Jowita - Radio Eltra - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Radio stołowe
Marka	Eltra
Model	Jowita
Zakres fal	AM (średnie) i FM (UKF)
Wymiary (ok.)	30 × 18 × 12 cm
Waga (ok.)	2 kg
Zasilanie	AC 230 V, 50 Hz
Pobór mocy	ok. 15 W
Głośnik	1 × 5 W, dynamiczny
Funkcje podstawowe	Regulacja głośności, strojenie AM/FM, regulacja tonów niskich/wysokich
Wyjścia	Gniazdo słuchawkowe (jack 3,5 mm)
Antena	Wbudowana ferrytowa (AM) i teleskopowa (FM)
Kolorystyka	Brązowy/beżowy (zależnie od wersji)
Materiał obudowy	Tworzywo sztuczne, drewnopodobne forniry
Zalecana konserwacja	Przecierać suchą, miękką szmatką; unikać wilgoci i kurzu
Bezpieczeństwo	Nie otwierać obudowy, odłączyć od sieci przed czyszczeniem
Części zamienne	Dostępne na stronach internetowych z częściami retro; naprawy wyłącznie przez wykwalifikowany personel
Informacje ogólne	Produkowane w Polsce, popularny model lat 70-80.

Często zadawane pytania - Jowita Eltra

Jak włączyć radio Eltra Jowita?

Przekręć pokrętło głośności (VOLUME) w prawo, aż usłyszysz kliknięcie – radio jest włączone. Aby wyłączyć, przekręć w lewo do kliknięcia.

Dlaczego radio nie odbiera stacji FM?

Sprawdź, czy antena teleskopowa jest całkowicie wysunięta. Upewnij się, że przełącznik zakresu jest ustawiony na FM (UKF). Delikatnie obracaj pokrętłem strojenia.

Czy radio Jowita działa na baterie?

Nie, radio jest zasilane wyłącznie z sieci 230 V AC. Nie ma możliwości zasilania bateryjnego.

Jak wyczyścić obudowę radia?

Użyj lekko wilgotnej (nie mokrej) szmatki z delikatnym detergentem, a następnie wytrzyj do sucha. Nie używaj rozpuszczalników ani środków ściernych.

Co oznaczają oznaczenia na skali?

Skala pokazuje częstotliwości dla AM (np. 550-1600 kHz) i FM (np. 88-108 MHz). Długie fale (DL) mogą być również oznaczone.

Czy można podłączyć słuchawki?

Tak, radio posiada gniazdo słuchawkowe jack 3,5 mm. Po podłączeniu słuchawek głośnik wewnętrzny zostaje wyciszony.

Radio szumi lub trzeszczy – co robić?

Sprawdź połączenie anteny, ustaw radio z dala od źródeł zakłóceń (np. lodówka, świetlówki). Może to być też naturalny szum przy słabym sygnale.

Gdzie znaleźć schemat elektryczny radia?

Schematy często dostępne są na forach miłośników retro radia lub w bazie Eltra Jowita service manual.

Czy radio wymaga uziemienia?

Nie, radio jest zasilane bezpośrednio z sieci bez bolca uziemiającego. W razie problemów z bezpieczeństwem skonsultuj się z elektrykiem.

Jak przechowywać radio gdy nie jest używane?

Przechowuj w suchym, przewiewnym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i źródeł ciepła. Odłącz kabel zasilający.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Jowita Eltra

AUDIOX, ul. Narcyzowa 2a, 86-005 Lipniki k/Bydgoszczy

CE

UWAGI WSTĘPNE

• Dziękujemy za zakup naszego radioodbiornika i życzymy wielu przyjemności podczas korzystania z niego.
• Przed przystąpieniem do eksploatacji radioodbiornika należy dokładnie zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji.
• Producent zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian, które mogą nie być uwidocznione w instrukcji, przy czym zasadnicze cechy odbiornika zostaną zachowane.
• Wszelkie samodzielne naprawy odbiornika, zerwanie plomby oraz uszkodzenia spowodowane niewłaściwą eksploatacją, powodują nie tylko utratę uprawnień gwarancyjnych, lecz mogą być przyczyną pogorszenia bezpieczeństwa użytkowania i porażenia prądem elektrycznym.
  • Zamoknięcie lub zawilgocenie urządzenia grozi pożarem lub porażeniem elektrycznym.

USUWANIE ZUŻYTEGO SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO

• Kiedy do produktu dołączony jest niniejszy przekreślony symbol kołowego pojemnika na śmieci, oznacza to, że produkt jest objęty dyrektywą 2002/96/EC.
• Wszystkie elektryczne i elektroniczne produkty powinny być utylizowane niezależnie od odpadów miejskich, z wykorzystaniem przeznaczonych do tego miejsc składowania wskazan miejscowe władze.
• Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania tego sprzętu.
• W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat recyklingu tego produktu, należy skontaktować się z lokalną jednostką samorządu terytorialnego, ze służbami zagospodarowania odpadów lub ze sklepem, w którym został zakupiony ten produkt.

Odbiornik radiowy jest przeznaczony do odbioru stacji radiofonicznych na falach ultrakrátkich (FM), długich (LW) z zasilania sieciowego lub bateryjnego.

Do odbioru fal FM służy antena teleskopowa, natomiast do odbioru fal LW antena ferrytowa zamontowana wewnątrz odbiornika.

Jeżeli będą występować trudności z odbiorem stacji na zakresie FM należy rozciągnąć antenę teleskopową i skierować ją w kierunku stacji nadawczej.

Aby zoptymalizować odbiór na zakresie fal LW należy zmienić położenie całego odbiornika.

Odtwarzacz MP3

Pliki MP3 można odtwarzać poprzez port USB lub slot kart SD.

ZASILANIE

Zasilanie sieciowe

Przewód sieciowy włożyć jednym końcem do gniazda sieciowego radioodbiornika, co powoduje automatyczne odłączenie baterii, drugim do gniazda domowej instalacji elektrycznej.

Całkowicie odłączenie od sieci następuje po wyjęciu przewodu sieciowego z gniazdka instalacji elektrycznej.

Przed demontażem jak i przy dłuższej przerwie w eksploatacji należy bezwzględnie odłączyć radio od sieci 230 V \~50Hz.

Zasilanie bateryjne

Przed włożeniem baterii należy kabel zasilania sieciowego 230 V odłączyć od radioodbiornika. Otworzyć pojemnik baterii i włożyć do niego 3 baterie R20 zgodnie z oznaczeniami (bieguny baterii „+” oraz „-” muszą zgadzać się ze schematem wewnątrz) i zamknąć.

Niewłaściwe użytkowanie baterii może prowadzić do wycieku elektrolitu i korozji kieszeni bateryjnej, a nawet do rozsadzenia baterii.

Nie wolno mieszać różnych rodzajów baterii, np. alkalicznych z węglowymi.

W zestawie wolno używać wyłącznie takich samych baterii.

Przy wymianie baterii nie wolno mieszać baterii starych z nowymi.

Przy dłuższej przerwie w eksploatacji należy wyjąć baterie z radioodbiornika, gdyż ewentualne wycieki elektrolitu mogą spowodować jego uszkodzenie.

Wyczerpane baterie będą przyczyną pogorszenie odbioru radiowego i uniemożliwią prawidłowe odtwarzanie MP3.

SŁUCHANIE RADIA

1. Włącz odbiornik poprzez przekręcenie przełącznika funkcji (2) w pozycję FM lub LW. FM – fale ultrakrótkie, LW – fale długie.
2. Dostrojenie do stacji radiowych umożliwia pokrętło strojenia TUNING.
3. Pokrętłem regulacji głośności (3) ustaw żądaną siłę głosu.

Dla prawidłowego odbioru fal FM należy rozciągnąć antenę teleskopową.

Ze względu na specyfikę nadawania podczas słuchania na zakresie fal LW i dużej głośności może występować drżenie obudowy, w celu wyeliminowania zjawiska zaleca się zmniejszenie głośności.

ODTWARZACZ MP3

1. Włącz odbiornik poprzez przekręcenie przełącznika funkcji (2) w pozycję USB.
2. Podłącz urządzenie pamięci masowej USB (gniazdo 10) lub kartę SD (slot 11) w górnym panelu. Nastąpi automatyczne odtwarzanie.
3. Naciśnij przycisk Play / Pause (12), aby wstrzymać lub wznowić odtwarzanie.
4. Naciśnij przycisk ▶▶ (13) aby zmienić plik mp3 w przód lub przycisk ◀◀ (14), aby wybrać plik mp3 w tył.

Gniazdo USB nie może być podłączone do komputera, ponieważ może spowodować uszkodzenie odtwarzacza.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Brak zasilania

• Sprawdź, czy odbiornik podłączony jest do sieci elektrycznej.
• Sprawdź czy baterie nie są wyczerpane.

Brak dźwięku

- Sprawdź, czy nie jest ustawiony minimalny poziom głośności.

Odbiór fal radiowych jest słaby

• Zmień położenie anteny, aby uzyskać lepszy odbiór fal radiowych.
• Dostrój urządzenie do odpowiednich częstotliwości.
• Odsuń odbiornik od źródeł zakłóceń, np. sprzęt AGD.
• Jeśli korzystasz z baterii, mogą być wyczerpane.

Brak odtwarzania MP3

• Twoja pamięć USB lub karta pamięci może nie być obsługiwana. Ze względu na dużą różnorodność modeli pamięci i technologii ich wykonania niektóre z nich mogą nie być obsługiwane.
• Sprawdź czy format systemu plików w urządzeniu USB lub na karcie SD to FAT lub FAT 32. Urządzenia sformatowane w NTSF nie są obsługiwane.
• Jeśli korzystasz z zasilania bateryjnego niektóre pamięci USB SD ze względu na zbyt duże zapotrzebowanie prądowe mogą powodować problemy podczas odtwarzania lub odtwarzanie może być niemożliwe.
• Jeśli korzystasz z baterii, mogą być wyczerpane.

DANE TECHNICZNE

• Zakresy fal: FM 87,5 – 108 MHz LW 148,5 – 283,5 kHz

• Czułość użytkowa: FM >10uV LW >5mV/m

• Moc wyjściowa 2,5 W Wymiary 245 x145 x90 mm

• Waga ok. 1 kg

• Odtwarzacz MP3 Wsparcie dla USB do 32 GB Wsparcie dla kart SD SDHC 32 GB

• Zasilanie: Z sieci prądu przemiennego 230V \~50Hz 5W, pobór mocy w czuwaniu mniej niż 0,5W Bateryjne 3 baterie R20 (rozmiar D)

WYPOSAŻENIE

• Instrukcja obsługi
• Karta gwarancyjna

- Kabel sieciowy

ELEMENTY REGULACYJNE I MIEJSCA PRZYŁĄCZENIOWE

1. Gniazdo zasilania sieciowego 230V \~50Hz (z tyłu radioodbiornika)
2. Przełącznik funkcji z włącznikiem zasilania
3. Pokrętło regulacji głośności
4. Pokrętło strojenia radia
5. Antena teleskopowa dla zakresu FM
6. Pokrętło barwy dźwięku
7. Gniazdo słuchawkowe
8. Rączka do przenoszenia
9. Pojemnik baterii (z tyłu radioodbiornika)
10. Gniazdo USB do odtwarzania plików mp3 z pamięci USB
11. Slot do odtwarzania plików mp3 z kart SD
12. Przycisk wstrzymywania / wznawiania odtwarzania
13. Przycisk zmiany plików mp3 w przód
14. Przycisk zmiany plików mp3 w tył