Fit 20 GPS - Smartwatch Garett - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Smartwatch z GPS
Model	Fit 20 GPS
Marka	Garett
Wymiary koperty	Ok. 45 mm szerokości, 12 mm grubości
Waga	Ok. 50 g (z paskiem)
Wyświetlacz	1,3 cala TFT LCD
Akumulator	Litowo-jonowy 200 mAh, 3,7 V
Ładowanie	Kabel magnetyczny USB
Czas pracy	Do 7 dni w trybie normalnym, do 12 h z GPS
Łączność	Bluetooth 5.0, GPS + GLONASS
Kompatybilność	Android 5.0+, iOS 10+
Czujniki	Tętno, akcelerometr, żyroskop, czujnik światła
Funkcje	Monitorowanie tętna, licznik kroków, monitor snu, GPS, powiadomienia, treningi sportowe
Wodoodporność	IP68 (do 1,5 m przez 30 min)
Materiał koperty	Aluminium i plastik
Materiał paska	Silikon
Długość paska	Dostosowany do obwodu nadgarstka 14–22 cm
System operacyjny	Autorski system Garett (RTOS)
Pamięć wewnętrzna	Ok. 100 miejsc dla aktywności
Zawartość opakowania	Zegarek, kabel ładujący, instrukcja obsługi
Czyszczenie i konserwacja	Przecierać miękką, suchą szmatką; unikać kontaktu z chemikaliami
Bezpieczeństwo	Nie narażać na ekstremalne temperatury; osoby z rozrusznikiem serca skonsultować z lekarzem
Części zamienne	Paski, kable ładujące dostępne u producenta
Reparacja	Autoryzowany serwis Garett

Często zadawane pytania - Fit 20 GPS Garett

Jak sparować Garett Fit 20 GPS z telefonem?

Pobierz aplikację Garett Fit ze sklepu App Store lub Google Play, włącz Bluetooth, otwórz aplikację i wybierz opcję dodania urządzenia. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.

Jak naładować smartwatch?

Podłącz dołączony kabel magnetyczny do styków ładowania na tyle zegarka i do portu USB. Ładowanie trwa ok. 2 godziny. Czas pracy do 7 dni bez GPS.

Czy zegarek jest wodoodporny?

Tak, posiada klasę IP68, co oznacza, że wytrzymuje zanurzenie do 1,5 m przez 30 minut. Nie nadaje się do nurkowania ani długotrwałego kontaktu z wodą.

Jak zresetować Garett Fit 20 GPS?

Aby zresetować, dotknij i przytrzymaj przycisk przez 10 sekund, aż pojawi się logo marki. Możesz też w aplikacji wybrać opcję 'Usuń urządzenie' i sparować ponownie.

Jaki jest rzeczywisty czas pracy baterii przy włączonym GPS?

Przy ciągłym użytkowaniu GPS bateria wytrzymuje około 12 godzin. W trybie normalnym (bez GPS) do 7 dni.

Czy można odbierać powiadomienia z telefonu?

Tak, po sparowaniu z aplikacją Garett Fit otrzymujesz powiadomienia o połączeniach, SMS-ach i z wybranych aplikacji. Aby wybrać aplikacje, skonfiguruj w aplikacji.

Jak dokładny jest pomiar tętna?

Pomiar tętna jest optyczny i może różnić się od medycznego EKG. Dla dokładniejszych wyników nosź zegarek ciasno na nadgarstku. Nie jest przeznaczony do celów medycznych.

Jak działa monitor snu?

Zegarek automatycznie wykrywa sen od 22:00 do 8:00. Rejestruje fazy snu lekkiego i głębokiego. W aplikacji możesz sprawdzić wyniki i ustawić alarm wibracyjny.

Czy GPS działa bez telefonu?

Tak, wbudowany moduł GPS działa samodzielnie. Możesz biegać bez telefonu, a po synchronizacji z aplikacją zobaczysz trasę w telefonie.

Jaka jest gwarancja na Garett Fit 20 GPS?

Producent udziela 24 miesięcznej gwarancji. W przypadku problemów skontaktuj się z autoryzowanym serwisem Garett. Zachowaj dowód zakupu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Fit 20 GPS Garett

Opaska Garett Fit 20 GPS

Instrukcja obstugi

KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA

Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek uszkodzenia / urazy spowodowane niewłaściwym użytkowaniem. W zależności od danej partii urządzenia, niektóre funkcje mogą się różnić z funkcjami opisanymi w instrukcji obsługi.

• Używanie tego urządzenia w pobliżu urządzeń medycznych może zakłócić ich pracę. Należy zwrócić szczególną uwagę podczas korzystania z opaski w pobliżu aparatów medycznych, takich jak rozruszniki serca, aparaty słuchowe i inne elektroniczne urządzenia medyczne.
• Zabrania się wrzucać urządzenia do ognia. Istnieje ryzyko eksplozji baterii i w konsekwencji zagrożenia życia i zdrowia.
• Urządzenie należy chronić przed źródłami ciepła i bezpośrednim nasłonecznieniem.
• Nie należy zanurzać urządzenia w gorącej wodzie.
• Nie należy nurkować w urządzeniu.
• Zabrania się używać urządzenia, jeśli jest uszkodzone.
• W wypadku uszkodzenia, należy oddać urządzenie do autoryzowanego punktu serwisowego w celu sprawdzenia/naprawy. Podejmowanie prób własnoręcznej naprawy, może prowadzić do uszkodzenia urządzenia oraz skutkuje unieważnieniem gwarancji.
• Urządzenie należy czyścić jedynie za pomocą miękkiej, lekko wilgotnej ściereczki. Nie należy używać środków chemicznych lub detergentów do czyszczenia tego urządzenia.

WAŻNE! Opaska nie jest urządzeniem medycznym. Opaska Garett Fit 20 GPS i aplikacja Garett Sport nie służą do diagnozy medycznej, leczenia czy jako środek zapobiegawczy przed chorobą lub schorzeniem. Przed zmianą nawyków dotyczących snu i aktywności fizycznej, należy najpierw zasięgnąć porady lekarza.

OPIS PRODUKTU

1. Wyświetlacz | 2. Dotykowy przycisk przewijania dół/góra
2. Przycisk wejścia w funkcję/Start/Stop | 4. Przycisk powrót/włączania /wyłączania | 5. Zestaw czujników | 6. Gumowy pasek

INSTALACJA

Należy założyć opaskę na nadgarstku i dostosować długość paska w taki sposób, aby pasek urządzenia nie był luźny.

OBSŁUGA

Włączanie/wyłączanie

Należy nacisnąć i przytrzymać dotykowy przycisk włączania/wyłączania, aby włączyć urządzenie. Gdy chcemy wyłączyć opaskę przytrzymujemy przycisk (4) włączania/wyłączania przez ok 2 sekundy, trzymając przycisk 6 sekund wyłączymy je i uruchomimy ponownie.

Uwaga: Przed pierwszym użyciem, należy upewnić się, że opaska jest połączona z aplikacją. Opaska automatycznie zsynchronizuje czas, a dane o aktywności fizycznej zostaną poprawnie zapisane.

NAWIGACJA

• Dotykowy przycisk przewijania dół/góra (2)

Główną funkcją przycisku jest nawigacja w menu : krótkie naciśnięcie powoduje przejście w dół menu, dłuższe przytrzymanie w górę. Przyciskiem tym posługujemy się także do zmiany wartości w poszczególnych ustawieniach opaski, np. zmiana daty czy godziny.

Na głównym ekranie krótkie wciśnięcie wyświetli kolejno : statystyki aktywności fizycznej/pulsometr oraz wyniki pomiarów pulsu z kilku ostatnich godzin/ostatnie powiadomienia. Dłuższe przytrzymanie wyświetla ostatnie powiadomienia.

W trybie sportowym podczas trwania wybranej aktywności krótkie wciśnięcie dotykowego przycisku zmienia rodzaj informacji wyświetlanych na ekranie opaski.

- Przycisk wejścia w funkcje/Start/Stop (3)

Głównymi funkcjami przycisku są wchodzenie do funkcji/potwierdzenie wyboru.

Na głównym ekranie przyciśnięcie przycisku powoduje wejście do trybu sportowego. Po wejściu w tryb sportowy oraz wybraniu aktywności rozpoczynamy ją/wstrzymujemy/wznawiamy tym właśnie przyciskiem.

- Przycisk powrót/włączania/wyłączania (4)

Głównymi funkcjami przycisku są powrót do poprzedniego menu oraz włączanie, wyłączanie urządzenia. Krótkie wciśnięcie przycisku powoduje powrót do poprzedniego menu.

Na głównym ekranie krótkie wciśnięcie przycisku powoduje wejście do menu z historią naszych aktywności oraz ustawień.

ŁADOWANIE

1. Opaskę ładuje się za pomocą specjalnego kabla USB zakończonego specjalnym uchwytem w który wkładamy opaskę.
2. Opaskę montujemy w uchwycie tak by jej styki przylegały do styków uchwytu kabla ładującego. Następnie należy połączyć drugi koniec kabla z portem USB komputera lub zasilacza USB. Animacja ładującej się baterii na wyświetlaczu opaski poinformuje nas o prawidłowym połączeniu.

Uwaga: Podczas ładowania, urządzenie powinno leżeć stabilnie na płaskiej powierzchni i styki urządzenia powinny przylegać do styków kabla ładowania.

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Opaska współpracuje ze smartfonem za pomocą aplikacji Garett Sport. Przed rozpoczęciem użytkowania, należy pobrać tę aplikację ze Sklepu GooglePlay lub AppStore i zainstalować na swoim telefonie. Aplikację można wyszukać wpisując w wyszukiwarkę sklepów nazwę „Garett Sport” lub skanując odpowiedni kod QR przedstawiony poniżej.

Uwaga: Opaska Garett Fit 20 GPS nie wymaga stałego połączenia ze smartfonem, lecz aby w pełni korzystać z funkcji opaski należy sparować ją ze smartfonem za pomocą aplikacji, przed pierwszym użyciem w aplikacji należy wprowadzić dane użytkownika.

Uwaga: Przy każdym włączeniu opaski i aplikacji, dane synchronizują

się automatycznie (urządzenia muszą być sparowane!).

Opaska w trybie czuwania mierzy i analizuje dane na temat aktywności fizycznej oraz snu. Opaska Garett Fit 20 GPS wyposażona jest w akcelerometr (G-sensor), który monitoruje ruchy ciała użytkownika i przetwarza je w oparciu o algorytmy, które pozwalają ustalić szczegóły snu i aktywności fizycznej.

1. Należy włączyć łączność Bluetooth w telefonie.
2. Upewnić się, że opaska jest włączona.
3. Otworzyć aplikację Garett Sport.
4. Wejść w zakładkę „Ustawienia” w dolnej części ekranu, następnie wybrać opcję „Bluetooth”, wyszukiwanie urządzenia rozpoczę się automatycznie, następnie wybieramy urządzenie o nazwie „SPORT_7782”
5. Podczas parowania, należy umieścić opaskę blisko telefonu, z którym go sparujemy.

Uwaga: Opaska Garett Fit 20 GPS współpracuje ze smartfonami obsługującymi łączność Bluetooth 4.0. Jest także kompatybilny z systemem Android 4.3, iOS7 (i wyższe).

Po sparowaniu opaski z telefonem, jeśli nie zrobiliśmy tego wcześniej należy wprowadzić dane użytkownika (Zakładka „Ustawienia” w dolnej części ekranu, następnie wybieramy opcje Informacje użytkownika): wzrost, waga, wiek, płeć, BMI (obliczane automatycznie). Możliwa jest również zmiana jednostek miary (Ustawienia/Unit) Aplikacja pozwala na ustawienia celu dziennej ilości kroków (Ustawienia/Informacje użytkownika/cel).

Po połączeniu opaski z telefonem, automatycznie rozpoczyna się rejestrowanie i analizowanie aktywności fizycznej oraz snu. Po rozłączeniu, wyświetlacz opaski pokazuje czas oraz informacje o aktywności. Dane zachowywane są także w pamięci opaski.

MENU WYŚWIETLACZA

1. Ekran menu głównego

Na tym ekranie zobaczymy aktualną godzinę, datę, poziom baterii oraz z prawej strony pasek przedstawiający status wykonania dziennego celu kroków. Po krótkim przyciśnięciu przycisku dotykowego(2) wyświetlimy kolejno statystyki aktywności/pulsometr oraz wyniki pomiarów pulsu z kilku godzin/ostatnie powiadomienia.

2. Tryb sportowy

Do trybu sportowego wchodzimy po naciśnięciu przycisku(3) gdy znajdujemy się na ekranie głównym. Ukazuje nam się lista aktywności po której poruszamy się za pomocą przycisku dotykowego(2). Przy wyborze aktywności przy której znajduje się ikonka GPS będziemy mogli zapisać trasę którą się poruszaliśmy na podstawie wbudowanej anteny GPS opaski. Po wybraniu aktywności jej rejestracje zaczynamy przyciskiem Start/Stop(3), tym samym też przyciskiem wstrzymujemy oraz później wznawiamy rejestracje aktywności. W trakcie rejestracji przyciskiem dotykowym(2) zmieniamy rodzaj informacji wyświetlanych na ekranie opaski. Przyciskiem powrót (4) rozpoczynamy kolejne okrażenie. Gdy chcemy zakończyć rejestracje aktualnie wykonywanej czynności wciskamy przycisk Start/Stop(3), następnie przycisk Powrót(4), wyświetli nam się menu, w którym do wyboru mamy 3 funkcje : funkcje kontynuowania czynności (ikona

dwóch strzałek), funkcje zapisania rejestrowanej czynności w historii (ikona dyskietki) oraz funkcje usunięcia danych rejestrowanej czynności (ikona kosza), wybór potwierdzamy przyciskiem(3).

Uwaga : Wbudowany moduł GPS opaski jest domyślnie wyłączony. Wskazówki dotyczące jego włączenia znajdują się w dalszej części instrukcji.

3. Ustawienia/Historia aktywności

Do tego menu wchodzimy wciskając krótko przycisk powrót(4) gdy znajdujemy się na ekranie głównym opaski.

• Kroki : wyświetlenie historii aktywności z poprzednich dni, ustawienie dziennego celu kroków
• Spacer : wyświetlenie historii zapisanych zarejestrowanych aktywności, ustawienie celu kroków dla tej aktywności.
• Bieganie : wyświetlenie historii zapisanych zarejestrowanych aktywności, ustawienie celu dystansu dla tej aktywności.
• Wspinaczka : wyświetlenie historii zapisanych zarejestrowanych aktywności, ustawienie celu dystansu dla tej aktywności.
• Jazda na rowerze : wyświetlenie historii zapisanych zarejestrowanych aktywności, ustawienie celu dystansu dla tej aktywności.
• Pływanie : wyświetlenie historii zapisanych zarejestrowanych aktywności, ustawienie celu ilości ruchu ramion.
• Okrażenie : rekord okrażeń. Do wyboru tryb automatyczny i manualny.
• Przypomnienie o braku aktywności : włączenie/wyłączenie funkcji, ustawienie częstotliwości przypomnienia oraz zakresu godzin, w których funkcja jest aktywna.
  • Monitor snu : wyświetlenie historii monitoringu snu z

poprzednich dni.

• Pulsometr : włączenie/wyłącznie funkcji automatycznych pomiarów pulsu, włączenie/wyłączenie oraz konfiguracja alarmu o nieprawidłowym pulsie.
  • Ustawienia opaski :
  GPS : włączenie/wyłączenie wbudowanego modułu GPS opaski (by włączyć GPS wchodzimy w funkcje, następnie ponownie przyciskamy przycisk wejścia w funkcje(3), na samej górze wyświetlacza powinien znajdować się napis „GPS ON”).
• Wibracje : włączenie/wyłączenie wibracji urządzenia.
• Automatyczne podświetlenie : włączenie/wyłącznie wybudzania ekranu opaski za pomocą ruchu ręki.
• Budzik: włączenie/wyłączenie oraz konfiguracja budzika (wartości zmieniamy za pomocą przycisku dotykowego(2), do następnego ustawienia przechodzimy przyciskiem wejścia w funkcje(3))
• Data: ustawienie daty (wartości zmieniamy za pomocą przycisku dotykowego(2), do następnego ustawienia przechodzimy przyciskiem wejścia w funkcje(3)).
• Godzina : ustawienie godziny (wartości zmieniamy za pomocą przyc isku dotyko wego(2), do nastę pnego u stawienia przechodzimy przyciskiem wejścia w funkcje(3)).
• Jasność ekranu : ustawienie jasności ekranu
• Dane użytkownika : ustawienie informacji o użytkowniku opaski : płeć, wiek, wzrost, waga.
• Przywrócenie ustawień fabrycznych.
• Wyświetlenie informacji o urządzeniu.

Pomiar tętna, uwagi:

Przed rozpoczęciem pomiaru, należy upewnić się, że czujnik dotyka skóry. Obszar wykonania pomiaru powinien być utrzymany w czystości, zabrudz eni a mogą negatywnie wpłynąć na wynik. Podczas testów zachowaj ciało zr e laks o wane i nie r ucho m e. Trzymaj urządzenie na tej samej wysokości, na której znajduje się twoje serce, nie mów podczas testu. Pomiar powinien trwać co najmniej 1 minutę, aby uzyskać optymalny wynik.

Zakładka "Tablica aktywności"

Na tym ekranie aplikacji zobaczymy statystyki dotyczące naszej aktywności oraz zdrowia. Możemy także wyświetlić raport z wc zor aj or az pod sum owa nia ostatnich tygodni czy miesięcy.

Zakładka „Monitor pulsu”

Wyniki pomiarów pulsu naniesione na wykres liniowy.

Zakładka „Aktywność”

Historia zapisanych aktywności rejestrowanych na opasce zaimportowanych do aplikacji.

USTAWIENIA

Klikając ikonę „Ustawienia” u dołu ekranu przejdziemy do ustawień opaski oraz aplikacji.

Bluetooth

Połączenie aplikacji z opaską.

Synchronizacja

Data ostatniej synchronizacji aplikacji z opaską. Klikając w tą funkcje można dokonać synchronizacji danych w dowolnym momencie.

Powiadomienia

Włączanie/Wyłącznie wyświetlania powiadomień na opasce.

Alarm i Timer

Włączenie/Wyłączenie oraz konfiguracja budzika.

Jednostki

Zmiana jednostek miary.

Ciągły pomiar pulsu

Włączenie/wyłączenie funkcji automatycznego pomiaru pulsu.

Czas podświetlenia ekranu

Ustawienie czasu po jakim wyświetlacz opaski automatycznie się wyłącza.

Usuń dane użytkownika

Usunięcie z aplikacji oraz opaski wszystkich zapisanych danych o użytkowniku, danych o aktywnościach oraz zdrowiu.

Wersja

Wyświetlenie informacji o wersji aplikacji.

Dane użytkownika

Konfiguracja informacji o użytkowniku opaski.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

• Bluetooth: 4.0 (zasięg transmisji do 10 metrów)
• Bateria: 230 mAh (czas ładowania około 2 godziny, czas czuwania do 20 dni, czas pracy do 5 dni, w trybie GPS około 6 godzin)
• Waga: 34 gramy
  • Wymiary tarczy : 4.8 x 2.5 x 1.3 cm
• Wyświetlacz : OLED o przekątnej 0,96 cala
  • Wodoszczelność: Stopień ochrony IP68
• Gumowy pasek
  • Dedykowana aplikacja Garett Sport
• Kompatybilny z: Android 4.3, iOS7 (i wyższe)
  • Gwarancja : 24 miesiące

WIĘCEJ

Więcej informacji na temat tego urządzenia dostępne jest na stronie www.garett.pl. Odwiedź stronę www.garett.pl, aby poznać więcej produktów i akcesoriów.

Produkt jest objęty 24 miesięczną gwarancją producenta. Gwarancja nie obejmuje wad i uszkodzeń powstałych z winy użytkownika, bądź w skutek niewłaściwego użytkowania (niezgodnego z przeznaczeniem). Gwarancja nie obejmuje także uszkodzeń mechanicznych oraz powstałych w skutek stosowania akcesoriów innych niż dołączone w zestawie. Gwarancja nie obejmuje także materiałów ekspioatacyjnych. Reklamując produkt należy wypełnić kartę gwarancyjną dołączoną do urządzenia oraz wysyvać urządzenie wraz z dowodem zakupu na adres serwisu podany na karcie gwarancyjnej.

Dane kontaktowe dostępne na stronie:

www.garett.pl

Importer:

PP S.C. Paweł Knez, Piotr Wilczyński

ul. Klonowa 51 lok 35,

25-553 Kielce

www.garett.pl

Prawidłowe usuwanie produktu

(zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje, że po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego użycia zasobów materialnych jako stałej praktyki. W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyklingu tego produktu użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej, w którym dokonali zakupu produkt, lub z organem władz lokalnych Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produkt nie należy usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi.

Wyprodukowano w Chinach