JHY-01 - Grzejnik Duraterm - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI JHY-01 Duraterm

Konwektor elektryczny

JHY-01

INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU

Elektryczny przenośny miejscowy ogrzewacz pomieszczeń

Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego użytku lub do stosowania w dobrze izolowanych pomieszczeniach.

Przed użyciem przeczytaj instrukcję

Wstep

Dziękujemy za zaufanie jakim Państwo nas obdarzyli wybierając produkt marki DURATERM Grzejnik konwektorowy do ogrzewania pojedynczych pomieszczeń. Urządzenie jest łatwe do przenoszenia i dlatego idealnie nadaje się do ogrzewania tymczasowego. Grzejnik stabilnie stoi na nóżkach. Za pomocą przełącznika temperatury można płynnie regulować temperaturę w pomieszczeniu.

Jesteśmy przekonani, że bardzo dobra jakość urządzenia zapewni Państwu satysfakcję z jego użytkowania.

Dane techniczne:

PARAMETRY TECHNICZNE
Model	JHY-01		Jednostka
Moc		1200/200	W
Waga netto		3,2	kg
Waga brutto		3,83	kg
Wymiary opakowania		640*145*440	mm
Wymiary produktu		618*260*385	mm
Długość przewodu zasilającego		170	cm
Stopień ochrony		IPX0
Napięcie		220-240	V
Częstotliwość		50-60	Hz
Klasa ochrony przed porażeniem prądem		I
Moc Cieplna			Jednostka
Nominalna moc cieplna	Pnom	1,8-2,0	kW
Minimalna moc cieplna	Pmin	1,2	kW
Maksymalna moc cieplna	Pmax	2	kW
Zużycie energii elektrycznej / Pobór prądu
Przy nominalnej mocy cieplnej	el max	N/A	kWh
Przy minimalnej mocy cieplnej	el min	N/A	kWh
W trybie czuwania	el SB	0,00027	kWh
Sposób doprowadzenia ciepła wyłącznie w przypadku elektrycznych akumulacyjnych miejscowych ogrzewaczy pomieszczeń
ręczny regulator doprowadzenia ciepła z wbudowanym termostatem		Nie dotyczy
ręczny regulator doprowadzenia ciepła z pomiarem temperatury w pomieszczeniach lub na zewnątrz		Nie dotyczy
elektroniczny regulator doprowadzenia ciepła z pomiarem temperatury w pomieszczeniach lub na zewnątrz		Nie dotyczy
moc cieplna regulowana wentylatorem		Nie dotyczy
Rodzaj mocy cieplnej/regulacja temperatury w pomieszczeniach

jednostopniowa moc cieplna bez regulacji temperatury w pomieszczeniach	Nie
co najmniej dwa ręczne stopnie bez regulacji temperatury w pomieszczeniach	Nie
mechaniczna regulacja temperatury w pomieszczeniach za pomocą termostatu	Tak
elektroniczna regulacja temperatury w pomieszczeniu	Nie
elektroniczna regulacja temperatury w pomieszczeniu ze sterownikiem dobowym	Nie
elektroniczna regulacja temperatury w pomieszczeniu ze sterownikiem tygodniowym	Nie
Inne opcje regulacji
regulacja temperatury w pomieszczeniu z wykrywaniem obecności	Nie
regulacja temperatury w pomieszczeniu z wykrywaniem otwartego okna	Nie
z regulacją na odległość	Nie
z adaptacyjną regulacją startu	Nie
z ograniczeniem czasu pracy	Nie
z czujnikiem promieniowania	Nie
Dane teleadresowe	Durasan Trading Spółka Akcyjna Spółka Komandytowa Aleje Jerozolimskie 65/7900-697 Warszawa

Montaż i budowa:

1. Przed użyciem grzejnika jako samodzielnego urządzenia należy zamontować nóżki.

2. Zamontuj nóżki do dolnej części urządzenia za pomocą czterech dostarczonych wkrętów samogwintujących. Upewnij się, że wkręty są przykręcone w prawidłowych miejscach na częściach bocznych.

MONTAŻ NA ŚCIANIE

Urządzenie musi być zamontowane co najmniej 100 cm nad podłogą. Urządzenie musi być zamontowane co najmniej 50 cm od sufitu i ściany bocznej

Wywiercić dwa otwory w ścianie w odległości 1,8 m od podłogi. Średnica otworu musi być dopasowana do rozmiaru plastikowego kołka rozporowego. Odległość między dwoma otworami musi być taka sama jak odległość między dwoma otworami do zawieszenia w urządzeniu. Po włożeniu kołków rozporowych, przykręcić śruby; nie wkręcać śrub na całej długości w ścianę, zostawić przynajmniej 3-5 mm. Upewnić się, że śruba jest solidnie wkręcona i utrzyma urządzenie. Urządzenie należy zawiesić na śrubach za pomocą rowków w dolnej części.

Obstuga:

1. Po rozpakowaniu:

- Sprawdź urządzenie pod kątem widocznych uszkodzeń. Pamiętaj o rozpakowaniu dwóch nożek.

- Zamontuj nóżki w dolnej części urządzenia.

- Usuń wszystkie elementy opakowania i wyprostuj przewód zasilający.

- Przed pierwszym użyciem przeczytaj instrukcję użytkowania.

- Sprawdź, czy napięcie podane na etykiecie oznaczającej produkt odpowiada napięciu sieci - energetycznej w Twoim domu.

- Urządzenie nie jest przeznaczone do korzystania w łazienkach, pralniach lub podobnych miejscach.

- Nie umieszczaj urządzenia w miejscu w którym może spaść do wanny lub innego pojemnika na wodę.

- Nie używaj na zewnątrz.

- Nie stawiaj urządzenia na dywanach o bardzo wysokich włosach.

- Nie umieszczaj urządzenia przed gniazdem ściennym ani bezpośrednio pod nim.

- Nie wkładaj żadnych przedmiotów przez wylot nagrzewnicy.

- Zawsze odłączaj urządzenie gdy je przenosisz.

- Podłącz przewód zasilający bezpośrednio do uziemionego gniazdka.

- Podłączyć urządzenie do prawidłowo zainstalowanego gniazdka zasilania (co najmniej 15 A / 220 V).

- Po użyciu wyjąć wtyczkę z gniazdka.

2. Grzanie:

a) Przekręć pokrętło regulacji temperatury w prawo, grzejnik zostanie włączony. Ustaw termostat na najwyższą temperaturę MAX.

b) Po osiągnięciu żądanej temperatury przekręć termostat w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż dotrze do termostatu, urządzenie wyłączy się słyszalnym kliknięciem.

c) W ten sposób konwektor utrzymuje temperaturę pomieszczenia

3. Położenia pokrętla:

Obrócić pokrętło, aby wybrać żądany poziom ogrzewania.

Moc znamionowa:1200 W-2000 W

Ustawienie 1 – 1200 W

Ustawienie 2 – 2000 W

a) Termostat automatycznie włącza i wyłącza grzejnik konwektorowy. Jeżeli ustawiona temperatura spadnie, grzejnik konwektorowy zacznie grzać, aż do ponownego osiągnięcia temperatury.
b) Termostat wyłącza grzejnik po osiągnięciu zadanej temperatury w pomieszczeniu. W takiej sytuacji wskaźnik gaśnie.

Bezpieczeństwo:

1. Nie wolno używać urządzenia, gdy:
2. znajduje się w pomieszczeniu, w którym występuje ryzyko pożaru lub wybuchu spowodowane chemikaliami, pyłami, gazami lub oparami;
3. znajduje się w pobliżu lub w bezpośrednim sąsiedztwie rur, lub pojemników, substancji łatwopalnych lub wybuchowych.
4. Ustawić urządzenie na wytrzymałej, równej powierzchni.

5. Nie wolno zakrywać wylotów powietrza ani wkładać przez nie przedmiotów. W przeciwnym razie może to prowadzić do powstania sytuacji niebezpiecznych i wypadków.

6. Grzejnik nie jest przeznaczony do stosowania w łazienkach, toaletach i innych wilgotnych pomieszczeniach. Grzejnik ustawić tak, aby urządzenie nie mogło wpaść do zbiornika z wodą (wanna itp.).

7. OSTRZEŻENIE: Nie zasłaniać wylotu wolnego powietrza. Dlatego ze względów bezpieczeństwa, nie wolno zakrywać górnej części i kratek urządzenia.

8. Po użyciu należy wyłączyć urządzenie, a następnie odłączyć przewód zasilający.

9. Upewnić się, że przewód zasilający nie dotyka grzejnika. Nie ustawiaj urządzenia bezpośrednio pod gniazdkiem elektrycznym.

10. Przed użyciem urządzenia należy sprawdzić, czy napięcie sieciowe, którym ma być zasilane urządzenie, jest zgodne z tym podanym na tabliczce znamionowej urządzenia!

11. Przed użyciem rozwinąć i wyprostować przewód zasilający. Sprawdź stan przewodu i wtyczki przed użyciem. Nie używaj jeśli zauważysz, że są uszkodzone.

12. Przed i podczas użytkowania należy zwrócić uwagę by przewód zasilający nie był rozciągnięty nad otwartym ogniem lub innym źródłem ciepła.

13. Grzejnik konwektorowy służy wyłącznie do ogrzewania lub utrzymywania temperatury w pomieszczeniach. Urządzenie przeznaczone jest do użytku domowego. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku komercyjnego/profesjonalnego. Urządzenie nie jest przystosowane do używania na wolnym powietrzu.

14. Nie używaj urządzenia w małych pomieszczeniach, w których znajdują się osoby, które nie są w stanie samodzielnie ich opuścić, chyba że zapewniony jest nad nimi stały nadzór.

15. Nigdy nie zostawiać pracującego urządzenia bez nadzoru.

16. Dźwięk po włączeniu/wyłączeniu urządzenia jest zjawiskiem normalnym.

17. Urządzenie może być otwierane i naprawiane wyłącznie przez Serwis Gwaranta.
18. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, należy skontaktować się z serwisem. Przewód może być wymieniony przez wykwalifikowany personel.
19. Nie przemieszczać urządzenia, ciągnąc za przewód! Upewnić się, że przewód ani urządzenie nie zahacza o żadne powierzchnie, ani nie zaklinowały się w żadnym miejscu.
20. Należy zachować bezpieczną odległość 1 m wokół urządzenia.
21. Sprzęt nie jest przeznaczony do pracy z użyciem zewnętrznych wyłączników czasowych lub oddzielnego układu zdalnej regulacji.
22. Nie wolno pozostawiać urządzenia bez nadzoru w czasie pracy.
23. W czasie gdy urządzenie nie jest używane zawsze powinno być odłączone od gniazda zasilającego.
24. Wyciągając wtyczkę z gniazda nie ciągnij za przewód zasilający tylko złap za wtyczkę.
25. Nie wystawiaj urządzenia na działanie warunków atmosferycznych takich jak deszcz, słońce i inne.
26. Nie używaj w warunkach podwyższonej wilgotności takich jak łazienka, wilgotne domki kempingowe.
27. Jeśli nie zamierzasz używać urządzenia przez dłuższy czas, zabezpiecz go przed kurzem i przechowuj w czystym, suchym miejscu

OSTRZEŻENIE:

• Nie wolno przykrywać urządzenia, ponieważ może dojść do jego przegrzania lub powstania zagrożenia pożarowego.
• Urządzenie nie powinno być używane przez dzieci, osoby o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej oraz psychicznej bez nadzoru osób uprawnionych lub doświadczonych i zawsze zgodnie z niniejszą instrukcją.
• Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, czuciowych lub umysłowych i osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu TYLKO jeśli odbywa się to pod nadzorem osoby odpowiadającej za ich bezpieczeństwo lub zostały im udzielone wskazówki na temat bezpiecznego użytkowania urządzenia i mają świadomość niebezpieczeństwa związanego z jego użytkowaniem. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinna być wykonywana przez dzieci, chyba, że są powyżej 8 roku życia a czynności te są wykonywane pod nadzorem.
• Aby uniknąć ryzyka, uszkodzony przewód zasilający należy wymienić u producenta, autoryzowanego serwisu lub osoby o podobnych kwalifikacjach.

Czyszczenie i konserwacja

Przed czyszczeniem odłączyć urządzenie od zasilania! W razie potrzeby odczekać, aż ostygnie do normalnej temperatury. Wyczyścić kratki miękką szczotką.

Pozostałą część obudowy należy wytrzeć miękką, suchą ściereczką. W przypadku silnych zabrudzeń należy użyć lekko wilgotnej ściereczki. Nie używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników!

W przypadku, gdy urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy przechowywać je w suchym miejscu i chronić przed zabrudzeniami i kurzem.

Dziękujemy za zaufanie i zakup urządzenia.

Instrukcja stanowi integralną część urządzenia. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące montażu i obsługi! Należy wziąć to pod uwagę w przypadku przekazania urządzenia! Zachować niniejszą instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości!

Instrukcja obsługi przedstawia aktualny stan techniczny w momencie druku. Zastrzega się możliwość zmian w technologii, wyposażeniu i wyglądzie urządzenia.

Utylizacja

Gdy urządzenie wyeksploatuje się i nie nadaje do dalszego użytku lub jest w stanie uniemożliwiającym naprawę, należy przekazać je do utylizacji w sposób wymagany przepisami prawa właściwego

Skontaktuj się z władzami samorządowymi, aby dowiedzieć się o prawidłowej utylizacji urządzeń tego typu.

W każdym bądź razie:

Nie wyrzucaj zużytych narzędzi i urządzeń elektrycznych z odpadami gospodarstwa domowego (komunalnymi).

Nie spalaj zużytego urządzenia.

Nie wyrzucaj urządzenia na dzikie wysypiska.

Nie wolno wyrzucać WEEE* z niesegregowanymi odpadami komunalnymi.

*Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny.

Składowanie zużytego sprzętu. Informacja dla użytkowników o pozbywaniu się urządzeń elektrycznych i elektronicznych (dotyczy gospodarstw domowych). Przedstawiony symbol umieszczony na produktach lub dołączonej do nich dokumentacji informuje, że niesprawnych urządzeń elektrycznych lub elektronicznych nie można wyrzucać razem z odpadami gospodarczymi. Prawidłowe postępowanie w razie konieczności utylizacji, powtórnego użycia lub odzysku podzespołów polega na przekazaniu urządzenia do wyspecjalizowanego punktu zbiórki, gdzie będzie przyjęte bezpłatnie. W niektórych krajach produkt można oddać lokalnemu dystrybutorowi podczas zakupu innego urządzenia. Prawidłowa utylizacja urządzenia umożliwia zachowanie cennych zasobów i uniknięcie negatywnego wpływu na zdrowie i środowisko, które może być zagrożone przez nieodpowiednie postępowanie z odpadami. Szczegółowe informacje o najbliższym punkcie zbiórki można uzyskać u władz lokalnych. Nieprawidłowa utylizacja odpadów zagrożona jest karami przewidzianymi w odpowiednich przepisach lokalnych. W razie konieczności pozbycia się urządzeń elektrycznych lub elektronicznych, prosimy skontaktować się z najbliższym punktem sprzedaży lub dostawcą, którzy udzielą dodatkowych informacji.

Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą się one różnić od zdjęć przedstawionych na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi.

Upoważniony przedstawiciel producenta:

Durasan Trading Spółka Akcyjna Spółka Komandytowa al. Jerozolimskie 65/79, 00-697 Warszawa

Wyprodukowano dla Durasan Trading Spółka Akcyjna Spóła Komandytowa w Ch.R.L.

Gwarant

Durasan Trading Spółka Akcyjna Spółka Komandytowa

Al. Jerozolimskie 65/79

00-697 Warszawa

e-mail: [e-mail]

KARTA GWARANCYJNA

MODEL URZĄDZENIA:

NUMER FAKTURY:

DATA SPRZEDAŻY:

WARUNKI GWARANCJI

1. Gwarancja dotyczy wad fabrycznych produktu i wad materiału, z którego wykonany jest produkt (tzw. wad powstałych z przyczyn tkwiących w produkcie).

2. Okres gwarancji rozpoczyna się z chwilą dokonania zakupu i wynosi 24 miesiące.

3. Podstawą rozpatrzenia reklamacji jest dowód zakupu oraz karta gwarancyjna, która powinna być prawidłowo wypełniona tzn. powinna posiadać pieczątkę punktu sprzedaży, datę sprzedaży, podpis Klienta. W przypadku ich braku karta gwarancyjna jest nieważna.

4. W przypadku wykrycia wady produktu przed lub po jego zamontowaniu należy odpowiednio przerwać montaż bądź użytkowanie oraz zgłosić usterkę do Serwisu.

5. Kompletność i jakość towaru należy sprawdzić bezpośrednio w dniu zakupu. W przypadku nie spełnienia tego warunku reklamacje z tytułu braków mogą zostać nieuznane.

6. W przypadku gdy naprawa wymaga sprowadzenia odpowiednich części z fabryki okres naprawy może się przedłużyć o czas niezbędny do sprowadzenia części zamiennych

7. Gwarant zapewnia sprawne działanie urządzenia pod warunkiem instalacji i użytkowania zgodnie z instrukcją obsługi.

8. Naprawa Gwarancyjna nie obejmuje czynności przewidzianych w instrukcji, do których wykonania zobowiązany jest użytkownik.

9. W okresie gwarancji Klient ma prawo do wymiany produktu na nowy lub zwrotu pieniędzy gdy:

- ujawnionej wady nie można usunąć.

- w okresie trwania gwarancji dokonano 5 napraw tego samego podzespołu, a naprawiany produkt nadal wykazuje wady uniemożliwiające jego stosowanie zgodnie z przeznaczeniem.

- do wielokrotności napraw nie wlicza się: naprawy instalacji elektrycznej, wymiany uszczelek, lampki sygnalizacyjnej oraz filtrów.

1. Roszczenia z tytułu gwarancji nie będą uwzględniane w przypadku:

- uszkodzeń mechanicznych np. uderzenia, obicia, zarysowania, potłuczenia;

- nieprzestrzegania zasad montażu, obsługi, eksploatacji i konserwacji zawartych w instrukcjach;

- uszkodzeń wynikłych z zanieczyszczenia;

- uszkodzeń powstałych z powodu przepięć lub spadku napięcia w sieci elektroenergetycznej;

- dostania się do wnętrza płynów lub ciał obcych

- dokonywania przeróbek lub napraw przez osoby nieupoważnione przez firmę Gwaranta oraz montaż i obshuge urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi

- następstw naturalnego zużywania się elementów oraz czynników będących poza kontrolą Gwaranta.

1. Sposób naprawy określa Gwarant.

2. Producent/upoważniony przedstawiciel producenta zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produktach.

3. W przypadku nieuzasadnionego wezwania serwisu użytkownik pokrywa koszt dojazdu (wysylki) oraz ekspertyzy.

4. Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane:

- nieodpowiednią pielęgnacją wyrobu (stosowaniem środków zawierających substancje żrące, ścierne itp.),

- niewłaściwego przechowywania sprzętu,

- niewłaściwego konserwowania sprzętu.

1. Instalacja czyszczenie wewnętrzne jak i zewnętrzne, okresowa wymiana elementów przewidzianych w instrukeji obsługi oraz konserwacja produktu są czynnościami odpłatnymi. W takich wypadkach koszty wezwania serwisu pokrywa reklamujący.

2. Gwarant nie ponosi odpowiedzialności z tytułu jakichkolwick szkód pośrednich lub utraconych korzyści wynikających z uszkodzenia, wadliwego działania lub ewentualnego wyłączenia urządzenia z eksploatacji

3. Urządzenie należy zamocować w taki sposób, aby był możliwy swobodny dostęp do urządzenia w przeciwnym wypadku Gwarant nie pokrywa dodatkowych kosztów związanych z demontażem, naprawą lub wymianą

4. W każdym przypadku wyrób udostępniany do naprawy musi być czysty zgodnie z podstawowymi zasadami higieny.

5. Duplikaty karty gwarancyjnej będą wydawana na piscemną prośbę Klienta.

Niniejsza karta gwarancyjna na sprzedany towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej