216 - Podgrzewacz do butelek BabyOno - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Podgrzewacz do butelek z funkcją sterylizacji
Model	216
Marka	BabyOno
Napięcie zasilania	230 V ~50 Hz
Element grzewczy	Płyta grzewcza (grzałka)
Temperatura elementu grzejnego	260 ± 10°C
Regulacja temperatury	25°C – 100°C (±5°C) za pomocą pokrętła (pozycje 0–4)
Pojemność miski	180 ml
Funkcje główne	Podgrzewanie płynów i pokarmów, sterylizacja smoczków i butelek
Wskaźnik pracy	Lampka sygnalizacyjna (świeci podczas podgrzewania)
Ustawienia pokrętła	0 – wyłączone; 1-2 – podgrzewanie w butelce; 2-3 – gęste pokarmy/miseczka/słoiczki; 3-4 – szybkie podgrzewanie/czyszczenie; 4 – sterylizacja
Zabezpieczenie przed przegrzaniem	Automatyczne wyłączenie w przypadku braku wody; wznowienie po ochłodzeniu (ok. 5 min)
Czyszczenie	Czyścić gąbką; odkamienianie roztworem octu lub soku z cytryny
Bezpieczeństwo	Nie zanurzać w wodzie; nie używać uszkodzonego urządzenia; para wodna grozi poparzeniem; przechowywać poza zasięgiem dzieci
Gwarancja	24 miesiące od daty zakupu
Producent	BabyOno, ul. Kowalewicka 13, 60-002 Poznań
Instrukcja obsługi	Dołączona w formacie PDF (5 stron)

Często zadawane pytania - 216 BabyOno

Jak podgrzać mleko w butelce?

Wlej wodę do komory wewnętrznej podgrzewacza (1-2 cm poniżej górnej krawędzi pojemnika). Umieść butelkę w podgrzewaczu. Ustaw pokrętło w pozycji 1-2. Lampka zaświeci się. Po podgrzaniu sprawdź temperaturę pokarmu przed karmieniem.

Jak przeprowadzić sterylizację smoczków i butelek?

Umieść podkładkę na butelkę w podgrzewaczu. Wlej wodę do podgrzewacza (ok. 1 cm, nie zakrywaj podkładki). Wstaw smoczki lub butelki dnem do góry, zamknij przykrywką. Ustaw pokrętło na pozycji 4. Gdy woda zacznie parować, sterylizuj przez 5 minut. Wyłącz i ostudź.

Czy mogę podgrzewać słoiczki z jedzeniem?

Tak. Odkręć wieko, ale nie zdejmuj go. Wlej wodę do podgrzewacza 1 cm poniżej górnej krawędzi słoiczka. Ustaw pokrętło w pozycji 2-3. Podgrzewaj do ok. 70°C, a przed karmieniem schłodź. Zawsze sprawdź temperaturę.

Co zrobić, gdy podgrzewacz sam się wyłącza?

Podgrzewacz wyłącza się automatycznie w przypadku braku wody lub przegrzania. Odczekaj ok. 5 minut, aż ostygnie, a urządzenie włączy się ponownie. Upewnij się, że w komorze jest wystarczająca ilość wody.

Jak wyczyścić podgrzewacz z kamienia?

Wlej 50 ml wody i odrobinę octu kuchennego (lub soku z cytryny) do komory. Ustaw pokrętło między pozycją 3 a 4 i podgrzewaj przez ok. 5 minut. Odłącz urządzenie, odstaw na 30 minut, wylej roztwór i wypłucz komorę. Powtórz, jeśli zapach utrzymuje się.

Czy można używać podgrzewacza bez wody?

Nie. Przed włączeniem upewnij się, że w komorze jest odpowiednia ilość wody. Brak wody grozi uszkodzeniem urządzenia i automatycznym wyłączeniem.

Jak ustawić odpowiednią temperaturę?

Użyj pokrętła: pozycja 1-2 dla butelek, 2-3 dla gęstych pokarmów i słoiczków, 3-4 dla szybkiego podgrzewania, 4 do sterylizacji. Dokładna temperatura zależy od ilości i gęstości pokarmu. Zawsze sprawdzaj temperaturę przed karmieniem.

Czy mogę podgrzewać ten sam pokarm ponownie?

Nie. Ze względów mikrobiologicznych i higienicznych nie należy ponownie podgrzewać tego samego pokarmu. Jeśli pokarm nie zostanie zużyty, należy go wyrzucić.

Jakie środki ostrożności należy zachować podczas użytkowania?

Nie umieszczaj rąk nad podgrzewaczem – para może poparzyć. Nie zanurzaj urządzenia ani przewodu w wodzie. Przechowuj poza zasięgiem dzieci. Zawsze odłączaj po użyciu.

Jaka jest gwarancja na podgrzewacz BabyOno 216?

BabyOno udziela 24-miesięcznej gwarancji od daty zakupu. Gwarancja obejmuje naprawy w ciągu 21 dni od dostarczenia urządzenia do serwisu. Nie obejmuje uszkodzeń mechanicznych powstałych na skutek niewłaściwego użytkowania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 216 BabyOno

Podgrzewacz elektryczny z funkcją sterylizacji

Przed pierwszym użyciem zapoznaj się z treścią instrukcji i zachowaj ją w celach informacyjnych. Elektryczny podgrzewacz Babyono stosuje się do szybkiego podgrzewania płynów i pokarmów oraz utrzymywania wysokiej temperatury wody.

ELEMENTY URZADZENIA:

1. Komora na wodę
2. Lampka sygnalizacyjna
3. Pokrętło żądanej temperatury
4. Podkładka na butelkę
5. Miseczka
   6.Przykrywka
6. Przewód zasilania

Pokrętło kontroli temperatury: służy do ustawiania i utrzymywania żądanej temperatury. Lampka sygnalizacyjna świeci podczas podgrzewania i gaśnie gdy urządzenie przestaje podgrzewać.

ZNACZENIE SYMBOLI:

Pokrętło ustawione w pozycji 1÷2 zalecane w przypadku podgrzewania pokarmów w butelce.

Pokrętło ustawione w zakresie od 2 do 3 zalecane w przypadku podgrzewania pokarmów gęstych w miseczce oraz słoiczkach.

Pokrętło ustawione w zakresie od 3 do 4 zalecane w przypadku szybkiego podgrzewania pokarmu oraz w przypadku czyszczenia urządzenia.

Pokrętło ustawione w pozycji 4 służy do wyparzania i sterylizacji smoczków oraz butelek.

OBJAŚNIENIA USTAWIEN POKRETŁA:

W trakcie podgrzewania wysokość temperatury pokarmu będzie zależeć od wielu czynników, takich jak ilość, typ i gęstość pokarmu, rodzaj butelki oraz temperatura początkowa pokarmu (czy pokarm był przechowywany w lodówce lub w temperaturze pokojowej). Każdy użytkownik powinien dostosować pozycję pokrętła tak, aby spełniało ich indywidualne oczekiwania. Pamiętaj aby zawsze sprawdzić temperaturę pokarmu przed karmieniem, zwłaszcza w przypadku szybkiego podgrzewania w wysokiej temperaturze. W celu otrzymania równomiernej temperatury pokarmu w butelce należy co jakiś czas wstrząsnąć butelką, a w miseczce lub słoiku wymieszać. Słoiczki należy podgrzewać do temp około 70°C (pokrętło w pozycji 2 - 3), a przed samym karmieniem schłodzić.

MONTAŻ URZĄDZENIA:

Ustaw urządzenie na gładkiej powierzchni i upewnij się, iż w jego bezpośrednim sąsiedztwie nie ma zbędnych rzeczy. Upewnij się, że dostępne napięcie odpowiada wymogom elektrycznym urządzenia a następnie podłącz wtyczkę do gniazda zasilania (wtyczkę należy wyciągnąć w przypadku, gdy urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas)

SPOSÓB UŻYCIA

Przed użyciem:

1. Upewnij się, iż zarówno butelka, jak i pokarm, w której się znajduje są przystosowane do wysokich
   temperatur.
2. Sprawdź czy urządzenie jest właściwie podłączone do zasilania.
3. Przed podgrzewaniem pokarmu upewnij się, że:
4. butelka z płynem jest właściwie złożona, sugeruje się, aby nie zdejmować kapsla
5. pokarm w sloiczkach: odkręć wieko, jednakże nie zdejmuj go
6. wlej czystą wodę do komory wewnętrznej podgrzewacza do poziomu zgodnego z następującymi zaleceniami:
7. butelka wystająca z podgrzewacza, napełnij komorę wodą 1-2 cm poniżej górnej krawędzi pojemnika,
8. sloik, który nie wystaje z podgrzewacza: 1cm poniżej górnej krawędzi sloika

PODGRZEWANIE POKARMÓW

Umieść butelkę lub słoiczek w pojemniku wewnętrznym po uprzednim przygotowaniu ich zgodnie z zasadami opisanymi w sekcji „Przed użyciem”.

1. Wlej wodę do pojemnika wewnętrznego (patrz: „Przed użyciem”).
2. Ustaw pokrętło we właściwej pozycji.
3. Urządzenie sygnalizuje rozpoczęcie podgrzewania poprzez

zaświecenie lampki sygnalizacyjnej. Pokarm jest gotowy do spożycia po uprzednim sprawdzeniu temperatury.

1. Po zakończeniu podgrzewania ostrożnie wyciągnij butelkę lub słoik z podgrzewacza.

2. Jeśli pokarm nie zostanie podgrzany do odpowiedniej temperatury, wymieszaj i włóż ponownie do podgrzewacza.

3. Wyłącz urządzenie po zakończeniu podgrzewania poprzez ustawienie pokrętła w pozycji "0".

Uwaga: Użytkownicy korzystający z urządzenia w sposób ciągły powinni robić ok. 30-minutowe przerwy pomiędzy podgrzewaniem poszczególnych produktów. W przeciwnym razie system PTC spowoduje tymczasowe wyłączenie urządzenia w celu jego schłodzenia. W przypadku braku wody w komorze podgrzewacz będzie się wyłącałał do momentu obniżenia temperatury i ponownie włączeń. Ze względów mikrobiologicznych oraz higienicznych nie należy ponownie podgrzewać tego samego pokarmu. Jeśli pokarm po podgrzaniu nie zostanie zużyty zaleca się jego wyrzucenie.

STERYLIZACJA

1. Wstaw do podgrzewacza podkładkę na butelkę.

2. Wlej czystą wodę do podgrzewacza by nie zakrywała podkładki do butelki (około 1cm).

3. Wstaw smoczki lub inne produkty nadające się do sterylizacji i zamknij podgrzewacz przykrywką. Butelki należy wstawiać do góry dnem.

4.Ustaw pokrętło na pozycji 4 i kiedy woda zacznie parować kontynuuj proces sterylizacji przez około 5 minut.

1. Po zakończeniu sterylizacji wyłącz podgrzewacz i zaczekaj aż produkty ostygną.

UWAGA! Pamiętaj aby podgrzewacz zawsze stał w bezpiecznym miejscu niedostępnym dla dzieci.

UWAGA! W przypadku braku wody podgrzewacz wyłączy się samoczynnie. Podgrzewacz załączy się ponownie kiedy obniży swoją temperaturę (po ok. 5min).

CZYSZCZENIE URZĄDZENIA

Włać niewielką ilość wody a następnie wyszorować gąbką do szorowania. Następnie wylać wodę i wytrzeć do sucha miękką szmatką.

Jeżeli na płytce znajduje się kamień, należy zastosować poniżej wymienione działania:

1. Wlej 50ml wody do komory podgrzewacza

2. Wlej niewielką ilość octu kuchennego (lub sok z cytryny) do komory podgrzewacza

3. Ustaw pokrętło kontrolne w przedziale od 3 do 4 i podgrzewaj roztwór przez ok.5 minut.

4. Odłącz zasilanie

5. Odstaw urządzenie na ok. 30 min., aby nagromadzony osad zmiękł, a następnie wypłucz komorę.

6. Jeżeli po odwapnieniu w urządzeniu można wyczuć specyficzny zapach, wypłucz kilkakrotnie.

UWAGA: Aby zapobiec odkładaniu się osadu, pojemnik wewnętrzny powinien być regularnie czyszczony. Zaniechanie regularnego czyszczenia pojemnika może skrócić żywotność urządzenia lub też

powodować powstawanie specyficznego zapachu oraz problemy z utrzymaniem higieny urządzenia. Po czyszczeniu roztwór należy wylać i wypłukać komorę podgrzewacza.

WAŻNE INFORMACJE:

- Zanim włączysz podgrzewacz upewnij się, że w podgrzewaczu znajduje się odpowiednia ilość wody.

- Ze względów bezpieczeństwa prosimy nie dopuszczać do całkowitego wyparowania wody z podgrzewacza!

- Nie używaj urządzenia jeśli ma uszkodzony kabel, wtyczkę lub jest uszkodzony w inny sposób. Nigdy nie naprawiaj uszkodzonego podgrzewacza. Jeśli jakakołwiek część podgrzewacza jest uszkodzona skontaktuj się z serwisem Babyono.

- Nie umieszczaj rąk nad podgrzewaczem. Gwałtownie wydobywająca się para wodna może wywołać poparzenia.

- Zawsze przed każdym kolejnym użyciem podgrzewacz powinien zostać opróżniony z pozostałej wody.

- Pamiętaj, że w podgrzewaczu znajduje się gorąca woda. Zachowaj szczególną ostrożność podczas opróżniania zbiornika podgrzewacza.

- Podczas podgrzewania sprawdzaj temperaturę pokarmu.

- ZAWSZE SPRAWDZAJ TEMPERATURĘ POKARMU PRZED KARMIENIEM!

- Po zakończeniu podgrzewania zawsze wyłącz urządzenie oraz wyjmij wtyczkę z gniazdka.

- Nigdy nie zanurzaj podgrzewacza i/lub przewodu zasilającego w wodzie.

- Urządzenie przeznaczone jest do użytku przez osoby dorosłe i odpowiedzialne.

- Produkt nie jest zabawką. Przechowuj urządzenie poza zasięgiem dzieci. Dzieci powinny przebywać

pod nadzorem osób dorosłych, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.

- Nie zastosowanie się do instrukcji może spowodować uszkodzenie urządzenia lub uszkodzenie ciała.

- W sytuacjach awaryjnych w pierwszej kolejności odłącz przewód zasilania.

- To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, czuciowych, umysłowych lub którym brakuje doświadczenia i wiedzy, chyba że są one pod nadzorem lub zostały przeszkolone w zakresie użytkowania tego urządzenia przez osoby odpowiedzialne za ich bezpieczeństwo.

Napięcie	230V ~50Hz
Temperatura grzałki	260 ± 10°C
Element grzewczy	Płyta grzewcza
Regulacja temperatury	25°C - 100°C (±5°C)
Pojemność	Poj. miski: 180 ml

Babyono

ul. Kowalewicka 13

60-002 Poznań

Karta gwarancyjna Podgrzewacz elektryczny z funkcją sterylizacji

Data sprzedaży

Pieczątka sklepu

1. Podstawą do złożenia reklamacji jest dokładnie wypełniona karta gwarancyjna zawierająca datę zakupu, pieczątkę sklepu, podpis sprzedającego z załączonym paragonem lub innym dowodem zakupu.
2. Karta gwarancyjna wypełniona w sposób nieprawidłowy lub niepełny jest nieważna.
3. Babyono udziela gwarancji na okres 24 m-cy licząc od daty zakupu urządzenia.
4. Firma dokonuje napraw gwarancyjnych w terminie 21 dni od daty dostarczenia urządzenia do punktu
5. napraw, a okres gwarancyjny zostanie przedłużony o czas naprawy.
6. Gwarancja nie obejmuje:

— uszkodzeń mechanicznych powstałych z nieprawidłowego użytkowania, niezgodnego z instrukcją obsługi,
– stwierdzonych modyfikacji i zmian konstrukcyjnych produktu lub napraw wykonywanych poza siedzibą BabyOno,
– uszkodzeń wynikłych z działania czynników zewnętrznych: zanieczyszczeń, promieni słonecznych, wilgotności.

1. Użytkownik przekazując urządzenie z niniejszą karta gwarancyjną do punktu serwisowego w celu dokonania naprawy gwarancyjnej akceptuje wszystkie powyższe warunki udzielonej gwarancji.

2. Produkt zgłaszany w punkcie serwisowym należy oddać w stanie czystym.

3. Sprzedawca odpowiada za niezgodność towaru konsumpcyjnego z umową jedynie w przypadku jej stwierdzenia przed upływem dwóch lat od wydania tego towaru kupującemu; termin ten biegnie na nowo w razie wymiany towaru. Gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową.
4. Gwarancja obejmuje obszar całej Rzeczypospolitej. Punkt serwisowy: Babyono, ul. Kowalewicka 13, 60-002 Poznań.

Data przyjęcia

Data dokonanej naprawy

Szczegóły dotyczące naprawy Przedużenie gwarancji

Cat. No 216