GSC500 - Odkurzacz parowy Götze & Jensen - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI GSC500 Götze & Jensen

Instrukcja obsługi i warunki gwarancji

WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA I ZAGROŻENIA

1. Należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi i bezwzględnie jej przestrzegać.
2. Nie należy uruchamiać urządzenia jeśli ma uszkodzony przewód zasilający, wtyczkę lub obudowę. Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez serwis lub osobę do tego uprawnioną, w przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem.
3. Urządzenie należy podłączyć zgodnie z informacją o zasilaniu na tabliczce znamionowej.
4. Przewód zasilający należy podłączyć do gniazda elektrycznego z uziemieniem.
5. Urządzenie przystosowane jest do użytku domowego, nie komercyjnego.
6. Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.
7. Nie należy włączać urządzenia gdy zbiornik nie jest wypełniony wodą.
8. Nie należy włączać urządzenia bez zamontowanego korka zabezpieczającego.
9. Nie należy używać urządzenia w pomieszczeniach, w których mogłoby ono mieć kontakt z gazem lub innymi lotnymi i łatwopalnymi substancjami.
10. Nie należy pozostawiać urządzenia podłączonego do sieci bez nadzoru.
11. Nie narażać urządzenia na szkodliwe warunki atmosferyczne.
12. Nie wkładać przedmiotów do otworów urządzenia.
13. Nie kierować strumienia gorącej pary w kierunku ludzi, zwierząt oraz urządzeń elektrycznych.
14. Nie dodawać do zbiornika z wodą odkamieniaczy, alkoholu, odświeżaczy zapachowych oraz innych detergentów.
15. Nie odkręcać korka zabezpieczającego urządzenie bez opróżnienia urządzenia z pary.

16. Należy używać jedynie akcesoriów dołączonych do zestawu.

17. Podczas użytkowania urządzenie należy chwytać jedynie za uchwyt lub końcówkę dyszy przedłużającej. Należy unikać dotykania obudowy urządzenia oraz pozostałych akcesoriów, które mogą się nagrzewać.

18. Należy używać wodę czystą, destylowaną lub demineralizowaną.
19. Podczas przenoszenia włączonego urządzenia nie należy trzymać palca na przycisku uwalniania pary, aby uniknąć przypadkowego wypuszczenia strumienia gorącej pary.
20. Podczas użytkowania nie należy przechylac urządzenia na więcej niż 45°.
21. Po każdym użyciu lub w przypadku usterki, urządzenie należy odłączyć od gniazda elektrycznego.
22. Urządzenie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
23. Przed napełnieniem lub opróżnieniem zbiornika z wody, należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda elektrycznego. Nie należy napełniać zbiornika wodą prosto z kranu, należy użyć pojemnika do napełniania.
24. Ze względów bezpieczeństwa, do wszelkich napraw urządzenia uprawniony jest jedynie producent, serwis autoryzowany przez producenta lub osoba o odpowiednich kwalifikacjach.
25. Po zakończeniu pracy należy opróżnić zbiornik z pozostałej wody oraz wyczyścić urządzenie.
26. Temperatura dostępnej powierzchni urządzenia w trakcie pracy jest bardzo wysoka.

UWAGA! RYZYKO POPARZENIA GORĄCĄ PARA! NIE DOTYKAJ GORĄCYCH POWIERZCHNI! TRZYMAJ URZĄDZENIE WYŁĄCZNIE ZA UCHWYT! ZACHOWAJ OSTROŻNOŚĆ PODCZAS UŻYTKOWANIA! NIGDY NIE KIERUJ STRUMIENIA PARY W KIERUNKU OSÓB LUB ZWIERZĄT, ZIMNYCH TAFLI SZKŁA, NIEZABEZPIECZONYCH POWIERZCHNI DREWNIANYCH I TWORZYW SZTUCZNYCH.

UWAGA! NIGDY NIE ODKRECAJ KORKA ZABEZPIECZAJĄCEGO GDY URZĄDZENIE JEST ROZGRZANE! GROZI TO POPARZENIEM.

WPROWADZENIE

Dziękujemy za zaufanie, jakim nas Państwo obdarzyli, dokonując zakupu urządzenia marki Götze & Jensen. Jesteśmy przekonani, że to bardzo dobrej jakości urządzenie zapewni Państwu dużo radości i satysfakcji z jego użytkowania.

NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI I JEJ PRZESTRZEGAĆ!

To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego lub innego nie dotyczącego celów komercyjnych. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku użytkowania niewłaściwego lub niezgodnego z przeznaczeniem.

DANE TECHNICZNE

Model GSC500
Zasilanie [V]/Hz 220-240~, 50/60
Moc [W] 1000
Klasa wodoszczelności IPX4
Pojemność zbiornika na wodę [ml] 350
Ciśnienie [bar] 3
Wyrzut pary [g/min] 30
Czas nagrzewania [min] 3-6
Czas używania [min] do 8
Długość przewodu [cm] 270

OPIS URZĄDZENIA

1. Uchwyt
2. Przycisk uwalniania pary
3. Korek zabezpieczający
4. Wlew wody
5. Obręcz zaciskowa
6. Dysza
7. Przewód
8. Lampka kontrolna
9. Pojemnik z miarką
10. Lejek
11. Koncentrator
12. Dysza do tapicerki
13. Nakładka bawełniana
14. Ściągacz do szyb
15. Dysza przedłużająca
16. Szczotka okrągła
17. Dysza kątowa
18. Zapasowe uszczelki
19. Zatyczka

6

1. Wypakuj urządzenie z opakowania i pozbadź się wszelkich zabezpieczeń.
2. Zamontuj wybrane akcesorium.
3. Odkręć pokrywkę czyścika i uzupełnij zbiornik wodą do maksymalnego poziomu. Do uzupełniania używaj pojemnika z miarką oraz lejka.
4. Po uzupełnieniu zbiornika wodą zakręć pokrywkę.

UWAGA! ABY PRZEDŁUŻYĆ ŻYWOTNOŚĆ URZĄDZENIA STOSUJ CZYSTĄ WODĘ DESTYLOWANĄ LUB DEMIRALIZOWANĄ.

Montaż akcesoriów

1. Koncentrator oraz dyszę przedłużającą należy montować bezpośrednio na dyszy urządzenia. Aby to zrobić, nałoż wybrane akcesorium na dyszę oraz przekręć je w prawo, aby zabezpieczyć.
2. Dyszę kątową oraz okrągłą szczotkę należy montować na dyszy przedłużającej. Aby to zrobić, nałóż i dociśnij je na końcówce dyszy przedłużającej.
3. Dysza do tapicerki jest kolejnym akcesorium które należy montować na dyszy przedłużającej. Należy nałożyć ją na końcówkę dyszy przedłużającej i przekręcić aby zabezpieczyć. Jest ona dodatkowo bazą dla ściągacza do szyb, który należy wczepić w akcesorium, oraz bawełnianą nakładkę.

OBSŁUGA URZĄDZENIA

1. Po wypełnieniu zbiornika wodą podłącz urządzenie do gniazda zasilania.
2. Poczekaj 3-6 min. Urządzenie zacznie się nagrzewać i generować gorącą pare.
3. Zgaśnięcie lampki kontrolnej potwierdzi gotowość czyścika do pracy.
4. Skieruj końcówkę czyścika na powierzchnię, którą chcesz wyczyścić lub zdezynfekować i naciśnij przycisk uwalniania pary.

Zastosowanie akcesoriów

1. Koncentrator

Końcówka, która pomoże Ci dotrzeć to trudno dostępnych miejsc, aby zdezynfekować je strumieniem pary.

Możliwy dodatek:

Dysza kątowa – ułatwii dostęp do trudno dostępnych miejsc, takich jak półki.

2. Dysza przedłużająca

Elastyczny wąż, który pozwoli na montaż dodatkowych akcesoriów oraz ułatw i kierowanie strumienia pary w różnych kierunkach.

Możliwy dodatek:

Okrągła szczotka – okaże się pomocna przy czyszczeniu miejsc, które wymagają również szorowania, takich jak fugi kafelek, powierzchnie kuchenne, itp.

3. Dysza do tapicerki

Akcesorium, które należy połączyć z dyszą przedłużającą. Można na niej zamontować dwa następujące akcesoria:

Ściągacz do szyb – końcówka, która pozwoli na czyszczenie powierzchni takich jak okna lub lustra.

Nakładka bawełniana – znajduje zastosowanie przy czyszczeniu ubrań oraz tapicerek.

Uzupełnianie zbiornika wodą

Jeśli w urządzeniu podczas użytkowania zabraknie wody:

1. Odłącz urządzenie od zasilania.
2. Opróżnij urządzenie z pozostałej w zbiorniku pary. Skieruj dyszę urządzenia w bezpieczne miejsce i przytrzymaj przycisk uwalniania pary, do momentu braku pary.
3. Powoli odkręcaj korek zabezpieczający. Jeśli odkręcenie nie jest możliwe, odstaw urządzenie w chłodniejsze miejsce na kilka minut, po czym spróbuj ponownie.
4. Napełnij zbiornik wodą, używając do tego lejka oraz pojemnika z miarką.
5. Następnie zakręć korek zabezpieczający.

UWAGA! PRZY UZUPEŁNIANIU ZBIORNIKA WODĄ NALEŻY PAMIĘTAĆ, ABY NIE PRZEKRACZAĆ MAKSYMALNEGO POZIOMU WODY W URZĄDZENIU.

Po zakończeniu użytkowania:

1. Odłącz urządzenie od źródła zasilania.
2. Opróżnij urządzenie z pary, kierując jej wylot w bezpieczne miejsce oraz przytrzymując przycisk uwalniania pary.
3. Kiedy para przestanie się uwalniać spróbuj lekko odkręcić korek zabezpieczający. Korek należy odkręcać powoli, aby uwolnić pozostałą parę z urządzenia. Nie należy odkręcać korka całkowicie, należy go poluzować. Jeśli nie możesz odkręcić korka zabezpieczającego, odstaw urządzenie na kilka minut, po czym spróbuj ponownie opróżnić parę i odkręcić korek.
4. Po odkręceniu korka umieść urządzenie w chłodnym miejscu, aby je wystudzić.
5. Odkręć do końca i wyciągnij korek zabezpieczający.
6. Wylej ze zbiornika resztkę wody.
7. Odstaw urządzenie do wysuszenia.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Do czyszczenia należy przystępować tylko i wyłącznie wtedy, kiedy urządzenie jest odłączone od zasilania, wystudzone i osuszone.

Obudowę urządzenia można czyścić nawilżoną ściereczką z miękkiego materiału.

Akcesoria dołączone do zestawu można również przecierać ściereczką z miękkiego materiału oraz myć je pod bieżącą wodą. Nakładkę z tkaniny można prać w pralce.

Co pewien czas należy przeprowadzić proces odkamieniania urządzenia. Zalecane jest wykonywanie odkamieniania przynajmniej raz na 6 miesięcy, jednak częstość przeprowadzania tego procesu jest uzależniona od części użytkowania urządzenia. Wykonuj proces następująco:

1. Do zbiornika urządzenia nalej 100ml octu lub wody z kwaskiem cytrynowym.
2. Odstaw urządzenie na godzinę.
3. Wylej zawartość urządzenia przez główny otwór oraz przepłukaj zbiornik kilka razy czystą wodą.

UWAGA! NIE ROZGRZEWAJ URZĄDZENIA PODCZAS JEGO CZYSZCZENIA. NIE ROZGRZEWAJ URZĄDZENIA, JEŚLI WEWNĄTRZ ZBIORNIKA ZNAJDUJE SIĘ OCET. PRZED NASTĘPNYM UŻYCIEM URZĄDZENIA NALEŻY DOKŁADNIE PRZEPLUKAĆ ZBIORNIK WODĄ.

PROBLEM MOŻLIWA PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE
Urządzenie nie uruchamia się.	Urządzenie nie jest prawidłowo podłączone do zasilania.	Upewnij się, że urządzenie jest prawidłowo podłączone, gniazdo zasilania oraz przewód nie są uszkodzone.
Urządzenie nie wytwarza pary.	Brak wody w zbiorniku. Wypełnij zbiornik wodą.
	Urządzenie nie zdążyło wytworzyć pary.	Po podłączeniu urządzenia odczekaj około 6 minut.
Urządzenie wyrzuca wodę z dyszy.	Za dużo wody w zbiorniku. Przy uzupełnianiu zbiornika na wodę nie przekraczaj maksymalnego poziomu wskazanego w instrukcji.
	Urządzenie jest za mocno przechylane.	Nie przechylaj urządzenia na więcej niż 45 stopni.
	Urządzenie nie zdążyło się nagrzać.	Po podłączeniu urządzenia odczekaj do 6 minut, aż zgaśnie lampka kontrolna.
Woda gotuje się podczas uzupełniania zbiornika.	Temperatura wewnątrz urządzenia jest za wysoka.	Przed uzupełnianiem zbiornika wodą odłącz urządzenie od sieci elektrycznej oraz odczekaj chwilę, aż temperatura w urządzeniu spadnie.
Akcesoria są luźne. Nie poprawnie zamontowane akcesoria.		Zamontuj akcesoria ponownie, stosując sie do zaleceń z instrukcji.
Nie można odkręcić korka zabezpieczającego.	Urządzenie jest podłączone. W urządzeniu znajduje się gorąca para. Nie należy otwierać czyścika, kiedy jest on podłączony do źródła zasilania.
	Urządzenie jest odłączone, ale wewnątrz ciągle znajduje się gorąca para.	Opróżnij urządzenie z pary używając przycisku do uwolnienia pary. Jeśli urządzenia dalej nie można otworzyć, odstaw je na kilka minut w chłodne miejsce, po czym spróbuj ponownie.
	Przy zmianie ciśnienia wewnątrz urządzenia korek odkoczyt.	Jeśli urządzenie jest odłączone i wystudzone, dociśnij korek przy odkręcaniu. Po zdemontowaniu korka sprawdź, czy uszczelka nie jest uszkodzona.
Para ulatuje przy korku zabezpieczającym.	Korek nie jest prawidłowo dokręcony.	Odłącz urządzenie od zasilania, odczekaj chwilę aż ostygnie i ponownie dokręć korek.
	Uszczelka pod korkiem zabezpieczającym uległa uszkodzeniu.	Odłącz urządzenie od zasilania, poczekaj aż ostygnie, po czym wymień uszczelkę na jedną z dołączonych do zestawu.

EKOLOGICZNA I PRZYJAZNA DLA ŚRODOWISKA UTYLIZACJA

To urządzenie jest oznaczone, zgodnie z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), symbolem przekreślonego kontenera na odpady:

Nie należy wyrzucać urządzeń oznaczonych tym symbolem, razem z odpadami domowymi.

Urządzenie należy zwrócić do lokalnego punktu przetwarzania i utylizacji odpadów lub skontaktować się z władzami miejskimi.

MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ ŚRODOWISKO!

Właściwe postępowanie ze zużytem sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.

WARUNKI GWARANCJI

1. ART-DOM Sp. z o.o. gwarantuje, że zakupione urządzenie jest wolne od wad fizycznych.
2. Ujawniona wada zostanie usunięta na koszt gwaranta w ciągu 14 dni od daty zgłoszenia uszkodzenia do serwisu autoryzowanego lub punktu sprzedaży.
3. W wyjątkowych przypadkach konieczności sprowadzenia części zamiennych od producenta termin naprawy może zostać wydłużony do 30 dni.
4. Okres gwarancji dla użytkownika wynosi 24 miesiące od daty wydania towaru.
5. Produkt przeznaczony jest do używania wyłącznie w warunkach indywidualnego gospodarstwa domowego.
6. Gwarancja nie obejmuje:

a. uszkodzeń powstałych na skutek używania urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi,
b. uszkodzeń mechanicznych, chemicznych lub termicznych,
c. napraw i modyfikacji dokonanych przez firmy lub osoby nieposiadające autoryzacji producenta,
d. części z natury łatwo zużywalnych takich jak: żarówki, bezpieczniki, filtry, pokrętła, półki, akcesoria,
e. instalacji, konserwacji, przeglądów, czyszczenia, odblokowania, usunięcia zanieczyszczeń oraz instruktażu.

1. Klientowi przysługuje wymiana produktu na nowy, jeżeli po wykonaniu w okresie gwarancji czterech napraw nadal występują w nim wady.

2. Wymiany produktu dokonuje autoryzowany punkt serwisowy lub, jeśli jest to niemożliwe, placówka sprzedaży detalicznej, w której produkt został zakupiony (wymiana lub zwrot gotówki). Zwracane urządzenie musi być kompletne, bez uszkodzeń mechanicznych. Niespełnienie tych warunków może spowodować nieuznanie gwarancji.

3. Powyższa gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.

4. Niniejsza gwarancja obowiązuje na terytorium Polski.
5. Warunkiem dokonania naprawy lub wymiany urządzenia w ramach gwarancji jest przedstawienie dowodu zakupu.

UWAGA!

Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki znamionowej z urządzenia może spowodować nieuznanie gwarancji.