T65-388B - Niekategoryzowane Electro-line - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI T65-388B Electro-line

1. Spis treści....2
2. Ważne wskazówki bezpieczeństwa....2-3
3. Wirówka - części składowe....4
4. Cechy szczególne urządzenia....5
5. Transport i postępowanie po dostawie....5
6. Specyfikacja (zawartość opakowania)......5
7. Wskazówki dotyczące instalacji urządzenia......6
8. Instrukcja użytkowania....7-8
9. Dane techniczne pralki....8
10. Mycie wirówki....9
11. Problemy, ich przyczyny i usuwanie usterek....9
12. Informacje o serwisie....10
13. Ważna informacja dla użytkowników....10
14. Karta gwarancyjna....11-12

2. WAŻNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

Podczas używania wirówki „Electro-line” model T65-388B należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, włącznie z poniższymi zaleceniami. Przed użyciem należy przeczytać dokładnie całą instrukcję obsługi. Instrukcję obsługi należy zachować (nie wyrzucać), a przy odsprzedaży wirówki (lub jej nieodpłatnemu odstąpieniu) należy przekazać urządzenie następnemu użytkownikowi razem z instrukcją obsługi.

UWAGA NIEBEZPIECZEŃSTWO

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub uszkodzenia urządzenia:

1. Wirówki należy używać zgodnie z jej przeznaczeniem i w sposób opisany w instrukcji obsługi.
2. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, psychicznych i czuciowych oraz przez osoby o braku doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa się to pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo, a potrafiącej użytkować wirówkę zgodnie z jej przeznaczeniem i zaleceniami instrukcji obsługi.
3. Przewód zasilający wirówki podłączać wyłącznie do gniazdka z bolcem uziemiającym i sprawną instalacją uziemiającą. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości, zaleca się aby prawidłowość instalacji zasilającej sprawdził wykwalifikowany elektryk z odpowiednimi uprawnieniami.

2. WAŻNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA - c.d.

1. Nie należy używać wirówki, gdy przewód zasilający jest uszkodzony, gdy wirówka nie pracuje poprawnie lub gdy urządzenie jest uszkodzone mechanicznie.
   W takich przypadkach należy wirówkę dostarczyć do najbliższego autoryzowanego punktu serwisowego w celu sprawdzenia, naprawy, regulacji elektrycznych i mechanicznych.
2. Zabrania się samodzielnej wymiany uszkodzonego przewodu zasilającego.
3. Wirówka nigdy nie powinna być pozostawiona bez nadzoru w czasie, gdy jest podłączona do sieci i pracuje. Po zakończonym odwirowywaniu wody, należy wirówkę odłączyć od zasilania, wyciągając wtyczkę przewodu z gniazdka sieciowego.
4. Nie wyciągać wtyczki z kontaktu przez ciągnięcie za przewód zasilający.
5. Nie należy przeciązać wirówki, wkładając do niej większą ilość bielizny i odzieży, niż zaleca to instrukcja obsługi.
6. Zabrania się instalować wirówki w wannie.
7. Nie ustawiać urządzenia w pobliżu źródeł ognia i ciepła.
8. Nie instalować urządzenia w ciasnych i wilgotnych pomieszczeniach.
9. Nie instalować wirówki w miejscach, gdzie była by narażona na długotrwałe działanie promieni słonecznych.
10. Nie używać wirówki na wolnym powietrzu.
11. Wirówkę należy ustawić na równej i stabilnej powierzchni, w odległości minimum 5-10 cm od ściany.
12. Zabrania się przemieszczać (przesuwać, obracać) wirówkę w czasie, gdy urządzenie pracuje. Przed jakąkolwiek zmianą miejsca ustawienia należy urządzenie wyłączyć i odłączyć od sieci zasilającej.
13. Unikać zraszania lub polewania wodą panelu sterującego, na którym znajduje się pokrętło sterujące (wyłącznik czasowy).
14. Wąż odpływowy powinien leżeć płasko na podłodze, a końcówka węża powinna być włóżona do studzienki odpływowej.
15. Nie narażać wirówki na ryzyko mechanicznego uszkodzenia. Nie siadać i nie stawać na wirówce oraz nie kłaść ciężkich przedmiotów,
16. Wyłączać wirówkę przed wykonywaniem jakichkolwiek czynności związanych z myciem czy też czyszczeniem urządzenia.
17. Nie używać żadnych aktywnych chemicznie i żracych środków do mycia urządzenia, takich jak proszki i pasty ścierne, rozpuszczalniki itp.
18. Nie pozostawiać pracującej wirówki bez nadzoru w sytuacji, gdy w pobliżu znajdują się małe dzieci lub osoby niepełnosprawne, o których mowa w punkcie 2 niniejszego rozdziału.
19. Do podnoszenia i przenoszenia wirówki używać wyłącznie uchwytów.
20. Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w wyrobie, bez uprzedniego powiadamiania odbiorców, o ile zmiany te nie zmieniają w istotny sposób cech użytkowych i walorów eksploatacyjnych urządzenia.
21. Producent i dystrybutor nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za wszelkiego rodzaju szkody wynikłe wskutek użytkowania wirówki niezgodnie z jej przeznaczeniem oraz zaleceniami niniejszej instrukcji obsługi.

3. WIRÓWKA - CZĘŚCI SKŁADOWE

1. Wyłącznik czasowy
2. Otwór do wlewania wody
3. Pokrywa wirówki

4. Bęben obrotowy wirówki (nie pokazany na rysunku)

5. Obudowa zewnętrzna wirówki

6. Wąż odpływowy (spustowy)
7. Przewód zasilający z wtyczką

UWAGA - WYJAŚNIENIE:

Powyższy rysunek jest jedynie rysunkiem poglądowym, mającym na celu zapoznanie użytkownika z głównymi częściami składowymi wirówki.

W rzeczywistości wygląd urządzenia może odbiegać w szczegółach od przedstawionego powyżej rysunku.

4. CECHY SZCZEGÓLNE URZĄDZENIA

Wirówkę „Electro-line” model T65-388B wyróżniają następujące cechy:

• Łatwość transportu,
• Nowoczesna konstrukcja i wzornictwo,
• Prosta i nieskomplikowana obsługa wirówki,
• Obudowa wirówki całkowicie wykonana z tworzywa (nie ma zagrożenia korozją),
• Cichy tryb pracy,
• Niskie zużycie energii elektrycznej,
• Wysoka wydajność,
• Dane techniczne urządzenia podane są na stronie 8, w rozdziale nr 9.

5. TRANSPORT I POSTĘPOWANIE PO DOSTAWIE

• Wirówka powinna być transportowana w pozycji pionowej, zgodnie z oznakowaniem transportowym, umieszczonym
• W trakcie transportu należy chronić wirówkę przed upadkiem oraz przed jakimkolwiek nagłym i silnym wstrząsem.
• Wirówka powinna być dostarczona do klienta w oryginalnym opakowaniu producenta.
• Przy dostawie wirówki, należy dokładnie sprawdzić, czy opakowanie zewnętrzne nie nosi śladów uszkodzeń mechanicznych.
• Po dostawie wirówki do klienta, należy ją delikatnie przemieścić w pobliżu miejsca, gdzie będzie zainstalowana, a następnie odpakować.
• Po odpakowaniu należy sprawdzić kompletność dostawy.
• Zaleca się zachowanie oryginalnego opakowania wirówki w okresie gwarancyjnym.
• Jeżeli wirówka została dostarczona w stanie mocno schłodzonym (np. wskutek długotrwałego magazynowania lub transportu w niskich temperaturach), to należy pralkę pozostawić na 3-4 godziny w temperaturze pokojowej, w celu nagrzania się do temperatury otoczenia.

6. SPECYFIKACJA (ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA)

NazwaWirówka "Electro-line" model T65-388BWąż doprowadzający wodę:Pokrywka dociskowa (stabilizująca) bielizny:Instrukcja obsługi z kartą gwarancyjną:

Ilość:1 komplet1 szt.1 szt.1 szt.

UWAGA:

Przestrzeganie zaleceń zawartych w instrukcji obsługi oraz stosowanie się do zawartych w niej wskazówek, gwarantuje nie tylko bezpieczeństwo użytkowania, ale zapewnia również długotrwałe użytkowanie urządzenia i zapobiega przedwczesnemu zużyciu wirówki.

7. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE INSTALACJI URZĄDZENIA

ZASILANIE WIRÓWKI

Wirówka model T65-388B przystosowana jest do zasilania jednofazowym prądem zmiennym o napięciu \~230 V i częstotliwości 50 Hz.

Jeśli wahania napięcia w miejscu zamieszkania użytkownika przekraczają w/w wartości to wówczas zaleca się podłączenie wirówki do sieci poprzez stabilizator napięcia.

Gniazdko sieciowe, do którego będzie podłączona wirówka musi być wyposażone w bolec uziemiający oraz sprawną instalację uziemiającą.

W przypadku jakichkolwiek wątpliwości, zaleca się, aby prawidłowość instalacji zasilającej i uziemiającej sprawdził wykwalifikowany elektryk z odpowiednimi uprawnieniami.

UŁOŻENIE PRZEWODU ZASILAJĄCEGO

Przewód zasilający musi leżeć swobodnie i nie może stykać się z innymi przedmiotami, zwłaszcza takimi, które posiadają ostre krawędzie. Przewód nie może być zgięty, naprężony, zwinięty w spiralę, nie może też dotykać żadnych gorących powierzchni, gdyż wysoka temperatura mogła by uszkodzić izolację przewodu. Wirówka powinna być tak ustawiona, aby jej położenie nie utrudniało dostępu do gniazdka sieciowego.

ZABEZPIECZENIE PRZED WILGOCIA

Należy unikać instalowania wirówki w pomieszczeniach o wysokiej wilgotności, gdyż może to powodować przyśpieszoną korozję części metalowych urządzenia. Ponadto zabrania się instalowania worówki w takich miejscach, gdzie narażona byłaby na ciągłe zraszanie lub stały kontakt z wodą, co mogłoby negatywnie wpłynąć na jakość izolacji elementów układu elektrycznego, a w następstwie prowadzić do upływu prądu.

ZABEZPIECZENIE PRZED WYSOKĄ TEMPERATURA

Wirówka nie może być instalowana w pobliżu źródeł ciepła takich jak piecyki elektryczne i gazowe, kaloryfery, kuchnie, piece, termo-nagrzewnice.

Nie należy też instalować urządzenia w miejscach, gdzie było by narażone na bezpośrednie i długotrwałe oddziaływanie promieni słonecznych.

Zbyt wysoka temperatura mogła by spowodować deformację części wirówki, wykonanych z tworzywa sztucznego (w tym obudowy wirówki).

USTAWIENIE NA RÓWNEJ I PŁASKIEJ POWIERZCHNI

Wirówka powinna być zainstalowana na twardej, równej i płaskiej powierzchni.

Pochyłość podłoża nie może być większa niż 1°.

USTAWIENIE Z DALA OD PŁYNÓW ŁATWOPALNYCH

Wirówki nie można instalować w pobliżu łatwo-ulatniających się i łatwo-palnych substancji, takich jak na przykład gaz, benzyna, alkohol, lakier, rozpuszczalniki, olej bananowy itp..

PRZYGOTOWANIE DO UŻYTKOWANIA

Po ustawieniu wirówki w miejscu jej docelowej lokalizacji, należy wykonać następujące czynności:

• opuścić wąż odpływowy i włożyć jego końcówkę do studzienki ściekowej (rury odpływowej). Końcówka węża nie może być zanurzona w wodzie.
• podłączyć wirówkę do zasilania, wkładając wtyczkę przewodu zasilającego do gniazdka sieciowego z bolcem uziemiającym.
• podłączyć do wirówki wąż doprowadzający wodę. Jeden koniec węża podłączyć do kranu z wodą, a drugi koniec wetknąć pewnie w otwór w wirówce tak, aby słychać było charakterystyczne kliknięcie, które sygnalizuje zatrzaśnięcie się końcówki węża.

ODWIROWYWANIE WODY

1. Otworzyć pokrywy wirówki (zewnętrzną i wewnętrzną).
2. Włożyć bieliznę i odzież przeznaczoną do odwirowania.

Wsad należy układać równomiernie warstwami, jak pokazano na rysunku poniżej, tak aby zapobiec wibracji w trakcie wirowania.

Nie należy przekraczać dopuszczalnej wagi wsadu, to znaczy 6.5 kg.

Orientacyjna waga poszczególnych części garderoby oraz zalecany czas wirowania podane są w tabelce na stronie 8 niniejszej instrukcji obsługi.

1. Wetknąć wtyczkę przewodu zasilającego do gniazdka sieciowego.
2. Ustawić pokrętło wyłącznika czasowego na żądany czas wirowania.
3. Zamknąć pokrywy wirówki. Po zamknięciu pokryw, wirówka rozpocznie pracę. W przypadku nadmiernej wibracji, otworzyć pokrywę (bęben wirówki zatrzyma się samoczynnie) i po całkowitym zatrzymaniu się bębna, ułożyć rzeczy do wirowania ponownie.
4. Po zakończeniu wirowania, odczekać aż bęben wirówki zatrzyma się całkowicie, a następnie wyjąć odwirowaną bieliznę i odzież.
5. Powtórzyć wirowanie, jeśli to konieczne.

6. Po zakończeniu wirowania, odłączyć wirówkę od zasilania, wyciągając wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka sieciowego.

7. INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA - c.d.

Rodzaj tkaniny (materiału) Waga w stanie mokrym		Czas wirowania
Materiały delikatne (lekkie)
Jedwab	0.38 kg	1 min.
Sztuczny jedwab	0.44 kg	1 min.
Poliester (koszula)	0.96 kg	1 min.
Poliester (spodnie)	1.41 kg	1 - 2 min.
Materiały lekkie / ciężkie
Bawełna (koszula)	0.48 kg	1 - 2 min.
Bawełna (spodnie)	1.65 kg	3 - 5 min.
Len	1.91 kg	2 - 4 min

UWAGA:

W przypadku zaobserwowania nienormalnej pracy wirówki, objawiającej się nadmiernym hałasem i stukami, należy natychmiast wyłączyć wirówkę i skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym.

1. DANE TECHNICZNE

Wymiary (szerokość x głebokość x wysokość): 430 x 430 x 740 mm
	9.50 kgWaga brutto:
Waga netto:	8.00 kg
Napięcie prądu zasilającego:	~ AC 230 V
Częstotliwość prądu zasilającego:	50 Hz
Moc znamionowa:	190 W
Wielkość wsadu w stanie mokrym:	6.5 kg
Zakres nastawy czasu wirowania:	1 - 5 min.

Wyrób spełnia zasadnicze wymagania

Dyrektywy LVD 2006/95/WE

oraz

Dyrektywy EMC 2004/108/WE

10. MYCIE WIRÓWKI

• Wirówka powinna być okresowo myta i czyszczona (najlepiej po każdym użyciu, ale nie rzadziej niż raz na miesiąc).
• Przed przystąpieniem do mycia i czyszczenia należy bezwzględnie odłączyć wirówkę od zasilania, wyłączając wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka sieciowego.
• Zewnętrzne i wewnętrzne powierzchnie wirówki można myć wilgotną ściereczką z niewielkim dodatkiem delikatnego płynu do zmywania naczyń lub neutralnego detergentu.
• Po takim umyciu wszystkie powierzchnie przetrzeć mokrą ściereczką a następnie wytrzeć do sucha.
• Do mycia i czyszczenia nie wolno używać gorącej wody, rozpuszczalników, benzyny, alkoholu, proszków do prania, alkalicznych detergentów, kwasów itp.. odczynników, które mogą uszkadzać części z tworzyw.
• Zabrania się myć wirówkę pod strumieniem bieżącej wody, gdyż może to powodować korozję części metalowych i uszkadzać (osłabiać) izolację.
• Należy unikać sytuacji, w której części wirówki pozostają w dłuższym kontakcie z tłuszczami zwierzęcymi lub olejami roślinnymi, gdyż może to prowadzić do uszkodzeń części wykonanych z tworzyw sztucznych (matowienie powierzchni, pęknięcia).

11. PROBLEMY, ICH PRZYCZYNY I USUWANIE USTEREK

1. Wirówka nie odwirowuje.

2. sprawdzić, czy jest napięcie w gniazdku zasilającym,

3. sprawdzić, czy wtyczka jest właściwie wetknięta do gniazdka sieciowego,
4. sprawdzić przewód zasilający,
5. sprawdzić, czy bezpiecznik nie jest spalony.
6. sprawdzić, czy pokrętło wyłącznika czasowego jest włączone,

7. sprawdzić, czy wirnik wirówki nie jest zakleszczony.

8. Woda nie odpływa z wirówki.

9. sprawdzić, czy wąż odpływowy (spustowy) jest opuszczony,

10. sprawdzić, czy wąż odpływowy nie jest skręcony lub zagięty.

11. Wirowanie nie jest efektywne.

12. sprawdzić, czy wsad do wirówki nie jest zbyt duży,

13. sprawdzić, czy nie jest poluzowany pasek klinowy napędu wirnika,
14. sprawdzić, czy napięcie prądu zasilającego nie jest zbyt niskie

UWAGA:

W przypadku wystąpienia wszelkich innych objawów niewłaściwej pracy urządzenia prosimy o kontaktowanie się z autoryzowanym punktem serwisowym.

W razie jakichkolwiek problemów prosimy kontaktować się z autoryzowanym serwisem lub działem serwisu dystybutora:

SERWIS CENTRALNY

ARKA AGD Sp. z o.o.

ul. Strycharska 4, 26-601 RADOM

Tel.: [phone]

PROSIMY ZACHOWAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI PROSIMY ZACHOWAĆ ORYGINALNE OPAKOWANIE W OKRESIE GWARANCYJNYM

Obsługa serwisowa urządzenia winna być dokonywana wyłącznie przez autoryzowane punkty serwisowe.

13. WAŻNA INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKÓW

o postępowaniu ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym

W związku z obowiązkiem informacyjnym wynikającym z wprowadzenia ustawy o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym, informujemy że:

1. Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny nie może być umieszczany z innymi odpadami. Sprzęt taki powinien być zbierany selektywnie, o czym przypomina specjalne oznakowanie (przekreślony, kołowy kontener na odpady).
2. Nieprzestrzeganie tej zasady może, przy nieprawidłowej utylizacji zużytego sprzętu, stanowić zagrożenie dla środowiska i zdrowia ludzi, wynikające z obecności w sprzęcie składników niebezpiecznych, takich jak okablowanie elektryczne, tworzywa sztuczne, baterie, wyłączniki, płytki obwodów drukowanych itp.. Aby uniknąć takiego zagrożenia, składniki te powinny zostać zebrane i w odpowiedni sposób przetworzone przez wyspecjalizowane firmy.
3. Dane o masie sprzętu zawarte są w opisie danych technicznych urządzenia oraz na opakowaniu.
4. Samodzielne demontowanie zużytego sprzętu jest niedopuszczalne.

Informacji o adresach punktów zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego udzielają jednostki samorządu terytorialnego.