HE2000 - Grzejnik Gardyer - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HE2000 Gardyer

Nagrzewnicy elektrycznej Gardyer HE2000

2000 W

Numer katalogowy: 35 043 258

Instrukcja oryginalna

Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego użytku lub do stosowania w dobrze izolowanych pomieszczeniach.

Krysiak Sp. z o.o.

62-081 Baranowo, ul. Rolna 6, tel.: [phone],

Serwis Centralny – infolinia serwisowa: 61 650 75 39,

Dział części zamiennych tel.: [phone],

www.krysiak.pl

GARDYER

Wyprodukowano w ChRL

Wydanie pierwsze, kwiecień 2021 rok

Osoba odpowiedzialna za przygotowanie dokumentacji technicznej na terenie UE:

Andrzej Krysiak, Rolna 6, 62-081, Baranowo deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że:

Maszyna:	Nagrzewnica elektryczna Gardyer HE2000
Model:	BGP-1606-02
Numery seryjne:	2021019540001-2021019549999
Rok produkcji:	2021
Funkcja:	Dogrzewanie pomieszczeń mieszkalnych i użytkowych, do użytku przydomowego.

do której odnosi się niniejsza deklaracja, spełnia wymagania:

2014/35/UE Dyrektywa Niskonapięciowa

2014/30/EU – Dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej

2011/65/EU i (EU)2015/863 – Dyrektywa ROHS

Rozporządzenie (UE) 2015/1188 z dnia 28 kwietnia 2015 r. w sprawie wykonania dyrektywy Parlamentu

Europejskiego i Rady 2009/125/WE w odniesieniu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla miejscowych ogrzewaczy pomieszczeń.

Do oceny zgodności zastosowano następujące normy zharmonizowane:

EN 55014-1:2006+A1+A2, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-3:2013,

EN 61000-3-2:2014, EN 60335-1:2012+A11+A13+A1+A14+A2, EN 60335-2-30:2009+A11, EN 62233:2008,

EN 62321-2:2014, EN 62321-3-1:2014, EN 62321-4:2014, EN62321-5:2014, EN 62321-6:2015,

EN 62321-7-1:2015, EN 623217-2:2017, EN 623218:2017

Niniejsza deklaracja zgodności WE traci swoją ważność, jeżeli urządzenie zostanie zmienione lub przebudowane bez zgody producenta.

Integralnym elementem urządzenia jest instrukcja obsługi.

Data i miejsce wystawienia

Andrzej Krysiak

Prezes Zarządu

Imię, nazwisko oraz podpis osoby upoważnionej

do sporządzenia deklaracji zgodności

Jednostka notyfikująca:

Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem eksploatacji nagrzewnicy. Zawarte są tu ważne informacje dotyczące zasad właściwego montażu, sposobu pracy i konserwacji urządzenia, bezpiecznych dla użytkownika. Przechowuj instrukcję w bezpiecznym miejscu, aby w razie potrzeby móc do niej wrócić lub przekazać ją kolejnym użytkownikom wraz z urządzeniem.

Uwaga!

Zwracaj szczególną uwagę na rozdziały, które zawierają sygnały ostrzegawcze i uwagi.

Spis treści

Spis treści 6

1. Zawartość opakowania....7
2. Przeznaczenie 7
3. Opis ogólny....7

3.1 Opis działania....7
3.2 Elementy nagrzewnicy (budowa urządzenia) 8
3.3 Dane techniczne 8

1. Podstawowe zalecenia bezpieczeństwa 9

4.1 Symbole dotyczące urządzenia 9
4.2 Symbole w instrukcji obsługi 10
4.3 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 10
4.1 Dodatkowe wskazówki bezpieczeństwa.... 13

1. Uruchomienie....15

5.1 Przygotowanie do pracy 15
5.2 Podłączenie do sieci.... 15
5.3 Włączanie 16
5.4 Wyłączanie 16

1. Konserwacja, przechowywanie i zamawianie części zamiennych 16

6.1 Ogólne 16
6.2 Przechowywanie....17
6.3 Przygotowanie do transportu....17
6.4 Zamawianie części 17

1. Najpopularniejsze usterki.... 17
2. Gwarancja....18
3. Usuwanie odpadów i recycling 19
   10.Ryzyko resztkowe 19
4. Tabela ERP 19
   12.RYSUNEK ZŁOŻENIOWY NR 1 ...... 21

1. Zawartość opakowania

Ostrożnie otwórz opakowanie i wyciągnij z niego wszystkie elementy urządzenia. Urządzenie jest już zmontowane fabrycznie. Komplet powinien zawierać:

• nagrzewnicę elektryczna
• instrukcja obsługi nagrzewnicy
• karta gwarancyjna

2. Przeznaczenie

Nagrzewnica elektryczna jest urządzeniem przeznaczonym do użytkowania w pomieszczeniach tych. Służy do dogrzewania pomieszczeń mieszkalnych oraz użytkowych, takich jak: piwnice, garaże, y, szklarnie itp. Urządzenie jest przeznaczone do wykorzystywania jako dodatkowe źródło ciepła, nie nowić głównego źródła ciepła. Urządzenie wyposażone jest w termostat, dzięki któremu temperatura wanym pomieszczeniu utrzymywana jest na zadanym poziomie.

Urządzenie może być użytkowane tylko w pomieszczeniach zamkniętych o sprawnie działającej i. Unikaj wilgoci. Nie zostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru. Nie używaj w pomieszczeniach wych.

Nagrzewnica nie jest przeznaczona do użytkowania przez dzieci oraz osoby dorosłe znajdujące się pod wpływem alkoholu, środków odurzających lub leków ograniczających możliwość prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania maszyn. Urządzenie może obsługiwać wyłącznie osoba dorosła, która zapoznała się z niniejszą instrukcją i jest świadoma ryzyka zranień i uszkodzeń, jakie mogą wystąpić w wyniku nieprzestrzegania zasad w niej zawartych.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody zaistniałe w wyniku użycia urządzenia niezgodnego z przeznaczeniem oraz jego nieprawidłowej obsługi. Za wszelkie wypadki lub szkody poniesione przez innych ludzi na zdrowiu lub mieniu odpowiada wyłącznie właściciel nagrzewnicy i/lub osoba ją obsługująca.

Nagrzewnica nie jest przystosowana do użytku komercyjnego.

3. Opis ogólny

3.1 Opis działania

Przenośny ogrzewacz pomieszczeń może być używany tylko w gospodarstwie domowym, w magazynach i warsztatach, na placach budowy lub w szklarniach. Zawiera termostat i samoczynnie resetujący się wyłącznik termiczny do sterowania elementami grzejnymi. Termostat wyczuwa temperaturę powietrza i kontroluje temperaturę otoczenia. Silnik wentylatora jest sterowany termostatem i przestaje działać, gdy termostat wyłącza element grzejny. Samoczynnie resetujący się wyłącznik termiczny wyłączy nagrzewnicę, aby zapewnić bezpieczeństwo w przypadku przegrzania.

3.2 Elementy nagrzewnicy (budowa urządzenia)

1. Pokrętło do ustawienia mocy grzania
2. Pokrętło termostatu do precyzyjnego ustawienia temperatury
3. Uchwyt do przenoszenia
4. Śruba montażowa stojaka / pokrętło regulacyjne stojaka
5. Stojak
6. Kratka wylotowa
7. Obudowa

Przed złożeniem nagrzewnicy zapoznaj się z Rys. 1 przedstawiającym elementy urządzenia

3.3 Dane techniczne

Model / numer katalogowy	HE2000/ 35 043 258
Moc znamionowa (W)	2000 W
Wejście elektryczne	AC prąd zmienny 1-fazowy 220-240 V/50Hz
Stopień ochrony	IP20
Przepływ powietrza	197 m^3/h
Powierzchnia grzania	20 m^2
Natężenie (A)	8,3-9,1
Bezpiecznik	10A
Ustawienia mocy grzewczej (W)	25/1000/2000
Termostat (samoresetujący)	65°C
Klasa izolacji	I
Wymiary (mm)	160x210x221
Waga netto (kg)	1,7

*Producent zastrzega sobie prawo do zmian poprawiających funkcjonalność i bezpieczeństwo urządzenia, które niekoniecznie są odzwierciedlone na rysunkach i w opisach niniejszej instrukcji.

4. Podstawowe zalecenia bezpieczeństwa

Zawarte są tu podstawowe zasady bezpieczeństwa, konieczne do zachowania podczas pracy urządzenia.

Urządzenie jest zaopatrzone w naklejki ostrzegawcze i informacje w postaci piktogramów – umownych znaków ostrzegawczych, które mają przypominać o bezpieczeństwie użytkowania i obsługi. Naklejki te należy utrzymywać w czystości i nie wolno ich odklejać. W przypadku uszkodzenia, zabrudzenia czy utraty czytelności należy dokupić je u importera i ponownie umieścić na maszynie.

Znaki bezpieczeństwa oraz napis ostrzegawczy jest umieszczony na obudowie.

4.1 Symbole dotyczące urządzenia

Dbaj o to, aby były czytelne: (nie wszystkie są na urządzeniu)

UWAGA!

Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi przed uruchomieniem urządzenia.

Wysokie napięcie. Ryzyko porażenia prądem

Nie narażaj urządzenia na działanie wilgoci.

Chron przed opadami atmosferycznymi

UWAGA! Zabrania się przykrywania urządzenia.

Istnieje niebezpieczeństwo przegrzania oraz pożaru. Nie zakrywaj wylotu.

	OSTRZEŻENIE. Gorąca powierzchnia.
	Pierwsza klasa izolacji I - produkt musi być uziemiony (zerowany).
	Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii Europejskiej.
	Symbol oznacza, że produktu nie wolno wyrzucać do zwykłych pojemników na odpady.Obowiązkiem użytkownika jest przekazanie zużytego sprzętu do wyznaczonego punktu zbiórki w celu recyklingu odpadów powstałych ze sprzętu elektrycznego i elektronicznego.Zapewniając prawidłową utylizację pomagasz chronić środowisko naturalne. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji dotyczących recyklingu niniejszego produktu należy skontaktować się z przedstawicielem władz lokalnych, dostawcą usług utylizacji odpadów lub sklepem, gdzie produkt został zakupiony.

4.2 Symbole w instrukcji obsługi

UWAGA! Ostrzeżenie - symbol niebezpieczeństwa z informacjami na temat ochrony osób i mienia.

WSKAZÓWKA ułatwiająca posługiwanie się urządzeniem.

4.3 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE

Zaznajom się z wszystkimi ostrzeżeniami, wskazówkami, ilustracjami i przepisami

dostarczonymi z tym urządzeniem. Nieprzestrzeganie poniższych wskazówek może spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała.

Przechowuj wszystkie przepisy i wskazówki bezpieczeństwa dla dalszego zastosowania.

Użyte w poniższym tekście pojęcie „urządzenie elektryczne” odnosi się do urządzenia zasilanego energią elektryczną z sieci (z przewodem zasilającym).

1. Bezpieczeństwo miejsca pracy

a) Stanowisko pracy uttrzymuj w czystości i dobrze oświetlone. Nieporządek w miejscu pracy lub nieoświetlona przestrzeń robocza mogą być przyczyną wypadków.

b) Nie pracuj w otoczeniu zagrożonym wybuchem, w którym znajdują się np. łatwopalne ciecze, gazy lub pyły. Podczas pracy urządzeniem elektrycznym wytwarzają się iskry, które mogą spowodować zapłon (z pyłu albo oparów).
c) Podczas użytkowania urządzenia zwrócić uwagę na to, aby dzieci i inne osoby postronne znajdowały się w bezpiecznej odległości. Odwrócenie uwagi może spowodować utratę kontroli nad urządzeniem elektrycznym.

2. Bezpieczeństwo elektryczne

a) Wtyczka urządzenia elektrycznego musi pasować do gniazda. Nie modyfikuj wtyczki w jakikołwiek sposób. Nie używaj wtyków adapterowych w przypadku urządzeń elektrycznych z uziemieniem ochronnym. Niezmienione wtyczki i pasujące gniazda zmniejszają ryzyko porażenia prądem.
b) Unikaj kontaktu z uziemionymi powierzchniami jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Ryzyko porażenia prądem jest większe, gdy ciało użytkownika jest uziemione.
c) Zabezpiecz urządzenie elektryczne przed deszczem i wilgocią. Przedostanie się wody do urządzenia elektrycznego podwyższa ryzyko porażenia prądem.
d) Nigdy nie używaj przewodu do innych czynności. Nigdy nie noś urządzenia elektrycznego, trzymając je za przewód; ani nie używaj przewodu do zawieszenia urządzenia; nie wyciągaj wtyczki z gniazdka ciągnąc za przewód. Chron przewód przed wysokimi temperaturami, trzymaj z dala od oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych części urządzenia. Uszkodzone lub splątane przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem.
e) W przypadku pracy urządzeniem elektrycznym pod gołym niebem, używaj przewodu przedłużającego, dostosowanego również do zastosowań zewnętrznych. Użycie właściwego przedłużacza (dostosowanego do pracy na zewnątrz) zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
f) Jeżeli nie da się uniknąć zastosowania urządzenia elektrycznego w wilgotnym otoczeniu, użyj wyłącznika ochronnego różnicowo-prądowego. Zastosowanie wyłącznika ochronnego różnicowo-prądowego zmniejsza ryzyko porażenia prądem.

3. Bezpieczeństwo osób

a) Podczas pracy zachowaj ostrożność, każdą czynność wykonuj uważnie i z rozwagą. Nie używaj urządzenia elektrycznego, gdy jesteś zmęczony lub pod wpływem narkotyków, alkoholu lub lekarstw. Moment nieuwagi przy użyciu urządzenia elektrycznego może stać się przyczyną poważnych urazów ciała.
b) Noś osobiste wyposażenie ochronne. Zawsze noś okulary ochronne. Noszenie osobistego wyposażenia ochronnego – zmniejsza ryzyko obrażeń ciała.
c) Unikaj niezamierzonego uruchomienia urządzenia elektrycznego. Przed włożeniem wtyczki do źródła zasilania i/lub włożeniem akumulatora, a także przed podniesieniem lub przeniesieniem urządzenia elektrycznego, upewnij się, że urządzenia elektryczne jest wyłączone (wyłącznik w pozycji „OFF/ O”). Trzymanie palca na wyłączniku podczas przenoszenia urządzenia elektrycznego lub

podłączenie do prądu włączonego urządzenia elektrycznego (wyłącznik w pozycji „ON/I”), może stać się przyczyną wypadków.

d) Przed włączeniem urządzenia elektrycznego, usuń narzędzia nastawcze lub klucze. Narzędzie lub klucz, znajdujący się w ruchomych częściach urządzenia elektrycznego mogą doprowadzić do obrażeń ciała.
e) Unikaj nienaturalnych pozycji przy pracy. Dbaj o stabilną pozycję i zachowuj równowagę przez cały czas pracy. To umożliwia lepszą kontrolę urządzenia elektrycznego w nieprzewidzianych sytuacjach.
f) Noś odpowiednie ubranie. Nie noś luźnego ubrania ani biżuterii. Włosy, ubranie i rękawice trzymaj z daleka od ruchomych części. Luźne ubranie, biżuteria lub długie włosy mogą zostać wciągnięte przez ruchome części (wentylator).
g) Nie pozwól, aby znajomość uzyskana dzięki częstemu korzystaniu z urządzenia elektrycznego pozwoliła Ci na ignorowanie zasad bezpieczeństwa urządzenia elektrycznego. Bezwzględne działanie może spowodować poważne obrażenia w ciągu jednej sekundy.

1. Prawidłowa obsługa i eksploatacja urządzeń elektrycznych

a) Nie przeciążaj urządzenia elektrycznego. Do pracy używaj urządzenia elektrycznego, które jest do tego przewidziane. Odpowiednio dobranym urządzeniem elektrycznym pracuje się w danym zakresie mocy lepiej i bezpieczniej.

b) Nie używaj urządzenia elektrycznego, którego włącznik/wyłącznik jest uszkodzony. Urządzenie elektryczne, którego nie można włączyć lub wyłączyć jest niebezpieczne i musi zostać naprawione.

c) Przed regulacją urządzenia elektrycznego, wymianą osprzętu lub po zaprzestaniu pracy urządzeniem elektrycznym, wyciągnij wtyczkę z gniazda. Ten środek ostrożności zapobiega niezamierzonemu włączeniu urządzenia elektrycznego.

d) Przechowuj urządzenie elektryczne w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie udostępniaj urządzenia elektrycznego osobom, które go nie znają lub nie zaznajomiły się z niniejszymi przepisami. Urządzenia elektryczne używane przez niedoświadczone osoby są niebezpieczne.

e) Starannie konserwuj urządzenie elektryczne i jego akcesoria. Sprawdzaj czy ruchome części urządzenia elektrycznego prawidłowo funkcjonują i nie są zablokowane, czy części nie są połamane, poluzowane lub inaczej uszkodzone i czy prawidłowe działanie urządzenia elektrycznego nie jest zakłócone. Przed użyciem urządzenia zleć naprawę uszkodzonych części. Przyczyną wielu wypadków są źle konserwowane urządzenia elektryczne.

f) Używaj urządzenia elektrycznego, akcesoriów, oprzyrządowania itd. tylko zgodnie z tymi wskazówkami. Zwracaj przy tym uwagę na warunki pracy i uwzględniaj rodzaj wykonywanej pracy. Używanie urządzeń elektrycznych do celów niezgodnych z ich przeznaczeniem może prowadzić do niebezpiecznych sytuacji.

g) Dbaj o to, by uchwyty i inne obszary służące do chwytania były suche, czyste i nie były zanieczyszczone olejem ani smarem. Tłuste, zabrudzone olejem uchwyty są śliskie i prowadzą do utraty kontroli nad urządzeniem.

1. Serwis

Naprawę urządzenia elektrycznego zlecaj jedynie wykwalifikowanemu fachowcowi i przy użyciu oryginalnych części zamiennych. To gwarantuje, że bezpieczeństwo urządzenia zostanie zachowane.

4.1 Dodatkowe wskazówki bezpieczeństwa

1. Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące pracy nagrzewnicą

• Urządzenie nie jest przeznaczone do używania przez osoby (włącznie z dziećmi) o ograniczonych zdolnościach umysłowych, fizycznych lub osoby nie posiadające odpowiedniej wiedzy i/lub doświadczenia, chyba że będą pracować pod nadzorem odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo osoby lub otrzymają od niej wskazówki, jak powinno być używane urządzenie.
• Używaj urządzenia tylko zgodnie z przeznaczeniem opisanym w 2 rozdziale.
• Zatrzymaj urządzenie, jeśli ktoś pojawi się w obrębie obszaru pracy.
• Pamiętaj, że to użytkownik i/lub właściciel ponoszą odpowiedzialność za wypadki i urazy innych osób oraz ich mienia.
• Przed rozpoczęciem pracy sprawdź teren, na którym umieszczasz nagrzewnicę. Usuń wszelkie kamienie, patyki, druty oraz inne ciała obce, które mogą zakłócić pracę urządzenia lub zostać pochwycone przez wentylator.
• Przed każdym użyciem przeprowadź kontrolę wzrokową urządzenia. Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli jest uszkodzone lub brak w nim elementów ochronnych (kratki ochronne), gdy wkręty są zużyte, uszkodzone lub niedokręcone.
• Przestrzegaj przepisów dotyczących ochrony przed hałasem i przepisów lokalnych. Możliwość eksploatacji urządzenia w określone dni (np. w niedziele i święta), w określonych porach dnia (w porze obiadowej, w czasie ciszy nocnej) oraz w określonych obszarach (np. kurortach lub klinikach) jest ograniczona.
• Nie używaj urządzenia w deszczu, przy złej pogodzie, w wilgotnym otoczeniu. Nie użytkuj nagrzewnicy w pobliżu miejsc wilgotnych (zbiorniki z wodą, wanny, prysznice itd.). Kontakt z wodą może spowodować zwarcie lub porażenie prądem elektrycznym.
• Pracuj wyłącznie w świetle dziennym lub przy bardzo dobrym sztucznym oświetleniu.
• Nigdy nie zostawiaj urządzenia w miejscu pracy bez nadzoru.
• Włączaj i wyłączaj silnik zgodnie z zasadami podanymi w niniejszej instrukcji i tylko stojąc w bezpiecznej odległości od kratki i łopatek wentylatora.
• Przy włączaniu urządzenia oraz przy pracującym silniku trzymaj kratkę wentylatora z dala od wszelkich części ciała, a przede wszystkim od rąk i stóp. Istnieje niebezpieczeństwo obrażeń!
• Przenoś urządzenie wyłącznie chodząc, nie biegaj z urządzeniem.
• Nie przykrywaj ani nie zakrywaj urządzenia w czasie pracy, gdyż istnieje zagrożenie przegrzania urządzenia.
• Nie ustawiaj w pobliżu zasłon, firan, kotar, innych materiałów tekstylnych itp
• Nie pracuj w pobliżu palnych cieczy i gazów - niebezpieczeństwo pożaru lub wybuchu.
• Nie pracuj w pobliżu wysypisk, kanałów czy walów - możesz stracić równowagę i spaść.
• Nie ustawiać urządzenia w bezpośrednim pobliżu gniazda elektrycznego.
• Nigdy nie próbuj zatrzymywać wentylatora ręką!
• Niektóre części tego urządzenia mogą być bardzo gorące i powodować oparzenia. Nie chwytaj ani nie podnoś urządzenia za kratkę wentylacyjną. Kontakt z gorącym elementem może spowodować poparzenia.

• Nie dotykaj obudowy urządzenia podczas pracy, po wyłączeniu odczekaj ok. 5 minut do wychłodzenia obudowy.

• Nie dotykaj kratki ochronnej z przodu urządzenia w trakcie pracy lub tuż po zakończeniu pracy.

• Silnik nagrzewa się podczas pracy i może spowodować poparzenia - nie dotykaj go.
• Nie uruchamiaj urządzenia, gdy jest ono obrócone lub gdy nie znajduje się w pozycji roboczej.
• Po wyłączeniu urządzenia łopatki wentylatora poruszają się jeszcze przez kilka sekund. Ręce i nogi trzymaj z daleka od urządzenia.
• Nie próbuj uwolnić zablokowanej/ zakleszczonych łopatek wentylatora, zanim nie wyłączysz urządzenia i zanim urządzenie nie ostygnie.
• Jeśli urządzenie zacznie wibrować w odmienny, nieprawidłowy sposób, zatrzymaj silnik i szybko poszukaj przyczyny. Wibracje są ostrzeżeniem przed problemem.
• Zawsze wyłącz urządzenie ze źródła zasilania:
• gdy oddalasz się od urządzenia elektrycznego;
• jeżeli urządzenie jest nieużywane;
• przed czyszczeniem;
• przed sprawdzaniem, konserwacją i przechowywaniem;
• przystępujesz do usuwania blokady łopatek wentylatora
• jeżeli w trakcie pracy urządzenie natrafia na ciało obce lub pojawiają się anormalne wibracje. W takim przypadku sprawdź urządzenie pod kątem uszkodzeń lub ewentualnie napraw - oddaj do autoryzowanego serwisu.
• Jeśli powstanie sytuacja nieopisana w tym podręczniku zwrócić się o pomoc na infolinię serwisową producenta.

2. Bezpieczeństwo elektryczne

• Zwróć uwagę na to, aby napięcie sieciowe było zgodne z danymi znajdującymi się na tabliczce znamionowej.
• Stosuj przewody 3 żyłowe z zerowaniem o przekroju minimum 1,5 mm ^2 , wtyczkę i gniazdo przyłączeniowe ze stykiem ochronnym klasy I ochrony przeciwporażeniowej. Gniazdo przyłączeniowe do przewodu zasilającego musi być wyposażone w 2 styki + dotykowo styk zerujący 10-16A/250V zgodnie z normami europejskimi
• W miarę możliwości urządzenie podłączaj jedynie do gniazda sieciowego z wyłącznikiem ochronnym prądowym (wyłącznikiem FI) o prądzie wyzwalającym nie przekraczającym 30mA.
• Wtyczka urządzenia elektrycznego powinna pasować do gniazda. Nie można jej w żaden sposób modyfikować.
• Stosuj tylko i wyłącznie dopuszczone przewody sieciowe, przeznaczone do stosowania na zewnątrz, których długość wynosi maksymalnie 50 m. Przekrój poprzeczny żyły przewodu sieciowego musi wynosić przynajmniej 1,5 mm². Przed użyciem zawsze całkowicie rozwiń bęben kablowy oraz sprawdź przewód pod względem uszkodzeń.
• Przewód sieciowy ułoż w taki sposób, aby podczas pracy nie został pochwycony przez łopatki wentylatora. Zwrócić uwagę, aby podczas pracy nie uszkodzić przewodu zasilającego poprzez przejechanie, zmiażdżenie, wyszarpnięcie, przecięcie itd.
• Jeżeli przewód sieciowy jest uszkodzony, nie dotykaj go. Natychmiast wyłącz urządzenie i wyciągnij wtyczkę sieciową z gniazdka wtykowego. Nie podłączaj go ponownie. Uszkodzony przewód musi zostać wymieniony przed ponownym podjęciem pracy przez wykwalifikowaną osobę lub serwis (www.krysiak.pl).

3. Bezpieczna konserwacja, przechowywanie i transport

- Nie podejmuj samodzielnych prób naprawiania urządzenia, o ile nie posiadasz właściwego

przygotowania zawodowego w tym zakresie. Wszystkie prace, które nie są podane w tej instrukcji, powinien przeprowadzić autoryzowany serwis upoważniony przez dealera.

• Urządzenie musi być poddawane przeglądom technicznym. Kontroli należy poddawać mocowania, prawidłowość działania części ruchomych, czy nie są zblokowane. Kontrola powinna obejmować sprawdzenie czy części nie są uszkodzone, pęknięte i nie będą powodem nieprawidłowego działania urządzenia. Wadliwe części należy oddać do naprawy.
• Nie transportuj urządzenia w czasie, gdy silnik pracuje. Przenoś nagrzewnicę tylko za uchwyt. Staranne obchodzenie się z urządzeniem zmniejsza niebezpieczeństwo zranienia.
• Dbaj o urządzenie. Utrzymuj je tak, aby zawsze było czyste, co umożliwia łatwiejsze i bezpieczniejsze wykonywanie pracy. Uważaj, by otwory wentylacyjne na obudowie silnika nie były zatkane. Przestrzegaj instrukcji konserwacyjnych.
• Regularnie sprawdzaj kratki pod kątem zużycia i deformacji. Ze względów bezpieczeństwa zużyte i uszkodzone części bezzwłocznie wymieniaj. Zachowaj szczególną ostrożność przy obsłudze.
• Używaj wyłącznie oryginalnych części zamiennych i części wyposażenia, które zostały dostarczone i/lub są zalecone przez producenta. Użycie innych części zamiennych prowadzi do utraty roszczeń z tytułu gwarancji.

Twoja odpowiedzialność: Ogranicz użytkowanie tego urządzenia do osób, które przeczytały, miały i będą się stosować do ostrzeżeń i zaleceń zawartych w tej instrukcji.

5. Uruchomienie

5.1 Przygotowanie do pracy

Sprawdź stan techniczny urządzenia.

Ustaw nagrzewnicę na płaskiej, równej, niepalnej, twardej powierzchni.

5.2 Podłączenie do sieci

Przed użyciem sprawdź oznaczenie na przewodzie zasilającym. W zależności od typu przewodu

zasilającego to urządzenie może być używane w różnych warunkach otoczenia:

Typ	Możesz używać urządzenia w	Nie używać
H07RN-F	gospodarstwo domowe, magazyny i warsztaty, place budowy czy szklarnie
H05RN-F	gospodarstwo domowe, magazyny i warsztaty lub szklarnie	plac budowy
H05RR-F	gospodarstwo domowe, magazyny i warsztaty	place budowy lub szklarnie

Instalacja winna być wykonana przez uprawnionego elektryka. W przypadku korzystania z przedłużaczy należy zwrócić uwagę by przekrój żyły nie był mniejszy od wymaganego. Przewód elektryczny uóż tak, aby w czasie pracy nie był narażony na przecięcie. Nie używaj uszkodzonych przedłużaczy. Okresowo sprawdzaj stan techniczny przewodu zasilającego. Nie ciągnąć za kabel zasilający.

Przed podłączeniem do sieci należy upewnić się, że napięcie zasilania odpowiada wartości podanej na)

tabliczce znamionowej. Upewnić się, że instalacja wyposażona jest w wyłącznik różnicowo-prądowy(RDC Instalacja zasilająca powinna być wykonana przewodem miedzianym o minimalnym przekroju 1,5 mm2 i powinna spełniać przepisy bezpieczeństwa. Przewód elektryczny ułożyć tak, aby w trakcie pracy nie był narażony na przecięcie oraz na działanie wysokiej temperatury. Należy okresowo sprawdzać stan przewodu zasilającego. Nie należy ciągnąć za przewód zasilający.

5.3 Włączanie

1. Ustaw termowentylator tak, aby stał pionowo na stabilnej powierzchni, w bezpiecznej odległości od wilgotnego otoczenia i łatwopalnych przedmiotów.
2. Podłącz nagrzewnicę do sieci elektrycznej (pkt 5.2).
3. Ustaw pokrętło termostatu na MAX i pozwolić nagrzewnicy pracować z pełną mocą.
4. Nagrzewnica włącza się, gdy przełącznik ogrzewania jest ustawiony na jedno z ustawień mocy.
5. Po osiągnięciu przez pomieszczenie zadanej temperatury grzałka przestanie pracować, po obniżeniu temperatury grzałka będzie pracować. Nagrzewnica włącza się i wyłącza teraz automatycznie, utrzymując w ten sposób stałą temperaturę w pomieszczeniu.

5.4 Wyłączanie

Przed wyłączeniem nagrzewnicy ustaw termostat w pozycji MIN i przełącznik w położenie wentylatora, pozostawić urządzenie do ostygnięcia przez 2-5 minut, a następnie wyłącz nagrzewnicę i wyciągnij wtyczkę.

Ostrzeżenie

• Nigdy nie odłączaj nagrzewnicy od zasilania, aby go zatrzymać podczas pracy.
• Nie przykrywaj nagrzewnicy. Nie blokuj wlotu i wylotu powietrza.
• Wylot nagrzewnicy jest bardzo gorący podczas pracy i po użyciu. Nie dotykać! W razie potrzeby użyj osobistego wyposażenia ochronnego.
• Należy pilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.
  Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy.
• Odłącz nagrzewnicę od źródła prądu przed jego przenoszeniem. Nigdy nie ciągnij za przewód, aby odłączyć lub przesunąć urządzenie.
• Nie pozostawiaj nagrzewnicy bez nadzoru podczas użytkowania.
• Nigdy nie dotykaj urządzenia mokrymi rękami lub gdy nagrzewnica lub przewód zasilający są mokre.
• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, serwisanta lub podobnie wykwalifikowaną osobę.

6. Konserwacja, przechowywanie i zamawianie części zamiennych

6.1 Ogólne

1. Przed czyszczeniem odłącz urządzenie ze źródła zasilania i pozostaw do ostygnięcia.

2. Obudowa łatwo się brudzi, często przecieraj ją miękką gąbką. Każde zabrudzone części wytrzeć gąbką zanurzoną w wodzie o temperaturze <50 °C i łagodnym detergencie, a następnie osuszyć obudowę nagrzewnicy czystą szmatką. Uważaj, aby woda nie dostała się do wnętrza urządzenia. W celu ochrony obudowy nie wolno pryskać wodą na nagrzewnicę. Do czyszczenia nagrzewnicy nigdy nie używaj rozpuszczalników, takich jak benzyna itp..

3. Wyczyść przewód i wtyczkę, wysusz.

6.2 Przechowywanie

1. Odłącz od źródła prądu i poczekaj aż ostygnie..
2. Oczyć nagrzewnicę.
3. Urządzenie przechowuj w suchym, zabezpieczonym przed pyłem i poza zasięgiem dzieci pomieszczeniu.
4. Podczas przechowywania unikaj ekstremalnego zimna lub gorąca.
   Nie przechowuj urządzenia przez dłuższy czas pod działaniem bezpośredniego światła słonecznego.
5. Przechowywanie nagrzewnicy pod plandeką, nylonowym workiem czy podobną osłoną nie jest zalecane; może się pod nią zbierać wilgoć, która będzie powodować rdzewienie urządzenia.
6. Przed przechowywaniem nagrzewnicy upewnij się, że jest idealnie schłodzony i suchy. Przykryj urządzenie plastikową torbą, włóż do opakowania i przechowuj w suchym, dobrze wentylowanym miejscu.

6.3 Przygotowanie do transportu

1. Odłącz od źródła prądu.
2. Poczekaj aż ostygnie silnik.
3. Oczyć nagrzewnicę.
4. Wlóż urządzenie do oryginalnego bądź zastępczego kartonu.

6.4 Zamawianie części

Przy zamawianiu części zamiennych podaj następujące dane nagrzewnicy z tabliczki znamionowej, umieszczonej na obudowie:

• Typ urządzenia
• Numer artykułu
• Numer identyfikacyjny

W celu przyspieszenia realizacji zamówienia podaj numer części zamiennej, którą potrzebujesz. Możesz również dosłać zdjęcie uszkodzonego elementu na adres mailowy producenta: [e-mail] – ułatwii to jednoznaczną identyfikację zwłaszcza w przypadku nieznajomości numeru części.

Zamówienia części możesz dokonać również w autoryzowanych punktach serwisowych, których wykaz znajdziesz na stronie internetowej producenta: www.krysiak.pl

UŻYWAJ TYLKO ORYGINALNYCH CZĘŚCI ZAMIENNYCH.

Części zamienne złej jakości mogą uszkodzić nagrzewnicę i skrócić jej żywotność.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wywołane przez urządzenie, jeżeli zostaną one wywołane z powodu nieprawidłowo wykonanej samodzielnej naprawy, zastosowania nieoryginalnych części zamiennych, względnie zastosowania urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem.

7. Najpopularniejsze usterki

Problem	Możliwa przyczyna	Rozwiązanie
Nagrzewnica nie działa, nawet gdy jest podłączona i włącznik, termostat jest włączony.	Wtyczka jest luźna, złe połączenie	Wyciągnij wtyczkę, sprawdź połączenie wtyczki i gniazda.Następnie połącz ponownie.
	Brak zasilania w gniazdku	Włóż wtyczkę do odpowiedniegogniazdka
Element grzejny świeci	Napięcie wejściowe jest za wysokie lub za niskie	Używaj zasilacza zgodnie z danymi podanymi na etykiecie
	Kratka wlotu powietrza jest zablokowana.	Trzymaj nagrzewnicę z dala od przedmiotów, takich jak zasłona, plastikowa torba, papier i inne rzeczy, które mogą zakryć wlot lub które można łatwo przykryć na wlocie powietrza.
Urządzenie nie nagrzewało się lub działał tylko wentylator.	Przełącznik nie został ustawiony na ustawienie ogrzewania.	Ustaw przełącznik na ustawienie mocy grzania.
	Termostat zadział	Przekręć termostat i posłuchaj, czy słychać odgłos otwierania / zamykania. Jeśli nie słychać kliknięcia i termostat nie jest uszkodzony, nagrzewnica włączy się automatycznie, gdy urządzenie ostygnie.
	Zadział samoczynnie resetujący się wyłącznik	Wyłącz nagrzewnicę i sprawdź blokadę wlotu lub wylotu. Odłącz wtyczkę i odczekaj co najmniej 10 minut, aż system zabezpieczający zresetuje się przed próbą ponownego uruchomienia nagrzewnicy.
Nienormalny hałas	Urządzenie nie stoi pionowo	Ustaw nagrzewnicę na równej powierzchni

8. Gwarancja

Na niniejsze urządzenie obowiązuje 24-miesięczna gwarancja. W ramach gwarancji gwarant zapewnia kupującemu nieodpłatne usunięcie usterek w funkcjonowaniu urządzenia wynikających z jego wadliwości konstrukcyjnych i materiałowych. Niektóre części konstrukcyjne ulegające normalnemu zużyciu oraz szkody wywołane naturalnym zużyciem, przeciążeniem lub nieprawidłową obsługą, są wykluczone z zakresu gwarancji. Warunkiem skorzystania ze świadczeń gwarancyjnych jest przestrzeganie podanych w instrukcji obsługi wskazówek dotyczących oczyszczania, konserwacji i napraw urządzenia. Próby samodzielnej naprawy urządzenia względnie jego rozebranie albo otwarcie obudowy silnika przez osoby nieupoważnione, powodują wygaśnięcie gwarancji.

Warunkiem skorzystania ze świadczenia gwarancyjnego jest przekazanie nierozmontowanego urządzenia wraz z dowodem zakupu naszemu centrum serwisowemu lub sprzedawcy. Wykonanie obowiązków wynikających z gwarancji nastąpi w terminie 30 dni, licząc od dnia dostarczenia urządzenia przez Użytkownika. W przypadku reklamacji gwarancyjnej lub zlecenia naprawy należy dostarczyć oczyszczone urządzenie wraz z informacją o usterce pod adres naszego punktu serwisowego. W celu ustalenia wskazówek dotyczących nadania przesyłki należy skontaktować się z gwarantem.

Utylizację Twojego urządzenia przeprowadzimy bezpłatnie.

Naprawy nie objęte gwarancją można zlecać odpłatnie naszemu centrum serwisowemu.

9. Usuwanie odpadów i recycling

Każde gospodarstwo jest użytkownikiem maszyn i urządzeń, a co za tym idzie – potencjalnym wytwórcą niebezpiecznego dla ludzi i środowiska odpadu, z tytułu obecności w tymże niebezpiecznych substancji, mieszanin oraz części składowych. Z drugiej strony zużyty sprzęt to cenny materiał, z którego można odzyskać surowce.

Użytkownik urządzenia zgodnie z przepisami o ochronie środowiska zobowiązany jest do prowadzenia prawidłowej gospodarki odpadami zgodnie z przepisami krajowymi. Nie wyrzucaj urządzenia razem z odpadami domowymi. Przekaż je, jego akcesoria i opakowanie do zgodnej z przepisami o ochronie środowiska naturalnego utylizacji. Starannie opróżnij zbiornik oleju oraz paliwa, oddaj urządzenie w punkcie recyklingu – użyte w produkcji elementy z tworzyw sztucznych i metalu można posegregować i poddać selektywnej utylizacji. Nie wylewaj zużytego oleju i resztek paliwa do zlewu, ani do kanalizacji – oddaj go osobno w punkcie recyklingu. Informacje o dostępnym systemie zbierania zużytego sprzętu można znaleźć u sprzedawcy oraz w urzędzie miasta/gminy.

Przekaż wycięty materiał do kompostowania, nie wyrzucaj go do kontenera na śmieci.

Pamiętaj, że odpowiednie postępowanie ze zużytym sprzętem zapobiega negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego!

W przypadku pytań zwrócić się o poradę do Centrum Serwisowego producenta.

Pamiętaj, że producent bezpłatnie przeprowadza utylizację przesłanych do niego zużytych i uszkodzonych swoich urządzeń.

10. Ryzyko resztkowe

Mimo tego, iż producent ponosi odpowiedzialność za konstrukcję urządzenia, pewne elementy ryzyka są podczas pracy nie do uniknięcia:

• poparzenie,
• pożar
• odrzucenie przez podmuch z kratki wentylatora.

Ocena ryzyka resztkowego

W przypadku przestrzegania wskazówek znajdujących się w niniejszej instrukcji zagrożenie resztkowe podczas użytkowania jest ograniczone. Niestosowanie się do zasad tu opisanych zwiększa ryzyko resztkowe.

11. Tabela ERP

Identyfikacja modelu: HE2000
Przedmiot	Symbol	Wartość	Jednostka	Jednostka
Moc cieplna				Rodzaj doprowadzanego ciepła, tylko w przypadku elektrycznych akumulacyjnych miejscowych ogrzewaczy pomieszczeń (należy wybrać jedno)

Nominalna moc cieplna	Pnom	2	kW	Ręczne sterowanie ładowaniem ciepła ze zintegrowanym termostatem	Nie
Minimalna moc cieplna (orientacyjna)	Pmin	1	kW	Ręczne sterowanie ładowaniem ciepła ze spreżeniem zwrotnym temperatury w pomieszczeniu i / lub na zewnątrz	Nie
Maksymalna ciągła moc cieplna	Pmax	2	kW	Elektroniczna regulacja dopływu ciepła ze spreżeniem zwrotnym temperatury w pomieszczeniu i / lub na zewnątrz	Nie
Dodatkowe zużycie energii elektrycznej				Moc grzewcza wspomagana wentylatorem	Nie
Przy nominalnej mocy cieplnej	elmax	nd	kW	Rodzaj mocy cieplnej / regulacja temperatury w pomieszczeniu (wybierz jedną)
Przy minimalnej mocy cieplnej	elmin	nd	kW	Jednostopniowa moc cieplna i brak regulacji temperatury w pomieszczeniu	Nie
W trybie czuwania	eISB	nd	W	Dwa lub więcej stopni ręcznych, bez regulacji temperatury w pomieszczeniu	Nie
				Z mechaniczną regulacją temperatury w pomieszczeniu za pomocą termostatu	Tak
				Z elektroniczną regulacją temperatury w pomieszczeniu	Nie
				Elektroniczna regulacja temperatury w pomieszczeniu oraz programator dzienny	Nie
				Elektroniczna regulacja temperatury w pomieszczeniu oraz programator tygodniowy	Nie
				Inne opcje sterowania (możliwe wielokrotne wybory)
				Regulacja temperatury w pomieszczeniu z wykrywaniem obecności	Nie
				Regulacja temperatury w pomieszczeniu z wykrywaniem otwartego okna	Nie
				Z opcją zdalnego sterowania	Nie
				Z adaptacyjną kontrolą startu	Nie
				Z ograniczeniem czasu pracy	Nie
				Z czujnikiem czarnej żarówki	Nie
Szczegóły kontaktu:
Uwaga: W przypadku elektrycznych miejscowych ogrzewaczy pomieszczeń zmierzona sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania pomieszczeń ηs nie może być gorsza niż wartość deklarowana przy nominalnej mocy cieplnej urządzenia.

12. RYSUNEK ZŁOŻENIOWY NR 1