F247B - Zamrażarka GORENJE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Zamrażarka
Marka	Gorenje
Model	F247B
Klasa klimatyczna	SN, N, ST, T (od -10°C do +43°C)
Pojemność zamrażalnika	Ok. 200 litrów (szacunkowo)
Zdolność zamrażania	Ok. 15 kg/24h (szacunkowo)
Czas przechowywania po awarii	Do 15 godzin
Zasilanie	230 V / 50 Hz
Moc	Ok. 100 W (szacunkowo)
Funkcje	Ciągłe lub automatyczne działanie, termostat, zewnętrzny termometr, czerwona lampka ostrzegawcza
Wyposażenie wewnętrzne	Koszyk do przechowywania, miejsce do zamrażania
Zmiana strony otwierania drzwi	Tak, możliwa
Oświetlenie wewnętrzne	Tak (w modelach z oświetleniem), żarówka CE 14, max 15W
Czyszczenie	Letnia woda z octem, zewnątrz detergentem, kondensator odkurzaczem
Rozmrażanie	Gdy szron osiągnie 3-5 mm, użyć rurki odprowadzającej wodę
Wymiary (wys. x szer. x gł.)	Ok. 85 x 60 x 60 cm (szacunkowo)
Waga netto	Ok. 40 kg (szacunkowo)
Gwarancja	Standardowa, żarówka nie objęta gwarancją

Często zadawane pytania - F247B GORENJE

Jak włączyć zamrażarkę Gorenje F247B?

Podłącz urządzenie do sieci, a następnie naciśnij przycisk włącz/wyłącz. Powinna zaświecić się zielona lampka. Przed pierwszym użyciem odczekaj 2 godziny po ustawieniu.

Jak zamrażać świeże produkty?

Ustaw przełącznik rodzaju programu na działanie ciągłe (zaświeci się żółta lampka) na 24 godziny przed zamrażaniem. Umieść świeżą żywność w miejscu do zamrażania (górna część). Po 24 godzinach przełóż do koszyka i wróć do trybu automatycznego.

Co oznacza czerwona lampka?

Czerwona lampka sygnalizuje zbyt wysoką temperaturę wewnątrz zamrażarki. Może to być spowodowane częstym otwieraniem drzwi, awarią zasilania lub zbyt dużą ilością świeżej żywności. Sprawdź ustawienia i zamknięcie drzwi.

Jak rozmrozić zamrażarkę?

Na 24 godziny przed rozmrażaniem ustaw tryb ciągły, aby żywność się schłodziła. Wyjmij żywność i zabezpiecz ją. Odłącz urządzenie. Włóż rurkę do rynienki odprowadzającej wodę i podstaw naczynie. Drzwi pozostaw otwarte. Nie używaj ostrych narzędzi ani chemicznych środków do rozmrażania.

Jak czyścić zamrażarkę?

Odłącz urządzenie. Wnętrze myj letnią wodą z dodatkiem octu. Zewnętrzne powierzchnie czyść detergentem w płynie. Kondensator z tyłu odkurzaczem lub miękką szczotką. Nie używaj szorstkich ani ostrych narzędzi.

Dlaczego drzwi trudno się otwierają?

Po otwarciu drzwi do środka dostaje się ciepłe powietrze, które po ochłodzeniu tworzy podciśnienie. Po 5-10 minutach ciśnienie się wyrównuje i drzwi otworzą się normalnie. To zjawisko jest normalne.

Jak zmienić stronę otwierania drzwi?

Odkręć listwę podnóżka, dolny zawias, zdejmij drzwi. Przełóż górny zawias i zatyczki na przeciwną stronę. Zamontuj wszystko w odwrotnej kolejności. W razie potrzeby przełóż uchwyt boczny. Po zmianie sprawdź przyleganie uszczelek.

Co zrobić w przypadku przerwy w dostawie prądu?

Nie otwieraj zamrażarki, jeśli przerwa trwa krócej niż 15 godzin. Po tym czasie produkty mogą się rozmrozić. Jeśli przerwa jest dłuższa, zużyj żywność lub zapewnij jej zastępcze chłodzenie.

Jaka jest optymalna temperatura przechowywania?

Zalecana temperatura to -18°C lub niższa. Ustaw pokrętło termostatu w środkowej pozycji między min a max. Po zmianie ustawienia odczekaj 48 godzin na stabilizację temperatury.

Jak wymienić żarówkę?

Odłącz urządzenie. Za pomocą śrubokręta odsuń plastikową osłonę żarówki. Wymień żarówkę na nową CE 14, max 15W. Zużyte żarówki nie wyrzucaj do odpadów organicznych. Uwaga: żarówka nie jest objęta gwarancją.

INSTRUKCJA OBSŁUGI F247B GORENJE

Dziękujemy za zaufanie, które nam Państwo okazaliście kupując nasz produkt. Życzymy Wam satysfakcji podczas jego eksploatowania.

Zamrażarka jest przeznaczona do użytku w gospodarstwie domowym do zamrażania świeżej i długotrwale przechowywanej

Przed pierwszym użyciem......13

Nasza troska o środowisko Bezpieczeństwo dotyczące energii elektrycznej

Ostrzeżenia....14

Zabezpieczenie zużytego urządzenia

Ustawlenie i podłączenie .....15

Wybór miejsca Ustawlenie urządzenia Podłączenie do sieci elektrycznej

Opis urządzenia ....16

Działanie Płyta z przełącznikami Przełącznik włączyć/wyłączyć

zamrożonej żywności (do roku, w zależności od rodzaju żywności).

Przełącznik rodzaju programu działania Czerwona lampka Zewnętrzny termometr

Użytkowanie....18

Włączenie pustego zamrażalnika Zamrażanie świeżych produktów Przechowywanie zamrożonej żywności

Utrzymywanie i czyszczenie......19

Rozmrażanie zamrażalnika Czyszczenie urządzenia Wyłączanie urządzenia z użytku

Zmiana strony otwierania drzwi......20

Usuwanie usterek....21

i Przed pierwszym użyciem

• Przed włączeniem do sieci elektrycznej urządzenie powinno stać spokojnie przez około 2 godziny. W ten sposób zmniejsza się możliwość nieprawidłowego działania systemu chłodzącego z powodu transportu.
• Wyczyścić urządzenie, szczególnie dokładnie wewnątrz (wykorzystać rozdział
  • Czyszczenie urządzenia).

Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi przeznaczona jest dla użytkownika. Opisuje ona urządzenie oraz jego prawidłowe i bezpieczne użytkowanie. Przystosowane są dla różnych typów / modeli urządzeń, dlatego mogą być opisane funkcje i wyposażenie, których Państwa sprzęt nie posiada.

Nasza troska o środowisko

• Opakowanie naszych urządzeń wykonane jest z materiałów przyjaznych środowisku. Można je bez obawy o zanieczyszczanie środowiska poddać przeróbce (recykling), składować na wysypiskach lub zniszczyć.

W tym celu materiał opakowania jest specjalnie oznaczony.

• Nasz instrukcja obsługi jest także drukowana na papierze powtórnie przetwarzanym, ewentualnie na takim papierze, który jest bielony bez użycia chloru.
• Urządzenie, z którego nie będziecie Państwo już korzystać należy przekazać osobie wyspecjalizowanej w zbieraniu bezużytecznych urządzeń gospodarstwa domowego. W ten sposób zadbacie Państwo o bezpieczeństwo swojego środowiska. (patrz rozdział Usunięcie starego urządzenia).

Bezpieczeństwo dotyczące energii elektrycznej

• Nie należy otwierać drzwi lodówki częściej niż jest to konieczne, zwłaszcza przy ciepłej lub wilgotnej pogodzie. Drzwi lodówki nie powinny być też zbyt długo otwarte.
• Co jakiś czas sprawdzać, czy urządzenie ma zapewnione dostateczne chłodzenie

(nieograniczone krązenie powietrza za urządzeniem).

• Przekręcić pokrętło termostatu z wyższego położenia na niższe, jeśli użytkowanie urządzenia i warunki otoczenia na to pozwalają.
• Nie używać nieprzerywanego działania urządzenia, jeśli nie jest to koniecznie potrzebne, ewentualnie przełączyć przycisk służący do wyboru rodzaju działania na automatyczne działanie natychmiast kiedy jest to możliwe.
• Przed zamrożeniem żywność ochłodzić do temperatury pokojowej.
• Naloty szronu ewentualnie lodu zwiększają zużycie energii elektrycznej, dlatego radzimy

aby usuwać je zanim osiągną grubość 3-5 mm.

• Uszkodzona lub że dopasowana uszczelka powoduje zwiększone zużycie energii elektrycznej, dlatego nnależy zadbać o jej wymianę w odpowiednim czasie.
• Parownik na tylnej ścianie musi być czysty, bez kurzu i osadów pochodzących np. z dymu.
• Jeśli użytkownik nie będzie przestrzegał wskazówek zawartych w Rozdziałach „Ustawienie” i „Oszczędność energii” zużycie energii elektrycznej będzie większe.

⚠️ Ostrzeżenia

• Jeśli macie Państwo w domu chłodziarko-zamrażarkę, której nie używacie, a ma ona zamontowane zamknięcie (zamek, zasuwka), którego nie można otworzyć z wewnątrz usuńcie je. W ten sposób zabezpieczycie dzieci przed możliwością
• zamknięcia się w środku.
• Aparat należy prawidłowo włączyć do sieci elektrycznej (prosimy korzystać z rozdziału Podłączenie do sieci elektrycznej).
• W czasie działania urządzenia nie dotykać powierzchni chłodzących wilgotnymi albo mokrymi rękami, ponieważ skóra może do nich przymarznąć.
• Nie zamrażać napojów w butelkach, szczególnie napojów gazowanych takich jak woda mineralna, wina musujące, piwo, cola itd., ponieważ płyn podczas zamrażania powiększa swoją objętość i butelka może pęknąć.
• Radzimy nie jeść zamrożonej żywności (chleb, owoce, warzywa), ponieważ mogą nastąpić oparzenia od mrozu.
• Jeśli zapach albo barwa żywności jest wątpliwa, należy produkty usunąć, ponieważ spożywanie ich byłoby niebezpieczne.
• W czasie konserwacji i czyszczenia urządzenie musi być wyłączone z sieci elektrycznej (napraw powinien dokonywać specjalista).

• Urządzenia nie należy rozmrażać przy pomocy elektrycznych urządzeń jak np. suszarka do włosów i nie należy usuwać kawałków lodu przy pomocy ostrych narzędzi.

• W trosce o zdrowe środowisko naturalne należy uważać, by nie uszkodzić tylnej strony urządzenia (skraplacza lub rurek np. przy transporcie niepotrzebnego już urządzenia) lub elementów systemu chłodzącego we wnętrzu urządzenia. Dlatego przy rozmrażaniu chłodziarki nie należy używać ostrych przedmiotów. Można wykorzystać pomoce załączone przez producenta.

• Urządzenie zawiera środek chłodzący i olej dlatego też uszkodzony sprzęt należy zabezpieczyć stosując się do zaleceń służących ochronie środowiska (patrz Nasza troska o środowisko).
• W obudowę zamrażalnika wbudowana jest grzałka, która wraz z kompresorem uniemożliwia przymarzanie uszczelek drzwi do obudowy zamrażalnika.
• Jeśli kabel przyłączeniowy jest uszkodzony powinien go wymienić producent lub pracownik serwisu albo upowazniony fachowiec, w przeciwnym wypadku grozi niebezpieczenstwo.
• Tabliczka znamionowa jest we wnętrzu albo na tylnej ścianie urządzenia

Symbol na produkcie lub na opakowaniu oznacza, że tego produktu nie wolno traktować tak, jak innych odpadów domowych. Należy oddać go do właściwego punktu skupu surowców wtórnych zajmującego się złomowanym sprzętem elektrycznym i elektronicznym.

Właściwa utylizacja i złomowanie pomaga w eliminacji niekorzystnego wpływu

złomowanych produktów na środowisko naturalne oraz zdrowie. Aby uzyskać szczegółowe dane dotyczące możliwości recyklingu niniejszego urządzenia, należy skontaktować się z lokalnym urzędem miasta, służbami oczyszczania miasta lub sklepem, w którym produkt został zakupiony.

Czas przechowywania po przerwie w dopływie prądu

W przypadku uszkodzenia albo przerwy w dopływie prądu nie otwierać zamrażalnika chyba. że przerwa ta trwa dłużej niż 15 godzin. Po upływie tego czasu należy zużyć zamrożone produkty, ewentualnie zapewnić im odpowiednie chłodzenie (np. zastępcza chłodziarka).

Zabezpieczenie zużytego urządzenia

Zużyte urządzenie należy wykluczyć z eksploatacji. Zamek lub zasuwkę należy zabezpieczyć tak by uniknąć przypadkowego zamknięcia się w środku np. bawiących się urządzeniem dzieci. System chłodzący i zamrażający urządzenia zawierają środek chłodzący i związki izolacyjne, które wymagają specjalnego traktowania przy ich zniszczeniu. Dlatego likwidację urządzenia należy powierzyć jednostkom specjalnie do tego celu powołanym. Z powodu bezpieczeństwa środowiska naturalnego należy uważać by nie uszkodzić rurek z tylnej strony urządzenia.

Ustawlenie i podłączenie

Wybór miejsca

Urządzenie trzeba postawić w suchym i dobrze wietrzonym pomieszczeniu. Temperatura otoczenia dozwolona dla prawidłowego działania urządzenia jest zależna od jego wariantu i klasy, co jest wyszczególnione na tabliczce znamionowej.

Radzimy nie ustawiać urządzenia blisko sprzętów, które wydzielają ciepło np. piekarnika, grzejnika wody, kaloryfera itd. a także nie wystawiać go na bezpośredni wpływ promieni słonecznych.

Urządzenie musi być tak ustawione by odległość od kuchenki gazowej lub elektrycznej wynosiła przynajmniej 3 cm lub 30 cm od grzejnika olejowego lub kuchenki na paliwo stałe.

Przy mniejszych odległościach należy użyć płyt izolacyjnych.

Z tyłu urządzenia odległość od ściany musi wynosić ok. 200 cm2 a między elementem umieszczonym powyżej urządzenia musi być zachowany odstęp przynajmniej 5 cm tak by zapewnić odpowiednie chłodzenie parownika.

Klasa Temperatura otoczenia

SN subnormalna od -10^ do +32^

N normalna od +16^ do +32^

ST subtropikalna od +16^ do +38^

T tropikalna od +16^ do +43^

Ustawlenie urządzenia

- Musi ono stać równo i stabilnie na wystarczająco twardym podłożu. Niektóre urządzenia mają z przodu ruchome nóżki, z pomocą których wyrównujemy urządzenie.

- Do aparatu załączono bezpieczniki odległościowe, które należy umieścić na górnej krawędzi kondensatora. Służą one do zabezpieczenia by aparat nie był postawiony zbyt blisko ściany. Bezpieczniki odległościowe są uniwersalne. Wykonane są one w ten sposób, że można je stosować bez względu na to jaka jest odległość kondensatora od aparatu. Jedynie przed umieszczeniem na aparacie należy je odpowiednio odwrócić.

Podłączenie do sieci elektrycznej

Urządzenie włącza się do sieci elektrycznej za pomocą specjalnego przewodu. Gniazdko w ścianie powinno mieć uziemnienie (bezpieczne gniazdko). Odpowiednie napięcie i frekwencja są wyszczególnione na tabliczce znamionowej. Podłączenie do sieci elektrycznej i uziemnienie urządzenia musi być przeprowadzone według obowiązujących norm i przepisów. Urządzenie jest odporne na krótkotrwałe przerwy napięcia jednak najwięcej od -6 do +6%.

Opis urządzenia

Miejsce do zamrażania (1)

Przeznaczone do zamrażania świeżej żywności

Koszyk do przechowywania (2)

Przechowuje się wnim już zamrożoną żywność

Płyta z przełącznikami (3)

(patrz rozdział Użytkowanie)

Korytko do odprowadzania wody (4)

(wykorzystać rozdział Czyszczenie i utrzymywanie)

UWAGA:

• Wewnętrzne wyposażenie urządzenia może być różne w zależności od jego modelu.
• Rodzaj uchwytu drzwi może być różny w zależności od modelu urządzenia.

Działanie

Zamrażalnikiem kierować można przyciskami i pokrętłem termostatu, które są wbudowane w górnej części urządzenia.

Płyta z przełącznikami

1. Przełącznik włącz/wyłącz
2. Czerwona lampka
3. Przełącznik rodzaju programu działania

Przełącznik włączyć/wyłączyć

Urządzenie jest włączone - świeci się zielona lampka

Urządzenie jest wyłączone - zielona lampka się nie świeci

Przełącznik rodzaju programu działania

Przełącznikiem tym można wybrać jeden z dwóch programów działania : ciągły lub automatyczny.

Działanie ciągłe - świeci się żółta lampka

System chłodzący działa bez przerwy.

Ten sposób jest odpowiedni przy zamrażaniu większej ilosci świeżych produktów i kiedy chce się mocno ochłodzić już zamarzniętą żywność.

Automatyczne działanie - żółta lampka się nie świeci

Temperaturę wewnątrz urządzenia wyrównuje termostat, który włącza i wyłącza działanie systemu chłodzącego.

Częstość włączania tego systemu zależy od:

– położenia pokrętła termostatu (nastawienia termostatu)
– częstotliwości otwierania drzwi
- temperatury otoczenia

Wybór temperatury

Temperaturę we wnętrzu urządzenia - przy automatycznym działaniu wyrównuje termostat Radzimy ustawić pokrętło termostatu pośrodku między max. i min.

W stronę max ustawiamy je tylko wtedy, kiedy potrzebne jest intensywne chłodzenie przed wkładaniem mniejszej ilości żywności lub ewentualnie kiedy działanie urządzenia ma być dostosowane do temperatury otoczenia.

Położenie w kierunku min jest odpowiednie, kiedy chce się oszczędzać energię elektryczną. Po zmianie położenia pokrętła termostatu radzimy kontrolować temperaturę we wnętrzu zamrażalnika poprzez obserwację zewnętrznego termometru. Zmiana temperatury otoczenia wpływa na temperaturę w urządzeniu.

W stosunku do tego należy dostosować ustawienie pokrętła termostatu.

Czerwona lampka świeci się, jeśli w zamrażalniku jest nieodpowiednia temperatura (wykorzystać rozdział Usuwanie usterek).

Zewnętrzny termometr

Termometr wskazuje przybliżoną temperaturę wewnątrz urządzenia. Najlepsza temperatura otoczenia dla przechowywania zamarzniętej żywności wynosi -18°C lub jeszcze chłodniej.

Optymalne warunki przechowywania są zależne od ustawienia pokrętła termostatu, temperatury otoczenia, zapelnienia urządzenia i częstotliwości otwierania drzwi.

Należy wziąć pod uwagę, że zmiana ustawienia pokrętła termostatu jest widoczna dopiero po 48 godzinach.

Użytkowanie

Włączenie pustego zamrażalnika

Włączyć zamrażalnik, a przełącznik rodzaju programu działania przełączyć na działanie ciągłe. Świecą się wszystkie trzy lampki. Świeżą żywność trzeba włożyć do zamrażalnika kilka godzin po tym kiedy zgaśnie czerwona lampka.

Zamrażanie świeżych produktów

- W zamrażalniku można zamrażać tylko tę żywność, która jest do tego przeznaczona i dobrze znosi oddziaływanie niskich temperatur. Żywność powinna być jak najświeższa i jak najlepszej jakości. - Należy wybrać dla żywności odpowiednie w stosunku do niej opakowanie i zapakować ją prawidłowo

- opakowanie nie może przepuszczac powietrza i wilgoci, ponieważ spowodowałoby to wysuszenie zawartości i utratę witamin - folie i torebki muszą być miękkie i elastyczne tak by ciasno przylegały do zawartości.

• Pakowaną żywność oznaczyć informacjami o rodzaju i ilości produktu oraz datą zamrożenia.
• Waźne jest przede wszystkim, aby żywność zamarzła jak najszybciej, dlatego radzimy, aby porcje nie były zbyt duże, a produkty przed zamrożeniem schłodzone.
• Ilość świeżej żywności, którą można włożyć jednocześnie w ciągu 24 godzin jest wyszczególniona na tabliczce znamionowej. Jeśli ilość ta jest zwiększona, zmniejsza się jakość zamrażania, pogarsza się także jakość już zamrożonej żywności.

Proces zamrażania

Żywność zamrażać w miejscu do zamrażania (patrz rozdział opis urządzenia)

• 24 godziny przed zamrażaniem świeżej żywności ustawić przełącznik rodzaju programu działania na działanie ciągłe (świeci się żółta lampka). Po upływie tego czasu włożyć świeżą żywność do miejsca do zamrażania.
• Po 24 godzinach można przełożyć żywność do koszyka lub w razie potrzeby powtórzyć proces zamrażania. Świeża żywność nie

powinna dotykać już zamrożonych produktów.

• Około 24 godziny po ostatnim włożeniu świeżej żywności przełącznik ustawić na automatyczne działanie (żółta lampka nie świeci się).
• Do zamrażania mniejszych ilości świeżych produktów (1-2 kg) nie trzeba zmieniać położenia przełącznika na działanie ciągłe.választó kapcsolót automatikus üzemmódra (a sárga lámpa kialszik).

Przechowywanie zamrożonej żywności

Zamrożoną żywność można przechowywać w koszykach, lub usunąć koszyki i położyć produkty na półki chłodnicze.

Fabrycznie zamrożona żywność

Na opakowaniu żywności zamrożonej fabrycznie oznaczony jest czas i temperatura przechowywania. Przy przechowywaniu należy przestrzegać wskazówek producenta żywności. Należy wybierać odpowiednio opakowaną żywność zaopatrzoną we wszystkie informacje i przechowywaną w zamrażalnikach, w których temperatura wynosi przynajmniej -18°C. Nie należy kupować oszronionej żywności, ponieważ była ona wielokrotnie zamrazana. Trzeba zabezpieczyć żywność przed odtajeniem, ponieważ podwyższenie temperatury skraca czas przechowywania i pogarsza ich jakość.

Przybliżony czas przechowywania zamrożonej żywności

Produkt Okres przechowywania (w miesiącach)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

0

1

W a r z

y

w

a

+

+

+

Owoce + + +

Chleb, ciasta +

Mleko +

Gotowe potrawy +

Mięso: wołowecielęc iwieprzowe +++mielone

+

+

+

n

a

+

+

+

+++

Drób

+

Dziczyzna

+

Wędliny

+

Ryby: chudetłuste

+

+

Podroby

+

Rozmrażanie zamrożonej żywności

Rozmrazone produkty trzeba jak najszybciej zużyć. Niska temperatura konserwuje żywność nie niszcząc mikroorganizmów, które po rozmrożeniu szybko się aktywizują i psują żywność.

Częściowe rozmrożenie zmniejsza przydatność do spożycia, szczególnie owoców, warzyw a także przygotowanych potraw.

Utrzymywanie i czyszczenie

Rozmrażanie zamrażalnika

Wewnątrz zamrażalnika powstaje szron lub lód, który trzeba rozmrozić, kiedy osiągnie grubość 3-5 mm.

• 24 godziny przed rozmrażaniem przestawić przełącznik rodzaju programu działania na działanie ciągłe (świeci się żółta lampka), aby żywność mocno się ochłodziła. Po upływie tego czasu trzeba wyjąć zamrożoną żywność z zamrażalnika i zabezpieczyć je przed rozmrażeniem.
• Wyłączyć dopływ energii elektrycznej do urządzenia.
• Odpowiednią rurkę włożyć do rynienki na dnie urządzenia i pod tę rurkę podstawić naczynie, do którego będzie spływała rozmrożona woda. Rozmrażanie można przyspieszyć jeśli drzwi urządzenia pozostawi się otwarte.
• Do rozmrażania nie należy używać chemicznych środków do rozmrażania gdyż mogą uszkodzić plastikowe elementy chłodziarki a także są szkodliwe dla zdrowia.

Czyszczenie urządzenia

- Przed czyszczeniem urządzenia wyłączyć dopływ energii elektrycznej. Nie wolno używać szorstkich i ostrych przyrządów do czyszczenia aby nie uszkodzić powierzchni. Podczas czyszczenia, należy uważać, aby usunąć wszelkie pozostałości środków czyszczących.

Z zewnątrz urządzenie czyścić detergentem w płynie rozpuszczonym w wodzie.

• Powierzchnie lakierowane należy czyścić za pomocą miękkiej ściereczki i środka czyszczącego na bazie alkoholu (np. środki do czyszczenia szkła). Można używać również alkoholu (etanolu lub izopropyloalkoholu).
• Czyszczenie części plastykowych lub lakierowanych za pomocą ziamistych lub ostrych środków czyszczących, takich jak nprz. środki do czyszczenia wyrobów ze stali nierdzewnej jest zabronione.
• Wewnątrz urządzenia myć letnią woda z dodatkiem niewielkiej ilości octu.

- Kondensator z tyłu urządzenia oczyścić z kurzu za pomocą miękkiej szczotki (nie z metalu) lub odkurzacza.

Po czyszczeniu urządzenie włączyć do sieci elektrycznej, włączyć je i jak najszybciej włożyć z powrotem żywność.

Wyłączanie urządzenia z użytku

Jeśli nie będziecie Państwo używać urządzenia przez dłuższy czas, wyłączcie dopływ energii elektrycznej, opróżnijcie je, rozmroźcie i oczyście, drzwi trzeba zostawić otwarte.

Zmiana strony otwierania drzwi

Jeśli nie odpowiada Państwu strona, w którą otwierają się drzwi możecie to zmienić.

Potrzebne do tego otwory na przeciwnej stronie drzwi są już wykonane.

• Odkręcić listwę podnóżka, przycisnąć ją do dołu i zdjąć.
• Odkręcić dolny zawias i zdjąć drzwi razem z podkładką górnego zawiasu.
• Odkręcić zatyczkę górnego zawiasu i przykręcić ją na przeciwnej stronie obudowy urządzenia.
• Zamienić między sobą na drzwiczkach podkładki zawiasów i zatyczki podkładek.
• Nałożyć drzwi razem z podkładką górnego zawiasu na zatyczkę górnego zawiasu.
• Później przykręcić jeszcze dolny zawias z podkładką dolnego zawiasu na nowym miejscu.
• Umieścić płytkę zakrywającą dolnego zawiasu na drugiej stronie listwy podnożka i przykręcić ją ponownie do urządzenia.
• W przypadku kiedy urządzenie ma boczny uchwyt należy go odkręcić i przełożyć na drugą stronę.

• Jeśli śrubki do przytwierdzenia są pokryte warstwą zabezpieczającą, należy ją czasowo zdjąć.

• Zatyczki, które są umieszczone w odpowiednich otworach trzeba umieścić w poprzednim położeniu uchwytu.

• Na koniec należy sprawdzić przyleganie magnetycznych uszczelek (uszczelka nie może być przekwęcona i musi wszędzie dobrze przylegać).

1 Zatyczka górnego zawiasu
2 Podkładka górnego zawiasu
3 Dolny zawias
4 Podkładka dolnego zawiasu

5 Listwa podnóżka
6 Płytka zakrywająca dolny zawias
7 Zatyczka podkładki zawiasu drzwi
8 Podkładka zawiasu drzwi

Usuwanie usterek

W trakcie użytkowania urządzenia mogą pojawić się także usterki w działaniu.

Przedstawimy niektóre usterki powstałe w wyniku

nieprawidłowego użytkowania a które można usunąć samemu!

Urządzenie nie działa po podłączeniu do sieci elektrycznej

- Sprawdzić, czy w gniazdku jest napięcie i czy urządzenie jest włączone (ma się świecić zielona lampka).

Pali się czerwona lampka

• Zbyt często otwieranie drzwi, ewentualnie zbyt długo otwarte drzwi.

• Nieprawidłowo zamknięte drzwi (możliwe ciało obce w drzwiach, zawieszone drzwi, uszkodzona uszczelka).

• Dłuższa przerwa w dopływie energii elektrycznej.

• Włożenie zbyt dużej ilości świeżych produktów.

System chłodzący działa przez dłuższy czas w sposób ciągły

• Przestawić przełącznik rodzaju programu działania z działania ciągłego na automatyczne.
• Z powodu niewystarczającego chłodzenia kompresora i kondensatora sprawdzić krążenie powietrza za urządzeniem i oczyścić kondensator.

Utrudnione otwieranie drzwi

Jeśli chcecie Państwo w danej chwili lub po krótkim upływie czasu powtórnie otworzyć drzwi zamrażarki może się zdarzyć, że będzie to utrudnione. W czasie otwierania drzwi trochę

chłodnego powietrza wydostaje się z urządzenia, zastępuje je ciepłe powietrze z otoczenia. Przy ochłodzeniu tego powietrza powstaje podciśnienie, co jest powodem utrudnionego otwierania drzwi. Po kilku minutach (5-10) stan ten ulega normalizacji i drzwiczki można otworzyć bez problemu.

Halas

Chłodzenie w urządzeniach chłodniczych umożliwia system chłodzący z kompresorem, to natomiast powoduje pewien hałas. Wielkość hałasu jest zależna od umieszczenia, prawidłowego użytkowania i wieku urządzenia.

• W czasie działania kompresora można słyszeć szum płynu, kiedy zaś nie działa słyszymy przepływanie płynu chłodzącego. Jest to normalne i nie wpływa na długość eksploatacji urządzenia.
• Po włączeniu urządzenia działanie kompresora i przepływ płynu chłodzącego mogą być głośniejsze. Nie jest to oznaką usterki i nie ma wpływu na długość eksploatacji urządzenia. Z czasem podczas działania urządzenia głośność szumów zmniejsza się.
• Czasami podczas działania urządzenia pojawiają się także nienaturalne albo

mocniejsze szumy, które nie są charakterystyczne dla urządzenia i są najczęściej skutkiem nieodpowiedniego umiejscowienia. (Urzadzenie musi stać równo i stabilnie na twardym podłożu, nie może dotykać ścian i sąsiednich elementów).

Wymiana żarówki

(dotyczy modelu z oświetleniem)

Przed wymianą żarówki należy koniecznie wyłączyć dopływ energii elektrycznej do urządzenia. Śrubokrętem odsunąć plastikową osłonkę, która zakrywa żarówkę i wymienić ją na nową CE 14, max. 15W. Zużytych żarówek nie mieszać z odpadkami organicznymi.

Żarówka jest częścią dodatkową, nie obejmuje jej nasza gwarancja.