.- Nie wrzucaj baterii do ognia, aby ją przegrzać. - Nie przebijaj jej gwoździami, nie uderzaj w nią ani nie podawaj jej działaniu sił udarowych ani nie rozmontowuj. - Nie łącz biegunów dodatniego i ujemnego baterii bezpośrednio z metalowymi elementami. - Nie przechowuj jej razem z naszyjnikami, spinkami do włosów itp.- Nie ładuj, nie używaj ani nie umieszczaj jej w pobliżu pieca, na słońcu ani w innych miejscach o wysokiej temperaturze. Powyższe sytuacje mogą spowodować nagrzanie, pożar, pęknięcie itp.

Ostrzeżenie

Proszę umieścić wyjęty akumulator poza zasięgiem niemowląt i małych dzieci, aby zapobiec jego przypadkowemu połknięciu.- W przypadku przypadkowego połknięcia należy natychmiast skonsultować się z lekarzem.- W przypadku wycieku płynu z akumulatora nie należy dotykać go gołymi rękami i postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami.- Dostanie się płynu z akumulatora do oczu może spowodować utratę wzroku. Nie należy pocierać oczu bezpośrednio rękami. Natychmiast przemyć oczy czystą wodą i skonsultować się z lekarzem. Kontakt płynu z akumulatora z ciałem lub odzieżą może spowodować zapalenie lub uraz skóry. Należy spłukać oczy czystą wodą. Jeśli nadal odczuwasz dyskomfort, natychmiast skonsultuj się z lekarzem.- Produkt można rozmontować dopiero po jego wyrzuceniu. Nieprzestrzeganie tych zaleceń może spowodować pożar, porażenie prądem, obrażenia ciała i inne wypadki. W razie konieczności naprawy (z wyjątkiem wymiany akumulatora) należy skontaktować się ze sklepem, w którym produkt został pierwotnie zakupiony.

Akumulator litowo-jonowy zastosowany w tym produkcie to cenny surowiec, który można poddać recyklingowi. Po zakończeniu użytkowania należy go przekazać do uprawnionego punktu zbierania elektrośmieci zajmującej się recyklingiem i utylizacją akumulatorów. Przed wyrzuceniem urządzenia należy wyjąć akumulator z urządzenia. Podczas wyjmowania akumulatora urządzenie musi być wyłączone. Akumulator należy zutylizować w bezpieczny sposób.

Kroki demontażu:

1. Odłącz kabel ładujący i zdejmij pokrywę produktu
2. Zdejmij górną obudowę i odłącz przewód zasilający akumulatora
3. Wyjmij akumulator

To urządzenie jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami i innymi stosownymi przepisami Dyrektywy 2014/35/UE.

UWAGA: WYMIANA BATERII NA NIEWŁAŚCIWY TYP RYZYKA WYBUCHU. ZUŻYTE BATERIE NALEŻY WYRZUCĆ ZGODNIE Z INSTRUKCJĄ.

Oświadczenie o zgodności z przepisami UE:

Firma SKG Health technology Co., Ltd. niniejszym oświadcza, że to urządzenie jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami i innymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 2014/35/UE. Kopia Deklaracji Zgodności UE jest dostępna online pod adresem https://www.skg.com/pag-es/skg-declaration-of-conformity.

Zużytego sprzętu elektrycznego nie wolno wyrzucać razem z odpadami resztkowymi, lecz należy go utylizować oddzielnie. Utylizacja w gminnym punkcie zbiórki odpadów za pośrednictwem osób prywatnych jest bezpłatna.

Właściciel starego sprzętu AGD jest zobowiązany dostarczyć go do tych punktów zbiórki lub podobnych punktów. Dzięki temu niewielkiemu osobistemu wysiłkowi przyczyniasz się do recyklingu cennych surowców i oczyszczania substancji toksycznych.

FR