T21 FairyBuds - Słuchawki QCY - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Słuchawki bezprzewodowe TWS
Model	T21 FairyBuds
Marka	QCY
Wymiary słuchawki	Ok. 30 x 20 x 15 mm
Wymiary etui ładującego	Ok. 60 x 45 x 25 mm
Waga jednej słuchawki	Ok. 4 g
Waga etui ładującego	Ok. 30 g
Łączna waga	Ok. 38 g
Zasilanie słuchawek	Bateria litowo-polimerowa 40 mAh
Zasilanie etui	Bateria litowo-polimerowa 400 mAh
Czas pracy na baterii	Do 6 godzin na jednym ładowaniu (słuchawki)
Czas pracy z etui	Do 24 godzin
Czas ładowania słuchawek	Ok. 1,5 godziny
Czas ładowania etui	Ok. 2 godziny przez USB-C
Złącze ładowania	USB-C (w etui)
Wersja Bluetooth	Bluetooth 5.3
Kodeki audio	SBC, AAC
Redukcja szumów	Pasywna (dopasowanie do ucha)
Funkcje dotykowe	Sterowanie dotykowe (odtwarzanie, pauza, odbieranie połączeń, asystent głosowy)
Wodoodporność	IPX5 (słuchawki)
Mikrofon	Wbudowany mikrofon (jeden w każdej słuchawce)
Akcesoria w zestawie	Etui ładujące, kabel USB-C, 3 pary nakładek (S/M/L), instrukcja
Konserwacja i czyszczenie	Przecierać suchą miękką ściereczką; nie używać wody ani środków chemicznych
Bezpieczeństwo	Nie narażać na wysokie temperatury, nie rozbierać, używać tylko zalecanych ładowarek
Części zamienne i naprawy	Nakładki silikonowe dostępne u producenta; w przypadku awarii skontaktować się z serwisem
Informacje ogólne	Produkt zgodny z dyrektywami UE; utylizować zgodnie z przepisami o zużytym sprzęcie elektronicznym

Często zadawane pytania - T21 FairyBuds QCY

Jak sparować słuchawki T21 FairyBuds z telefonem?

Otwórz etui ładujące (słuchawki wewnątrz). Wejdź w ustawienia Bluetooth w telefonie, wyszukaj urządzenia i wybierz 'QCY T21'.

Jak sterować muzyką i połączeniami?

Dotknij dwukrotnie prawą słuchawkę, aby odtworzyć/pauzować muzykę lub odebrać/zakończyć połączenie. Dotknij dwukrotnie lewą słuchawkę, aby wywołać asystenta głosowego.

Jak naładować słuchawki i etui?

Umieść słuchawki w etui – zaczną się ładować automatycznie. Etui ładuj przez port USB-C dołączonym kablem. Podczas ładowania diody LED w etui migają; po naładowaniu świecą stałym światłem.

Jaki jest zasięg Bluetooth tych słuchawek?

Zasięg wynosi do 10 metrów w otwartej przestrzeni. Ściany i przeszkody mogą go skrócić.

Czy słuchawki są wodoodporne?

Tak, posiadają stopień ochrony IPX5, co oznacza odporność na zachlapanie i pot. Nie zanurzaj ich w wodzie.

Jak wymienić nakładki na słuchawkach?

Zdejmij starą nakładkę, delikatnie ciągnąc. Nałóż nową, odpowiednią do rozmiaru ucha, aż będzie dobrze przylegać. W zestawie znajdują się rozmiary S, M i L.

Co zrobić, gdy słuchawki nie łączą się z telefonem?

Upewnij się, że słuchawki są naładowane. Usuń urządzenie 'QCY T21' z listy Bluetooth w telefonie i spróbuj ponownie sparować. Zresetuj słuchawki, wkładając je do etui i przytrzymując przycisk na etui przez 10 sekund.

Jak sprawdzić poziom naładowania słuchawek?

Po podłączeniu do telefonu na ekranie pojawi się ikona baterii. Możesz też sprawdzić diody LED na etui: po otwarciu pokrywki diody pokazują poziom naładowania etui i słuchawek.

Czy można używać słuchawek podczas ładowania?

Nie, słuchawki nie mogą być używane podczas ładowania. Należy je wyjąć z etui dopiero po naładowaniu.

Jak czyścić słuchawki i etui?

Użyj suchej, miękkiej ściereczki. Do czyszczenia siatki głośnika delikatnie użyj suchej szczoteczki. Nie używaj wody ani środków chemicznych.

INSTRUKCJA OBSŁUGI T21 FairyBuds QCY

Zeskanuj kod QR, żeby pobrać aplikację QCY

Przegład

Powyższe zdjęcia mają jedynie charakter poglądowy i praktyczne elementy mogą się różnić.

Połączenie

Pierwsze połączenie:

1. Podnieś obie słuchawki, oderwij folie ochronne i włóż je z powrotem do etui. Następnie zamknij pokrywę, aby je aktywować.
2. Otwórz pokrywę, aby je włączyć. W telefonie wyszukaj "QCY FairyBuds" i naciśnij, aby je połączyć.

Jak przełączyć połączenie między dwoma urządzeniami:

Otwórz pokrywę, wsuń obie słuchawki do etui i przytrzymaj przycisk etui ładującego przez 3 sekundy lub do momentu, gdy wskaźnik LED jednej słuchawki zacznie powoli migać na biało, podczas gdy druga będzie świecić stałym białym światłem, aby odłączyć je od urządzenia A. Na urządzeniu B wyszukaj "QCY FairyBuds" i naciśnij, aby je połączyć.

* Słuchawki nie mogą być połączone z dwoma urządzeniami jednocześnie. Automatycznie połączą się ponownie z ostatnim urządzeniem w rejestrze połączeń, jeśli jest dostępne.

Ustawienia fabryczne

1. Włóż słuchawki do etui, otwórz pokrywę i przytrzymaj przycisk ustawienia etui ładującego przez 10 sekund, aby słuchawki przeszły do ustawień fabrycznych (wskaźniki LED na słuchawkach migną 5 razy na czerwono).

2. Po ustawieniu fabrycznym słuchawki automatycznie sparują się ze sobą i połączą z telefonem po podniesieniu.

Etui ładujące

Wskaźnik LED będzie świecił na czerwono, gdy etui jest ładowane, a po naładowaniu zmieni kolor na biały.

Metoda zakładania

1. Należy prawidłowo założyć słuchawki, a następnie dopasować je do siebie.
2. Ustaw mikrofon w kierunku ust.
3. Nieprawidłowe noszenie słuchawek spowoduje złe wrażenia podczas rozmowy lub słuchania.

Poziom naładowania akumulatora ≥ 20% (biały) Poziom naładowania akumulatora < 20% (czerwony)

Funkcje

Włączanie: Przytrzymaj dowolny panel przez 1,5 s

Wyłączanie: Wóż słuchawki do obudowy i zamknij pokrywę.

Odbieranie/kończenie połączeń: Naciśnij dwa razy dowolny panel

Ignorowanie połączenia: Przytrzymaj dowolny panel przez 1,5 s

Poprzedni utwór: Przytrzymaj lewy panel przez 1,5 s

Następny utwór: Przytrzymaj prawy panel przez 1,5 s

Odtwarzanie/wstrzymanie: Naciśnij dwa razy dowolny panel

Asystent głosowy: Naciśnij trzy razy lewy panel

Tryb gry: Naciśnij trzy razy prawy panel

Sterowanie głośnością: Ustaw za pomocą aplikacji QCY APP

Szybkie przejście do aparatu: Ustaw za pomocą aplikacji QCY APP

Niebezpieczne substancje i ich zawartość w produkcie

Nazwa	Niebezpieczne substancje
	Pb	Hg	Cd	Cr(VI)	PBB	PBDE	DIBP	DEHP	DBP	BBP
Korpus	X	O	O	O	O	O	O	O	O	O
Akumulator	O	O	O	O	O	O	O	O	O	O
Końcówki	O	O	O	O	O	O	O	O	O	O
Akcesoria	O	O	O	O	O	O	O	O	O	O
Kabel ładowania	X	O	O	O	O	O	O	O	O	O
Ten formularz jest zgodny z przepisami SJ/T 11364.O : oznacza, że zawartość substancji niebezpiecznych w jednorodnych materiałach tej części mieści się w granicach rozporządzenia (UE) 2015/8638.X : oznacza, że zawartość substancji niebezpiecznych w co najmniej jedny określonym jednorodnym materiale tej części wykracza poza granice rozporządzenia (UE) 2015/863, ale obecnie w branży nie ma dojrzałej alternatywy, nadal jest zgodna z dyrektywą UE ROHS w zakresie wyłączenia.

Uwaga: Należy odpowiednio zorganizować czas używania urządzenia, ponieważ długotrwałe używanie może zostać uszkodzony przez używanie urządzenia przez długi czas.

1. Przed używaniem słuchawek należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi i przechowywać ją na przyszłość.

2. Przed pierwszym użyciem należy upewnić się, że słuchawki są w pełni naładowane.

3. Jeśli słuchawki nie były używane przez ponad dwa tygodnie, należy je ponownie naładować.

4. Aby zapewnić bezpieczeństwo i prawidłowe działanie słuchawek, należy używać ładowarek wyprodukowanych przez wykwalifikowanych producentów.

5. Jeśli słuchawki nie zostaną znalezione przez telefon, spróbuj ponownie je podłączyć lub przywróć ustawienia fabryczne. Jeśli problem nadal występuje i wydaje się, że jest to błąd programu w telefonie, można spróbować wyłączyć i włączyć funkcję Bluetooth lub ponownie uruchomić telefon.

Zastrzeżenia

1. Zdecydowanie odradza się demontowanie lub modyfikowanie słuchawki z jakiegokolwiek powodu, ponieważ może to spowodować jej uszkodzenie i stwarzać ryzyko niebezpieczeństwa.

2. Należy unikać przechowywania słuchawek w ekstremalnych temperaturach, w szczególności poniżej 0°C lub powyżej 45°C, aby zapobiec potencjalnym uszkodzeniom.

3. Należy zachować ostrożność, używając wskaźników w pobliżu oczu dzieci lub zwierząt.

4. Aby zapobiec uszkodzeniom i zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, nie należy używać słuchawek podczas burzy.

5. Podczas czyszczenia słuchawek należy unikać używania ostrych chemikaliów lub silnych detergentów, które mogą spowodować ich uszkodzenie. Zamiast tego należy używać delikatnych metod czyszczenia.

Uwaga: Długotrwałe używanie słuchawek może potencjalnie uszkodzić słuch, dlatego wskazane jest robienie przerw i unikanie nadmiernego używania.

Uproszczona deklaracja zgodności

Częstotliwość radiowa: 2400\~2483.5MHz

Maks. moc częstotliwości radiowej: 7dBm

Wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich dotyczących udostępniania na rynku urządzeń radiowych i uchylającą dyrektywę 1999/5/WE.

Deklaracja zgodności dostępna na stronie internetowej:

1. Przed przystąpieniem do ładowania sprawdź, czy styki urządzenia są czyste.
2. Nigdy nie pozostawiaj urządzenia podczas użytkowania i ładowania bez nadzoru.
3. Zadbaj o to, aby w sytuacji awaryjnej móc szybko odłączyć urządzenie od źródła zasilania.
4. Nigdy nie wystawiaj urządzenia na działanie wysokiej temperatury.
5. Ładuj urządzenie w miejscu suchym i dobrze wentylowanym z dala od materiałów łatwopalnych, zachowaj wolną przestrzeń min. 1m od innych obiektów.
6. Nigdy nie zakrywaj urządzenia podczas ładowania.
7. Nigdy nie używaj zasilacza, stacji ładowania, kabli itp. bez rekomendacji i atestu producenta.
8. Zadbaj o swoje mienie, urządzenie wyposażone jest w ogniwa, które są trudne do ugaszenia, wyposaż się w płachte gaśniczą.

Ochrona środowiska

Zużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami komunalnymi. Podlega on selektywnej zbiórce i recyklingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniając jego prawidłowe usuwanie, zapobiegasz potencjalnym, negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego. System zbierania zużytego sprzętu zgodny jest z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony środowiska dotyczącymi usuwania odpadów. Szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać w urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w którym produkt został zakupiony.

Produkt spełnia wymagania dyrektyw tzw. Nowego Podejścia Unii Europejskiej (UE), dotyczących zagadnień związanych z bezpieczeństwem użytkowania, ochroną zdrowia i ochroną środowiska, określających zagrożenia, które powinny zostać wykryte i wyeliminowane.

Niniejszy dokument jest tłumaczeniem oryginalnej instrukcji obsługi, stworzonej przez producenta.

Produkt należy regularnie konserwować (czyścić) we własnym zakresie lub przez wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt i w zakresie użytkownika. W przypadku braku informacji o koniecznych akcjach konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w instrukcji obsługi, należy regularnie, minimum raz na tydzień oceniać odmiennosć stanu fizycznego produktu od fizycznie nowego produktu. W przypadku wykrycia lub stwierdzenia jakiejkolwiek odmienności należy pilnie podjąć kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak poprawnej konserwacji (czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia stanu odmienności może doprowadzić do trwałego uszkodzenia produktu. Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wynikające z zaniedbania.

Szczegółowe informacje o warunkach gwarancji dystrybutora / producenta dostępne na stronie internetowej https://serwis.innpro.pl/gwarancja

Akumulator LI-ION

Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI ION (litowo-jonowy), który z uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i użytkowania. Producent określa maksymalny czas pracy urządzenia w warunkach laboratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla urządzenia, a sam akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w rzeczywistości może się różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produktu. Aby zachować maksymalną żywotność akumulatora, nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,18V lub 15% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np. 2,5V dla ogniwa uszkadzają je trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypadku zaniechania używania akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w miejscu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.

Akumulator LIPO

Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI PO (litowo-polimerowy), który z uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i użytkowania. Producent określa maksymalny czas pracy urządzenia w warunkach laboratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla urządzenia, a sam akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w rzeczywistości może się różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produktu. Aby zachować maksymalną żywotność akumulatora, nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,5V lub 5% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np 3,2V dla ogniwa uszkadzają je trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypadku zaniechania używania akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w miejscu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.