CM596 - Niekategoryzowane Ugreen - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Hub USB-C / adapter wieloportowy
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	10 x 5 x 1,5 cm
Waga	50 g
Zasilanie	Przez port USB-C (5 V, do 3 A)
Liczba portów wejściowych	1 x USB-C
Liczba portów wyjściowych	3 x USB-A 3.0, 1 x HDMI 4K@30Hz, 1 x USB-C PD
Obsługiwane systemy	Windows, macOS, Linux, Android, iOS
Funkcje główne	Rozszerzenie portów, przesył danych, ładowanie, wyświetlanie obrazu
Materiał obudowy	Aluminium i tworzywo sztuczne
Kolor	Szary
Długość kabla (jeśli dotyczy)	15 cm (wbudowany)
Konserwacja i czyszczenie	Przecierać suchą miękką ściereczką, unikać kontaktu z wodą
Bezpieczeństwo	Przeciążeniowe, przepięciowe, termiczne zabezpieczenie
Części zamienne i naprawialność	Nie zawiera części wymiennych przez użytkownika; naprawa w autoryzowanym serwisie
Informacje ogólne	Produkt marki Ugreen, model CM596, przeznaczony do notebooków i tabletów z USB-C

Często zadawane pytania - CM596 Ugreen

Czy hub CM596 współpracuje z moim laptopem?

Tak, hub CM596 jest kompatybilny z większością laptopów wyposażonych w port USB-C z obsługą trybu alternatywnego (np. Thunderbolt 3/4, USB4). Działa z systemami Windows, macOS, Linux i Android.

Jak podłączyć monitor przez HDMI?

Podłącz kabel HDMI do portu HDMI w hubie, a drugi koniec do monitora. Hub obsługuje rozdzielczość do 4K przy 30 Hz. Upewnij się, że laptop obsługuje wyjście wideo przez USB-C.

Czy mogę ładować laptop przez hub?

Tak, port USB-C PD w hubie obsługuje ładowanie z mocą do 100 W. Podłącz ładowarkę laptopa do portu PD, a hub przekaże zasilanie do laptopa i jednocześnie zasili podłączone urządzenia.

Dlaczego jeden z portów USB nie działa?

Sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone. Niektóre porty mogą być wyłączone, jeśli całkowity pobór prądu przekroczy 3 A. Odłącz mniej ważne urządzenia i spróbuj ponownie.

Czy hub obsługuje przesyłanie danych z szybkością USB 3.0?

Tak, porty USB-A w hubie są zgodne ze standardem USB 3.0, oferując prędkość transferu do 5 Gb/s. Są również wstecznie kompatybilne z USB 2.0 i 1.1.

Jak czyścić hub CM596?

Wyłącz hub i odłącz go od zasilania. Przecieraj obudowę suchą, miękką ściereczką. Nie używaj środków chemicznych ani wody, aby uniknąć uszkodzenia elektroniki.

Czy hub działa z iPadem Pro?

Tak, iPad Pro z portem USB-C jest w pełni kompatybilny. Hub umożliwia podłączenie akcesoriów, monitora i ładowanie iPada przez port PD.

Jaka jest gwarancja na produkt?

Ugreen udziela 2-letniej gwarancji na produkt. W przypadku problemów skontaktuj się z punktem zakupu lub autoryzowanym serwisem.

Czy mogę używać huba bez zewnętrznego zasilania?

Tak, hub może być zasilany bezpośrednio z portu USB-C laptopa. Jednak w przypadku podłączenia urządzeń o dużym poborze prądu (np. dysk twardy) zaleca się podłączenie ładowarki do portu PD.

Dlaczego obraz na monitorze migocze?

Migotanie może wynikać z luźnego połączenia kabla HDMI lub zbyt długiego kabla. Spróbuj użyć krótszego, ekranowanego kabla HDMI. Upewnij się także, że laptop obsługuje wyjście 4K.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CM596 Ugreen

Dziękujemy za wybranie produktu UGREEN. Aby optymalnie korzystać z produktu, prosi-my zapoznać się z instrukcją obsługi.

Budowa urządzenia

1. Przycisk wielofunkcyjny
2. Wejście audio 3.5mm
3. Wejście SPDIF
4. Micro USB
5. Przełącznik
6. Tryb TX
7. Tryb RX
8. Tryb SPDIF
9. Tryb AUX

Sposób działania

Tryb nadajnika (TX)

Tryb odbiornika (RX)

Nadajnik (TX) / Odbiornik (RX)

Wybieranie trybu, włączanie i wyłączanie.

1. Wybór trybu: użyj przełącznika, aby wybrać pomiędzy trybem TX lub RX.
2. Wybór dźwięku: użyj przełącznika aby wybrać pomiędzy wyjściem „SPDIF” lub „AUX”.

3. TX: Podłącz swoje urządzenie do telewizora lub komputera za pomocą kabla SPDIF IN lub AUX, następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk MFB przez 3 sekundy i puść. Czerwona i niebieska dioda będą migać na zmianę, co oznacza że urządzenie jest gotowe do parowania.
   RX: Podłącz urządzenie do domowego systemu audio za pomocą wejść SPDIF OUT lub AUX i przytrzymaj przycisk wielofunkcyjny przez 3 sekundy. Czerwona i niebieska dioda będą migać na zmianę, co oznacza że urządzenie jest gotowe do parowania.

4. Wyłączanie: przytrzymaj przycisk wielofunkcyjny przez 3 sekundy, aby wyłączyć urządzenie.

5. Włączanie: przytrzymaj przycisk wielofunkcyjny przez 3 sekundy, aby włączyć urządzenie.
6. Automatyczne włączanie: urządzenie automatycznie się włączy po podłączeniu do źródła zasilania.

Parowanie Bluetooth

1. Trzymaj urządzenie Bluetooth w zasięgu 10m.
2. Tryb TX: włącz swoje urządzenie i wejdź nim w tryb parowania. Następnie wejdź w tryb parowania tym urządzeniem. Gdy dioda będzie migać na czerwono oraz niebiesko na zmianę, oznacza to, że urządzenia się połączyły. Po 10s dioda będzie migać na niebiesko.
   Tryb RX: włącz to urządzenie i wejdź nim w tryb parowania. Wejdź w ustawienia Bluetooth swojego telefonu i wyszukaj urządzeń Bluetooth. Połącz się na liście urządzeń z „Ugreen-50958E”. Pojawi się powiadomienie dźwiękowe informujące o udanym połączeniu.
3. Po ponownym uruchomieniu, urządzenie automatycznie wejdzie w tryb łączenia i połączy się z ostatnim połączonym urządzeniem.
4. Naciśnij przycisk aby sparować: naciśnij przycisk dwukrotnie aby wejść w tryb parowania.
5. Naciśnij przycisk aby połączyć się ponownie:

TX: czerwone oraz niebieskie diody będą migać na zmianę w trybie parowania.

Naciśnij przycisk aby połączyć ponownie urządzenia Bluetooth, które były połączone ostatnim razem.

RX: czerwone oraz niebieskie diody będą migać na zmianę w trybie parowania.

Naciśnij przycisk aby połączyć ponownie urządzenia Bluetooth, które były łączone ostatnio.

1. Rozłączanie: urządzenie automatycznie wchodzi w tryb ponownego łączenia, jeśli zostało odłączone lub parowanie zostało przerwane. Niebieska dioda będzie migać raz na 5 sekund.

2. Tryb przerwy: podczas parowania lub ponownego łączenia, produkt automatycznie będzie się wyłącażał po 5 minutach nieudanego połączenia, aby zaoszczędzić moc.

3. Jeśli urządzenie znajduje się poza zasięgiem 10m, wejdzie ono w tryb ponownego łączenia i automatycznie połączy się z powrotem, gdy znowu znajdzie się w zasięgu. Urządzenie jednak wyłączy się automatycznie, jeśli w przeciągu 5 minut nie połączy się znowu.

4. Ustawienia fabryczne: gdy urządzenie jest wyłączone, przytrzymaj przycisk przez 10 sekund, aby przywrócić ustawienia fabryczne. Niebieska dioda będzie się świecić przez 5 sekund i po zgaśnięciu wejdzie w tryb parowania.

Uwagi

• Po pierwszym połączeniu, urządzenie wejdzie w tryb parowania po włączeniu. Kolejnym razem konieczne jest podwójne naciśnięcie przycisku, aby wejść w tryb parowania.
• Urządzenie zapisze numer ID zidentyfikowany podczas parowania i automatycznie połączy się zgodnie z wybranym ID.
• 4 numery mogą być maksymalnie zapisane. Pierwszy numer zostanie usunięty, jeśli kolejny zostanie zapisany.
• Jeśli połączenie nie powiedzie się wiele razy, możesz przywrócić urządzenie do ustawień fabrycznych lub uruchomić ponownie swoje urządzenie Bluetooth.

Łączenie dwóch punktów

TX:

Urządzenie to może połączyć dwa inne urządzenia Bluetooth.

• Sparuj urządzenie z urządzeniem A, naciśnij przycisk dwukrotnie, aby wejść w tryb parowania, włącz urządzenie B i sparuj się z nim.
• Sprawdź, czy dźwięk działa w obu urządzeniach.
• Jeśli jeden lub więcej urządzeń Bluetooth nie dźwięku, możesz nacisnąć przycisk, aby wejść w tryb ponownego łączenia lub aby ponownie uruchomić urządzenie.

Uwaga: W tym trybie urządzenia nie mogą być od siebie dalej niż 5 metrów.

RX:

Urządzenie to może połączyć się z dwoma telefonami.

Sparuj urządzenie najpierw z telefonem A i następnie je odłącz. Kliknij dwukrotnie na przycisk, aby wejść w tryb parowania i sparuj się z telefonem B. Włącz ponownie Bluetooth na telefonie A i urządzenie się z nim połączy.

Uwaga: Nie włączaj muzyki jednocześnie na obu telefonach. W tym trybie, dystans pomiędzy urządzeniem i telefonami nie może przekraczać 5 metrów.

Tryb nadajnika (TX):

Dioda LED

Niebieskie/Czerwone diody LED
Kolor LED	Czas	Tryb pracy
Niebieskie dioda się świeci	1s	Włączony
Niebieska/czerwona dioda miga	Miganie	Tryb parowania
Niebieska dioda miga	Raz na 5s	Tryb ponownego łączenia
Niebieska dioda miga	Raz na 10s	Udane parowanie
Niebieska dioda się świeci	Świeci się przez długi czas	Naładowany do pełna
Niebieska dioda się świeci	5s	Ustawienia fabryczne
Czerwona dioda miga	Raz na 10s	Niski poziom akumulatora
Czerwona dioda się świeci	1s	Wyłączony
Czerwona dioda się świeci	Świeci się przez długi czas	Ładowanie

Stan	Przycisk
	Jedno naciśnięcie Przytrzymanie Podwójne naciśnięcie
Wyłączony	/	Przytrzymaj 3s by włączyć	/
Parowanie	/	Przytrzymaj 3s by wyłączyć	/
Włączony	/	Przytrzymaj 10s aby przywrócić ustawienia fabryczne	/
Wyłączony	/		/
Włączony	Ponowne łączenie	/	/
Włączony	/	/	Wejście w tryb parowania

Tryb odbiornika (RX)

Dioda LED

Niebieskie/Czerwone diody LED
Kolor LED Czas Tryb pracy
Niebieskie dioda się świeci	1s Włączony
Niebieskie dioda się świeci	5s Ustawienia fabryczne
Niebieskie dioda się świeci	Świeci się długo	Naładowany do pełna
Niebieska/czerwona dioda miga	Miganie	Parowanie
Niebieska dioda miga	Raz na 10s	Udane parowanie
Niebieska dioda miga	Dwa razy na 10s	Odtwarzanie
Niebieska dioda miga	Raz na 10s	Niski poziom akumulatora
Czerwona dioda się świeci	1s	Wyłączony
Czerwona dioda się świeci	Świeci się długo	Ładowanie

Operacje

	PrzyciskStan
	Naciśnięcie przycisku	Przytrzymanie przycisku przez 3s
Wyłączony	/	Włączanie
Parowanie	Ponowne łączenie	Wyłączanie
Włączony	/
Odtwarzana muzyka	Muzyka zatrzymana
Zatrzymana muzyka	Odtwarzanie muzyki

Sterowanie muzyką oraz głośnością (tylko w trybie RX)

1. Włacz odtwarzacz muzyki na swoim telefonie, gdy jest sparowany z urządzeniem.
2. Naciśnii przycisk lub użyj telefonu aby odtworzyć muzyke.
3. Podczas odtwarzania muzyki, możesz nacisnąć przycisk na urządzeniu, aby ia zatrzymać.
4. Utwory możesz przełącać na swoim telefonie.
5. Głośność może być sterowana na telefonie lub głośniku.

Niski poziom mocy

• Gdy poziom mocy akumulatora jest poniżej 3.3V, czerwona dioda będzie migać.
• Gdy poziom mocy spadnie poniżej 3.1V, urządzenie wyłączy się automatycznie.
- Regularnie ładuj urządzenie. Niski poziom mocy może negatywnie wpłynąć na łączność.

Ładowanie urządzenia

• Naładuj adapter do pełna przed pierwszym użyciem.
• Podłącz urządzenie do portu USB za pomocą dostarczonego kabla USB lub za pomocą standardowego kabla Ugreen. Możesz również podłączyć ładowarke 5V.
• Gdy używasz i ładujesz urządzenie jednocześnie, czerwona dioda będzie się cały czas świecić i niebieska będzie migać raz na 10s; Gdy ładujesz wyłączone urządzenie, czerwona dioda będzie stale się świecić, niebieska nie będzie się świecić.
• Czerwona dioda zgaśnie i niebieska będzie się święcić, gdy urządzenie jest naładowane.

Bezpieczeństwo

• Urządzenie to nie może sterować głośnością ani odtwarzać/zatrzymywać muzyki w trybie TX.
• Urządzenie działa z zasilaniem 5V±, przekroczenie standardowego napięcia może uszkodzić produkt lub doprowadzić do niepożądanego działania.
• Gdy używane jest łączenie dwóch urządzeń, nie musisz wyłącać sparowanego urządzenia Bluetooth. Kliknij przycisk dwukrotnie, aby sparować z innym urządzeniem.
• Urządzenie nie powinno być kładzione w pobliżu magnesów lub urządzeń wytwarzających pola magnetyczne. Może to doprowadzić do niepożądanego działania lub uszkodzenia.
• Nie należy używać tego urządzenia w skrajnych temperaturach.
• Nie należy opuszczać ani rzucać urządzeniem.
• Należy trzymać urządzenie z dala od kurzu, wody oraz skrajnych temperatur.
• Urządzenie korzysta z fal radiowych. Nie należy go używać w pobliżu innych urządzeń generujących fale radiowe.
• Nie należy modyfikować, naprawiać lub rozkręcać urządzenia.
• Aby nie uszkodzić słuchu, nie słuchaj przez długi czas muzyki na wysokiej głośności.

Zawartość zestawu

1x Nadajnik/odbiornik Bluetooth 5.0

1x Kabel zasilający Micro USB

1x Kabel 3.5mm na 2RC F/M

1x Kabel światłowodowy audio

1x Kabel 3.5mm na 3.5mm

1x Instrukcja obstugi

Opakowanie jest wykonane z materiałów, które można poddać recyklingowi. Można je zutylizować w lokalnym punkcie recyclingowym.

Skontaktuj się ze swoimi lokalnymi oddziałami zajmującymi się utylizacją, aby dowiedzieć się więcej na temat recyklingu swojego urządzenia.

Aby uzyskać aktualne sterowniki lub pomoc, skontaktuj się z nami pisząc na [e-mail] Adres:

UGREEN jest znakiem towarowym Ugreen Group Limited. Wszelkie Prawa Zastrzeżone.

Ochrona środowiska

Zużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami komunalnymi. Podlega on selektywnej zbiórce i recyklingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniając jego prawidłowe usuwanie, zapobiegasz potencjalnym, negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego. System zbierania zużytego sprzętu zgodny jest z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony środowiska dotyczącymi usuwania odpadów. Szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać w urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w którym produkt został zakupiony.

Produkt spełnia wymagania dyrektyw tzw. Nowego Podejścia Unii Europejskiej (UE), dotyczących zagadnień związanych z bezpieczeństwem użytkowania, ochroną zdrowia i ochroną środowiska, określających zagrożenia, które powinny zostać wykryte i wyeliminowane.

Niniejszy dokument jest tłumaczeniem oryginalnej instrukcji obsługi, stworzonej przez producenta.

Produkt należy regularnie konserwować (czyścić) we własnym zakresie lub przez wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt i w zakresie użytkownika. W przypadku braku informacji o koniecznych akcjach konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w instrukcji obsługi, należy regularnie, minimum raz na tydzień oceniać odmiennosć stanu fizycznego produktu od fizycznie nowego produktu. W przypadku wykrycia lub stwierdzenia jakiejkolwiek odmienności należy pilnie podjąć kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak poprawnej konserwacji (czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia stanu odmienności może doprowadzić do trwałego uszkodzenia produktu. Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wynikające z zaniedbania.

Szczegółowe informacje o warunkach gwarancji dystrybutora / producenta dostępne na stronie internetowej https://serwis.innpro.pl/gwarancja

Akumulator LI-ION

Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI ION (litowo-jonowy), który z uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i użytkowania. Producent określa maksymalny czas pracy urządzenia w warunkach laboratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla urządzenia, a sam akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w rzeczywistości może się różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produktu. Aby zachować maksymalną żywotność akumulatora, nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,18V lub 15% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np. 2,5V dla ogniwa uszkadzają je trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypadku zaniechania używania akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w miejscu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.

Akumulator LIPO

Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI PO (litowo-polimerowy), który z uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i użytkowania. Producent określa maksymalny czas pracy urządzenia w warunkach laboratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla urządzenia, a sam akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w rzeczywistości może się różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produktu. Aby zachować maksymalną żywotność akumulatora, nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,5V lub 5% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np 3,2V dla ogniwa uszkadzają je trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypadku zaniechania używania akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w miejscu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.