D18V2 - Wiertarka Celma - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI D18V2 Celma

Wiertarko-wkrętarka akumulatorowa D18V2A

INSTRUKCJA ORYGINALNA

Przed przystąpieniem do użytkowania wyrobu konieczne jest dokładne zaznajomienie się z treścią niniejszej instrukcji, a następnie jej ścisłe przestrzeganie.

www.celma.com.pl

Wiertarko-wkrętarka akumulatorowa D18V2A

WSTEP

Prawidłowa, niezawodna i bezpieczna praca wiertarko wkrętarkami jest uzależniona głównie od prawidłowej eksploatacji. Dlatego w interesie użytkownika jest dokładne zapoznanie się z treścią niniejszej instrukcji i przestrzeganie wszystkich uwag i zaleceń w niej zawartych. Za szkody powstałe na skutek nieprzestrzegania zaleceń niniejszej instrukcji producent i serwis nie przyjmują odpowiedzialności.

Informacje na które pragniemy zwrócić szczególną uwagę Państwa, zostały napisane wytłuszczoną czcionką i są poprzedzone znakiem ⚠️.

CHARAKTERYSTYKA WIERTARKO-WKRĘTARKI I WYPOSAŻENIA

Wiertarko-wkrętarka D18V2A jest profesjonalnym narzędziem, które służy do wkręcania i wykręcania śrub, wkrętów, wiercenia otworów w drewnie, metalu, wyrobach ceramicznych, tworzywach sztucznych itp. Kompaktowe wymiary i niewielka waga gwarantują komfortową pracę z narzędziem przez długi czas.

Urządzenie zostało wyposażone w przekładnie dwubiegową, hamulec elektroniczny, dwa akumulatory Li-ion o pojemności 2Ah każdy oraz ładowarkę z czasem ładowania ok. 1 godziny - takie połączenie gwarantuje efektywną oraz wysoce wydajną pracę. Ponadto urządzenie posiada jasną diodę LED doświetlającą miejsce wykonywanej pracy oraz praktyczny wskaźnik stanu naładowania akumulatora.

Cały zestaw jest spakowany do trwałej oraz kompaktowej walizki, która znacznie ułatwi transport, przechowywanie oraz zmniejszy ryzyko przypadkowego uszkodzenia elektronarzędzia wrazz wyposażeniem.

WYPOSAŻENIE URZĄDZENIA

• Akumulator Li-ion 18V, 2Ah 2 szt.
  -Ładowarka 1 szt.
  -Walizka 1 szt.

Załącznikiem niniejszej instrukcji jest Karta gwarancyjna

PARAMETRY TECHNICZNE D18V2A

Napięcie znamionowe 18VDC

Prędkość obrotowa bez obciążenia

Ibieg 0–400 obr./min

Il bieg 0-1500 obr./min

maks. moment obrotowy 42/28 Nm

maks. średnica mocowanego

wiertła 10mm

Kierunek obrotów

wrzeciona lewy-prawy

Uchwyt bezkluczykowy 10 mm

Sprzęgło 18 poz.+1 (wiercenie)

Masa (wkrętarka z 1 akumulatorem) 1,15 kg

Wymiary 20x22x7,5 cm

Blokada wrzeciona

Oświetlenie LED

Akumulator litowo-jonowy

Napięcie znamionowe 18VDC

Pojemność 2Ah

Ładowarka

Napięcie wejściowe 230-240V AC;

50-60 Hz

Napięcie wyjściowe 22V DC; 2,3 A

Dopuszczalny zakres temp. 5-45°C

Czas ładowania 1 godzina

Wartości pomiarowe hałasu i drgań określono zgodnie z normą EN 62841. Określony wg skali A poziom hałasu emitowanego przez

urządzenie wynosi:

poziom ciśnienia akustycznego 66,3 dB(A);

poziom mocy akustycznej 77,3 dB(A);

Niepewność pomiaru 5 dB(A).

Należy stosować środki ochrony słuchu.

Poziom drgań oddziałujących na ręce użytkownika wynosi:

Dla rękojeści podstawowej: 2,24 m/s2

Niepewność pomiaru: 1,5 m/s2

Poziom drgań podany powyżej został pomierzony zgodnie z wymaganiami normy EN 62841 dotyczącej procedury pomiarów i można go użyć do porównywania elektronarzędzi. Można go też użyć do wstępnej oceny ekspozycji na drgania. Podany poziom drgań jest reprezentatywny dla podstawowych zastosowań elektronarzędzia. Jeżeli elektronarzędzie użyte zostanie do innych zastosowań, z innymi narzędziami roboczymi, z różnym osprzętem, a także jeśli nie będzie wystarczająco konserwowane, poziom drgań może odbiegać od podanego. Podane powyżej przyczyny mogą spowodować podwyższenie ekspozycji na drgania podczas całego czasu pracy. Aby dokładnie ocenić ekspozycję na drgania, trzeba wziąć pod uwagę także okresy, gdy urządzenie jest wyłączone, lub gdy jest wprawdzie włączone, ale nie jest używane do pracy. W ten sposób łączna ekspozycja na drgania może okazać się znacznie niższa. Należy wprowadzić dodatkowe środki bezpieczeństwa, które mają na celu ochronę użytkownika przed skutkami ekspozycji na drgania, takie jak: konserwacja elektronarzędzia i narzędzi roboczych, zabezpieczenie odpowiedniej temperatury rąk, ustalenie właściwej kolejności operacji w czasie wykonywania pracy.

Wiertarko-wkrętarki, akumulatory oraz ładowarki opisane w niniejszej instrukcji spełniają wymagania Dyrektyw UE.

PRODUCENT ZASTRZEGA SOBIE PRAWO DOKONYWANIA ZMIAN KONSTRUKCYJNYCH

WARUNKI BEZPIECZNEJ PRACY NARZĘDZIEM D18V2A

OSTRZEŻENIE Należy przeczytać wszystkie ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa użytkowania oznaczone symbolem i wszystkie wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania.

Nieprzestrzeganie ostrzeżeń i wskazówek dotyczących bezpieczeństwa użytkowania podanych w niniejszej instrukcji bezpiecznego użytkowania może być przyczyną poważnych obrażeń ciała, obrabianego materiału jak również elektronarzędzia oraz przedmiotów znajdujących się w pobliżu, a także narażenie osób znajdujących się poza bezpośrednia strefą użytkowana elektronarzędzia.

Zachowaj niniejszą instrukcję, która zawiera ostrzeżenia i wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania, aby móc skorzystać z nich w przyszłości.

1. Ogólne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa użytkowania wiertarko-wkrętarek:

a) Niniejsze elektronarzędzie należy stosować zgodnie z przeznaczeniem. Należy stosować się do wszystkich wskazówek bezpieczeństwa, instrukcji, opisów I danych, dostarczonych wraz z elektronarzędziem. Nie stosowanie się do poniższych zaleceń może stwarzać niebezpieczeństwo porażenia prądem, pożaru i/lub ciężkich obrażeń ciała.

b) Niniejsze elektronarzędzie nie jest przeznaczone do prac innych niż wkręcanie śrub,

wkrętów itp. oraz wiercenia. Zastosowania, do których elektronarzędzie nie jest przewidziane, mogą spowodowa zagrożenia i obrażenia ciała.

c) Nie należy używać osprzętu, który nie jest przewidziany i polecany przez producenta specjalnie do tego urządzenia. Sam fakt, że osprzęt i narzędzia robocze dają się zamontować do elektronarzędzia, nie jest gwarantem bezpiecznego użycia.

d) Dopuszczalna prędkość obrotowa stosowanego narzędzia roboczego nie może być mniejsza niż podana na elektronarzędziu maksymalna prędkość obrotowa. Narzędzie robocze, obracające się z większą niż dopuszczalna prędkością, może ulec rozpadowi lub uszkodzeniu, a jego fragmenty mogą spowodować ciężkie obrażenia ciała, uszkodzenia obrabianego materiału, urządzenia oraz innych przedmiotów znajdujących się w pobliżu.

e) Wymiary zewnętrzne narzędzia roboczego muszą być odpowiednie dla niniejszego narzędzia. Narzędzia robocze o niewłaściwych wymiarach mogą być niewystarczająco osłonięte lub kontrolowane. f) Średnica mocowań narzędzi roboczych powinna pozwalać na dokładne oraz pewne zamontowanie narzędzi roboczych w uchwycie wiertarskim. Narzędzia robocze, które nie są dobrze zamontowane na elektronarzędziu, obracają się nierównomiernie, wibrują i mogą spowodować utratę kontroli nad elektronarzędziem, co w następstwie może spowodować ciężkie obrażenia ciała, uszkodzenia obrabianego materiału, urządzenia oraz innych przedmiotów znajdujących się w pobliżu.

g) W żadnym wypadku nie należy używać uszkodzonych narzędzi roboczych. Przed każdym użyciem należy skontrolować osprzęt, np. wiertła pod kątem odprysków i pęknięć, stępienia lub silnego zużycia, a także przydatności do użycia. W razie upadku elektronarzędzia lub narzędzia roboczego, należy dokładnie sprawdzić, czy nie uległo ono uszkodzeniu, lub użyć innego, nieuszkodzonego narzędzia. W razie jakichkolwiek wątpliwości co do sprawności urządzenia należy odesłać je do autoryzowanego serwisu. Jeżeli stwierdzono jakiekolwiek uszkodzenia narzędzia roboczego przed przystąpieniem do pracy należy je wymienić na wolne od wad. h) Podczas pracy urządzeniem należy bezwzględnie stosować indywidualne środki ochrony twarzy i oczu oraz inne wymagane przez przepisy BHP w pracach wykonywanych za pomocą elektronarzędzi

akumulatorowych.

Należy stosować okulary ochronne.

1) Należy uważać, by osoby postronne znajdowały się w bezpiecznej odległości od strefy pracy elektronarzędzia. Każdy, kto znajduje się w pobliżu pracującego elektronarzędzia, musi stosować środki ochrony osobistej. Odłamki obrabianych materiałów oraz fragmenty narzędzia roboczego powstałe w wyniku naturalnego zużycia lub uszkodzenia mogą odpryskiwać i spowodować obrażenia również poza bezpośrednią strefą pracy narzędziem. j) Podczas prac, przy których elektronarzędzie mogłoby natrafić na ukryte przewody elektryczne lub na własny przewód, należy je trzymać wyłącznie za izolowaną rękojeść. Pod wpływem kontaktu z przewodami będącymi pod napięciem, wszystkie części metalowe elektronarzędzia mogą znaleźć się się również pod napięciem i mogą spowodować porażenie prądem osoby obsługującej.

k) Przewód sieciowy należy trzymać z dala od obracających się narzędzi roboczych. W przypadku utraty kontroli nad narzędziem, przewód sieciowy oraz części ubioru mogą zostać wciągnięte w obracające się narzędzia robocze powodując ciężkie obrażenia ciała, uszkodzenia obrabianego materiału, urządzenia oraz innych przedmiotów znajdujących się w pobliżu.

I) Nigdy nie wolno odkładać elektronarzędzia przed całkowitym zatrzymaniem się narzędzia roboczego. Obracające się narzędzie może wejść w kontakt z powierzchnią, na którą jest odłożone, przez co można stracić kontrolę nad elektronarzędziem.

m) Nie wolno przenosić elektronarzędzia, którego elementy składowe oraz narzędzia robocze wciąż pozostają w ruchu po wyłączeniu. Należy zaczekać do całkowitego zatrzymania się wszystkich elementów pozostających w ruchu przed przemieszczaniem elektronarzędzia.

n) Należy regularnie czyścić szczeliny wentylacyjne elektronarzędzia. Wentylator silnika wciąga kurz do obudowy, a duże nagromadzenie pytów z obrabianych materiałów, może spowodować zagrożenie elektryczne.

o) Nie należy używać elektronarzędzia w pobliżu

materiałów łatwopalnych. Iskry mogą spowodować ich zapłon.

p) Przed przystąpieniem do pracy należy sprawdzić dokładnie czy w miejscu przeprowadzenia przyszłych prac nie znajdują się odkryte oraz ukryte przewody instalacyjne, np. przewody elektryczne, rury wodociągowe oraz gazowe. W razie konieczności należy użyć narzędzi służących do wykrywania ukrytych przewodów instalacji lub skorzystać z usług wyspecjalizowanych podmiotów posiadających uprawnienia oraz odpowiednie narzędzia w celu wykrycia i ujawnienia przedmiotowych instalacji. Uszkodzenie instalacji znajdujących się w miejscu prowadzonych prac może być przyczyną, np.: porażenia prądem elektrycznym, wybuchu gazu, zalania, które również może prowadzić do porażenia prądem elektrycznym itp., co w konsekwencji może spowodować ciężkie obrażenia ciała oraz uszkodzenia mienia.

Wskazówki bezpieczeństwa przy zablokowaniu narzędzia

Odrzut jest nagłą reakcją elektronarzędzia na zablokowanie lub zaczepienie obracającego się narzędzia, takiego jak końcówka wkrętakowa lub wiertło. Zaczepienie lub zablokowanie prowadzi do nagłego zatrzymania obracającego się narzędzia roboczego. Niekontrolowane elektronarzędzie zostanie przez to szarpnięte w kierunku obrotu narzędzia roboczego. Gdy, np. wiertło zakleszczy się w obrabianym przedmiocie, zanurzona w materiale część wiertła, może zablokować się i spowodować odrzut. Oprócz tego wiertła mogą również złamać się. Odrzut jest następstwem niewłaściwego lub błędnego użycia elektronarzędzia. Można go uniknąć przez zachowanie opisanych poniżej odpowiednich środków ostrożności:

a) Elektronarzędzie należy mocno trzymać, a ciało i ręce ustawić w pozycji, umożliwiającej złagodzenie odrzutu.

b) Jeżeli w skład wyposażenia standardowego wchodzi rękojeść dodatkowa, należy jej zawsze używać, aby mieć jak największą kontrolę nad siłami odrzutu lub efektem szarpnięcia występującym podczas rozruchu elektronarzędzia.

c) W żadnym wypadku nie należy dotykać lub doprowadzać do nadmiernego zbliżenia części ciała

do obracających się elementów elektronarzędzia oraz narzędzi roboczych.

2. Bezpieczeństwo w miejscu pracy

a) W miejscu pracy należy utrzymywać porządek i do-bre oświetlenie. Nieporządek i złę oświetlenie przy- czynia się do wypadków.

b) Nie należy używać elektronarzędzia w środowiskach wybuchowych, tworzonych przez łatwopalne ciecze, gazy lub pyły. Elektronarzędzie wytwarza iskry, które mogą zapalić pył lub opary.

c) Nie należy dopuszczać dzieci i obserwatorów do miejsc, w których używa się elektronarzędzi. Rozproszenie uwagi może spowodować utratę kontroli nad elektronarzędziem.

3. Bezpieczeństwo elektryczne

a) Wtyczki elektronarzędzi muszą pasować do gnia- zdek. Nigdy w żaden sposób nie należy przerabiać wtyczki. Nie należy używać żadnych przedłużaczy w przypadku elektronarzędzi mających przewód z ży- łą uziemienia ochronnego. Brak przeróbek we wty- czkach i gniazdkach wtyczkowych zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

b) Należy unikać dotykania powierzchni uziemionych lub zwartych z masą, takich jak rury, ogrzewacze, grzejniki centralnego ogrzewania i chłodziarki. W przypadku dotknięcia części uziemionych lub zwartych z masą, wzrasta ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

c) Nie należy narażać elektronarzędzi na działanie deszczu lub warunków wilgotnych. W przypadku przedostania się do elektronarzędzia wody, wzrasta ryzyko porażenia prądem elektrycznym jak również może doprowadzić to do trwałego uszkodzenia elektronarzędzia.

d) Nie należy narażać przewodów przyłączeniowych na rozciąganie, działania warunków termicznych oraz inne czynniki mogące prowadzić do uszkodzeń struktury przewodów. Nigdy nie należy używać przewodu przyłączeniowego do przenoszenia, ciągnięcia elektronarzędzia lub wyciągania wtyczki z gniazdka. Należy trzymać przewód przyłączeniowy z daleka od źródeł ciepła, olejów, ostrych krawędzi lub ruchomych części. Uszkodzone lub zaplątane przewody przyłączeniowe zwiększają ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

e) W przypadku, gdy elektronarzędzie używa się na

wolnym powietrzu, przewody przyłączeniowe należy przedłużać przedłużaczami przeznaczonymi do pracy na wolnym powietrzu. Używanie przedłużacza przeznaczonego do pracy na wolnym powietrzu zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym. f) W przypadku, gdy używanie elektronarzędzia w środowisku wilgotnym jest nieuniknione, narzędzie powinno być wyposażony w sprawnie działający wyłącznik ochronny z elektronicznym układem różnicowo-prądowym (PRCD).

Zastosowanie PRCD zmniejsza ryzyko porażania prądem elektrycznym.

4. Bezpieczeństwo osobiste

a) W żadnym przypadku nie należy używać elektronarzędzia pod wpływem alkoholu, środków odurzających, psychoaktywnych, lekarstw upośledzających sprawność psychofizyczną lub w stanie nadmiernego zmęczenia. Grozi to spowodowaniem ciężkich obrażenia ciała, uszkodzenia obrabianego materiału, urządzenia oraz innych przedmiotów znajdujących się w pobliżu. b) Należy bez względune stosować środki ochrony osobistej zgodnie z obowiązującymi przepisami BHP. Należy zawsze zakładać okulary ochronne. c) Należy bez względune zapobiegać niezamierzonemu lub przypadkowemu rozruchowi elektronarzędzia bez kontroli osoby obsługującej. Przed przyłączeniem do źródła i/lub przed podłączeniem akumulatora oraz przemieszczeniem narzędzia należy upewnić się, że wyłącznik elektronarzędzia jest w pozycji wyłączony a przełącznik kierunku obrotów jest ustawiony w pozycji środkowej. Przemieszczanie elektronarzędzia z palcem na wyłączniku lub przyłączenie elektronarzędzia do źródła zasilania przy załączonym wyłączniku może być przyczyną wypadku.

d) Przed uruchomieniem elektronarzędzia należy usunąć wszystkie narzędzia ręczne niezbędne do przymocowania narzędzi roboczych, np. klucze itp. Pozostawienie narzędzi ręcznych służących do mocowania narzędzi roboczych może spowodować ciężkie obrażenia ciała, uszkodzenia obrabianego materiału, urządzenia oraz innych przedmiotów znajdujących się w pobliżu.

e) Zawsze należy zachowywać stabilną postawę ciała, pewny i mocny chwyt, które pozwolą na właściwe użytkowanie i lepszą kontrolę nad elektro-

narzędziem w sytuacjach nieprzewidywalnych. f) Użytkownik powinien zwrócić szczególną uwagę na elementy ubioru np. luźne części garderoby, biżuterii itp. oraz części ciała np. zbyt długie włosy, które mogą zostać zaczepione przez części ruchome elektronarzędzia oraz narzędzi roboczych. Może to spowodować ciężkie obrażenia ciała, uszkodzenia obrabianego materiału, urządzenia oraz innych przedmiotów znajdujących się w pobliżu.

g) Jeżeli urządzenia są przystosowane do przyłączenia zewnętrznego odciągu pyłu i pochłaniacza pyłu, należy upewnić się, że są one przyłączone i prawidłowo użyte. Użycie pochłaniaczy pyłu może zredukować zagrożenia zależne od zapylenia.

5. Właściwe użytkowanie

a) Należy stosować wyłącznie elektronarzędzia o parametrach odpowiednio dobranych do wykonywanej pracy. Właściwie dobrane elektronarzędzie pozwoli na efektywne oraz bezpieczne wykonanie pracy. Niewłaściwie dobrane narzędzie spowoduje jego przeciążenie, a w konsekwencji trwałe uszkodzenie. b) Pod żadnym pozorem nie wolno używać niesprawnego elektronarzędzia. Przed ponownym uruchomieniem wszelkie przyczyny niesprawności muszą zostać usunięte przez autoryzowany serwis marki C-Power. c) Należy bezwzględnie odłączyć wtyczkę urządzenia ze źródła zasilania oraz odłączyć akumulator przed wykonaniem jakiejkolwiek naprawy oraz wymiany części narzędzi roboczych. Takie zapobiegawcze środki bezpieczeństwa redukują ryzyko przypadkowego rozruchu elektronarzędzia. d) Nieużywane elektronarzędzie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci i nie należy pozwalać osobom niezaznajomionym z elektronarzędziem lub niniejszą instrukcją na używanie elektronarzędzia. Elektronarzędzia są niebezpieczne w rękach nieprzeszkolonych użytkowników.

6. Wskazówki bezpieczeństwa dla akumulatorów

a) Przed montażem akumulatora na urządzeniu należy upewnić się, że włącznik znajduje się w pozycji wyłączony, a dźwignia przełącznika kierunku obrotów jest ustawiona w pozycji

środkowej.

b) Akumulator należy używać wyłącznie w połączeniu z elektronarzędziem do którego został zaprojektowany. Tylko w ten sposób można ochronić akumulator przed niebezpiecznym dla niego przeciążeniem.

c) Do ładowania akumulatorów należy używać wyłącznie ładowarki polecanej przez producenta lub dołączonej do zestawu. Stosowanie innych ładowarek grozi pożarem i/lub wybuchem.

d) Bezwzględnie zabrania się otwierania i jakakolwiek ingerencja w obudowie akumulatora. Istnieje niebezpieczeństwo zwarcia w efekcie którego może dojść do samozapłonu i/lub wybuchu akumulatora.

e) Nie wolno narażać akumulator na działanie wilgoci lub wody.

f) Akumulator należy chronić przed wysokimi temperaturami (powyżej 40°C), m. in. przed stałym działaniem promieniowania słonecznego i przed źródłami ognia. Istnieje zagrożenie wybuchem.

g) W przypadku uszkodzenia i/lub niewłaściwego użytkowania akumulatora może dojść do wydzielenia się szkodliwych gazów. W takiej sytuacji należy niezwłocznie opuścić oraz wywietrzyć pomieszczenie. W razie jakichkolwiek dolegliwości należy niezwłocznie skonsultować się z lekarzem. Gazy mogą doprowadzić do uszkodzenia dróg oddechowych, oczu lub wywołać podrażnienia skóry.

h) W przypadku uszkodzenia akumulatora może dojść do jego rozszczelnienia oraz wycieku elektrolitu.

Należy unikać kontaktu z cieczą. Jeżeli dojdzie do kontaktu ze skórą należy ją przemyć dużą ilością wody. Elektrolit może spowodować podrażnienia lub poparzenia skóry.

W przypadku gdy ciecz trafi do oczu należy

natychmiast przemyć oczy dużą ilością wody oraz niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza.

i) Nie wolno naprawiać uszkodzonych akumulatorów. Nie narażać akumulatora na zgniatanie, upadek lub inne uszkodzenia mechaniczne. Zabrania się używanie akumulatora, który został upuszczony lub mocno uderzony. Może dojść do samozapłonu i/lub wybuchu uszkodzonego akumulatora.

j) Uszkodzony akumulator należy natychmiast poddać utylizacji w punktach zajmujących się utylizacją tego typu odpadów.

k) W czasie gdy akumulator nie jest używany należy go przechowywać z dala od metalowych przedmiotów, które mogą spowodować zwarcie styków oraz doprowadzić do pożaru i/lub wybuchu akumulatora.

7. Wskazówki bezpieczeństwa dla ładowarek

a) Napięcie sieci elektrycznej musi być zgodne z napięciem pracy ładowarki dołączonej do zestawu (informacja ta znajduje się w niniejszej instrukcji oraz na tabliczce znamionowej umieszczonej na ładowarce).

b) Należy chronić ładowarkę przed wilgocią oraz deszczem. Przedostanie się wody do ładowarki zwiększa ryzyko porażenia prądem oraz grozi trwałym uszkodzeniem samej ładowarki.

c) Zabrania się używania ładowarki do ładowania akumulatorów innego producenta. Ładowarka jest przystosowana do ładowania akumulatorów litowo-jonowych o parametrach podanych w Danych Technicznych. Ładowanie akumulatorów innego typu grozi pożarem i/lub wybuchem.

d) ładowarkę należy utrzymywać w czystości. Zabrudzenie może stać się przyczyną porażenia prądem elektrycznym.

e) Przed każdorazowym użyciem należy dokładnie sprawdzić stan ładowarki, przewodu oraz wtyczki. Zabrania się używania ładowarki w przypadku

stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń. Nie otwierać samodzielnie obudowy ładowarki. Naprawa powinna zostać przeprowadzona wyłącznie przez wykwalifikowany personel autoryzowanego serwisu marki C-Power przy użyciu oryginalnych części zamiennych. Uszkodzone ładowarki, przewody oraz wtyczki zwiększają ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

f) Nie korzystać z ładowarki umieszczonej na łatwopalnym podłożu (np. papier, testylia itp.) lub w pobliżu substancji łatwopalnych. Ze względu na wzrost temperatury podczas procesu ładowania istnieje niebezpieczeństwo pożaru.

Nie należy pozostawiać ładowarki podłączonej do źródła zasilania bez nadzoru w trakcie ładowania oraz po jego zakończeniu. Może dojść do zapłonu ładowarki i/lub wybuchu akumulatora.

POSŁUGIWANIE SIĘ WIERTARKO-WKRETARKA

Przygotowanie do pracy

1. Ładowanie akumulatora:

• należy umieścić ładowarkę w pobliżu gniazdka sieciowego, w suchym miejscu oraz z dala od źródeł ciepła,
• włożyć wtyczkę do gniazdka sieciowego,
• ostrożnie wsunąć akumulator w prowadnice ładowarki.

Sygnalizacja przebiegu ładowania akumulatora:

• dioda zielona – włączenie ładowarki (bez akumulatora) do sieci i sygnalizacja gotowości do ładowania,
• dioda czerwona – ładowanie,
• dioda zielona – zakończenie ładowania.

Po zakończonym procesie ładowania należy wysunąć akumulator z prowadnic ładowarki oraz odłączyć ładowarkę od gniazdka sieciowego. W przypadku gdy akumulator jest gorący, przed przystąpieniem do pracy należy odczekać aż wystygnie do temperatury pokojowej.

Wskaźnik poziomu naładowania akumulatora Urządzenie zostało wyposażone w praktyczny oraz czytelny wskaźnik poziomu naładowania akumulatora w postaci trzech diod LED. Uruchomienie wskaźnika odbywa się automatycznie po włączeniu urządzenia za pomocą klawisza włącznika. Poziom naładowania akumulatora jest sygnalizowany odpowiednią ilością diod LED i oznacza:

-3 diody - więcej niż 95% (+/- 5%) pojemności,
-2 diody-ok.60%(+/-5%),
-1 dioda-ok.33%(+/-5%).

W momencie dostawy akumulator jest naładowany częściowo. Aby zagwarantować wykorzystanie najwyższej wydajności akumulatora, należy przed pierwszym użyciem całkowicie naładować akumulator przy użyciu dedykowanej do niego ładowarki.

Akumulator litowo-jonowy można doładować w dowolnej chwili, nie powodując tym skrócenia

jego żywotności. Przerwanie procesu ładowania nie niesie za sobą ryzyka uszkodzenia ogniw akumulatora.

Dzięki systemowi elektronicznej ochrony ogniw "Electronic Cell Protection (ECP)" akumulator litowo-jonowy jest zabezpieczony przed głębo-kim rozładowaniem. Przy rozładowanym akumu-latorze elektronarzędzie zostaje wyłączone przez układ ochronny – narzędzie roboczenie porusza się.

Po automatycznym wyłączeniu się elektro-narzędzia nie wolno naciskać ponownie włącznika. Może to doprowadzić do uszkodzenia akumulatora przez tak zwane "głębokie rozładowanie" ogniw akumulatora.

Akumulator wyposażony jest w system kontroli temperatury NTC, który dopuszcza ładowanie wyłącznie w zakresie temperatur pomiędzy 5°C a 40°C Dzięki temu osiąga się wyższą żywotność akumulatora.

Uwagi dotyczące ładowania

Jeżeli dioda czerwona nie zapala się, należy sprawdzić, czy akumulator jest całkowicie wsunięty do ładowarki i czy jest napięcie w gniazdku sieciowym.

Nowy akumulator lub taki, który jest całkowicie rozładowany powinien być ładowany przez 2 godziny. Przy normalnym użytkowaniu, ładowanie akumulatoratrwa godzinę.

Jeśli akumulator nie ładuje się prawidłowo, należy sprawdzić, czy jest napięcie w gniazdku sieciowym.

Nie wolno ładować akumulatora, gdy temperatura otoczenia lub temperatura akumulatora jest poniżej 5°C lub powyżej 40°C.

1. Montaż oraz demontaż akumulatora na urządzeniu

Należy stosować wyłącznie oryginalne akumulatory litowo-jonowe dołączane do urządzenia, o napięciu podanym na tabliczce znamionowej elektronarzędzia. Zastosowanie akumulatorów innego typu może spowodować obrażenia oraz grozi pożarem.

Przed zamontowaniem lub zdemontowaniem akumulatora należy ustawić dźwignie kierunku obrotów w pozycji środkowej aby zapobiec niezamierzonemu uruchomieniu urządzenia. W celu odłączenia akumulatora należy wcisnąć przycisk odblokowujący (1) oraz zdjąć akumulator zgodnie z kierunkiem strzałki na poniższym obrazku (2). Nie należy stosować siły.

W celu zamontowania akumulatora na narzędziu należy delikatnie wsunąć akumulator na prowadnice wkrętarki do momentu aż nastąpi charakterystyczne "kliknięcie", które zapewnia, że akumulator został właściwie zamontowany na urządzeniu.

3. Wymiana narzędziroboczych

! Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac przy elektronarzędziu (np. konserwacja, wymiana narzędzi roboczych, demontaż uchwytu wiertarskiego itp.), jak i przy

transportie lub składowaniu należy każdorazowo ustawić przełącznik kierunków obrotów na pozycję środkową lub zdemontować akumulator.

W celu zamocowania narzędzia roboczego w uchwycie wiertarskim należy:

- otworzyć bezkluczykowy uchwyt wiertarski, obracając nim w kierunku ruchu wskazówek zegara do momentu, aż możliwe będzie osadzenie narzędzia roboczego,

- osadzić narzędzie robocze (wiertło, końcówkę wkrętakową, silnie przekręcić tuleję bezkluczykowego uchwytu wiertarskiego w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara,

- aby wyjąć narzędzie należy obracać tuleję uchwytu w przeciwnym kierunku.

4. Wymiana uchwytu wiertarskiego

Bezkluczykowy uchwyt wiertarski zabezpieczony jest przeciw niezamierzonemu odkręceniu się z wrzeciona za pomocą specjalnej śruby zabezpieczającej którą należy najpierw wykręcić w celu demontażu uchwytu. W tym celu, należy otworzyć całkowicie bezkluczykowy uchwyt wiertarski i wykręcić śrubę zabezpieczającą, obracając nią w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Należy przy tym wziąć pod uwagę, że śruba zabezpieczająca posiada gwint lewoskrętny.

4. Demontaż uchwytu wiertarskiego

Zamocować klucz imbusowy krótszą stronę w bezkluczykowym uchwycie wiertarskim. Elektronarzędzie należy położyć na stabilnym podłożu, np. na ławie roboczej. Mocno przytrzymując elektronarzędzie, zwolnić bezkluczykowy uchwyt wiertarski, obracając kluczem imbusowym w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

Zakleszczony bezkluczykowy uchwyt wiertarski można zwolnić lekkim uderzeniem w długie ramię klucza imbusowego. Usunąć klucz z bezkluczykowego uchwytu wiertarskiego i całkowicie wykręcić uchwyt.

5. Montaż uchwytu wiertarskiego

Montaż bezkluczykowego uchwytu wiertarskiego odbywa się w odwrotnej kolejności.

Uchwyt wiertarski musi być dociągnięty momen- tem dociągającym ok. 15–25 Nm.

Wkręcić śrubę zabezpieczającą obracając ją w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara, momentem dokręcającym ok. 2,5–3,5 Nm.

PRACA WIERTARKO-WKRĘTARKA

1. Włączanie oraz wyłączanie

W celu włączenia elektronarzędzia nacisnąć przycisk włącznika i przytrzymać w tej pozycji. Dioda doświetlająca włącza się automatycznie po naciśnięciu klawisza włącznika i umożliwia oświetlenie zakresu roboczego w przypadku niekorzystnych warunków oświetleniowych. Aby wyłączyć elektronarzędzie, należy zwolnić przycisk włącznika.

2. Zmiana kierunku obrotów

Zmianę kierunku obrotów dokonuje się poprzez zmianę położenia dźwigni zmiany kierunku obrotów zaznaczonej na poniższym rysunku.

Nie wolno dokonywać zmiany kierunku obrotów w momencie, kiedy wrzeciono wkrętarki obraca się.

3. Ustawianie prędkości obrotowej

Prędkość obrotowa włączonego elektronarzędzia może być regulowana bezstopniowo, w zależności od siły nacisku na klawisz włącznika. Lekki nacisk na klawisz włącznika oznacza niską prędkość obrotową. Wraz ze zwiększającym się naciskiem prędkość obrotowa rośnie.

Wiercenie, przy niskiej prędkości obrotowej przez dłuższy okres czasu może spowodować przegrzanie wyrobu i akumulatora. Jeżeli wyrób lub akumulator są zbyt gorące należy przerwać pracę i pozwolić na ostygnięcie wyrobu. Kontynuowanie pracy z przegrzanym wyrobem lub akumulatorem może grozić trwałym uszkodzeniem wkrętarki oraz akumulatora, a także doprowadzić do pożaru i/lub wybuchu akumulatora.

4. Wybór momentu obrotowego

Za pomocą pierścienia nastawczego możliwe jest dokonanie wyboru pożądanego momentu obrotowego w 18 pozycjach. Przy właściwym nastawieniu, narzędzie robocze zatrzyma się po całkowitym wkręceniu wkręta w materiał, względnie po osiągnięciu nastawionego momentu obrotowego. W pozycji „wiercenie” następuje zablokowanie „na stałe” sprzęgła przeciążeniowego.

Prawidłowe ustawienie momentu zależy od rodzaju materiału i rozmiaru śruby, wkręta oraz rodzaju pracy, którą chcemy wykonać (wkręcanie, czy wiercenie).

Wybór nastaw w zależności od wykonywanej pracy:

- do wkręcania małych wkrętów należy stosować nastawy od 1 do 4,

- do wkręcania wkrętów do miękkich materiałów

należy stosować nastawy od 5 do 14, - do wkręcania wkrętów do materiałów o dużej gęstości lub do twardego drewna należy stosować nastawy od 15 do 17, - do wkręcania dużych śrub i wkrętów należy stosować nastawę 18, - do wiercenia należy stosować nastawę ozna- czoną ikoną wiertła.

W pozycji „Wiercenie” sprzęgło przeciążeniowe jest nieaktywne i urządzenie pracuje z maksymalną mocą.

Przy wiercenu obowiązuje prawy kierunek wirowania

5. Hamulec elektroniczny

Urządzenie zostało wyposażone w elektroniczny hamulec, który natychmiast zatrzymuje wrzeciono po zwolnieniu przycisku włącznika. Dane rozwiązanie zapewnia większą kontrole oraz precyzje podczaswkręcania lub wiercenia zapobiegając dalszemu, bezwładnemu obracaniu się narzędzia roboczego.

6. Mechaniczne przełączanie biegów

Przełącznik zmiany biegów należy przestawiać wyłącznie gdy narzędzie jest wyłączone, a wrzeciono nie obraca się. Przełączenie dźwigni zmiany biegów podczas pracy grozi trwałym uszkodzeniem urządzenia.

Za pomocą przełącznika zmiany biegów można wybierać pomiędzy dwoma zakresami prędkości obrotowych.

Bieg I:

Niski zakres prędkości obrotowej – do wkręcania lub do pracy z dużą średnicą wiercenia.

Bieg II:

Wysoki zakres prędkości obrotowej – do pracy zmałą średnicą wiercenia.

Uwaga: Jeżeli przełącznik biegów nie daje się przesunąć do końca, należy nieco obrócić uchwyt wiertarski oraz spróbować ponownie.

Wskazówki dotyczące pracy

• Przed przyłożeniem elektronarzędzia do wkręta należy je wyłączyć. Obracające się narzędzia robocze mogą ześlizgnąć się z łba śruby,
• Po trwającej przez dłuższy okres czasu pracy z niską prędkością obrotową, należy ochłodzić elektronarzędzie, uruchamiając je bez obciążenia z maksymalną prędkością obrotową na ok. 3 min,
• Do wiercenia w metalu należy używać tylko ostrych wierteł, znajdujących się w doskonałym stanie technicznym,
• Przed wkręcaniem większych lub dłuższych wkrętów do twardego materiału, zaleca się dokonanie nawiercenia na ok. 2/3 długości wkręta, o średnicy równej średnicy rdzenia wkręta.

Wskazówki dotyczące optymalnego obchodzenia się z akumulatorem

Akumulator należy chronić przed wilgocią i wodą. Akumulator należy przechowywać wyłącznie w temperaturze od 0 °C do 45 °C. Nie wolno pozostawiać akumulatora np. latem w samochodzie. Otwory wentylacyjne należy regularnie czyścić za pomocą miękkiego, czystego i suchego pędzelka. Zdecydowanie krótszy czas prac po ładowaniu wskazuje na zużycie akumulatora i konieczność wymiany na nowy. Przestrzegać wskazówek dotyczących usuwania odpadów.

KONSERWACJA I PRZEGLĄDY

! Przed wszystkimi pracami przy elektro-narzędziu (np. przegląd, wymiana narzędzi roboczych itd.) jak i przed jego transportem i składowaniem należy zdemontować

akumulator z elektronarzędzia, a dźwignie przełącznika kierunku obrotów należy ustawić w pozycji środkowej. Przy niezamierzonym uruchomieniu łącznika istnieje niebezpieczeństwo obrażeń.

Należy pamiętać o regularniej konserwacji elektronarzędzia, np. usuwanie wszelkich zabrudzeń z powierzchni zewnętrznej urządzenia. Należy również utrzymywać w czystości szczeliny wentylacyjne urządzenia. W przypadku stwierdzenia podczas konserwacji jakichkolwiek niesprawności przed ponownym uruchomieniem należy przekazać elektronarzędzie do autoryzowanego serwisu w celu naprawy.

Po zakończeniu pracy i oczyszczeniu narzędzia zaleca się sprawdzenie stanu technicznego wyrobu obejmujące:

a) Oględziny zewnętrzne polegają na sprawdzeniu:

- korpusu urządzenia, uchwytu wiertarskiego, rękojeści oraz akumulatora (pęknięcia i odłamania),

- przewodu sieciowego ładowarki z odgiętką (pęknięcia i przecięcia izolacji, przypadenia, zdeformowane kołki wtyczki),

- działania włącznika.

b) Sprawdzenie biegu jałowego polega na uruchomieniu urządzenia na 5-10 sekund bez obciążenia. W tym czasie należy zwrócić uwagę na:

- natychmiastowy rozruch,

-równomierną pracę,

- głośność pracy przekładni i tożysk,

- iskrzenie szczotek,

- poziom drgań.

Wszelkie nieprawidłowości w działaniu elektronarzędzia zaobserwowane podczas przeglądu lub pracy, a szczególnie te objawiające się zwiększonym iskrzeniem szczotek podczas pracy ciągłej, nagrzewaniem się korpusu lub

wzrostem hałasu są sygnałem do oddania narzędzia do autoryzowanego serwisu marki C-Power celem dokonania fachowego przeglądu lub naprawy.

SERWIS I NAPRAWA

W okresie gwarancyjnym użytkownikowi nie wolno wykonywać żadnych przeróbek i samodzielnych napraw. Jakakolwiek ingerencja lub samodzielna naprawa będzie jednoznaczna z rezygnacją z praw do naprawy gwarancyjnej produktu.

Naprawa elektronarzędzia może być przeprowadzona wyłącznie przez autoryzowany serwis marki C-Power. Wszelkie naprawy oraz ingerencje przeprowadzone poza autoryzowanym serwisem marki C-Power są podstawą do utraty gwarancji. Powyższe spowoduje również wyłączenie odpowiedzialności sprzedawcy wynikającej z przepisów prawa Kodeksu Cywilnego.

Naprawy gwarancyjne wykonuje wyłącznie serwis marki C-Power:

Z-Power Sp. z o.o.

ul. Milionowa 3/5, 93-102 Łódź

e-mail: [e-mail]

Wykonuje również odpłatnie naprawy pogwarancyjne oraz prowadzi sprzedaż części zamiennych.

Aktualne numery telefonów można znaleźć na stronie internetowej www.celma.com.pl

OCHRONA ŚRODOWISKA

Elektronarzędzie, jego wyposażenie i opakowanie po zakończeniu użytkowania należy oddać do powtórnego przetworzenia materiałów.

Nie wolno wyrzucać do pojemników na odpady komunalne. O tym informuje symbol przekreślonego kontenera kołowego umieszczony na produkcie.

Zgodnie z Ustawą z dnia 11 września 2015 r. o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Dz.U. 2015 poz. 1688) oraz Ustawą z dnia 24 kwietnia 2009 r. o bateriach i akumulatorach (Dz.U. 2009 nr 79 poz. 666) informujemy, iż zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny może zawierać niebezpieczne składniki, które mogą powodować negatywny wpływ na środowisko, a także na zdrowie ludzi. Zabronione jest umieszczanie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego i zużytych akumulatorów z innymi odpadami o czym informuje znak przekreślonego kontenera kołowego na odpady. Tak oznaczony sprzęt podlega selektywnej zbiórce w wyznaczonych punktach.

Gospodarstwo domowe spełnia istotną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku, w tym recyklingu zużytego sprzętu poprzez przestrzeganie zasad selektywnej zbiórki.

Sposób gromadzenia zużytego sprzętu jest zgodny z w/w Ustawą, obowiązki z niej wynikające przejęła w imieniu przedsiębiorcy Organizacja Odzysku.

Transport

Akumulatory litowo jonowe podlegają wymaganiom przepisów dotyczących towarów niebezpiecznych. Akumulatory mogą być transportowane

drogą lądową przez użytkownika bez konie- czności spełnienia jakichkolwiek dalszych war- runków. W przypadku przesyłki przez osoby trzecie (np. transport drogą powietrzną lub za pośrednictwem firmy spedycyjnej) należy dostosować się do szczególnych wymogów doty- czących opakowania i znaczenia towaru. W takim wypadku podczas przygotowywania towaru do wysyłki należy skonsultować się z ekspertem d/s towarów niebezpiecznych. Akumulatory można wysyłać tylko wówczas, gdy ich obudowa nie jest uszkodzona. Odsłonięte styki należy zakleić, a aku- mulator zapakować w taki sposób, aby nie mógł on się poruszać (przesuwać) w opakowaniu. Należy wziąć też pod uwagę ewentualne przepisy prawa krajowego oraz regulaminy przewoźnika lub linii lotniczych z usług których zamierza się skorzystać.

Z-Power Sp. z o.o. Sp. k.

93-102 Łódź, ul. Milionowa 3/5

e-mail: [e-mail]