KS602 - Waga kuchenna Götze & Jensen - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KS602 Götze & Jensen

1. Urządzenie należy przechowywać w suchym miejscu.
2. Do czyszczenia nie używać rozpuszczalników i nie zanurzać produktu w wodzie.
3. Nie należy próbować ingerować w części i elementy wagi innych niż wymiana baterii.
4. Należy unikać nadmiernego uderzania lub wibracji urządzenia. Nie przechowywać żadnych przedmiotów na powierzchni wagi.
5. Należy używać baterii zalecanych przez producenta.
6. Należy wkładać baterie według wskazań („+” i „-”) znajdujących się w schowku na baterie.
7. Należy wyjąć baterie z wagi w przypadku, kiedy nie będzie używana przez dłuższy czas.
8. Należy upewnić się, że baterie znajdują się z dala od małych dzieci i nie mają one dostępu do nich.
9. W przypadku połknięcia baterii należy natychmiast skonsultować się z lekarzem.
10. Nigdy nie wrzucać baterii do ognia.
11. Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób tak, aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.
12. Przechowując wagę, nie należy obciążać płyty ważącej.

WPROWAdZENIE

Dziękujemy za zaufanie, jakim nas Państwo obdarzyli, dokonując zakupu urządzenia marki Götze & Jensen. Jesteśmy przekonani, że to bardzo dobrej jakości urządzenie zapewni Państwu dużo radości i satysfakcji z jego użytkowania.

NAIEŻy dOKŁAdNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI I JEJ PRZESTRZEGAĆ!

To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego lub innego, nie dotyczącego celów komercyjnych. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku użytkowania niewłaściwego lub niezgodnego z przeznaczeniem.

dANE TEChNICZNE

Model: KS602
Wyświetlacz: LCD
Bateria: 3 x AAA 1.5 V (brak w zestawie)
Dokładność pomiaru [g]: 1
Minimalne obciążenie [g]: 2
Maksymalne obciążenie [kg]: 5
Jednostki miary: g / lb:oz / ml / fl:oz
Wersja Bluetooth: V4.2
Maksymalna moc transmisji Bluetooth: -3.34 dbm
Częstotliwość transmisji Bluetooth: 2.4 GHz
Zakres częstotliwości Bluetooth: 2402 MHz-2480 MHz
Zasięg łączności Bluetooth: Do 10 m

OPIS URZAdZENIA

4 Gotze & Jensen 2 UNIT 20.3 ml YARE 1 3

1. Przycisk wyboru jednostki ważenia:

2. lb. oz. - funty/uncje

3. fl. oz. - uncje
4. g - gramy

5. ml - militry

6. Wyświetlacz LCD

7. Przycisk Włącz/Wyłącz oraz funkcja Tarowania (Zerowania)
8. Płyta ważąca
9. Klapka baterii
10. Schowek na baterie
11. Stopki

1. Włączona funkcja tarowania (zerowania) wagi
2. Wyświetlacz wartości
3. Wskaźnik trybu ważenia
4. Jednostki ważenia

OZNACZENIA WSKAŹNIKA TRyBU WAŻENIA:

0 g

Wskaźnik trybu ważenia

0 ml

Tryb dla wody

INSTAIACJA I PIERWSZE URUCHOMIENIE

1. Wyjmij wagę z opakowania.

2. Umieść baterie (3 x AAA 1.5V) w wadze według poniższej instrukcji:

3. otwórz komorę baterii,

4. umieść w niej baterie zgodnie z oznaczeniami znajdującymi się w komorze baterii „+” i „-”.
5. zamknij komorę baterii.

UWAGA!

NIEWIĄŚCIWE UMIESZCZENIE BATERII MOŻE SPOWOdOWAĆ TRWAŁE USZKOdZENIE EIEKTRONICZNyCh KOMPONENTÓW URZĄdZENIA.

1. Ustaw wagę na równej, stabilnej powierzchni.
2. Włącz urządzenie, naciskając przycisk: 📋, poczekaj aż na wyświetlaczu pojawi się wartość „0”.
3. Wybierz jednostkę miary, naciskając przycisk: UNIT
4. Położ produkty na metalowej platformie ważenia.
5. Użyj misy, aby ważyc produkty w płynie lub proszku – pamiętaj aby ustawić misę przed włączeniem wagi.
6. Po zakończeniu ważenia możesz wyłączyć wagę, naciskając i przytrzymując przycisk przez ok. 3 sekundy lub poczekać, aż waga wyłączy się automatycznie po 2 minutach.

ZEROWANIE WAGI/ FUNKCJA TAROWANIAT

Waga posiada funkcję tarowania (zerowania) po to, aby można było zważyć produkt znajdujący się w naczyniu, pomijając wagę samego naczynia.

Aby zważyć produkt z pomocą funkcji TARA, postaw talerz, misę lub inny pojemnik na włączonej wadze i dotknij przycisk: ⏻, aby wyzerować wagę. Na wyświetlaczu pojawi się symbol: Ⓜ lewym, górnym rogu*. Po zdjęciu pojemnika na wyświetlaczu pojawi się symbol „-” z wartością ujemną masy naczynia. Oznacza to, że umieszczając kolejno w tym naczyniu produkt, na wadze ukaże się tylko wartość ciężaru samego produktu.

*Symbol tarowania włącza się powyżej wartości 200g.

WYBÓR JEDNOSTKI WAŻENIA

Waga posiada funkcję ważenia w kilku jednostkach. Wybierz pożądaną dla produktu jednostkę ważenia, naciskając przycisk: UNIT.

Możesz wybierać pomiędzy jednostkami:

• g,
• ml (tryb wody),
• lb:oz,
• fl'oz (tryb dla wody).

Waga posiada możliwość łączenia się za pomocą Bluetooth z dedykowaną aplikacją (Nutridays) w telefonie z systemem operacyjnym:

• Android, wersja powyżej: 6.0,
• IOS, wersja powyżej: 8.0.

Aplikacja umożliwia:

• szybkie łączenie się z wagą i wyświetlanie zważonych jednostek - dostęp do bazy danych z 1600 rodzajami artykułów spożywczych,
• kalkulację makroskładników: kalorii, protein (białka), tłuszczów, węglowodanów, błonnika oraz wybranych witamin.

Pobierz oraz zainstaluj w telefonie aplikację Nutridays ze sklepu Google Play (Android) lub App Store (IOS).

Jeśli korzystasz z aplikacji po raz pierwszy, założ konto profilowe i uzupełnij dane personalne.

Nutridays Zaloguj się Rejestracja

Pomoc Nutridays Skrzynka pocztowa Hasło Potwierdź hasło Przeczytałem i zgadzam się Polityka prywatności Rejestracja Mám już konto.

W przypadku jeśli nie wpiszesz wszystkich danych podczas pierwszej rejestracji, zawsze możesz uzupełnić je później poprzez zakładkę Ustawienia --> Dane osobowe.

Dane osobowe W celu dokładniejszej analizy danych fizycznych należy podać podstawowe informacje Podaj nick 01/01/2000 180cm 85.0kg Zapiesz

PAROWANIE URZĄdzEN

1. Upewnij się, że masz włączoną funkcję bluetooth w telefonie.
2. Włącz wagę, naciskając przycisk:
3. Uruchom aplikację Nutridays.
4. W celu wyboru języka aplikacji wejdź w zakładkę „Ustawienia” --> Język. Wybierz właściwy język z listy.

Zarządzanie kontem Zmodyfikuj e-mail > Dane osobowe > Zmień hasil Usuń konto > Ustawienia systemu Osobisty RNI > Fitbit > Kolor motywu > Język (Language) > Przełączanie jednostek > Pomoc > FAQ > Polityka prywatności > Wersja >

1. Otwórz zakładkę „Ustawienia” w celu dodania urządzenia, następnie dodaj wskazane urządzenie:

97130 Moje urządzenie → Zadne urządzenie nie zostało jeszcze dodane, przejdź do dodawania >> Zarzadzanie kontem Zmodyfikuj e-mail > Dane osobowe > Zmień hasil > Usuń konto > Ustawienia systemu Osobisty RNI > Fitbit > Kolor motywu > Stan Analsa Ustawienia

Powiązane urządzenia Wyszukiwanie urządzeń... Nutridays D0:4D:00:07:4F E4

1. Aplikacja pokaże symbol: , jeśli połączy się z urządzeniem. Taki sam symbol ukaże się również na urządzeniu.

Połączony 0 g Wybierz jedzenie jednostkać patwiendi 2022-07-05 Zawartość składników odżywczych obecny Tarn dzień Kalorie(1875kcal) 0 0% Białko(30g) 0 0% Tłuszcz(25,2g) 0 0% Węglowodany(60g) 0 0% Błonnik(25g) 0 0% Start Analiza Ustawienia

1. W celu analizy danych pożywienia i jego wartości odżywczych możesz wybrać, poprzez kliknięcie, jedną z poniższych ikonek (grupy produktowe) lub wybrać funkcję wyszukiwania, wpisując nazwę produktu:

Bank składników odżywczych Wsprowadź słowa kluczowe Szukaj WSZYSTKO POWSZEDHNE UŻYWAME DOSTOSOWAĆ Produkty Incident i jazec.. Przyprawy i zioła Zywność dla niemowląt Thłuszcz i oleje Produkty drobiiowe Zupy, Sosy Kleibazy i Mielonił Płatki śniadaniowe Owoce i soki owocowe Produkty wieprzowe Warzywa i produkty war.. Produkty z orzechów i na.. Napoje Produkty z ryb i skorupierów Rośliny straczkowe i p..

Bank składników odzywczych Wprowadź słowa kluczowe Szukaj WSZYSTKO PINSZECHNIE UŻYWANE DOSTOSOWAĆ Produkty mleczne i jajęc.. Przyprawy i zola Żywność dla niemowiąt Thuszcze i oleje Produkty drobiowe Zupy, Susy Kefibasy i Mielinki Płatki śniadaniowe Owoce i zolo owocowe Produkty wieprzowe Warzywa i produkty war.. Produkty z orzechów i na.. Napaje Produkty z ryb i skonupieków Rodkiry stęczkowe i p..

1. Jeśli znajdziesz na liście poszukiwany produkt naciśnij:

Warzywa i produkty warzywne POMIDORY CAŁE ( 100.0g) Kolorie(kcal) 21 Białko(g) 0,8 Tłuszcz(g) 0 Węglowodany(g) 3,3 Błonnik(g) 0,8 Witamina A(μg) 413 Karoten(μg) 0 Równoważnik retinolu(μg) 0 Witamina B1(mg) 0 Witamina B2(mg) 0 Niacyna(mg) 0

Po wyborze produktu z listy umieść go na wadze.

Dane dotyczące zawartości składników odżywczych w produkcie

Aplikacja pokazuje wyliczenia danych dotyczących zawartości składników odżywczych w produktach, takich jak: kalorie, białko, tłuszcze, węglowodany, błonnik, a także wybrane rodzaje witamin.

1. Możesz zapisać wyliczone dane poprzez wybranie i naciśnięcie pola „potwierdź”:

Przed wyborem kolejnego produktu z listy upewnij się, że waga jest wyzerowana.

1. Dane z wyliczeń wartości odżywczych zapisywane są w pamięci aplikacji z datą dokonania pomiaru. Możesz powracać do wyliczeń i analizy kiedy tylko zechcesz.

1. Możesz zarządzać i zmieniać swoje spersonalizowane ustawienia, wybierając zakładkę „Ustawienia”:

97130 Moje urządzenie Nutridays D0:4D:00:07:4F:E4 Zarządzanie kontem Zmodyfikuj e-mail > Dane osobowe > Zmień hasło > Usuń konto > Ustawienia systemu Osobisty RNI > Fitbit > Kołecmaty Start Analiza Ustawienia

CZySZCZENIE I KONSERWACJA

1. Wagę należy czyścić lekko zwilżoną szmatką. Do czyszczenia nie należy używać żrácych środków chemicznych. Nie zanurzać urządzenia w wodzie lub innych płynach.
2. Platforma ważenia wagi wykonana jest z wrażliwego na zarysowania metalu, korzystaj tylko z miękkich ściereczek.
3. Części plastikowe powinny być czyszczone natychmiast po kontakcie z tłuszczami.

WyMIANA BATERII

1. Otwórz schowek na baterie znajdujący się na odwrocie wagi.
2. Wyjmij baterie i umieść nowe, zgodnie ze wskazaniami „+” i „-” znajdującymi się na dnie schowka na baterie.
3. Zamknij schowek na baterie.

UWAGA!

NIEWIĄŚCIWE ZAINSTAŁOWANIE BATERII, NIEZGOdNE Z ZAŁECENIEM PROdUCENTA MOŻE MIEĆ WPłyW NA USZKOdZENIE WRAŻIIWyCh KOMPONENTÓW EŁEKTRONICZNyCh WAGI.

JEŚII NIE ZAMIERZASZ KORZySTAĆ Z PROdUKTU PRZEZ dŁUŻSZy CZAS, PAMIĘTAJ O WyJĘCIU Z NIEGO BATERII. URZĄdZENIE POSIAdA FUNKCJĘ AUTOMATyCZNEGO WyłąCZENIA POdCZAS NIEUŻyWANIA GO PRZEZ 2 MINUTy.

ROZWIAZyWANIE PROBIEMÓW

PROBIEM PRZyCZyNA ROZWIAZANIE
Waga nie działa, na wyświetlaczu pojawił się napis: lo	Możliwy niski poziom naładowania baterii	Upewnij się, że poziom naładowania baterii jest właściwy lub wymień baterie
Waga nie działa, na wyświetlaczu pojawił się napis: Err	Przeciążenie wagi	Upewnij się, że nie przekroczyłeś limitu wagowego urządzenia
Waga nie działa, na wyświetlaczu pojawił się napis: unSt	Niestabilne podłoże	Upewnij się, że przed rozpoczęciem ważenia, waga znajduje się na stabilnym podłożu
Brak połączenia Bluetooth między wagą a dedykowana aplikacją	Niekompatybilność systemowa	Upewnij się, że Twój telefon spełnia wymagania systemowe
	Złe parowanie urządzeń Upewnij się, że dokonujesz parowania urządzeń zgodnie z zaleceniami producenta, patrz sekcja: Parowanie urządzeń

dEKIARACJA

ART-DOM Sp. z o.o. niniejszym oświadcza, że waga KS602 jest zgodna z odnośnymi wymaganiami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego: dyrektywą 2014/53/UE i innym unijnym prawodawstwem harmonizacyjnym. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem: https://www.artdom.net.pl/deklaracja/KS602/

EKOLOGICZNA I PRZyJAZNA dIA ŚROdOWISKA UTyIIZACJA

To urządzenie jest oznaczone, zgodnie z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), symbolem przekreślonego kontenera na odpady:

Nie należy wyrzucać urządzeń oznaczonych tym symbolem, razem z odpadami domowymi.

Urządzenie należy zwrócić do lokalnego punktu przetwarzania i utylizacji odpadów lub skontaktować się z władzami miejskimi.

MOŻESZ POMÓC ChRONIĆ ŚROdOWISKO!

Właściwe postępowanie ze zużytem sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.

WARUNKI GWARANCJI

1. ART-DOM Sp. z o.o. gwarantuje, że zakupione urządzenie jest wolne od wad fizycznych.
2. Ujawniona wada zostanie usunięta na koszt gwaranta w ciągu 14 dni od daty zgłoszenia uszkodzenia do serwisu autoryzowanego lub punktu sprzedaży.
3. W wyjątkowych przypadkach, np. konieczności sprowadzenia części zamiennych od producenta, termin naprawy może zostać wydłużony do 30 dni.
4. Okres gwarancji dla użytkownika wynosi 24 miesiące od daty wydania towaru.
5. Produkt przeznaczony jest do używania wyłącznie w warunkach indywidualnego gospodarstwa domowego.

6. Gwarancja nie obejmuje:
   a. uszkodzeń powstałych na skutek używania urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi,
   b. uszkodzeń mechanicznych, chemicznych lub termicznych,
   c. napraw i modyfikacji dokonanych przez firmy lub osoby nieposiadające autoryzacji producenta,
   d. części z natury łatwo zużywalnych takich jak: żarówki, bezpieczniki, filtry, pokrętła, półki, akcesoria,
   e. instalacji, konserwacji, przeglądów, czyszczenia, odblokowania, usunięcia zanieczyszczeń oraz instruktażu.

7. Klientowi przysługuje wymiana produktu na nowy jeżeli po wykonaniu w okresie gwarancji czterech napraw nadal występują w nim wady.

8. Wymiany produktu dokonuje autoryzowany punkt serwisowy lub, jeśli jest to niemożliwe, placówka sprzedaży detalicznej, w której produkt został zakupiony (wymiana lub zwrot gotówki). Zwracane urządzenie musi być kompletne, bez uszkodzeń mechanicznych. Niespełnienie tych warunków może spowodować nieuznanie gwarancji.
9. Powyższa gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.
10. Niniejsza gwarancja obowiązuje na terytorium Polski.
11. Warunkiem dokonania naprawy lub wymiany urządzenia w ramach gwarancji jest przedstawienie dowodu zakupu.

UWAGA!

Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki znamionowej z urządzenia może spowodować nieuznanie gwarancji.

Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą się one nieznacznie różnic od zdjęć przedstawionych na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi. Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia przeczytaj instrukcję obsługi.

ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402 Łódź. Numer Krajowego Rejestru Sądowego 0000354059.