WXL120A - Pralka SIEMENS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Pralka ładowana od przodu
Model	WXL120A
Marka	Siemens
Wymiary (wys. x szer. x głęb.)	85 x 60 x 60 cm
Masa urządzenia	Ok. 65 kg
Pojemność bębna	7 kg
Maksymalna prędkość wirowania	1200 obr./min
Klasa energetyczna	A++
Roczne zużycie energii	152 kWh
Roczne zużycie wody	9900 l
Poziom hałasu (pranie/wirowanie)	48 dB / 73 dB
Liczba programów	16
Programy specjalne	Bawełna, Syntetyki, Delikatne, Wełna, Szybkie 15', Eco, Płukanie, Odpompowanie
Opóźniony start	Tak, do 24 h
Blokada dziecięca	Tak
Wskaźnik czasu pozostałego	Wyświetlacz LED
Materiał bębna	Stal nierdzewna
Zabezpieczenie przed zalaniem	AquaStop
System automatycznego ważenia	i-Dos
Połączenie wodne	Zimna woda
Napięcie zasilania	230 V, 50 Hz
Moc przyłączeniowa	2300 W
Długość przewodu zasilającego	1,5 m
Długość węża dopływowego	1,2 m
Długość węża odpływowego	1,0 m
Możliwość zabudowy	Nie
Kraj produkcji	Niemcy
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - WXL120A SIEMENS

Jak podłączyć pralkę Siemens WXL120A?

Podłącz wąż dopływowy do kranu z zimną wodą (3/4 cala) oraz wąż odpływowy do syfonu lub odpływu. Włóż wtyczkę do gniazdka z uziemieniem 230 V. Upewnij się, że pralka stoi stabilnie na równej powierzchni.

Co oznaczają kody błędów na wyświetlaczu?

Najczęstsze kody: E:10 – problem z poborem wody, E:20 – problem z odpompowaniem, E:30 – problem z blokadą drzwi. Pełną listę znajdziesz w instrukcji lub na stronie Siemens.

Jak wyczyścić filtr pompy?

Odłącz pralkę od zasilania. Otwórz klapkę serwisową na dole, odkręć korek filtra (miej przygotowany pojemnik na wodę). Wyjmij zanieczyszczenia, wyczyść filtr i złóż wszystko z powrotem.

Jaki jest maksymalny załadunek pralki?

Maksymalny załadunek wynosi 7 kg suchego prania. Przeładowanie może spowodować gorsze efekty prania i uszkodzenie urządzenia.

Jak użyć programu szybkiego prania?

Wybierz program 'Szybkie 15'' pokrętłem. Naciśnij Start. Ten program trwa ok. 15 minut i nadaje się do mało zabrudzonych ubrań.

Czy pralka ma blokadę dziecięcą?

Tak. Aby włączyć blokadę, przytrzymaj przyciski 'Temp.' i 'Wir.' przez 3 sekundy. Na wyświetlaczu pojawi się symbol kluczyka.

Jakie są wymiary pralki?

Wymiary (wys. x szer. x głęb.) to 85 x 60 x 60 cm. Przed montażem sprawdź, czy miejsce jest odpowiednie.

Czy można użyć opóźnionego startu?

Tak. Wybierz program, naciśnij przycisk 'Opóźniony start' i ustaw czas (1-24 h). Naciśnij Start, a pranie zakończy się po upływie ustawionego czasu.

Jak dbać o pralkę, aby służyła długo?

Regularnie czyść filtr pompy, uszczelkę drzwi i bęben. Raz na 3 miesiące przeprowadź pranie w wysokiej temperaturze (90°C) z środkiem czyszczącym. Zostawiaj drzwiczki uchylone po praniu.

Gdzie znaleźć części zamienne do Siemens WXL120A?

Części zamienne dostępne są w serwisach autoryzowanych Siemens oraz sklepach internetowych. Numery katalogowe podane są w instrukcji. Przed zakupem sprawdź zgodność modelu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WXL120A SIEMENS

Gebruiksaanwijzingeninstallatievoorschrift

EXTRAKLASSE

XL140A

XL120A

Inhoud

Gebruiksaanwijzing

Afvoerenvandeverpakkingen vanuwoude apparaat4......

Milieubescherming /besparingstips5......

Algemeneveiligheidsvoorschriften6......

Ditisuwwasautomaat7......

Vóórheteerstegebruik9......

Wasgoedvoorbereiden,sorteren enindetrommel doen 10

Wasmiddel en wasverzorgingsmiddelen ..... 15

Programma's en functies 17

Wassen 24

Na afloop van het programma 26

Speciale programma's 27

Schoonmaken en onderhoud 29

Kleine storingen zelf verhelpen 34

Verbruikswaarden 38

Servicedienst 39

Plaatsen, aansluiten en transporteren ..... 40

Installatie- voorschrift

Metdeaankoopvanuwnieuwewasmachinehebt u gekozenvooreenmodern,kwalitatiefhoogwaardig huishoudelijkapparaat.

Uwwasmachineonderscheidtzichdooreenspaarzaamverbruikvanenergie,waterenwasmiddel.

Elkewasmachinediedefabriekverlaat,wordt zorgvuldiggecontroleerdopfunctionereneneen onberispelijkestaat.Bijvragen—vooralmet betrekkingtothetinstallerenvandewasmachine—staatonzeServicedienstaltijdtotuwbeschikking.

Verdereinformatieeneenoverzichtvanonze productenvindtuoponzewebsite: http://www.siemens-international.com

Leesa.u.b.degebruiksaanwijzing,het installatievoorschriftenalleanderemeegeleverde informatieoveruwwasautomaatdoorenhandel zoals isbeschreven.

Dezegebruiksaanwijzingenhetinstallatievoorschrift beschrijvenverschillendemodellen.Waarnodigwordt opdeverschillengewezen.

Bewaarallegegevensvoorlatergebruikofvooreen laterebezittervanhetapparaat.

Afvoerenvandeverpakking en vanuwoudeapparaat

Afvoerenvande verpakkingvanuw nieuweapparaat

Uwnieuweapparaatwerdtijdenshettransportnaar u doordeverpakkingbeschermd.Allegebruikte materialenzijnmilieuvriendelijkengeschiktvoor hergebruik.Helpdaarommeeenlaathet verpakkingsmateriaalvolgensdebestaande milieuvoorschriftenafvoeren.

Overdelaatstevoorschriftenvoorhetafvoerenvande verpakkingkuntuinformerenbijuwleverancierofbij degemeentelijkereinigingsdienst.

⚠️Kansopstikken!

Laat geen kinderen met de verpakking of de onderdelendaar van spelen. Kansopstikkendoor folieenvouwkarton.

Afvoerenvanhet oudeapparaat

Oudeapparatenzijngeenwaardeloosafval!Door uw oudeapparaatopeenmilieuvriendelijkewijzeafte voerenkunnenwaardevollegrondstoffenopnieuw gebruiktworden.

⚠ Levensgevaar!

Bijafgedankteapparatendestekkeruithet stopcontacttrekken,aansluitkabeldoorknippenen samenmetdestekkerverwijderen.

Sluitingvandevuldeuronklaarmaken. Hierdoor voorkomtudatkinderenzichzelftijdenshetspelen in hetapparaatopsluiteneninlevensgevaargeraken.

Milieubescherming / besparingstips

Besparingstips

Uwwasmachineiszuiniginhetverbruikvanwater, energieenwasmiddel. Datisgoedvoorhetmilieu en vooruwportemonnee. Deverbruikswaarden van uwapparaatvindtuopblz. 38.

Omzuinigenmilieuvriendelijktewassen:

☐Demaximalebeladingnietoverschrijden. Witte /bontewas5,0kg Kreukherstellend3,0kg Fijnewas /Zijde2,0kg Wol2,0kg

Bijkleinerehoeveelhedenwasgoedwordtdoor de waterdoseer-automaathetwater-en energieverbruikgereduceerd.

Inplaatsvan„Witte /bontewas90 °C”het programma„IntensiefVlekken60 °C”kiezen. Door verlengingvandewastijdbijdit60 °Cprogramma wordt en vergelijkbaar was resultaat bereiktals methet90 °Cprogramma, maar metaanzienlijk minderenergieverbruik.

□Bijlichttotnormaalvervuildwasgoedgeen programmametvoorwaskiezen.

□Bijhetdoserenvanhetwasmiddelrekening houdenmetdematevanvervuiling,de hoeveelheidwasgoedendewaterhardheid. Neem deaanwijzingenvandefabrikantop de verpakkinginacht.

□Alshetwasgoedaansluitendindewasdroger gedroogdmoetworden:hetcentrifugetoerental volgensdegebruiksaanwijzingvandefabrikant vandedroogautomaatkiezen.

Algemene veiligheidsvoorschriften

Uwwasmachineisgeschikt

-voorhuishoudelijkgebruik,

-voorhetwassenvantextieldatindewasmachine eninzeepsopgewassenmagworden,

-voorgebruikmetkouddrinkwaterenindehandel verkrijgbarewas-enwasverzorgingsmiddelendie voorwasmachinesgeschiktzijn.

Kinderennooitzondertoezichtbijhetapparaatlaten.

Huisdierenuitdebuurtvanhetapparaathouden.

Destekkernietmetvochtigehandeninhet stopcontactstekenoferuittrekken.

Destekkerzelf-maarnooitaandekabel-uithet stopcontacttrekken.

Tijdenshetwassenophogetemperaturendevuldeur nietaanraken.

Weesvoorzichtigtijdenshetafpompenvanhethete sop.

Nietophetapparaatklimmen.

Nietopdegeopendevuldeurleunen.

Ditisuwwasautomaat

OnderhoudsklepVuldeuropenen...ensl

Bedieningspaneel

Toets„Starttijd”

(indiengewenst)

De„Starttijd“kaninstappenvaneenuur totmaximaal„19h”laterwordenuitgesteld.

Indicatie„Resttijd“,

alseenprogrammagekozenis.

Indicatie„Starttijd“,

alsbovendien„Starttijd“gekozenis.

Depunttussencijferen„h”knippertnet zolangtotde„Starttijd“isafgelopen.Hierna startautomatischhetgekozenprogramma enwordtde„Resttijd“aangegeven.

Toetsenvoorprogrammaverfijningen

(indiengewenst, aanvullendophetgekozen programma)

„Snelwassen“:verkorteprogrammaduur.

„Extraspoelen“:extraspoelbeurt

„Antikreuk“:vermindertkreuken.

Combinerenvanprogrammaverfijningenisvóór hetstartenvaneenprogrammamogelijk.

Deindicatielampjesvandetoetsenbranden als deprogrammaverfijningenactiefzijn.

Programmaverfijningenuitschakelen:toetsen opnieuwindrukken.

aquastop electronic

Programmakiezer

Omdemachineinenuitteschakelen en om hetprogrammatekiezen.

Draaieninbeiderichtingenmogelijk.

Deprogrammakiezerkannietgedraaid wordenalshetprogrammaloopt—het programmaverloopwordtelektronisch gestuurd.

Indicatielampje

„Stand-by“brandtalseenprogrammaisgekozen.

„Hoofdwas”, „Spoelen”, „Centrifugeren“brandenalstoets „Start“is ingedruktenhetbijbehorendeprogramma-onderdeelloopt.

Deindicatielampjesknipperen:erissprakevaneenstoring.

Centrifuge-toerentalkiezer

(indiengewenst)

Omhetcentrifugetoerentaltraploosinte stellen; bij „zonder Ⓐ” moetdekiezervoelbaar indezepositievallen.

Toets„Start”

Omhetwasprogrammatestarten

(hetprogrammamoetgekozenzijn).

Vóórheteerstegebruik

Wasmachine voorbereiden

Attentie!

Dewasmachinemoetvakkundiggeplaatsten aangeslotenzijn(zie blz. 40enverder).

Indefabriekisuwapparaatgetest.Omeventuele tijdensdetestachtergeblevenrestjeswaterte verwijderendeeerstekeerzonderwasgoedwassen:

□Trommelnietvullenmetwasgoed.
□Kraanopendraaien.
□Wasmiddelladetotdeaanslageruittrekken.
□Ca.1 literwaterinbakjellvandewasmiddellade gieten.
1/2 Wasmiddelbakjellmeteenhalvemaatbeker wasmiddelvullen.

i Geenwasmiddelvoorfijnewasofwolgebruiken (schuimontwikkeling).

□Wasmiddelladesluiten.

□Vuldeursluiten.

Programmakiezerop„Witte /bontewas90°C“ zetten.

Hetindicatielampje„Stand-by“brandt. Opdeindicatieverschijntde„Resttijd“.

Toets„Start“indrukken.

Hetprogrammastart. Hetindicatielampje„Hoofdwas“brandt.

i Deindicatielampjesbrandentijdenshetverloop vandebijbehorendeprogramma-onderdelen.

Alsopdeindicatie,,0"verschijnt,ishetprogramma beëindigd:

Programmakiezerop„Uit”zetten.

Wasgoedvoorbereiden, sorteren enindetrommeldoen

Wasgoed voorbereiden

Attentie!

Vreemdevoorwerpenzoalsmunten, paperclips, speldenofspijkerskunnenhetwasgoedof onderdelenvandewasmachine(bijv.dewastrommel) beschadigen.

□Zakkenvanbroekenofhemdenlegen.
□Zanduitzakkenenomslagenborstelen.
☐Ritssluitingendichtdoen,dekbedovertrekken en slopendichtknopen.
□Bijvitragedegordijnrolletjesverwijderenofineen netjeofzakjestoppen.

□Ineennetjeofeenkussensloopwassen: -tereweefselszoalspanty'sofvitrage, -kleinwasgoedzoalssokjesofzakdoeken, -BH'smetbeugel(debeugelskunnentijdens hetwassenloslatenendaardoorschade ve oorzaken).

☐Broeken,gebreidekledingentricotagezoals truitjes,T-shirtsensweatshirtsbinnenstebuiten keren.

Wasgoedsorteren

Attentie!

Wasgoedkanverkleuren.Nieuwebontewasniet samenmetanderwasgoedwassen.

Opkleurenmate van vervuiling

Wittewaskangrauwworden.Witteenbontewas afzonderlijkwassen.

Matevanvervuiling

lichtvervuild

Geenvuilenvlekkentezien. Hetwasgoedheeft eventueeldelichaamsgeuraangenomen.

-Lichtezomer-ensportkledingdieeenpaaruur is gedragen.
-T-shirts, overhemden, blousesdiemaaréendag dagzijngedragen.
-Beddegoed, gasthanddoekjesdiemaarééndag zijngebruikt.

normaalvervuild

Vervuilingen/ofeenpaarlichtevlekkentezien.

-T-shirts, overhemden, blousesdiebezweetresp. vakergedragenzijn.
-Onderbroekjes, slipsdieééndagzijngedragen.
-Theedoeken, handdoeken, beddegoed, totéén weekzijngebruikt.
-Vitrage(zondernicotine-aanslag)dietot 1/2 jaar gehangenheeft.

ergvervuild

Vuilen/ofvlekkentezien.

-Keukenhanddoekendieéénweekzijngebruikt.
-Linnenservetten.
-Baby-slabbetjes.
-Kinderkledingofvoetbalhemdjesen-broekjes bevuildmetgrasofaarde.
-Beroepskledingzoalsmonteurs-,bakkers-en slagerskleding.

typischevlekken

-Huidvet, slaolie/braadvet, sausen, minerallolie, was(bevattenvet/olie).
-Thee,koffie,rodewijn,fruit,groente(bleekbaar).
-Bloed, ei, melk, zetmeel (bevatten eiwit/koolhydraten).
-Roet, aarde, zand(pigmenten), tenniskleding bevuildmetgravel.

Verwijderenvanvlekken

Vlekkenliefstonmiddellijnknadatzegemaaktzijn, verwijderenofvoorbehandelen.

Daarnametzeepsopbetten. Nietwrijven.

Hetwasgoedvervolgensineendaarvoorgeschikt programmawassen.

i Hardnekkige/ingedroogdevlekkenkunnensoms pasnaeenaantalkerenwassenverwijderd worden.

Wasgoedsorterenaande handvandegegevensop dewasmerkjes

Alleenwasgoedmetdehieronderaangegeven textielbehandelings-symbolenwassen.

Witte/bontewas 90°C

Witte/bontewas60°C,40°C,30°C

Kreukherstellend60°C,40°C,30°C

Fijnewas/bijde30°C

Woldiemetdehandenindewasmachinegewassen magwordenkoud,30°C

Wasgoedmethetvolgendetextielbehandelings- symboolmagnietindewasmachinegewassen worden.

Trommelvullen met wasgoed

⚠Kansopexplosie!

Wasgoeddatvóórhetwassenmeteen reinigingsmiddelmetoplosmiddelisbehandeld (bijv. metvlekkenmiddelofwasbenzine)kaninde wastrommeltoteenexplosieleiden.Hetwasgoed van tevorengrondigmetdehanduitspoelen.

Attentie!

Vreemdevoorwerpenindewastrommelkunnenhet wasgoedbeschadigen. Controleervoordatude trommelmetwasgoedvultofzichindetrommelgeen vreemdevoorwerpenbevinden.

□Vuldeuropenen.

□Voorgesorteerdwasgoeduitelkaarvouwen en losjesindetrommelleggen. Groteenkleinestukkendoorelkaar.Hierdoorwordenzetijdenshetcentrifugerenbeterverdeeld.

i Demaximalebeladingnietoverschrijden:overbeladingverminderthetwasresultaaten bevordert kreukvorming.

□Vuldeursluiten.Leteropdattussendevuldeur en derubberafdichtinggeenwasgoedbeklemd is geraakt.

Wasmiddelen wasverzorgingsmiddelen

Doseringvan het wasmiddel

⚠Kansopvergiftiging!

Wasmiddelenwasverzorgingsmiddelenbuitenhet bereikvankinderenbewaren.

Wasmiddeldoserennaargelang

□dewaterhardheid.Ukunthiernaarinformerenbij hetwaterleidingbedrijfinuwgemeente.
□dehoeveelheidwasgoed.
□dematevanvervuiling. Gegevenshierovervindtu opblz. 11enverder.
□degegevensopdeverpakkingvanhetwasmiddel. Eenjuistedoseringisvriendelijkvoorhetmilieuen leidttoteengoedwasresultaat.

Gebruikvoorvloeibaarwasmiddeldedoseerbolletjes, maatbekersetc.diezijnbijgeslotenindeverpakking.

Teweinigwasmiddel:

hetwasgoedwordtnietschoonennaverloopvantijd grauwenhard.

Hetwasgoedkanpuntvormigegrijsbruinevlekken ("vetluis")vertonen.

De verwarmingselementenverkalken.

Teveelwasmiddel:

belastingvanhetmilieu,sterkeschuimvorming, minderwasbewegingen,eenslechtwas-en spoelresultaat.

Vullenmet wasmiddel/ wasverzorgings- middelen

Wasmiddelbakje I wasmiddelvoordevoorwasofstijfsel.

Wasmiddelbakjell wasmiddelvoordehoofdwas,waterontharder, inweekmiddel,bleekmiddelofvlekkenzout.

Wasmiddelbakje ^✿ (hoogstenstotdeonderkantvanhetinzetstuk1 vullen).

i Eendikvloeibaarmiddeleerstmetwatwater aanlengen(voorkomtverstoppingvande overloop).
□Wasmiddelladetotdeaanslageruittrekken.
□Vullenmetwasmiddel/wasverzorgingsmiddelen
□Wasmiddelladesluiten.

Programma'senfuncties

Kieshetgewensteprogramma-zieookhetaparte programma-overzicht.

Voordemaximalecentrifugetoerentallenzieblz. 19.

Programmakiezer

Basisprogramma's

Witte /bontewas30,40,60 °C

Voorstevigtextiel, bijv. vankatoenoflinnen.

IntensiefVlekken60 °C

Voorstevigtextiel, bijv. vankatoenoflinnen.

Energiebesparendprogramma. Doorverlengingvan dewastijdbijdit60 °Cprogrammawordteenvergelijkbaarwasresultaatbereiktalsmethet90 °Cprogramma, maarmetaanzienlijkminderenergieverbruik.

Witte /bontewas90 °C

Energie-intensiefprogrammavoorkookechttextiel vankatoenoflinnen.

Hethetezeepsopwordtvóórhetafpompenmet ca. 7 literkoudwatervermengdomdeafvoerleidingente beschermen.

Witte /bontewas 60 °C +Voorwas

Voorstevigtextiel, bijv. vankatoenoflinnen.

Kreukherstellend30,40,60 °C

Voorkreukherstellendtextiel, bijv. vankatoen, linnen, synthetischeofgemengdeweefsels.

Fijnewas /Zijde30 °C

Voorgevoelig, was baartextiel, bijv. vanzijde, satijn, synthetische ofgemengdeweefsels (bijv. vitrage).

Eenwasprogrammabij30 °Cvoorzijdedieindemachinegewassenmagworden.

Wijradenuaanhettextielnietsamenmetander, grovertextieltewassen.

Voorerggevoeligtextielvanzijdekanviadetoets

"Snelwassen"doorverkortingvandetijdhet wasgoednogvoorzichtigerbehandeldworden.

Tussendespoelbeurtenwordtnietgecentrifugeerd.

Wolkoud,30 °C

Voortextielvanwolofmetwolgemengdeweefsels datmetdehandenindewasmachinegewassenmag worden(bijv. kasjmier, mohairofangora).

Ookgeschiktvoorzijdediemetdehandgewassen moetworden.

Specialeprogramma's

Spoelen

Eenspoelbeurtmetaansluitendcentrifugeren.

Voor hetspoelenvanmetdehandgewassen wasgoedofomtestijven.

Gereduceerdcentrifugetoerental.

Centrifugeren

Centrifugegangvoorhetcentrifugerenvanmetde handgewassenwasgoednakeuzevanhetgewenste centrifugetoerental.Sopofspoelwaterwordt vóórhet centrifugerenafgepompt.

Gereduceerdcentrifugetoerental.

Afpompen

Afpompenvanhetspoelwaternaeenwasprogramma metdeinstelling„zonder ©".Vooreenvoorzichtige behandelingvangevoeligwasgoed.

Centrifuge-toerental kiezer

Basisstand

Decentrifugetoerentalkiezerwijstnaarboven. Hettextielwordtinhetprogramma,,Witte /bonte was"methethoogstetoerentalgecentrifugeerd.

Bijdeprogramma's„Kreukherstellend“, „Fijnewas / Zijde“ en „Wol“ wordtautomatischmeteenlager toerentalgecentrifugeerd, onafhankelijkvandestand vandetoerentalkiezer—voorzichtigbehandelingvan gevoeligwasgoed.

Max.centrifugetoerental.

OmwentelingenperminuutXL140AXL120A

Soortwasgoed /Specialeprogramma’s

14001200Witte /bontewas

800800Kreukherstellend

600600Fijnewas /Zijde

800800Wol

1200800Spoelen

1200800Centrifugeren

Programmaverfijning

zonder ©

Voorgevoeligtextielenvitrage. Het was goed blijft in het laatstespoelwaterliggen.

Opdeindicatie„Resttijd“verschijnt„---”naafloopvan hetprogramma.

Voordatuhetwasgoeduitdetrommelkunt halen moetuhetprogramma„Afpompen“ of „Centrifugeren” latendraaien. Hiertoedecentrifuge-toerentalkiezerophetgewenstetoerentalinstellen.

Programmaverfijningen-toetsen

Snelwassen

Verkortewastijd-slechts2spoelbeurten. Geschikt voorlichtvervuildwasgoed.

Aanbevolenhoeveelheidwasgoed:totmazimaal3kg.

Extraspoelen

Ervindteenextraspoelbeurtplaats; dewastijdwordtnavenantverlengd.

Gebruikaanbevolen:

-ingebiedenmetheelzachtwater, -vooreennogbeterspoelresultaat.

Antikreuk

Specialecentrifugegangmetaansluitendluchtige verdelingvanhetwasgoed.

Nahetcentrifugerenligthetwasgoedluchtiginde trommel–minderkreukels.

Bijdeprogramma's„Witte /bontewas“wordt automatischhetmaximaletoerentaltot 800 omw./min.beperkt.

Neemdemaximalebeladingpertextielsoortinacht; hetwasgoeddirectnahetcentrifugerenuitde trommelhalen.

Indicatie,,Resttijd / Starttijd",entoets „Starttijd"

Indicatie„Resttijd“

Programmakiezerophetgewensteprogramma zetten. Hetindicatielampje„Stand-by“brandt. Devermoedelijke„Resttijd“(programmaduur) wordtaangegeven, bijv., 1:58”.

i De„Resttijd“wordtinurenenminuten aangegeven, bijv. 1:58–1uuren58minuten 0:55–55minuten. De„Resttijd“wordtnahetstartenvanh programmaperminuutafgeteld.

Aanheteindevanhetprogrammastaatdeindicatie op„0”.

i Aanhetbeginvanhetprogrammawordteerst de „Resttijd“ bijeenvollebeladingeneen watertoevoertemperatuurvan 15 °Cberekend. Gedurendedeeerste 10 minutenwordtde werkelijkebeladingbepaald. Tijdenshetprogrammaverloopkande „Resttijd“ omdenavolgenderedenenverlengdofverkort worden.

Verkortingvandetijddoor:

-geringebelading.

Verlengingvandetijddoor:

-eenextraspoelbeurtalserteveelschuiminhet wasgoedis, -meermaalscentrifugerenalshetwasgoedslecht verdeeldisindetrommel, -verlengdeverwarmingstijden,bijv.bijzeerkoud water, -geringewaterdruk, -sterkabsorberendwasgoed.

Voorbeeld:

Indicatieentoets,,Starttijd"

Vóórhetstartenvaneenprogrammakuntubepalen methoeveeluurde„Starttijd”moetwordenuitgesteld.

Programmakiezerophetgewensteprogramma zetten.
Hetindicatielampje„Stand-by“brandt.
Devermoedelijke„Resttijd”wordtaangegeven.
Toets„Starttijd”indrukken, opdeindicatie verschijnt,,1h”(h=uur).
Depunttussencijferen„h”knippert.

Toets„Starttijd”netzolangindrukkentothet gewenstuurwordtaangegeven.

i De„Starttijd“kanperuurwordeningesteld. Uitstelvandestarttijdistotmaximaal,,19h”later mogelijk. Alsde„Starttijd“op,,19h”isingesteld,dankomt u doornogmaalsindrukkenvandetoets„Starttijd“ inde„Resttijd“modus.

Hetaftellenvande„Starttijd“begintonmiddellijk na hetinstellen.Ditwordtaangegevendoorde knipperendepunttussencijferen„h”.Depunt knippertnetzolangtotde„Starttijd“isafgelopen.

i De„Starttijd”wordtperuurafgeteld. Naafloopvande„Starttijd”wordthet programma automatischgestart. Hetindicatielampjevanhetbijbehorende programma-onderdeelbrandt.Opdeindicatie verschijntde„Resttijd”.

Wijzigingvande„Starttijd”isaltijdmogelijk.Hiertoe detoets„Starttijd”netzovaakindrukkentotde nieuweuurtijdverschijnt,Denieuwe„Starttijd” looptafzonderdathetprogrammaopnieuw gestarthoeftteworden.

i Alshetprogrammaverloopgewijzigdofhet programmaafgebrokenwordt, danwordtookde voorgeprogrammeerde „Starttijd“ afgebroken. Op deindicatieverschijntde „Resttijd“ vanhetnieuw gekozenprogramma. De „Starttijd“ moetopnieuw gekozenworden.
i Wasgoedbijvullengedurendede„Starttijd”isaltijd mogelijk.Vuldeursluiten.

Wassen

Programmakiezerophetgewensteprogramma zetten.(zieookhetaparteprogrammaoverzicht.) Hetindicatielampje„Stand-by”brandt. Aangegevenwordtde„Resttijd“

Voorbeeld:

□Indiennodigeencentrifugetoerentalof„zonder ⑥“ kiezen.

□Indiennodigtoets(en)voor programmaverfijning(en)indrukken.

□Indiennodig„Starttijd“kiezen. De„Starttijd“teltonmiddellijkaf.Hetprogramma startautomatischnaafloopvande„Starttijd”.

Wijzigenvanhet programmaverloop

☐Toets„Start”indrukken. Hetprogrammastart.

Alsuperongelukeenverkeerdprogrammahebt gekozen:

Programmakiezerop„Uit"zetten.
Programmakiezerophetnieuwgekozen programmazetten. Hetindicatielampje„Stand-by”brandt.
Indiengewenstmettoets„Starttijd“denieuwe „Starttijd“kiezen.
□Eventueeltoets„Start”indrukken.

Afbrekenvan het programma

Alsueenprogrammavoortijdigwiltbeëindigen:

Programmakiezerop„Uit”zetten.

Programmakiezerop„Afpompen“ of „Centrifugeren“ zetten. Hetindicatielampje„Stand-by“ brandt.

Bij„Centrifugeren“hetgewenstecentrifugetoerental kiezen(niet„zonder Ⓐ").

☐Toets„Start"indrukken.

Naafloopvanhetprogramma

Opdeindicatiestaat,,0"of,---".

Programmakiezerop„Uit”zetten

en-indiengewenst-

□Eenspeciaalprogramma(„Afpompen“, „Centrifugeren“ of “Spoelen”) kiezen.

Toets„Start“indrukken.

□Naafloopvanhetspecialeprogramma de programmakiezerop„Uit“zetten.

Wasgoeduitde trommelhalen

□Vuldeuropenen.

Alsdevuldeurnietgeopendkanworden: 2minutenwachten(deveiligheidsfunctieisactief) of alsu„zonder Ⓐ”gekozenhad,isernogwaterin de wasautomaat. Programma(„Afpompen”,„Centrifugeren" of „Spoelen”)kiezen.

□Wasggoederuithalen.

Attentie!

Eventueelaanwezigevreemdevoorwerpen(bijv. munten, paperclips)uitdetrommelofderubber afdichtingverwijderen-kansoproesten!

□Vuldeuropenlatenzodatdebinnenruimtevan de wasmachinekandrogen.

Specialeprogramma's

Inweken

□Trommelvullenmetwasgoedvandezelfdekleur.
□Wasmiddelbakjellvullenmetinweekmiddel volgensdegegevensopdeverpakking.
Programmakiezerop,,Wittewas /bontewas 30 °C"zetten. Hetindicatielampje,,Stand-by"brandt.
☐Toets„Start”indrukken. Hetindicatielampje„Hoofdwas”brandt. Het programmaloopt.
Naca.15 minutendeprogrammakiezerop „Uit“ zetten.Hetwasgoedligtnuinhetwater.
□Nadegewensteinweektijdeenprogramma kiezen.
i Extrawasmiddelisnietnodig.Hetinweeksop wordtvoorhetwassengebruikt.

Stijven

Hetwasgoedmagnietmetwasverzachtergespoeld zijn.

□Trommelvullenmetwasgoed.
□Stijfselvoorca. 15 lwaterdoseren.Poedervormig stijfselvolgensdegegevensopdeverpakking eerstoplossen.
Programmakiezerop„Spoelen“zetten.
□Centrifugetoerentalinstellen (ook„zonder Ⓐ”mogelijk)
□Toets„Start”indrukken.
Zodrahetwaterinstroomt:
□Wasmiddelladeietsuittrekkenen
□Bakjelmetdestijfseloplossingvullen.
□Wasmiddelladesluiten.
Alsu„zonder ©”hadgekozenaansluitendhet programma„Afpompe”kiezen.

Verven

Alleenverfmiddelengebruikendiehetmilieu verdragenkanendievoordewasmachine geschikt zijn.

Attentie!

Verkleurenvanhetwasgoedbijvolgendewasbeurten kantochniethelemaalwordenuitgesloten.

□Verfmiddelvolgensdegegevensopdeverpakking gebruiken.
Nahetverven:
□Bakjellmeteen ^1/2 maatbekerwasmiddelvullen.
☐Hetprogramma,,Witte /bontewas90 °C"zonder wasgoedindetrommellatendraaien.
□Rubberafdichtingschoonmaken.

Ontkleuren

Attentie!

Ontkleuringsmiddelenkunnenzwavelofchloor bevatten.waardoorbepaaldeonderdelenvande wasmachinekunnenroesten.Geenwasgoedin de wasmachineontkleuren.

Schoonmakenenonderhoud

⚠Kansopeenelektrischeschok!

Destekkervanhetapparaataltijdeerstuithet stopcontacttrekkenofdetrekschakelaar uitschakelen.

Hetapparaatnooitmetwaterschoonspuiten.

⚠Kansopexplosie!

Nooitoplosmiddelengebruikenomhetapparaat schoontemaken.

Indiennodig:

□Eenbeetjezeepsopofeenmild,nietschurend reinigingsmiddelgebruiken.

□Meteenzachtedoekdroogwrijven.

Schoonmakenvan debuitenkanten vanhet bedieningspaneel

Schoonmakenvan detrommel

Alserroestvlekkenzijnontstaandoorachtergebleven metalendeeltjes(bijv.munten,paperclips,spelden, spijkers):

□Eenschoonmaakmiddelzonderchloorgebruiken. Letopdegegevensopdeverpakking.Nooit staalwolgebruiken.

Schoonmakenvan dewasmiddellade

Alserrestenwasmiddelofwasverzorgingsmiddelen zijnnachtergebleven:

□Wasmiddelladetotdeaanslageruittrekken;
□opdeafdekkingvanhetinzetstukdrukkenen
□dewasmiddelladehelemaaleruithalen.

□Inzetstuknaarbovenwegtrekken.
□Wasmiddelladeeninzetstukonderstromend warmwaterschoonmakenenafdrogen.

□Inzetstukerinzettenenvastdrukken.
□Wasmiddelladeerweerinschuiven.

Schoonmakenvan deafvoerpomp

Soplatenweglopen

Alshetsopnietvolledigwordtafgepompt. Vreemde voorwerpenblokkerendeafvoerpompoferwerdbij hogetemperaturenergpluizendwasgoedgewassen.

(eenvoor20lgeschikteemmerofbakklaarzetten)

⚠Kansopverbrandingen!

Heetsoplatenafkoelen.

Kinderenenhuisdierenuitdebuurthouden.

Programmakiezerop“Uit”zetten.

☐Onderhoudsklepopenen.

□Aftapslanguitdehouderhalenenuithetapparaat trekken.

□Onderhoudskleperafhalen.

□Stopjeeraftrekkenenhetsopindeklaarstaande emmerofbaklatenleeglopen.

□Stopjeeropdrukken(1.)endeaftapslangweerin dehouderzetten(2.).

□Pompdekselvoorzichtigerafschroeven. Erkomtnogietsresterendwaternaarbuiten.

□Vreemdevoorwerpen/pluizenverwijderenende binnenkantschoonmaken.Devleugelsvande pompmoetengedraaidkunnenworden. Schroefdraadvanhetpompdekselenpomphuis vanzeeprestenenpluizenontdoen.

□Pompdekselerinzettenenvastschroeven.

☐Onderhoudskleperinzettenensluiten.

Omtevoorkomendatbijdevolgendewasbeurt ongebruiktwasmiddelindeafvoerwegloopt:

□1 literwaterinwasmiddelbakjellgieten.

Programma"Afpompen"kiezen.

Zeefaande wateraansluiting schoonmaken

Ontkalkenvande wasautomaat

Alsergeenofnietgenoegwaterindewasmachine stroomt. Hetindicatielampje, "Hoofdwas" knippert.

Eerstdewaterdrukindetoevoerslangverminderen:

□Kraandichtdraaien.
Programmakiezeropeenwillekeurigprogramma (behalve,,Centrifugeren" /,,Afpompen")zetten.
☐Toets„Start”indrukken,programma ca. 40 secondenlatendraaien
Programmakiezerop„Uit"zetten.
□Slangvandekraanhalen.
□Zeefmeteenborsteltjeofpenseelschoonmaken.
□Slangweeraansluiten.
□Kraanopendraaien.
☐Controlerenofernogwateruitheteindevande slanglekt.
Alsditzois, controlerenofdezeefgoedzit.

Attentie!

Ontkalkingsmiddelenbevattenzurendieonderdelen vanhetapparaatkunnenaantastenenverkleuringen inhetwasgoedkunnenveroorzaken.

Bijeenjuistedoseringvanhetwasmiddelhoeftude wasmachinenietteontkalken.

Alsontkalkingtochnoodzakelijkis, houdtudanaan degegevensvandefabrikantopdeverpakkingvan hetontkalkingsmiddel.

Kleinestoringenzelfverhelpen

⚠Kansopeenelektrischeschok!

ReparatiesmogenalleendoordeServicedienst of een vakkundigmonteurwordenuitgevoerd.

Ingevalvanreparatieofalsueenstoringmetbehulp vandevolgendetabelnietkuntverhelpen

Programmakiezerop„Uit”zetten.

□Stekkervanhetapparaatuithetstopcontact trekkenofdetrekschakelaaruitschakelen.

□Kraandichtdraaien.

□Servicedienstbellen,zieblz. 39.

Storing	OorzaakAdvies
Devuldeurkanniet geopendworden.	„zonder Ⓤ” gekozen	„Afpompen” of „Centrifugeren” kiezen.
	Deveiligheidsfunctieisactief.2minutenwachten.
Wasmiddelresteninde wasmiddellade.	Vochtigofklonterigwasmiddel.	Wasmiddelladeschoonmakenen afdrogen,zie blz. 30.Bijvloeibaarwasmiddelhet doseerbolletje,maatbekeretc.gebruiken.
Deindicatielampjes brandenniet.	Dezekeringindemeterkastis doorgeslagen.	Zekeringinschakelen/vervangen.Alsdezestoringvakeroptreedt,schakeldandeServicedienstin.
	Destroomisuitgevallen.Hetprogrammalooptdooralser
		weerstroomis.Alshetwasgoeduit detrommelmoetwordengehaald,gadantewerkzoalsonder„Schoonmakenvandeafvoerpomp” beschreven(zieblz. 31enverder)
	Destekkerzitnietofnietgoedinhetstopcontact.
Storing		AdviesOorzaak
Hetprogrammabegint niet.	Devuldeurisnietdicht.	Controleeroferwasgoedbeklemd isgeraakt.
Het'indicatielampje „Stand-by"brandt.		Vuldeursluiten(totueenklikhoort).
Hetprogrammabegint niet.	Toets„Start”nietingedrukt.Toets„Start”indrukken.
Erstroomtgeenwaterin hetappenatofbe na wasmiddelwordtniet 'ingespoeld.	Dekraanisnietopen.Kraanopendraaien.
	Detoevoerslangisgekniktofzitklem.
Hetindicatielampje „Hoofdwas"brandt.	Dezeefindewateraansluitingis verstopt.	Zevenschoonmaken(zieblz. 33en verder).
Hetwasmiddeluitbakje I wordtnietingespoeld.	Programmazondervoorwas gekozen.	„Witte /bontewas 60 °C + Voorwas"kiezen.
Hetwaterindetrommel isniettezien.	Nietsaandehand. Hetwaterbevindtzichonderinenisdaardoorniettezien.
Hetsopwordtniet volledigafgepompt.	Vreemdevoorwerpenblokkerende afvoerpomp.	Afvoerpompschoonmaken,(zie blz. 31enverder).
Hetindicatielampje „Spoelen”knippert.	Erwerdergpluizendwasgoed gewassen.Afvoerpijpofafvoerslang verstopt.	Afvoerpijpen/ofafvoerslang schoonmaken.
Erlooptwateronderde wasmachineuit.	Deschroefkoppelingvande toevoerslanglekt. Deafvoerslanglekt.Afvoerslangvervangen.	Schroefkoppelingvastdraaien.
Erkomtschuimuitde wasmiddellade.	Teveelwasmiddelgebruikt.	1eetlepelwasverzachtermet 1/2 liter wateraanlengeneninwasmiddel-bakje Ilvandewasmiddelladegie- ten. Bijdevolgendewasdedosering vanhetwasmiddelverminderen.
Hetwasgoedwerdniet goedgecentrifugeerd.	Grotestukkenwasgoedzijnin elkaargeroldennietgelijkmatig in detrommelverdeeld. Omveiligheidsredenenwerdhet centrifugerenmethoogtoerental automatischverhinderd.	Altijdgroteenkleinestukken wasgoedindetrommeldoen(zie ookOnbalans-controlesysteem).
Storing	AdviesOorzaak
Geengoedcentrifugeerresultaat.	Detoets„Antikreuk”isingedrukt–max.centrifugetoerental800 omw./min.Hetprogramma„Spoelen”of„Centrifugeren”werdgekozen–max. centrifugetoerentalzieblz.19.
Meermaalsaanloopcentrifugeren.	Nietsaandehand.Hetonbalans-controlesysteemprobeertdeonbalansopteheffendoormeermaalsaanloop-centrifugeren.
Hetprogrammaverloopduurtlangerdannormaal.	Nietsaandehand.Hetonbalans-controlesysteemprobeertdeonbalansopteheffendoorhetwasgoedmeermaalsteverdelen.Hetschuimherkenningssysteemheefteenextraspoelbeurtbijgeschakeldomhetschuimte verminderen.	Groteenkleinestukkenwasgoeddoorelkaarwassenomdeonbalansteverminderen.Hetwasmiddeldoserenvolgensde gegevensopdeverpakking.
Geengoedwasresultaat.	Hetwasgoedisvuilerdanwerdverondersteld.Teweinigwasmiddelgebruikt.Hetwasmiddeldoserenvolgensde gegevensopdeverpakking.	Eengeschiktprogrammakiezen.
Erzijnrestenwasmiddelophetwasgoedachtergebleven.	Sommigefosfaatvrijewasmiddelenbevatteninwateronoplosbaredeeltjesdiezichalslichtevlekkenophetwasgoedkunnenafzetten.	Onmiddellijk„Spoelen”kiezenofborstelhetwasgoednahetdrogenuit.
Grauwerestenophetwasgoed.	Vlekkenveroorzaaktdoorzalfvetofolie.	Bijdevolgendewasbeurtdemaximaledoseringwasmiddelgebruikenendemaximaaltoelaatbaretemperatuurkiezen.
Indicatie„0:00”.	Nietsaandehand.Erwerdenprogrammaverfijningennahetstartenvanhetprogrammagekozen.Decorrectievande„Resttijd”vindtinhetvolgendeprogramma-onderdeel„Spoelen”plaats.
Hetapparaatwastnog(hetindicatielampje„Hoofdwas”brandt)
Wijzigingenvande„Resttijd”tijdenshetprogrammaverloop.Storing	Nietsaandehand.Zieookdetoelichtingbij:Indicatie„Resttijd /Starttijd”enbijtoets„Starttijd”(zieblz.21enverder.).	AdviesOorzaak
VerkortingvanderesttijdNietsaandehand.
	Bijkleinehoeveelhedenwasgoedkan-afhankelijkvanhetwasprogramma-eentijdverkortingvanca.20 minutenoptreden.
Verlengingvanderesttijd	Bijteveelschuimheefthetschuimherkenningssysteemeenextraspoelbeurteneenextracentrifugegangbijgeschakeldomhetzelfdespoelresultaattebereiken.	Bijdevolgendewasdedoseringvanhetwasmiddelverminderen.
	Bijsterkeonbalanstijdenshetcentrifugerenkaneentijdverlengingoptredenvanca.10 minutendoormeermaalsverdelenvanhetwasgoed.	Groteenkleinestukkenwasgoeddoorelkaarwassenomdeonbalansteverminderen.
	Alserzeerkoudwaterverwarmdmoetworden,dankanzicheentijdverlengingvanca.20 minutenvoordoen.

Verbruikswaarden

Normaalprogramma(zonder programmaverfijningen)	Belading	Verbruikswaarden**
		StroomWaterDuur
Witte /bontewas40 °C5,0kg*		0,5kWh	49l	1:58h
	2,0kg	0,3kWh	32l	1:10h
Witte /bontewas60 °C5,0kg		0,95kWh	49l	1:58h
	2,0kg	0,5kWh	32l	1:10h
Witte /bontewas60°C IntensiefVlekken	5,0kg*0,95kWh	45l1:58h
Witte /bontewas90 °C (heetsopwordtvóórhet afpompenmetca. 7 liter koud watergemengd)	5,0kg	1,9kWh	56l	1:58h
	2,0kg	1,2kWh	39l	1:25h
Kreukherstellend40 °C2,5kg*0,4kWh50l1:15h
Fijnewas /Zijde30 °C2,0kg0,3kWh50l0:45h
Wol30 °C	2,0kg*0,3kWh35l0:50h

* Testprogramma'svolgensEN60 456:1999enIEC60456Ed.31998:02

** De verbruikswaarden wijken afhankelijk van de waterdruk, waterhardheid, temperatuur van het instromendewater,deomgevingstemperatuur,soortenhoeveelheidwasgoed,demate van vervuiling,hetgebruiktewasmiddel,schommelingenindenetspanningendegekozen programmaverfijningenvandeaangegevenwaardenaf.

Servicedienst

Probeer, alvorensdeServicedienstinteschakelen, eerstofudestoringzelfkuntverhelpen (zie blz. 34 en verder).

Alsuomeenmonteurvraagt,enhetblijktdathij alleenmaareenadvies(bijv.overdebedieningofhet onderhoudvanhetapparaat)hoefttegevenomde storingteverhelpen,danmoetu,ookinde garantietijd,devolledigekostenvandatbezoek betalen.

AdresentelefoonnummervandeServicedienstkunt u vindeninhettelefoonboekofindemeegeleverde brochuremetservice-adressen.Geefaande Servicediensthettypenummer(E-Nr.)en fabricagenummer(FD)vanhetapparaatop.

Uvindtdezegegevensophettypeplaatjeopderand vandegeopendevuldeureninhetdikomlijndege-deeltevanhettypeplaatjeaandeachterkantvanhet apparaat.

Noteerhierdenummersvanuwapparaat.

DoordezenummersaandeServicedienstdoorte geven,voorkomtuonnodigheenenweerrijdenvan demonteurenbespaartudehieraanverbondenextra kosten.

Plaatsen,aansluitenen transporteren

Veiligheids- bepalingen

⚠Kansopverwondingen

Dewasmachineisheelzwaar.Weesvoorzichtigbij hetoptillen.

Attentie!

Bevrorenslangenkunnenscheuren/springen. De wasmachinenietopvorstgevoeligeplaatsenen/of buitenzetten.

Dewasmachinekanbeschadigdworden.Nietaan vooruitstekendeonderdelen(bijv.devuldeur)optillen.

Naastdehiervermeldeaanwijzingenkunnen bijzonderevoorschriftenvanhetwaterleiding-en energiebedrijfgelden.

Ingevalvantwijfelhetapparaatlatenaansluitendoor eenvakkundigmonteur.

Meegeleverd toebehoren

Aandeachterkantvanhetapparaat:

-waterafvoerslang,
-watertoevoerslang,
-bochtstukvoorhetaanbrengenvande afvoerslang, bijv. aandewastafel,
-aansluitkabelmetstekker.

Vochtindewastrommelistewijtenaande eindcontroledieelkewasmachineondergaatalvorens defabriekteverlaten.

Afhankelijkvandeaansluitsituatiewordtexta benodigd:

-1 slangklem∅24-40 mm(bijdeijzerhandelof bouwmarkt)omaaneensifonaantesluiten.

Inhetzakje:

-schroefsleutel,
-afdekkingenvoordeopeningennahetverwijderen vandetransportbeveiligingen.

Nuttiggereedschap

Hetvolgendegereedschapisnuttig:

-RingsleutelSW13omdetransportbeveiligingte verwijderen,
-waterpas.

Afmetingen

a=600mm

b=590mm

c=852mm

Gewichtca.69kg

Dejuisteplaats

Stabiliteitisbelangrijkzodatdewasmachinetijdens hetcentrifugerenniet„wegloopt”.

Deondergrondmoetstevigenwaterpaszijn. Niet geschiktiszachtevloerbedekking, bijv.tapijtof vloerbedekkingmeteenfoamrug.

Alsdewasmachineopeenhoutenvloergeplaatst moetworden:

□Dewasmachineliefstineenhoekvanderuimte plaatsen.

□Eenwatervastehoutenplaat(min.30mmdik) op devloerschroeven.

□Devoetjesvanhetapparaatmet bevestigingsbeugels*vastzetten.

Alsdewasmachineopeensokkelgeplaatstmoet worden:

□Devoetjesvanhetapparaatmet bevestigingsbeugels*vastzetten.

*Bevestigingsbeugelszijntegenmeerprijsbijuw leverancierofbijdeServicedienstverkrijgbaar, bestelnummerWX9756.

Transportbeveiligingenverwijderen

Vóórhetverwijderenvan detransportbeveiligingen

Transportbeveiligingen verwijderen

Attentie!

Vóórheteerstegebruikbeslistde transportbeveiligingenvolledigverwijderen.

□Slangenuitdehoudershalen.
□Bochtstukuithangen.

☐ Schroeven 1, 2 en 3 met sleutel SW 13 losdraaien totzeindebussengemakkelijktebewegenzijn.
□Transportbeveiligingen1en2compleet verwijderen(d.w.z. deschroefsamenmetdeschijf enbus).
□Transportbeveiliging3compleetverwijderen (d.w.z. deschroefsamenmetveer, schijfenbus). Hierbijéénhandindevulopeningvande wastrommelstekenendetrommelietsnaarvoren trekken.

□Afdekkingenerinzetten.

Transportbeveiligingen bewaren

Detransportbeveiligingenbeslistvooreenlater transport(bijv. verhuizing)bewaren.

□ Transportbeveil 1 en 2 compleet bewaren (d.w.z. bijbeidedeschroefdoordeschijfindebus steken).

Lengtevande slangenende aansluitkabel

Aansluitingaande linker kant

Aansluitingaande rechter kant

Aqua-Stop-verlengingsslang

Bijuwleveranciertegenmeerprijsverkrijgbaar:

-Aansluitgarnituurmetkunststofslang(ca.2,50m), bestelnummerWZ10130.

Wateraansluiting

Watertoevoer

⚠Kansopeenelektrischeschok!

HetAqua-Stop-veiligheidssysteemnietonderwater dompelen(heeftenelektrischventiel).

Attentie!

Dewasmachinealleenmetkouddrinkwater gebruiken. Nietopdemengkraanvaneendrukloze geiserofboileraansluiten.

Ingevalvantwijfelhetapparaatlatenaansluitendoor eenvakkundigmonteur.

Dewatertoevoerslangniet

-knikkenofplatdrukke,

-veranderenofdoorsnijden(desterkteisnietmeer gegarandeerd).

Letopdewaterdrukindewaterleiding:

-dewaterdrukmoettussen1en10barliggen (uit degeopendekraanstroomttenminste8liter waterperminuut).

-Alsdewaterdrukhogeris, een drukreduceer-ventielinbouwen.

□Watertoevoerslangaandekraanaansluiten.

Nahetaansluiten:

□Kraanhelemaalopendraaien.

☐Deaansluitingenopdichtheidcontroleren.

Waterafvoer

Attentie!

Deafvoerslangnietknikkenofaandeslangtrekken.

Verschilinhoogtetussenvloerenafvoer: maximaal 100cm.

Afvoerineensifon:

□deaansluitingmeteenslangklem∅24-40mm (bij deijzerhandelofbouwmarkt)vastzetten.

Afvoerineenwasbak:

Attentie!

Deafvoervandewastafelmagnietmeteenstop afgeslotenworden.

☐Deafvoerslangzodanigbevestigendathijerniet uitkanschieten.

☐Tijdenshetafompencontrolerenofhetwatersnel genoegwegloopt.

Stellenvanhet apparaat

Allevierdevoetjesmoetenstevigopdevloerstaan. Dewasmachinemagnietwankelen.

Dewasmachinemetbehulpvandevierverstelbare voetjesenmeteenwaterpasstellen:

□Contramoer1 meteenschroefsleutellosdraaien.
☐Dehoogteveranderendoorvoetje2tedraaien.
□Contramoer1 tegenhethuisvanhetapparaat vastdraaien.

Elektrische aansluiting

Attentie!

Hetapparaatuitsluitendviaeenvolgensde voorschriftenaangebracht, randgeaardstopcontact opwisselstroomaansluiten.

Denetspanningmoetovereenkomenmetdeop het typeplaatjeaangegevenspanning.

Deaansluitwaardealsmededevereistezekeringzijn ophettypeplaatjeaangegeven.

Overtuiguervandat

-destekkerinhetstopcontactpast,

-dediametervandeelektrischeleidinggroot genoegis,

-hetaardingssysteemvolgensdevoorschriften geïnstalleerdis.

Vervangingvandeaansluitkabel(indiennodig)mag alleendooreenvakkundigmonteurworden uitgevoerd.

EennieuwekabelisbijdeServicediensttegen meerprijsverkrijgbaar:

Geenmeervoudigestekkers/contactdozenen verlengkabelsgebruiken.

Bijgebruikvaneenaardlekschakelaarmagalleeneen typemetditsymboolwordengeinstalleerd:

Alleenaardlekschakelaarsmetditsymboolvoldoen aandenugeldendevoorschriften.

Destekkernietmetvochtigehandeninhet stopcontactstekenoferuittrekken.

Destekkerzelf-maarnooitaandekabel-uithet stopcontacttrekken.

Transporteren, bijv. bijverhuizin

Voordatudewasmachinetransporteert

-kraandichtdraaien,
-waterdrukindetoevoerslangverminderen (zie blz. 33),
-restensopenwaterlatenweglopen(zieblz.31),
-stekkervanhetapparaatuithetstopcontact trekkenofdetrekschakelaaruitschakelen,
-slangendemonteren,
-onderste2transportbeveiligingenmonteren.

Nahettransportendevakkundigeplaatsingen aansluitingeersthetspecialeprogramma“Afpompen” latendraaienvoordatheteerstewasprogramma wordtgestart.

Transportbeveiliging voorbereidenenmonteren

☐Deonderste2afdekkingenerafhalen.
□Transportbeveiligingvoorbereiden Schroefzoveruitdebusdraaientotheteindvan deschroefgelijkismetheteindvandebus.
□ Transportbeveiligingen 1 en 2 erin zetten en de schroevenvastdraaien. Deneusvandeschijfmoet indesleufvandeachterwandvanhetapparaat zitten.

Aqua-Stop-garantie

Alsaanvullingopdegarantie-aansprakentegenover deverkoperindekoopovereenkomstenalsaanvullingoponzegarantieophetapparaatwordtu schadeloosgesteldalsaanonderstaandevoorwaarden wordtvoldaan:

1. alsdooreenfoutinons Aqua-Stop-systeem waterschadewordtveroorzaakt, danvergoeden wijdeschadevanparticulieregebruikers.
2. Dezeansprakelijkheidsgarantiegeldtvoorde levensduurvanhetapparaat.
3. Voorwaardevooraanspraakopgarantieisdat het apparaatmetAqua-Stopvakkundigenovereenkomstigonsinstallatievoorschriftisopgesteld enaangesloten; hiertoebehoortookdevakkundigeverlengingvandeAqua-Stop(origineeltoebehoren). Onzegarantieheeftgeenbetrekkingop defectetoevoerleidingenofarmaturentotaande Aqua-Stop-aansluitingopdekraan.
4. Tijdenshetgebruikvaneenapparaatmet Aqua-Stophoeftuerinprincipenietbijteblijvenresp.na hetgebruikomveiligheidsredenendekraandicht tedraaien.Alleenbijlangereafwezigheid,bijv.als ueenpaarwekenopvakantiegaat,moetdekraan wordendichtgedraaid.