336A - Accessoires de soin de la peau Anlan - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Akcesoria do pielęgnacji skóry
Model	336A
Marka	Anlan
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	około 18 x 5 x 4 cm
Waga	około 150 g
Zasilanie	Wbudowany akumulator litowo-jonowy, ładowanie przez USB
Materiał	Silikon medyczny (część robocza), tworzywo ABS (obudowa)
Funkcje główne	Oczyszczanie, masaż, złuszczanie
Liczba trybów	3 tryby prędkości
Stopień wodoodporności	IPX7 (odporny na zanurzenie do 1 m przez 30 min)
Czas ładowania	około 2 godzin
Czas pracy na baterii	do 7 dni przy codziennym użytkowaniu (1 raz dziennie)
Czyszczenie i konserwacja	Myć pod bieżącą wodą z łagodnym mydłem; suszyć przed przechowaniem
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie po 2 minutach; nie używać na uszkodzonej skórze
Części zamienne	Główka silikonowa do wymiany co 3 miesiące (dostępna osobno)
Naprawialność	Wymiana akumulatora przez autoryzowany serwis
Gwarancja	2 lata
Informacje ogólne	Urządzenie przeznaczone do codziennej pielęgnacji twarzy

Często zadawane pytania - 336A Anlan

Jak korzystać z urządzenia Anlan 336A?

Zwilż twarz i nałóż żel oczyszczający. Włącz urządzenie wybierając odpowiedni tryb. Delikatnie masuj twarz okrężnymi ruchami przez 1-2 minuty. Po użyciu spłucz i umyj głowicę.

Czy urządzenie jest wodoodporne?

Tak, posiada stopień ochrony IPX7, co oznacza, że można je zanurzyć w wodzie na głębokość do 1 metra na 30 minut.

Jak długo trzeba ładować urządzenie?

Pełne ładowanie trwa około 2 godzin. Używaj dołączonego kabla USB i ładowarki o parametrach 5V/1A.

Jak czyścić głowicę?

Po każdym użyciu opłucz głowicę pod bieżącą wodą. Raz w tygodniu umyj ją łagodnym mydłem. Unikaj agresywnych detergentów.

Kiedy wymienić głowicę?

Zaleca się wymianę głowicy silikonowej co 3 miesiące dla zachowania higieny i skuteczności.

Czy mogę używać urządzenia z innymi kosmetykami?

Tak, nadaje się do żeli, pianek i peelingów. Unikaj produktów z grubymi ziarnami, które mogą uszkodzić silikon.

Co zrobić, gdy urządzenie nie włącza się?

Sprawdź poziom naładowania akumulatora. Podłącz ładowarkę na co najmniej 30 minut. Jeśli nadal nie działa, skontaktuj się z serwisem.

Czy urządzenie jest bezpieczne dla skóry wrażliwej?

Tak, głowica z silikonu medycznego jest delikatna. Zalecamy rozpoczęcie od najniższego trybu i obserwację reakcji skóry.

Jak przechowywać urządzenie?

Przechowuj w suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego. Przed schowaniem upewnij się, że jest całkowicie suche.

Gdzie mogę kupić części zamienne?

Oryginalne głowice zamienne można nabyć na stronie producenta lub u autoryzowanych sprzedawców.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 336A Anlan

Dziękujemy za zakup ANLAN Jonicznego generatora pary do twarzy.

W celu zapewnienia bezpieczeństwa i odpowiedniego użytkowania, upewnij się, by przeczytać dokładnie całą instrukcję.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

W celu uniknięcia zranień użytkownika lub uszkodzeń mienia, zaleca się zapoznać z poniższymi zasadami. Prosimy o zapoznanie się z poniższą zawartością i przeczytanie jej przed rozpoczęciem użytkowania.

UWAGA:

Urządzenie użytkowane niewłaściwie może doprowadzić do poważnych uszkodzeń ciała lub śmierci.

UWAGA:

Urządzenie użytkowane niewłaściwie może doprowadzić do uszkodzenia mienia osobistego.

Istotna zawartość niniejszej instrukcji jest zobrazowana za pomocą niniejszych symboli:

Czynność, której nie wolno wykonać

Czynność, którą powinniśmy wykonać

UWAGA
	By uniknąć uszkodzenia skóry i ciała
	Nie korzystaj z urządzenia podczas menstruacji lub ciąży (Niestabilna gospodarka hormonalna może spowodować skórne problemy
	Nie zaleca się użytkowania przez poniższe osoby:-ludzie posiadający alergie/wrażliwą skóre-ludzie z chorobami skóry lub atopowym zapaleniem skóry-ludzie chorujący na epilepsję, choroby ciśnienia krwi
	Nie korzystaj z produktu w poniższych przypadkach:-Jeśli korzystanie z produktu powoduje problemy ze skórą i ciałem- jeśli twoja skóra swędzi, posiada zadrapania, występuje egzema-jeśli twoja skóra posiada problemy takie, jak zapalenie skóry lub oparzenie słoneczne
	Nie korzystaj z urządzenia, jeśli masz problemy z czuciem gorąca,powoduje to poparzenia skóry.

!	Pamiętaj o ochronie !
	Zakończ użycie niezwłocznie, kiedy poczujesz ból lub jakiekolwiek nieprawidłowości ciała lub skóry, przyczyna problemów z ciałem lub skórą.
	Nie przechowuj lub używaj produktu w zasięgu dzieci, przyczyna poparzeń, porażení prądem elektrycznym oraz urazów, jak również przyczyna wypadów.
	Nie używaj produktu w pobliżu łatwopalnych substancji ( alkohol, benzyna, spray do włosów, żel do włosów, krem do depilacji itd.), przyczyna ekspłozji lub ognia.
	Nie upuszczaj i uderzaj produktu, przyczyna porażenia prądem elektrycznym i pożaru.
	Upewnij się, by korzystać z pojemnika na wodę w przeznaczonym do tego celu. Nie rozszerzaj działania pojemnika np. zraszaczem kub elektronicznym systemem sterowania, przyczyna porażenia prądem elektryczny, pożaru, spięcia.
	Nie używaj produktu za pomocą mokrych rąk. Nie pozwól by zawilgocić wtyczkę urządzenia, przyczyna porażenia prądem elektryczny, pożaru, spięcia.
	Nie korzystaj i nie przechowuj produktu w łazienice lub w wilgotnych miejscach np. umywalka ( przyczyna porażenia prądem elektrycznym, pożaru)
	Nie wkładaj metalowych elementów do urządzenia takich jak igły, pinezki, kable lub inne metalowe obiekty, przyczyna obrażeń spowodowanych nieprawidłowymi operacjami.
	Nigdy nie modyfikuj, demontuj naprawiaj samemu, przyczyna zranienia spowodowanym zapłonem lub nieprawidłowymi zachowaniami.- W celach naprawy skontaktuj się z działem obsługi klienta ANLAN

	Upewnij się, że używasz napięcia 220V
	Unikaj uszkodzenia kabla lub wtyczki urządzenia, drapanie, zużycie, zginanie na siłę, składanie w pęk, skręcanie, nakrywanie ciężkimi przedmiotami, dziurawienie itd.Nie korzystaj z urządzenia, kiedy wtyczka jest luźno zapięta, przyczyna porażenia prądem elektrycznym, pożaru, spięcia elektrycznego.
	Nie korzystaj w wypadku wyższego napięcia, jeśli napięcie przekracza zalecane, może wystąpić pożar spowodowany przegrzaniem kabli.
	Nie zawijaj kabla zasilającego wokół ciała, w niniejszej sytuacji kabel może ulec złamaniu, powodując oparzenia, porażenia, spięcia, pożar.
	Wyłącz urządzenie, i wypnij wtyczkę,kiedy z niego nie korzystasz, przyczyna porażen elektrycznych, wycieków, pożarów spowodowanych uszkodzeniem.

UWAGA

• Nie wlewaj do pojemnika z wodą niczego innego, niż przefiltrowana woda lub woda z kranu.
• Utrzymuj dystans 20cm pomiędzy urządzeniem parowym a twarzą.
• Nie dotykaj oraz nie patrz w wylot pary podczas korzystania z produktu.
• Nie wycieraj kropelek wody pozostawionych na rozpylaczu,
• Po wyłączeniu urządzenia, nie dotykaj wylotu pary, pomimo że urządzenia może jeszcze wytwarzać bezbarwną parę. (para może ulatniać się jeszcze przez około minutę po wyłączeniu.
• Nie dotykaj pary, podczas włączania/wyłączania urządzenia.
• Nie dotykaj urządzeniach oraz nie podpinaj,odpinaj pojemnika na wodę po wyłączeniu urządzenia. Poczekaj 10 minut do wykonania niniejszych czynności. (nie odczekanie 10ciu minut może wywołać wydobycie się dużej ilości pary z urządzenia, pryskanie gorącą wodą z wyjścia pary.
• Po wyłączeniu postaw urządzenie na płaskiej powierzchni, nie trzymaj go w dłoniach.
  (trzymanie w dłoniach po wyłączeniu może spowodować obrażenia, w tym poparzenia)
• Nie wstrząsaj urządzeniem po wyłączeniu.
  ( krople, które mogą wylecieć z wyjścia pary mogą parzyć ciało)
• Trzymaj urządzenie w taki sposób, by woda z urządzenia nie weszła kontakt z dłońmi podczas opróżniania pojemnika na wodę.
• Nie korzystaj z urządzenia w nocy.
• Bądź ostrożny, ponieważ po zakończeniu korzystania urządzenia pojemnik na wodę ma w sobie gorącą wodę.
  ( zagrożenie poparzeniem)
• Mogą wystąpić krople wody na urządzeniu podczas pierwszego korzystania.
  Zaleca się sprawdzenia pojemnika na wodę, w celu zapewnienia higieny.

SPECYFIKACJA

Nazwa produktu ANLAN Nano Ionic Facial Streamer
Numer modelu 336A
Wymiary 23x9x14cm
Waga Około 590g
Rodzaj pary System termalny
Rodzaj zasilania Prąd stały
Zasilanie Prąd stały 220V/50Hz/ 110V 60Hz
Pobór mocy 280W
Długość kabla zasilającego Około 1.5M
Ilość generowanej pary Około 8ml/min
Czas generowania pary Około 20minut(	kiedy pojemnik jest pełny)
Temperatura pary	Około 40°C (20 cm od rozpylacza)
Czas oczekiwania na generowanie pary	Około 30sekund
Pojemność pojemnika na wodę Około 120ml

ZAWARTOŚĆ PACZKI

REKOMENDOWANE UŻYTKOWANIE Prosimy, chron swoją skóre!

- Nadmierna pielęgnacja skóry za pomocą pary nie jest dobra dla twojej cery, - Zaleca się korzystania z urządzenia jeden raz dziennie, 2-3 razy na tydzień. Nie dłużej, niż 10 minut podczas jednego użycia.

Dostosuj ilość oraz czas użyć poprzez obserwowanie twojej skóry przed użyciem.

• Jeśli masz problemy ze skórą podczas korzystania z terapii parowej, zaprzestań jej i skonsultuj się z lekarzem.
• Po ukończeniu zabiegu parowego, zadbaj o użycie podstawowych kremów oraz kosmetyków z których korzystasz na co dzień w celu uniknięcia utraty nawilżenia skóry, które daje zabieg parowy.

NAWILŻANIE SKÓRY

Użyj generatowa pary przez około 6-10 minut

Wyłącz generator pary

Zadbaj o skórę kremem lub balsamem do skóry

GŁĘBOKIE OCZYSZCZANIE SKÓRY

Oczyszczaj skóre podczas zabiegu parowania( około 3-5minut)

Wyłącz generator pary

Zadbaj o skóre kremem lub balsamem do skóry

Kiedy korzystasz z kremu do oczyszczania skóry, którego nie możesz użyć bez wilgotnych dłoni lub twarzy, zaaplikuj go a następnie osusz dłonie i twarz suchą chusteczką higieniczną przed przystąpieniem do zabiegu parowego.

Mogą wystąpić przypadku, podczas których二十五ch dometübne oczyszczanie twarzy będzie trudne, zaleca się wtedy zmycie makijażu.

Proces dogłębnego oczyszczania jest zależny od kremów do twarzy, których używa się na co dzień.

Nie korzystaj z urządzenia i nie uzupełniaj wody, kiedy na Twoich dłoniach wmasowany jest krem.

Nie pozostawiaj żadnych kremów/kosmetyków na urządzeniu.

Pozostawienie kremu na urządzeniu może spowodować odkształcenie się/ zabarwienie/ pęknięcie plastiku obudowy, co może doprowadzić do awarii urządzenia.

PROCEDURA UŻYCIA

1. Położ urządzenie na płaskiej, stabilnej powierzchni.

2. Zdejmij zbiornik na wodę

3. Wyjmij zbiornik na wodę z urządzeia.

4. odkręć kurek by otworzyć zbiornik

5. uzupełnij wodę w zbiorniku
   -Uzupełnienie nawilżenia - napełnij zbiornik do pełna ( pozycja FULL na pojemniku
6. Dogłębne oczyszczanie - napełnij zbiornik do połowy ( pozycja HALF na pojemniku)
   -zamknij dyszę

7. wytrzyj pozostałe krople wody na powierzchni zbiornika

8. Zainstaluj zbiornij z wodą w urządzeniu.

9. naciśnij zbiornik z wodą, aż usłyszysz kliknięcie

10. kiedy zbiornik jest zainstalowany prawidłowo, poziom wody będzie się obniżać.
11. jeśli pojawi się wyciek z zbiornika, wyjmij go i powtórz procedurę wkładania.

1. Włącz wtyczkę do gniazdka

2. Naciśnij włącznik.

3. urządzenie zacznie wytwarzać pare za około 30sek.

4. Zastosuj parę na twarz.

5. czas wydobywania się pary zalezny jest od poziomu napelnienia zbiornika z wodą
6. kiedy ilość pozostałej wody w urządzeniu zmniejsza się, para automatycznie staje się mniej intensywna

- Sygnał dźwiękowy informuje o braku wody. Brak wody może zaburzyć proces wytwarzania pary. Uwaga: Jeśli para nie wydobywa się po upływie 1 minuty, wyjmij zbiornik z wodą i założ go ponownie.

1. Naciśnij wyłącznik po zakończonym zabiegu parowym

Po zakończeniu doglebnego oczyszczania twarzy, zadbaj o użycie odpowiednich kosmetyków, których używasz w codziennej pielęgnacji. Użycie odpowiednich kremów gwarantuje, ze nawilżenie twarzy będzie trwałe.

Jeśli temperatura osiągnie 175°C lub więcej. Wbudowany inteligentny system bezpieczeństwa automatycznie rozpocznie proces kontroli temperatury i ochłodzi urządzenie. Po ochłodzeniu urządzenia, możesz uruchomić je ponownie. Powyższy proces nie jest awarią urządzenia.

KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE

- Po zakończeniu korzystania z urządzenia, upewnij się, że wychłodzisz urządzenie przez 10 minut lub więcej. Upewnij się, że opróżniłeś pojemnik z wodą po zakończeniu korzystania z urządzenia. Pozostawienie wody w urządzeniu może powodować odbarwienia urządzenia oraz przykry zapach.

- Po otwarciu urządzenia po zakupie, urządzenie może wydawać delikatnie nieprzyjemny zapach. Zapach będzie powoli znikać w trakcie użytkowania.

- Podczas gdy para jest generowana, towarzyszy temu specyficzny dźwięk (dźwięk podobny do odgłosu gotującej się wody). Dźwięk ten jest w pełni normalny i nie świadczy o uszkodzeniu urządzenia.

- Nawet, jeśli zbiornik z wodą został opróżniony, w korpusie urządzenia może pozostać śladowa ilość wody. Nie stanowi to problemu i nie zaburza higieny korzystania z urządzenia.

- Zależnie od jakości wody kranowej, biały proszek lub brud może pojawić się w resztkach wody urządzenia. Nie jest to wada, ponieważ woda paruje, a pozostałe związku węglowe pozostają. Jednakże, śladowe ilości takich osadów mogą przyczynić się do zmniejszenia żywotności urządzenia. Zaleca się czyszczenie go raz na miesiąc.

- Wytrzyj krople wody pozostałe na korpusie za pomocą suchej szmatki. Następnie przechowuj urządzenie w suchym miejscu. Jeśli nie urządzenie nie będzie użytkowane przez dłuższy czas ( kilka tygodni lub dłużej), wysusz je należycie przed schowaniem.

- Nigdy nie myj urządzenia po wodą i następnie nie próbuj wyciskać z niego wody siłą. Wytrzyj go szmatką i pozostaw do wyschnięcia.