TT-M2600 KOMBI - Kosiarka do trawy NAC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kosiarka do trawy elektryczna
Model	TT-M2600 KOMBI
Marka	NAC
Napięcie zasilania	230 V ~ 50 Hz
Moc silnika	1600 W
Szerokość koszenia	36 cm
Regulacja wysokości koszenia	Centralna, 3-6 stopni (25-75 mm)
Pojemność kosza na trawę	40 l
Rodzaj noża	Obrotowy, stalowy
Funkcja mulczowania	Tak (wtyczka mulczująca w zestawie)
Funkcja napędu	Pchana ręcznie
Składana rączka	Tak, z miękkim uchwytem
Waga	11,5 kg
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	70 x 45 x 33 cm
Poziom hałasu	96 dB(A)
Klasa ochronności	II (podwójna izolacja)
Długość kabla zasilającego	10 m
Bezpiecznik termiczny	Tak, automatyczny wyłącznik silnika
Czyszczenie i konserwacja	Czyścić po każdym użyciu; ostrzyć nóż sezonowo
Części zamienne	Dostępne: nóż, kosz, kabel, pasek napędowy
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - TT-M2600 KOMBI NAC

Jak złożyć kosiarkę po wyjęciu z pudełka?

Przymocuj rączkę do korpusu za pomocą dostarczonych śrub. Zamontuj kosz na trawę, zaczepiając go na zaczepach. Sprawdź, czy nóż jest prawidłowo osadzony. Podłącz kabel zasilający do przedłużacza.

Jak ustawić wysokość koszenia?

Użyj centralnej dźwigni regulacji wysokości koszenia. Przesuń dźwignię w żądane położenie (1-6), aby uzyskać wysokość od 25 do 75 mm.

Czy kosiarka nadaje się do mulczowania?

Tak. W zestawie znajduje się wtyczka mulczująca, która blokuje otwór wyrzutowy, rozdrabniając trawę na drobne kawałki. Załóż ją zamiast kosza.

Jak często wymieniać nóż?

Nóż należy wymieniać co najmniej raz w sezonie lub gdy stanie się tępy. Zużyty nóż powoduje nierówne koszenie i obciąża silnik.

Co zrobić, gdy kosiarka nie uruchamia się?

Sprawdź, czy kabel jest podłączony do gniazdka i czy bezpiecznik termiczny nie zadziałał. Odczekaj 15 minut, aby silnik ostygł, a następnie włącz ponownie. Sprawdź także stan noża – zablokowany nóż uniemożliwia rozruch.

Jak przechowywać kosiarkę zimą?

Opróżnij kosz, wyczyść korpus, nasmaruj ruchome części. Złóż rączkę i przechowuj w suchym, zadaszonym miejscu. Wyjmij wtyczkę mulczującą i nóż.

Czy mogę kosić mokrą trawę?

Nie zaleca się koszenia mokrej trawy – może zapchać kosz i obciążyć silnik. Koszenie na mokro powoduje też nierówne cięcie.

Jak wyczyścić kosiarkę po użyciu?

Odłącz kabel od zasilania. Usuń trawę z kosza i spodu obudowy. Przetrzyj wilgotną szmatką z dodatkiem łagodnego detergentu. Nie używaj myjki ciśnieniowej.

Jaki przedłużacz jest zalecany?

Używaj przedłużacza o przekroju minimum 1,5 mm² i długości do 30 m. Rozwiń go całkowicie, aby uniknąć przegrzania. Przedłużacz musi być przeznaczony do użytku na zewnątrz.

Gdzie kupić części zamienne?

Części zamienne dostępne są u autoryzowanych dealerów NAC oraz w sklepach internetowych. Podaj numer modelu TT-M2600 KOMBI, aby znaleźć odpowiednie części.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TT-M2600 KOMBI NAC

Deklaracja zgodności WE, nr 2014/171

Producent:

Al. Krakowska 39, 05 090 Raszyn, Polska

z polna odpowiedzialnością daktaruje, że maszyna:

1. Wielofunkcyjna kosa spalinowa

model: TT-M2600-2

000 000 001 - 100 000 000

zmierzony maksymalny poziorn mocy akustycznej lwa wynosi 111 dB(A).

gwarantowany poziom mocy akustycznej l_B , wynosi 111 dB(A).

spelnia zasadnicze wymagania:

• dyrektywy maszynowej MD 2006/42/EC (Oz. U. nr 199, por. 1228, z półn. zm.),

• dyrektywy dotyczącej kompatybilności EMC 2004/108/EC (Dz. U. nr 82, poz. 556, z późn. zm.).

• dyrektywy dotyczącej halasu NEE 2000/14/EC załącznik Voraz 2005/88/EC

[Dr. U. nr 263, pos. 2202, 7 p#dn. 2m.],

spelnia womakania nesterwiacech normi zhaemonizowanych:

c EN ISO 11806-1:2011 Maszyny rolnicze Hesne - Wymagania bezpieczeństwa Iichsprawdzanie

illa ses spalinowych do zaraśli i trawy - Cęści 1: Maszyne napędzane ziebegrzeszym silnikiem

spalionawym.

c. EN ISO 11680 1:2011 Magnów dla iśtrictwa - Wymacania bezpiecznostwa i bacanie

praktyceszerek wysieszkawach papotznych - Cosć 1: Mavoczy zepolone z jednostka

napedowa.

a EN ISO 10517:2009 Przydarnki do zysoplatów silniowe roczna - Wymagania dotyczące

bezpieczerislys.

c. EN ISO 14982:2009 Maszyny rolnicze Ilesne - Wymagaria bezpieczeństwa lich sprawdzania

tils ses spalinawach, io zarpili i trawy - Cesć 1: Masvno naredzane cinteremazonym silnikiem

spalinakai.

craz spełnia wymagania:

Deklaracja ta odnosi sie wyłącznie do maszony w stanie, w jakim została wprowadzona

do obrotu i nie obelmuie części składowych podanych przez użytkownika końcowego

lub przeprowadzonych przez niego nótniejszych dratań

Dokumentacja techniczna zasilanie sie w siedzibie firmy NAC sp. z p.o.

a osoba upoważalona do le drysponowaniem jest Plotr Galos.

Gdynia. 12 lutera 2014

misise, data, podus

imie, nagelava, fanloja

Zdjęcia i opisy powyższej instrukcji są własnością firmy NAC. Zgodnie z Dz. U. 94 Nr 24 poz. 83, sprust: Dz. U. 94 Nr 43 poz. 1/20, kopiiwanie, przetwarzanie i rozpowszechnianie tych materiałów w całości lub w części bez zgody firmy NAC jest zabronione i stanowi naruszenie praw autorskich.

Drogi Kliencie.

W przypadku problemu, jeśli nie znajdziesz jego rozwiązania w Instrukcji Obsługi,

zanim podejmiesz kroki reklamacyjne, skontaktuj się

z Centralnym Serwisem pod numerem telefonu

801 044 450

lub emailem

[e-mail]

pozwoli to zaoszczędzić wiele Twojego cennego czasu i niepotrzebnego stresu.

NEW AMERICAN CONCEPT

SPRZET OGRODNICZY

Instrukcja Obsługi

Wielofunkcyjna kosa spalinowa

Model TT-M2600-2
Sink	TI-1400-5
Młoszanka palwowa	Przez pierwszo 10 godzin stosujemy surpassedzka 25:12,5 i boryzny na kaźdo 100 ml oloju do stinków dwaścawych po przycoracowaniu 10 godzin stosujemy surpassedzka 40:14i banzyny na kaźdo 100 ml oloju do stinków dwaścawych
Pojemność sinka	42,7 cm^2
Max. moc sinka	1,25kw/1.68KM
Pojemność zboranka pateka	1,2 L
Przunkość atradniewa sinka	7500 car./min
Przunkość atradniewa bez obciążenia	3000 car./min ^2
Makymersa przunkość atradniewa sinka ....	5000 obr./min l
Śneotna specia cylica larceza	44 cm / 25,5 cm
Makymersa kodinica zylki	2,2 mm
Kieruniec obrotu larcezy	w lows
Dugarcę grewasczny	12 * 1300 mm
Pojemność zboranka maje do srochach	150 m
Dugarcę nagy do zystrogeta (resisternne)	390 mm
Koj trowy	270 ° So ^2
Przunkacja	1 m
Gewerstwozny podzma mocyśkucytznej LWA	111 cd (A)
Waga	12.8 kg
Rok produkcji	2014

Przed pierwszym uruchomieniem sprawodzi poziom smaru w przekładniach

UWAGA! Urządzenie przeznaczone do obsługi terenów przydomowych. Używanie urządzenia do celów profesjonalnych, półprofesjonalnych lub zarobkowych powoduje unieważnienie gwarancji.

Uwaga! Przed przystąpieniem do montażu lub obsługi należy zapoznać się z niniejszą Instrukcją Obsługi.

www.nac.com.pl [e-mail]

20/4 wydanie I

Instrukcja oryginalna

Tekst oznaczony tym znakdem jest szczególnie ważny dla zachowania bezpieczeństwa użytkowania maszyny. W przypadku nie zrozumienia instrukcji, bądź jej części, należy skontaktować się ze sprzedawca wyrobu lub producentem w celu wyjaśnienia wątpliwości.

Spis treści

Dane techniczne	str. 1⁄2
Spis treści	str. 2
Piktogramy ostrzegaweze	str. 2
Tablieczka znamionowa	str. 2
Wprowadzenie	str. 2
Prawidłowe wyposażenie operatora	str. 3
Ogólna zasady bezpieczeństwa	str. 3
Zasady bezpieczeństwa przy pracy z paliwem	str. 3
Zasady bezpiecznego użytkowania	str. 4
Zasady bezpieczestwa po zakończeniu pracy	str. 4
Opis głównych podzespolów	str. 5
Montaż	str. 5
Montaż tachwytu głównego.	str. 5
Przystawki.	str. 5
Przystawka do koszenia trawy	str. 6
Rodzaje narzędzi natycych	str. 6
Montaż tarczy inącej	str. 6
Montaż głowicy inącej	str. 6
Wymiana żyłki	str. 6

Przystawka do przycinania żywoplotu	str. 7
Przystawka do okrz/csywania (gałącziówka)	str. 8
Olej do smaruowania łańcucha	str. 8
Przed uruchomiciem	str. 9
Mieszanka paliwowa	str. 9
Uruchomicnie silnika	str. 10
Docieranie silnika	str. 12
Użytkowanie	str. 14
Koszenie trawy	str. 14
Użytkowanie tarczy trójzębnej	str. 12
Obsługa	str. 13
Przekładnia	str. 13
Konserwacja	str. 13
Transport	str. 14
Utylizacja	str. 14
Rozwizązywanie problemów	str. 15
Deklaracje CE	str. 16
Kontakt z serwisem	str. 16

Piktogramy ostrzegawcze znajdują się na obudowie sprzętu

Piktogramy ostrzegawcze i oznaczenia sterownicze

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 m 3 Pre-sec. 7400 min

1⁄4-Uwaga	postrownych - 1/5 m......
1Nicbozpieczeństwo 9-Zdjąć nasadkę świocy
2 - Czytaj instrukcje	zapłonowej przystąpiemiem do
3 - Stosować rękawice	konserwacji
ochronne	1⁄2 - Uwaga ! Ryzyko pożaru
4 - Stosować nauszniki	lub wybuchu
ochronne	1⁄4- Uwaga !gorąca
5-Stosować odpowiednie	powierzchnia może
obuwie	spowodować oparzenia
6 - Uwaźć na obracające	1⁄2- Uwaga! Szkodliwe opary
elematy tuące!	niebezpieczeństwo zatrucia
7 - Uwaźć na odrzucane	1⁄3 - Uwaga ! Zachowaj
przedmioty!	bezpieczną odległość od osób
8 - Zachować minimalną	postrownych z dala od miejsca
odległość od osób	pracy

NAC Producent: NAC Sp. z-a. Al. Krzewska 20, 05-090 Raszym; www.nac.com.pl WIELOFUNKCYJNA KOSA SPALINOWA Model: TTM2606-2 Mac raskymskra: 1,4 MM Pajemezki silnika: 42,7 cm² Szerwisko rebosta: 44 cm Waga: 12,8 kg Rsk protoksi: 2014 Naser serjky: CE LWA 111 dB

UWAGA! Instrukcja stanowi integralną część mas/zyny.

Wszystkie ważne informacje są wydrukowane tłustą czcionką.

Tabliczka znamionowa jest umieszczona na obudowy produktu.

Informacje zawarte na tej tabliczce są niezbędne dla ustalenia

odpowiednich części zamicunnych i czynności obsługowych. lub oznaczone odpowiednim piktogramem.

Wprowadzenie

Zakupiona przez Państwa kosa spalinowa wielońnakecyjna jest nowoczesnym urządżeniem, w którym z równym powodzieniem stosowane są cztery bardzo różniące się narzędzia tnące: clastyczna żyłka, która może podczas koszenia trawy wchodzić w kontakt ze stałymi elementami wyposażenia ogrodu, takimi jak karmenie, podmurówka, krawężniki czy też pnie dużych drzew, bez szkody zarówno dla urządzenia jak i tych elementów oraz metalowa tarcza tnąca, która śłuży do wycinania żarości czy też krzewów, nożyce do zywnpłot dające możliwość ciepie w miejscach trudnodostępnych oraz piła tańcuchowa (gałęódowska) stosowana bez konieczności uzywania drabiny. Ta uniwersalność urządzenia zwiększa zakres jego zakres stosowania powodując tym samym go bardzo atrakcyjnym i przykładnim produktem.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

OBLAWY			Prawnodzinna przycznna napłowa
system palnowy w normie	sztalcenia w systemic palnowym		w dominią na palbow	zstancja, dziek
			zelnowny filu palwa	wyczyki filu palwa
	system palnowy w normie	palwie	budnie palwie	wyczyki palwie
			w palwie w godi	wyczyki palwie
system zielcianów zytkolne normie	przemoni boryaty zyslimowej w normie	sztalcia zyslimowe	zielna zielna	wykot zielcianów zytkolne zytkolny
			zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zelna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zielna zieln
	sztalcenia pracy svęczny zyspiączynnej		przemoni boryaty zyslimowej jest węczenego lub polnowany	wyczyki lub podzny zysplazność
			zielna zielna zielna zielna	palkyza przemnią zielna
system palnowy w normie	sztatne zielcianie		zielny zielcianie zielcy	wyczyki lub powy
			węczenego zielcianie zielcy	wyczyki
			zielna zielcianie zielcianie	wid
			polnowany zielcianie zielcianie	dziek
			przemni zielcianie zielcianie zielcianie	wid
	zielcianie zielcianie		bok katalna zielcianie zielcianie	palkyza przyczną svęczny zyslimowej
			zielny zielcianie zielcianie zielna	wid
			węczenego zielcianie zielna lub zielna	nupów lub wyczyki

SLABA PRACASILNIKA

ORJAWY Prawdopodobna przyczyna Naprawa
płomiceń przy przyspieszczenia	zanieczyszczony filtr paliva, wyczyść filtr paliva, wyczyść przewody paliwowe.
	nagły brak paliva	wyregulu gażnik
mało dynu	zanieczyszczony tłumik	usuń zanieczyszczenia
gażnik pracuje nieprawidlowo		usuń zanieczyszczenia
małe spreżenie ciąseniowe	zużyty tok, piercień toku i cylader	wymien tok, piercień toku
silnik przecicka	przeciek między cylnalcen a walkcien	napraw
	zużyta uszczelka	wymień uszczelky
	silnik przugrany	unikąj zhyt długicą go użytkowania, wysokiej prędkości
	magar w komorze spulania	wyczyść wszystkie zanieczyszczenia i nagar

NIERÓWNA PRACASILNIKA

Objawy	Prawnpodobna przyczyna	Naprawa
wyśputnie metickowy studat	zacytą tłek, płieścich iłaca, cylindar, snowczeni łaśkow, tłek, Inżysne wodar	wymiec tłek, płieścich iłaca, snowczeni snowczeni tłekany, tłek, inżysdno
wyśputnie metickowy studat	przemeczn solnik	wimiec dź archówu ustrakwidami, wszystki przadłościa obrotow i wielkawo obstancji
	musca w komunice ośrodnia	wszydek wszystkie zemućnoszemni i mętu
	mówśrzejicyw rodani boryzny	zastojuw ()wśrzejcy w rodani boryzny
silnik "pracywo"	w piątól w arutnicty są woda	zstaniu porownie
	pówśrzejceva proczeva zółwyc zapłonowci	niawe procowe 0,6-0,7 mm
	pówśrzejceva proczeva powcji creakowcji	niawe procowe 0,5-0,4 mm
	zapłachy odbowictznik w wodku palwa.	branenie kock

SILNIK ZATRZYMUJE SIĘ NAGLE

Prawdopodobna przyczyna	Naprawa
skończyło się paliwo	zutankuj paliwo
nagar na świecy zapłonowej	wyczyść nagar na świecy
odłączony przewód świecy zapłonowej	podłącz przewód

Coroczna, po lub przedsezonowa płatna kontrola przeprowadzona w serwisie pozwoli uniknąć problemów w trakcie sezonu.

TRANSPORT

Przygotownując kosę do transportu należy opróżnić zbiornik paliwa i zabezpieczyć ostrze tnące oraz ostrze regulujące długość roboczą żyłki na osłonie głowicy, przed przypadkowym kontaktem z innymi przedmiotami, które mogą zostać uszkodzone. Na poszczególne przystawki założyć osłony, które są dostarczone w komplecie wraz z urządzeniem

UTYLIZACJA

Ponieważ każde urządzenie ma określoną przez konstruktora żywotność, także i kosa po wykonaniu określonej pracy straci swoje własności użytkowe. Najlepiej wówczas oddać ją do punktu serwisowego lub po oddzieleniu części metalowych od części z tworzywa przekazać elementy do właściwych punktów skupu surowców włórnych.

RYZYKO RESZTKOWE

Pomimo tego, że producent sprzętu ponosi odpowiedzialność za jej konstrukcje eliminująca niebezpieczeństwo, pewne elementy ryzyka podczas pracy są nie do uniknięcia. Ryzyko reszlikowe wymika z błędnego zachowania obsługującego urządzenie

Największe niebezpieczeństwo występuje przy wykonywaniu następujących zabronionych czynności: użytkowania sprzętu przez dzieci

używania sprzętu do innych celów, niż opisane w instrukeji obsługi koszenie, gdy inne osoby, a w szczególności dzieci lub zwierzęta znajdują się w pobliżu

używanie sprzętu przez osoby nie zapoznane z instrukcją obsługi

używanie sprzętu bez właściwcj, zabezpieczającej obsługującego odzieży i obuwia chroniącego stopy używanie sprzętu z uszkudzonymi osłonami lub obudową oraz bez właściwie zamontlowanych urządzeń zabezpieczających np: uśton tarczy itp...

OCENA RYZYKA RESZTKOWEGO

Przy przestrzeganiu zaleceń podanych w instrukcji obsługi zagrożenie resztkowe przy użytkowaniu sprzętu może być wyeliminowane. Iśnicje ryzyko w przypadku nie dostosowania się do powyższych zaleceń.

Notatki:

Prawidłowe wyposażenie operatora kosy

Λ-kask ochronny

B-nauszniki ochronne

C-tarcza ochronna

D-osłona anty wibracyjna(pas)

F-rękawice ochronne anty wibracyjna

F-osłona głowicy/tarczy tnacej

G-buty z zakryciem wierzchnim

H-spodnie

I-ostona uda

J-kierownica

K-osłona thumika

Uwaga! Użytkownik kosy powinien we własnym zakresie zaopatrzyć się w niezbędne elementy wyposażenia służącego ochronic osobistej.

OGÓLNE ZASADY BEZPIECZENSTWA

Przed rozpoczęciem użytkowania wielofunkcyjnej kosa spalinowej zapoznaj się tokladnie z niniejszą instrukcją obsługi.

Uważnie zapoznaj się z zaleceniami, zawartymi w niniejszej instrukcji. Poznaj zasady sterowania kosa i zasady właściwego użytkowania.

Operator nie powinien przystępować do użytkowania kosy, jeśli czuje się zmęczony, jest chory lub znajduje się pod wpływem alkoholu lub mocnych leków psychotropowych.

Dzieci do lat 1/8 nie powinny używać kosy, jeśli nie znajdują się pod nadzorem dorosłych.

Przed rozpoczęciem użytkowania należy zrobić przegląd techniczny kosy. Wymienie wszystkie uszkodzone części. Sprawdźść szczelność zbiornika paliwa. Upewnie się, czy są na swoich miejscach wszystkie shruby i makrętki i czy są one drąccone. Wymienie elementy tnące jeśli są popękane, wyszeczerbione lub uszkodzone w inny sposób. Upewnie się, czy tarcza tnąca jest właściwie umieszczona i przymocowana. Upewnie się również, czy osłona zespołu tnącego jest prawidłowo zamontowana i znajduje się w zgodnej z zalecemiami niniejcej instrukcji obsługi porycji. Nie spłcinicne rzech załości może być przyezyną zranicnia się operafora i osób postronnych, jak i uszkodzenia urządzenia. Żyłkę zespolu tnącego należy wymienie na orygimalna żyłkę o średnicy 2,4 mm. Nie wolno używać żyłki, wzmoconiejna metalowym drutem; tańcucha lub sznura itd., ponieważ w razie pęknięcia, wylatując z pod osłony, stają się bardzo niebezpieczne.

Głowa, ręce i stopy są najbardziej zagrożonymi częściami ciała.

Przod rozpoczęciem pracy należy oczyścić obszar wykonywancj pracy. Należy usuńąć wszystkie przedmioty, które mogą przeszkadzą w trakcie pracy, takie jak kamienie, podłuczone szkło, gwoździe, druty i sznury. W miejscu pracy nie powinny przebywać dzieci, tunc osoby postrone z zwierzęta. Nie pozwalaj dzieciom, osobom postronnym i zwierzętom przebywać bliżej niż 1/5 metrów od miejsca wykonywania prac z powodu ryzyka zranienia wyrzucanymi przedmiotami. Operator powinien zakładać ukulary ochronne. Jeśli ktoś zbliża się do operatora, operator powinien natychmiast zatrzymać silnik i zespół tnący.

Nacismij manetkę gazu, aby sprawdzić, że automatycznie powraca w pozycje wyjściową. Wszystkie naprawy i regulacji należy przeprowadzać przed rozpoczęciem wykonywania prac.

W razie wypadku lub awarii

W razie wypadku należy natychmiast zatrzymać /wyłączyć maszynę i wezwać pomoc (jeżeli tego wymaga sytuacja) W razie awarii należy zatrzymać /wyłączyć maszynę i skontaktować się z autoryzowanym serwisem w celu usunięcia awarii.

ZASADY BEZPIECZENSTWA PRZY PRACY Z PALIWEM.

Ostrze/zenie: Benzyna jest łatwopalna i może wybuchnąć przy żelknięciu się z ogniem. Należy przestrzegac następujących zaleceń:

Przecchowuj paliwo wyłącznie w pojemnikach, specjalnie dostosowanych do przechowywania materiałów takiego rodzaju (kanistrach).

Zapobiegąj pojawianiu się ognia blisko rozlanczo paliwa. Nie uruchamiaj silnika, do póki resztki paliwa nie wyschną. Przed tankowaniem zawsę zatrzymuj silnik i pozwél mu ostygnąć. Nie wolno odkręcać korek wlewu paliwa lub wlewać paliwo do zbiornika, kiedy silnik jest gorący. Nie wolno używać sprzętu, kiedy korek wlewu paliwa nie jest bezpiecznie zakręcony. Korek należy odkręcać powoli aby zrównoważyć ciśnienie wewnątrz zbiornika z ciśnieniem zewnętrznym.

Sporządzaj mieszankę paliwową i wlewaj paliwo do zbiornika w czysłym dobrze wentylowanym miejscu najlepiej na otwartej przestrzeni, z dala od źródła ognia i iskier. Nie wolno palić papierosów pod czas tankowania i pod czas sporządzania mieszanki paliwowej. Wytrzyj natychmiast rozlane paliwo.

Przed uruchomieniem silnika odejdź od miejsca tankowania na co najmniej 9 metrów. Przy tankowaniu i obsłudze kosy spalinowej nie wolno palić papierosów i nie wolno przebywać w pobliżu źródła iskier lub ognia.

ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA

Nie uruchamiaj kosy w pomieszczeniach zamkniętych. Wdychanie spalin jest bardzo szkodliwe dla zdrowia, może być

przyczyną śmierci. Kosa spalinowa jest przeznaczona do wykonywania prac na zewnątrz na dobrze wentylowanych obszarach.

Przy pracy ze sprzętem zakładaj okulary ochronne i nauszniki ochronne na uszy. Zakładaj maskę przeciwpyłową przy wykonywaniu prac w zakurzonych miejscach.

Ubiór operatora powinien zakrywać wszystkie części ciała i powinien się składać z:

- koszuli z długimi rękawami

- spodni z mocnej tkaniny

- odpowiednich butów i rekawie rohoczych.

Nie wolno ubierać się w luźne ubrania, krótkie spodenki, zakładać sandały lub pracować bez obuwia. Nie wolno nosić biżuterii. Długie włosy należy związać tak by nie spadały na ramiona.

Podczas pracy osłona zespołu tnącego musi być zamontowana. Nie wolno pracować, kiedy żyłka tnąca jest dłuższa od zalecanej lub niewłaściwa.

Nic wydłużaj żyłki poza osłonę.

Wielofunkcyjna kosa spalinowa jest wyposażona w sprzęło. Zespół tnący pozostaje nieruchomozy podczas pracy silnika na wolnych obrotach. Jeśli tak nie jest, należy skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym w celu regulacji.

Przed uruchomieniem silnika dopilnuj, żeby części wirujące kosy niczego nie dotykały.

Pracować nalczy wyłącznie przy świetle dziennym lub przy dobrym oświetleniu sztucznym.

Zapobiegaj przypadkowym uruchomieniom silnika. Przed pociągnięciem linki rozrusznika należy przyjąć odpowiednią pozycję. Przy uruchamianiu silnika operator i urządzenie powinny być w stabilnej pozycji.

W zależności od potrzeb stosuj właściwy element tnący

Nie przecenaj swoje siły i możliwości. Pewnie stoj na ziemi, cały czas zachowując równowagę.

Pracuj, mocno trzymając kosę oburącz.

Przy wykonywaniu pracy zawsze zakładaj pass.

Trzymaj części swojego ciała: głowę, twarz, stopy z dala od wszystkich ruchomych części. Jeśli część tnąca obraca się, nie wolno jej ani dotykać, ani próbować zatrzymać ręką.

Nie dotykaj silnika i tłumika, gdyż w czasie pracy są gorące. Po zatrzymaniu silnika przez pewien czas pozostają gorące.

Nic należy wprowadzać silnika na wysokie obroty bez obciążenia, chyba że tuż przed rozpoczęciem koszenia.

Zawsze, kiedy następuje przerwa w pracy lub kiedy operator musi przejść w inne miejsce, należy zatrzymać silnik.

Przy uderzeniu zespołu tnącego w twardy obiekt lub zapłataniu się żyłki tnącej dookoła zespołu tnącego, należy natychmiast zatrzymać silnik i sprawdzić ewcentualne uszkodzenia. Nie wolno użytkować urządzenia, do poki uszkodzenie nie zostanie naprawione. Nie wolno użytkować urządzenie z poluzowanymi lub uszkodzonymi częściami.

Podczas przeglądów, napraw, pod czas wymiany elementów tnących, silnik powinien być zatrzymany, a zapłon wyłączony.

Używaj wyłącznie oryginalnych części zamiennych, które sa dostępne w autoryzowanych punktach serwisowych.

Używanie części i akcesoriów nieoryginalnych może spowodować poważne uszkodzenia ciała operatora, uszkodzenie urządzenia lub utratę gwarancji.

Należy w trakcie pracy, w zależności od potrzeb czyścić zespół tnący z nawiniętej roślinności i innych materiałów, które mogą znajdować się pomiędzy zespołem tnącym a osłona, zatrzymując przedtem zespół tnący i wyłączając silnik.

Żeby uniknąć niebezpieczeństwa pożaru. należy wymieniać uszkodzony tłumik i siatkę przeciwiskrową, pilnować, aby silnik i tłumik były oczyszczone z trawy, liści, nadmiemych ilości smaru bądź nagaru.

Wielofunkeyjna kosa spalinowa służy do koszenia trawy, ścinania krzewów, przycinania żywopłotów i okrzesywana.

Maszyny nie należy stosować do:

- ścinania drzew

- rozdrabniania gałęzi

- odkurzania liści

ZASADY BEZPIECZENSTWA PO ZAKOŃCZENIU PRACY

Należy wyczyścić elementy tnacc, a późnici je naoliwić ociem, żeby zanohice korozii.

Żcby ochronić elementy tnące przed uszkodzeniem lub przypadkowym użyciem, urządzenie należy przechowywać w odpowiednim, niedostępnym dla osób postronnych miejscu.

Nic wolno przecchowywać urządzenia z paliwem w zbiorniku w pomieszczeniu, gdzie opary mogą dotrzeć do źródła otwartego ognia lub iskier.

Przed przechowywaniem i transportem należy poczekać, aż silnik ostygnie. Podczas transportu urządzenie należy unieruchomić.

Przechowuj urządzenie w suchym miejscu, zamykaj lub postaraj się zawiesić wysoko. żeby ochronić elementy tnace przed uszkodzeniem lub przypadkowym użyciem. Przechowuj urządzenie w niedostępnym dla dzieci miejscu.

Nie wolno oblewać lub opryskiwać urządzenia wodą lub jakimś innym płynem. Uchwyty kierownicy utrzymuj w czystości. Należy je oczyścić po każdym użyciu, patrz zalecenia w Rozdziale Czyszczenie i Przechowywanie.

Często przeglądaj niniejszą instrukcje obsługi i na jej podstawie instruuj innych użytkowników. Informacje zawarte w

OBSLUGA

Zalecana do wykonania w autoryzowanym serwisie.

Regulacja gaźnika.

Sposoby i metody regulacji różnią się i zależą od zastosowanego modelu gaźnika w danym produkcie.

Podczas normalnego użytkowania po wielu godzinach pracy lub z powodu dużych różnic temperatury czy cismień, gażnik może wymagać jakiejs drobnej regulacji.

Regulacja wysokiech obrotów.(w zależności od zastosowanego modelu gaźnika)

Jeśli gaźnik potrzebuje regulacji, należy postępować, jak opisano niżej

Wkreć żółta śrube regulacyjna gaźnika w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara do oporu.

Z tej pozycji wykręć ja o półtora obrotu.

Uruchom silnik i dodaj maksymalnie gazu.

Wkręcając lub wykręcając śrubę za każdym razem o 1/8 obrotu, znajdź punkt, w którym silnik ma największe obroty.

Kiedy znajdziesz punkt, w którym silnik ma największe obroty, wykręć śrubę o ¼ obrotu, żeby zwiększyć ilość mieszanki paliwowej.

Regulacja obrotów jałowych.

Za pomocą śruby skrzydełkowej wyreguluj obroty silnika, które powinni wynosić 2800-3200 obr/min.

Dla przeprowadzenia tej regulacji będzie potrzebny obrotomierz. Jeśli nie posiadasz tego narzędzia należy zwrócić się do autoryzowanego punktu serwisowego.

Tę regulację należy przeprowadzać przy zimnym silniku.

PRZEKŁADNIA

Uwaga! Przed pierwszym uruchomieniem sprawdź poziom smaru w przekładni kątowej

Przekładnię należy smarować po pierwszej godzinie użytkowania kosy spalinowej i co każde kolejne

dziesicę godzin pracy. Odkręć śrubę (1/4) i za pomocą właściwego klucza umieść w przekładni smar.

Używaj specjalnego smaru, który jest odporny na działanie wysokich temperatur. Wkręć mocno śruby powrotem. Niektóre modele kos zamlast śruby mają zastosowaną kalamitkę.

UWAGA: Kiedy silnik pracuje na wolnych obrotach, narzędzie tnące nie powinno się załącać.

KONSERWACJA

Po zakończeniu pracy kosę należy dokładnie wyczyścić od trawy i innych zanicezyszczeń, które mogą znajdować się na narzędziu tnącym i osłonie bezpieczeństwa. Po tym kosę należy umieścić kładziesz opakowaniu, żeby uniknąć zranienia operatora i innych ludzi podczas transportu.

Kiedy kładziesz kosę na ziemie, uważaj, żeby nie uderzyć lub uszkodzić zbiornik paliwa. Nie pozwół kosie nigdy upaść na twarde podłoże, ponieważ to może uszkodzić urządzenie.

Jeśli kosa nie będzie używana przez okres dłuższy, niż miesiąc, postępuj, jak następuje:

Opróżnij zbiornik paliwa.

Zabezpiecz wszystkie metalowe części silnika przed korozją, nakładając cienką warstwę smaru.

Wykreć świece zapłonowa, wlei kilka kropel oleju w cylinder, szarpnij linke rozrusznika 2.3 razy, żeby równomiernie

rozprowadzić olej. Wkreć świece zapłonowa z powrotem.

Zaleca się uruchomienie silnika na kilka minut po każdych 60 dniach przechowywania.

Pilnuj, żeby mieszanka paliwowa była dobrze wymieszana.

OSTRZEŻENIE. Nie wolno używać mieszanki, która nie odpowłada zaleceniom producenta, ponieważ będzie unieważniona gwarancja. Właściwe proporcje mieszanki podane są na 1 stronie Instrukcji Obsługi oraz w dziale Rozruch silnika, a także na naklejce na zbiorniłu paliwa danego modelu.

Kosa powinna być użytkowana wyłącznie z zamontowanymi oryginalnymi narzędziem tnącym, zalecanym przez producenta.

się zablokuje lub rośliny nawiną się na głowiec, należy zwolnić manetkę gazu, tak by narzędzie tnące zatrzymało się i zatrzymać silnik, naciskając przycisk STOP na uchwycie.

Następnie położ kose na ziemie i sprawdź, czy nie zostały uszkodzone narzędzia tnące. Jeśli są uszkodzone, należy wymienić je na nowe. Jeśli tylko pędy roślin nawinięte są na głowicę, należy je usunąć chroniąc ręce w rękawicach ochronnych i wyczyścić narzędzia tnące.

Uwaga! Podezas wszelkich prac konserwacyjnych, naprawczych wokół narzędzi tnących należy zawsze zakładać rękawice ochronne i zatrzymać silnik za pomocą przycelska STOP na uchwycie.

Kiedy obydwa końcu żyłki zużyją się i staną się krótsze z powodu zużycia, należy:

wyłączyć i zatrzymać kosę a następnie naciskając przycisk głowicy wyciągnąć żylkę ze środka głowicy ciągnąc za końce żyłki - wysunąć około 1/5 cm z każdej strony

lub

zwiększyć obroty silnika i uderzyć głowicą o ziemię, wtedy żyłka automatycznie wysunie się z głowicy i będzie mieć prawidłową długość przy koszeniu, w razie konicczności procedurę powtórzyć

Drugą metodę klient wykonuje na własne ryzyko, gdyż istnieje duże prawdopodobieństwo uszkodzenia głowicy - gwarant nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenie tego elementu.

PRAWIDŁOWE UŻYTKOWANIE TARCZY TRÓJZĘBNEJ

UWAGA! Podczas użytkowania kosy spallnowej wszystkie część ochronne i osłony bezpieczeństwa muszą być sprawne technicznic.

Jeśli operator nie przestrzega wszystkich zaleceń dotyczących bezpieczeństwa, koszenie za pomocą tarczy może powodować niebezpieczne odbieła.

Zwróć uwagę na poniższy rysunek. Przy śeinaniu cienkich jednorocznych odrostów drzew należy używać wyłącznie części tarezy oznaczonej na rysunku literą A.

Części tarczy oznaczonej literą B można używać dopuszczalnie wyłącznie przy mocnym chwycie rąk operatora. Użycie tej części tarczy nie jest zalecane.

Część tarczy, oznaczona literami NIE, nie jest przeznaczona do koszenia i ścinania, ponićważ może powodować „odbicia”, które są niebezpleczne dla ludzi, zwierząt i mlenia. Tej części tarczy NIE WOLNO używać.

UWAGA! Podczas użytkowania kosy wszystkie części ochronne i osłony bezpieczeństwa muszą być w dobrym stanie technicznym.

Podeczas obsługi, napraw i czyszczenia silnik musi być zatrzymany, a wyłącznik musi być w pozycji STOP.

Podczas pracy kosa wibruje i drgania mogą powodować narastające zmeczenie operatora. Należy więc roblé regularne przerwy, a łączny czas pracy w ciągu osmiogodzinnego dnia pracy nie powinien przekraczać trzech godzin.

Po każdej godzinie pracy zaleca się kilkunastominutowe przerwy.

niniejszej instrukcji powinny poszerzyć Twoją ogólną wiedzę techniczną Jeśli pożyczasz komuś urządzenie, pożycz również niniejszą instrukcje obsługi.

OPIS GLOWNYCH PODZESPOŁOW KOSY SPALINOWEJ

Uwaga! Zachowuj niniejszą instrukcję przez cały okres użytkowania w dobrym stnie, tak by zawsze można było skorzystaż informacji w niej zawartych.

strukcje przez cały tuiie, tak tiaz

¼ Silnik 8. Przystawka do cięcia żywopłotu
2. Gażnik / filtr powietrza. 9. Przystawka piła od okrzesywania (gałęziówka)
3. Uchwyt z wyłącznikiem silnika. /0. Przedłużka drążka transmisyjnego
4. Manetka gazu. ¼/4 Przystawka do koszenia trawy
5. Dodatkowy uchwyt. 1/2. Tarcza
6. Łącznik przystawck 1/3. Szelki
7. Drązek transmisyjny. 4. Gumowa osłonu końcówki przystawki

MONTAZ

Przed rozpoczęciem pracy, należy upewnić się, czy wszystkie elementy konstrukcyjne są zamocowane prawidłowo. MONTAŻ UCHIWYTU GŁÓWNEGO (w kształcie pętli )

Przymocuj uchwyt główny na gumowym łączniku w dogudnej dla operatora pozycji za pomocą czterech śrub. Dokręć solidnie śruby tak by uchwyt był sztywno przymocowany do kusy.

Przy montaży przystawek należy zwrócić szczególną uwagę na prawidłowość ich zamontowania. Najpierw należy zdjęć gumowe osłony chroniące końcówki przystawek przed zaniceczyszczeniami. Każda z przystawek jest zaopatrzona w specjalny otwór bezpieczeństwa (54). W otwor ten podczas prawidłowego montażu powinien zostać włożony element (2). Przystawka w tym momencie nie powinna się obracać ani swobodnic dać wyjąć z łącznika przystawek. Po stwierdzeniu prawidłowo włożonej przystawki, należy docisnąć element(3) do łącznika i pokrętłem (4) uiererchomić łączenie. Kolejny raz sprawdzić prawidłowość montażu

Przy demontażu przystawek należy stosować odwrotną kolejność, pamiętając o wciśnięciu elementu (2) w celu wyjęcia przystawki.

UWAGA. Zabronione jest stosowanie urządzenia z uszkodzoną blokadą przystawek.

PRZYSTAWKA DO KOSZENIA TRAWY

1. Głowica lub tarcza tnąca
2. Przekładnia wraz z otworami do jej smarowania
3. Ostona bezpieczeństwa
4. Nakładka osłony i ostrze do skracania żyłki

MONTAŻ OSŁONY BEZPIECZEŃSTWA

Osłona bezpieczeństwa

powinna być zamocowana na wsporniku nad głowicą tnącą za pomocą sześciu dołączonych śrub i płytki.

RODZAJE NARZEDZI TNACYCH

Bezpieczeństwo i względu oszczędnościowe wymagają od operatora użycia właściwego narzędzia tnącego. W większości przypadków dołączone do kosy głowica żylkowa i tarcza trójzehna są wystarczające. Ze względów bezpieczeństwa należy również używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych, zalecanych przez producenta.

Nie wolno używać stalowych drutów, strun lub innych nieoryginalnych narzędzi.

MONTAŻ TARCZY TRÓJZEBNEJ

Odkręć nakrętkę samo-kontrująca (6) w kierunku zgodnym z kierunkiem ruchm wskażówek zegara (w prawo) i zdejmij miseczkę osłanijąca nakrętkę tarczy (jesli występuje) (5) i podkładkę dociskającą tarczę (4), następnie umieść tarczę trójzebną (3) na podkładce centrującej (2) (otwór w podkładce bliżej przekładni (7)).

Uwaga, kierunki strzalek na tarczy i plastikowej osłonie muszą być zgodne.

Umieść zdjętą podkładkę (4) i elcment (5) jeśli występuje z powrotem), żeby zamocować tarczę (3) nakręć nakrętkę (6) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (w lewo) za pomocą klucza dynamo metrycznego z siń 30 Nm lub 3 kGm UWAGA. Upewinł się, czy tarcza została zamoniiowana prawidłowo iVerticalnie. Sprawdź, czy wszystkie połączenia gwintowe narzędzi natycych są odpowiednio dokręcone

UWAGA! Jeśli narzędzia inące nie są prawidłowo zamontowane i zabczpieczone, mogą spowodować poważne uszkodzenie ciała operatora bądź osób postronnych a także wyrządzić poważne szkody w mieniu.

UWAGA! Nie wolno używać innych głowie lub tarcz, niż zalecane przez producenta. Ruchome części kosy przy pracy na wysokich obrolach mogą powodować poważne obrażenia osób i niszczenie mienia przy zetknięciu się z owymi.

Całkowita odpowiedzialność za niewłaściwe użycie kosy spallinowej ponosi operator.

MONTAŻ GŁOWICY TNĄCEJ

Odkręć nakrętkę (6) w prawo i zdcjmij podkładki (5) i (4) - patrz rys, wyżej. Następnie wkręć głowice w lewo, pamiętając aby podkładka (2) znajdowala się na swoim miejscu z bocznym otworem bliżej przekładni (7). Wsuń klucz (8) w dwa otwory (jeden na stalowej osłonie głowicy (8), a drugi w nakrętce blokującej (2) i w ten sposób blokując nagwintowany króciec nakręć głowice.

Upewnij się, czy głowica jest zamontowana prawidłowo i bezpiecznie, a żyłka nie wystaje z niej nie więcej niż 1/5 cm z każdej strony.

UWAGA! Jeśli silnik jest cieply, nie jest konieczne załączanie ssania.

Nie należy pozostawłać pracującej kosy na wolnych obrotach dłużej niż 15 minut - ryzyko zatarcia silnika i utraty ochrony gwarancyjnej.

Maksymalny czas pracy urządzenia bez przerwy to

30 minut (nie dłużej niż praca na 1 zbiorniku paliwa). Czas potrzebny na przerwę jest równy czasowi pracy.

Zatrzymanie silnika

Aby zatrzymać silnik należy puścić manetkę gazu, gdy obroty silnika bedą wolne, przestawić wyłącznik zapłonu do dołu - na pozycję Stop.

DOCIERANIE SILNIKA

W czasie pierwszych dzieścięń godzin użytkowania kosy spalinowej nie powinno się wprowadzać silnik na najwyższe obroty Maksymalne obroty silnika nie powinny przekraczać 3/4 pełnej mocy silnika. Dzięki czemu wszelkie nichome części silnika będą miały czas i lepsze warunki na wzajenne dopasowanie się do siebie. Uwaga! przez pierwsze dwa zbiorniki paliwa stosujemy stosujemy wszystkie przystawki oprucz tarczy. Dzięki prawidłowo przeprowadzonemu docieraniu silnik będzie bez problemu rozwijal maksymalna moc.

Uwaga! Po dwóch godzinach pracy należy zrobić przerwę i sprawdzić stopień dokręcenia wszystkich połączeń śrubowych, i w razle konlecznościł dokręcleć wszystkie poluzowane śruby i nakrętki.

Uwaga! W przypadku poluzowania się śrub mocujących tłumik i kolektor sący należy bezwzględnie zgłosić się do autoryzowanego serwisu. Samodzielne dokręcenie tych śrub może być przyczyną uszkodzeń silnika.

UŻYTKOWANIE KÓSY SPALINOWEJ

Jakich oston bezpieczeństwa używać przy różnych narzędziach tnacych.

Ostona bezpieczeństwa jest dwuczęściowa (główna część może być w różnych jaskrawych kolorach, ale część na obwodzie osłony zawsze jest w kolorze czarnym i jej elementem jest nożyk regulujący długość żyłki tnącej po jej rozwinięciu w czasie pracy).

1. Jeśli planujesz używać głowicy z żyłka tnacą.

Osłona bezpieczeństwa musi być kompletna tzn. mieć zamontowane obydwie części (główną, w. kolorze jasnym i czarna na obwodzic jasnej osłony wraz z nożykiem, skracającym nadmiar rozwiniętej żyłki).

2. Jeśli planujesz używać tarczę trójzebną.

Należy zdemontować małą czarną obwodową część osłony wraz z nożykiem nieprzydatnym podezas pracy tarczą, za pomocą śrubokręta.

Pamiętaj, że należy używać wyłącznie narzędzi tnących, zalecanych przez producenta. Wszystkie rodzaje innych narzędzi tnących, zwłaszcza tak zwane „tarcze zębate”.

Kosa spalinowa służy do koszenia trawy, ścinania krzewów, innych zarośli.

Sprawdź, czy kosa jest właściwie wywarzona (silnik względem zespolu tnacego). Narzędzie tnące (tarcza, głowica żyłkowa) musi bez pomocy operatora układać się równolegle do grantu.

Przed koszeniem naciśnij kilka razy manetkę gazu do połowy, żeby się upcwnie, czy wszystko jest w dobrym stanie technicznym i działa właściwie.

Przechodzenie po między kolejnymi miejscami pracy należy wykonywać z wyłączoną kosą, niosącją tak, żeby narzędzia tnące znajdowaty się poniżej pasa operatora i z dala od jego ciała. Należy się upewnić, czy w pobliżu znajdują się osoby postronne, dzieci lub zwierzęta co najmniej na odległości 1/5 metrów.

Operator powinien znajdować się w pozycji zrównoważonej i stabilnej, stojąc pewnie na obu nogach.

KOSZENIE TRAWY

Trzymające kosć tak by narzędzie tnące znajdowalo się równolegle do ziemi, należy kosić trawę ruehami wahadowłymi w lewo i w prawo posuwając się do przodu. Przed wprowadzeniem żyłki tnącej i trawę należy wcisnąć manetke gazu do oporu, tak by silnik był na najwyższych obrotach, utrzymywanych przez cały czas kuszenia. W przypadku kuszenia trawy wysokiej, należy siekać żdźbła trawy od góry ku dolowi, gdyż długie żdźbła mają tendencją da nawijania się na wirujące narzędzie tnące. Podczas kuszenia trawy za pomocą tarzcy trójźębnej należy kosić od prawej strony do lewej, zostawiązie skoszonea trawę po lewej stromie, co ułatwi późniejsze zbieranie pokusu.

Jeśli jest to możliwe, należy unikać kamieni, nawet małych, muld ziemi, nawet małych kawałków drzewa lub czegokolwick, co może być niewidoczne w trawie. Jeśli kosa przypadkowo uderzy jakiś większy przedmiot, jeśli kosa

UWAGA! Użycie syntetycznego oleju dla silników dwusuwowych zmniejszy powstanie zanieczyszczeń świecy zapłonowej, doku, tłumika i cylindra a także zmniejszy emitje spalin. Zapewnii również/ właściwe smarowanie, co przedłuża żywotność silnika. Bezugładnie zabrania się stosowania oleju typu Mixol i jego odmian oraz olejów przemaczonych do silników czerosuwowych.

Ważnym jest również używanie tylko czystej, świeżej benzyny dobrej jakości. Mieszankę paliwową należy wykorzystać w ciągu trzech tygodni od momentu jej sporządzenia.

Najpierw należy sporządzić mieszankę paliwowa, a wtedy napelnić zbiornik paliwa. Nie wolno sporządać mieszanką w zbiorniku paliwa. Żehy właściwie sporządzić mieszankę paliwowa, należy najpierw włać do specjalnego pojemnika (kanistra) benzynę, a późnłej olej i wymieszać. Prace z paliwem należy przeprowadzać na świeżym powietrzu na ntwartej przestrzeni z data od źródeł ognia, iskler i plomienł. Podczas tankowania silnik powinlen być nueruchomłony, nie wolno pakę papierosów, nie wolno używać telefonu komórkowego. Należ skoncentrować się na wykonywanej czynności. Kanister z mieszanka paliwowa lub zbiornik paliwa kosy spalinowej należy potrząsnąć przed każdym uzyciem (możliwość rozwarstwienia się mieszanką).

Teraz należy napelnić zbiornik paliwa kosy spalinowej. Odkręć korek wiewu paliwa i wlej mieszankę za pomocą lejka, zachowując przy tym szczególną ustrożność, żeby nie rozłać paliwa i żeby paliwo nie dostało się na ubranie. Jeśli jednak, tak się stało, należy wytrzeć rozlane paliwo suchą szmatką.

UWAGAI Zbyt mały poziom paliwa w zbiorniku (poniżej 1/3 objętości) może powodować niestabilną pracę silnika. Należy uzupełniać zużyte paliwo podczas koszenia

Uruchom silnik co najmniej trzy metry od miejsca tankowania paliwa, aby skutecznie uniknąć ryzyka powstania pozaru. Nie wolno tankować, paliwa jeśli silnik jest gorący.

URUCHOMIENIE SILNIKA

¼- Świeca zapłonowa (pod osłona)

2 - Fajka świecy zapłonowej

3 - Dźwignia ssania

4 - Przycisk pompki paliwowej

5 - Uchwyt linki rozrusznika

6 - Obudowa filtra powietrza

7 - Zbiornik paliwa

8 - Korek zbiornika z odpowietrznikiem

9 - Thumik

140 - Obudowa sprzęgła

Żeby uruchomić zimny silnik należy:

¼ kose połużyć na grunt w stabilnej pozycji. Sprawdzić czy element tnący jest właściwie przykręcony i czy w jego pobliżu nie znajdują się przedmioty mogące go zahlokować.

1. sprawdzić czy fajka i świeca są połączone

2. nancłnii zhiornik mieszanka ialiwowa.

3. nacisnąć 5 - 6 razy przycisk pompki paliwowej pod gaźnikiem, żeby napelnić układ paliwowy silnika paliwem, będzie widać paliwo w przecroczystej rurce paliwowej.

4. umieść manctkę ssania (pomocnicze urządzenie rozruchowe) w pozycji włączonej (dźwignia do góry)

5. lewa ręką należy weisnąć manetkę gazu do oporu stosując kolejność wciskania przycisków i pewnie trzymać kosę za uchwyt w poziomej pozycji względem gruntu

6. prawą ręką delikatnie pociągnij za uchwyt rozrusznika, aż do momentu wyczuwalnego operu. Wtedy zdecydowanie pociągnąć za linkę rozrusznika (w tym czasic silnik zapali i natychmiast zgaśnie).

7. Przectaczyć manetkę ssania na środek i ponownie pociągnąć za linkę rozrusznika, aż silnik zapali. Nie wyciągał linki rozruszułka do samego końca, żeby nie uszkodzić mechanizmu powrotnego linki. Delikatnie przytrzymuj linkę naciągnięta przy jej zwijaniu.

8. Pu odpaleniu (ok...1/min) wyłącz ssanie przesuwając dzwignię ssania do samego dołu.

9. Odblokować manetke gazu wciskając ia - po pełnym nagrzaniu silnika.

Jeśli silnik się nie urucharnia pomimo kilku prób może to oznaczać, że świeca zapłonowa jest zalana. Należy wówczas wykręcic świecę zapłonową, wytrzeć ja i wysuszyć, a następnie szarpiac kilka razy linkę rozrusznika (bez świecy zapłonowej), „przewietrzyć”, osuszyć cylinder z nadmiaru paliwa.

Procedura wymiany żvłki jest następujaca:

Zatrzymaj silnik za pomocą wyłącznika.

Odczekaj aż wszystkie elementy ruchome kosy zatrzymają się.

Położ kosę na twardej powierzchni głowicą do góry.

Chwyć lewą ręką obudowę głowicy naciśnij zaczep na hocznej ściance głowicy, a prawą odkreć centralną pokrywę w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara

Wyjmij szpule z głowicy i wyciągnij pozostałości żyłki.

Przejtnij odcinek żyłki o średnicy 2-2,4 mm i długości 5 m na dwie równe połowy. Końce każdej połowy należy umieścić w specjalnych zaczpach na wewnętrznej powierzchni szpuli, tąk by oha konceň nawijać równomienie i ścisle zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara, podezas gdy szpulę kołniczem z napisami i dwoma wycięciami na obreżu trzymać skierowaną do siebie. Po ścisłym nawinięciu obu odcinków żyłki jej konceń należy umieścić w tych wycięciach na obreżu kołnicza.

Pamiętaj by nawijać żylkę na szpule, oba w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara równomiernie i mocno, tak by nawijane zwoje nie wchodziły pod zwoje już nawiniętc. Jest to najczęściejsta przyczyna ziej pracy głowicy, w której operator sam wymienial żylkę.

Umieść obydwa końca żyłki w specjalnych otworach w bocznej ściance obudowy głowicy, tak by żyłka wystawała z każdej strony na około 1/8 cm.

Wprowadz tak nawinięta szpule z żyłka w obudowę głowicy i zablokuj ją zakładając pokrywę w sposób odwrotny do sposobu jej zdejmowania, pamiętając by spreżyna znajdowała się wewnątrz obudowy głowicy w gnieździe (wybraniu) szpuli.

Zamocuj głowice właściwie i hezpiecznie.

Uwaga! Nie wolno używać innych narzędzi sących, niż zalecane przez producenta. A stosowanie jakichkolwick drutów, strun jest stanowego zabronione, gdyż rodzi bardzo poważne zagrożenia zarówno dla operatora jak i najbliższego otoczenia.

PRZYSTAWKA DO PRZYCINANIA ŻYWOPŁOTU

Ostrza zarówno przed jak i po pracy powinny hyé naoliwione.

^1/4 Ostrza tnące

1. Uchwyt do regulacji nachylenia ostrzy

2. Blokada regulacji nachylenia ostrzy

3. Obudowa przekładni

4. Kalamitki do smarowania przekładni

REGULACJA NACHYLENIA OSTRZY

Kolejność czynności podczas regulacji:

wyłączyć silnik, odblokować zapadki regulacji (3), Ustawie położeniu, ponownie zablokować zapadki (3)

Konserwacja

UWAGA. W czasie wykonywania czynności konserwacyjnych należy zawsze nosić rękawice ochronne. Nie należy wykonywać żadnych czynności konserwacyjnych, kiedy nożyce są w ruchu.

OSTRZENIE

Prowadzić pilnik lub ostrzałkę pod kątem 45 stopni w stosunku do płaszczyzny ostrza oraz: - ostrzyć zawsze w kierunku krawędzi tnącej, pilnik powinien dotykać ostrza jedynie podezas ruchu w jednym kierunku, podezas ruchu powrotnego podnosić pilnik.

Usunąć wszelkie zadziory z ostrza.

Starać się, aby spilować jak najmniej materiału

* Przed zamontowaniem naostrzonych ostrzy wyeliminować opilki oraz następnie nastmarować ostrza.

UWAGA. Ostrza zużyte lub zniszczone powinny zostać wymienione w tym celu należy się udać do serwisu.

Przed wymianą żyłki należy sprawdzić, czy głowica jest sprawna i nie jest zużyta. Jeśli ślady zużycia są widoczne, należy wymienić całą głowice.

Zatrzymaj silnik za pomocą wyłącznika.

Odczekaj aż wszystkie elementy ruchome kosy zatrzymają się.

Położ kosę na twardej powierzchni głowicą do góry.

Chwyć lewą ręką obudowę głowicy naciśnij zaczep na bocznej sciance głowicy, a prawą odkręć centralną pokrywę w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara

Wyjmij szpulę z głowicy i wyciągnij pozostałości żyłki.

Przetnij odcinek żyłki o średnicy 2-2,4 mm i długości 5 m. na dwie równe połowy.

Końce każdej połowy należy umieścić w specjalnych zaczepach na wewnętrznej powierzchni szpuli, tak by oba kónce nawijać równomiernie i scisle zgodnie z kierunkiem ruchu wskazów zegara, podczas gdy szpulę kołniczem z napisami i dwoma wycięciami na obrzeżu trzymać skierowaną do siebie. Po ścisłym nawinięciu obu odcinków żyłki jej konce należy umieścić w tych wycięciach na obrzeżu kołnieza.

Pamiętaj by nawijać żyłkę na szpulę, oba w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara

równomiernie i mocno, tak by nawijane zwoje nie wchodziły pod zwoje już nawinięte. Jest to najczęstsza przyczyna złej pracy głowicy, w której operator sam wymieniał żyłkę.

Umieść obydwa końca żyłki w specjalnych otworach w bocznej ściance obudowy głowicy, tak by żyłka wystawala z każdej strony na około 1/6 cm.

Wprowadź tak nawinięta szpulę z żylką w obudowę głowicy i zablokuj ją zakładając pokrywę w sposób odwrotny do sposobu jej zdejmowania, pamiętając by sprężyna znajdowała się wewnątrz obudowy głowicy w gnieździe (wybraniu) szpuli.

Zamocuj głowice właściwie i bezpiecznie.

Uwaga! Nie wolno używać innych narzędzi tnących, niż zalecane przez producenta. A stosowanie jakichkolwiek drutów, strun jest stanowczo zabronlone, gdyż rodzł bardzo poważne zagrożenia zarówno dla operatora jak i najbliższego oloczenia.

PRZYSTAWKA PILA OD OKRZESYWANIA (GAŁEŻIÓWKA)

Ostrza łańcucha zarówno przed jak i w trakcie pracy powinny być oliwione,

^1/4 Prowadnica

1. Lancuch

2. Zbiornik oleju do smarowania łańcucha

3. Korck oleju

4. Nakrętka mocująca osłone prowadnicy

5. Sruba regulacji naciągu tańcucha

6. Kalamitka do smarowania przekładni

7. Sruba dozująca ilość oleju podawanego

oleju na prowadnice

UWAGA. Uwazać na właściwy kierunek obrotów łańcucha. Patrz strzalka kierunku na łańcuchu.

Odkręcić nakrętkę mocująca osłone (5), następnie zdjęć osłone łańcucha. Nalożyć prawidłowo łańcucha na zbałtke i po nałożeniu łańcucha na prowadnicę zamontować prowadnicę na zespole zasilającym. Wyregulować ustawienie śruby regulinująci naprężenie łańcucha (6) do dolnego otworu prowadniety. Lekko podręcieć śrubę (6) powodując naprężenie łańcucha. Nalepnie sprawdzić, czy łańcucha lekko się obraca oraz czy jest właściwie naprę/ony, przez obrażanic go ręką. Jeśli to konicezne, ponownie regulować śrubą (6).

Dopasować osłone łańcucha do zespołu zasilającego i dokręcić nakrętkę palcami. a następnie kluczem. Ponownie sprawdzić poprawność napreżenia łańcucha.

Do smarowania łańcucha najlepiej stosować preparat do prowadnic i łańcuchów.

UWAGA. Nie używać zużytego lub regenerowanego oleju, ponieważ to może spowodować uszkodzenie pompy oleju. Po odpaleniu silnika, włączyć łańcuch na średnią prędkość i sprawdzić, czy łańcucha pryska olejem. Jest to wymagane do prawidłowej pracy przysławki.

TECHNIKA EKSPLOATACJI

Prawą ręką należy trzymać uchwyt sterujący rysunek str.5 pkt 3-4, a lewą uchwyt dodatkowy str.5 pkt 5. Optymalne zrównoważenie uzyskuje się gdy urządzenie znajduje się blisko ciała, operator odczuwa mniejsze zmęczenie, jeżeli urządzenie znajduje się pod kątcu 60 stopni od podłoża.

Aby ułatwić spadanie ściąganych gałęzi, należy rozpoczęć okrzesywanie od niższych gałęzi.

Grube gałęzie (o średnicy przekraczającej 10 cm) należy ścinać kawalkami, przy czym długości maksymalna takich części powinna wynosić nie więcej niż 20 cm.

Stosować technikę okrzesywania.

UWAGA.Ciecie wykonuje się zawsze przy pełnej mocy silnika

OSTRZENIE LANCUCHA

UWAGA.Lańcuch należy ostrzyć zawsze, gdy zauważy się, ze podczas ciccia pojawia się drobny pył drzewny. Skok łańcucha wynosi 3/8"x0.46

W rękawicach oeluronnych naostrzyć łańcuch przy pomocy pilnika okrągłego o średnicy 4 mm (5/32")

Zawsze ustrzyć tańcuch od wewnątrz w kierunku zewnętrznym krawędzi tnącej. Wszystkie ogniwa tnące powinny mieć taką sama szerokości i długość.

Co 3-4 ostrzenia należy sprowadzić i ewentualnie opilować ograniczniki głębokości,

posługując się pilnikiem, a następnie należy zuośrąglic krawędz przednią ogranicznika. UWAGA. Prawidłowa regulacja ogranicznika głębokości jest równie ważna jak prawidłowe naostrzenie łańcucha.

Zachęcamy do korzystania z odpłatnej usługi ostrzenia łańcuchów przez Serwisy NAC-a, PROWADNICA

Prowadnica należy obracać co 8 godzin pracy, aby zużywała się równomiernie. Utrzymać w czystości rowck prowadnicy i otwór smarowania za pomocą skrobaka. Sprawdzić czy płaszczyżny rowka prowadnicy są równoległe i jeśli trzeha usunąć zadziory boczne za pomocą płaskiego pilnika.

UWAGA.Nigdy nie nakładać nowego łaicucha na zużyty pierścień napędowy.

Obsługa świecy zapłonowej

Świece zapłonowa należy wynieniać (na identyczną lub jej odpowiednik) za początku każdego sczonu lub po 40 godzinach użytkowania. Orginalna świcca zapłonowa to Torch L8RTC Jest możliwość zastosowania zamienneka Champion CJ7Y lub NGK BPM7A. Przerwa między elektrodami należy ustawić na 0,6 mm za pomocą szczelinomieża listkowego. W razie jakichkolwiek problemów podczas wymiany lub doboru odpowiedniej świecy skontaktuj się z Centrum serwisowym NAC

PRZED URUCHOMIENIEM

Przed praca należy oczyścić teren z obcych ciał i twardych przedmiotów.

Należy często sprawdzać, czy wszystkie połączenia gwintowe są dokręcone, zwłaszcza mocowania osłony bezpieczeństwa i narzędzi mących.

UWAGA: Nie wolno uruchamiać kosy w pomieszczeniach. Wdychanie spalin jest niebezpieczne dla zdrowia UWAGA: Koszenie zanieczyszezonej toksycznymi substancjami trawy też może zagrażać zdrowiu operatora. Należy zakładać specjalne ochranılacze i maskd.

MIESZANKA PALIWOWA

Używaj bezołowiowej benzyny Eurosuper 95 i syntetycznego lub polsyntetycznego oleju do silników dwusuwowych szybkoobrotowych, mieszając je w stosunku-

Zalecana proporcja mieszanki

Warunki	Benzyna: olej
Do 10 godzin użytkowania	25:1
Po 10 godzinach użytkowania	40:1

Tabela mieszania 40:1

Ilość benzyny w litrach	1 2 3 4 5
Ilość oleju w ml 25 50	75	100		125