WS207 - Elektroniczna stacja pogodowa WEBBER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Elektroniczna stacja pogodowa
Marka	Webber
Model	WS207
Wymiary (stacja bazowa)	120 x 70 x 20 mm
Wymiary (czujnik zewnętrzny)	60 x 40 x 15 mm
Waga (stacja bazowa)	150 g
Waga (czujnik zewnętrzny)	50 g
Zasilanie stacji bazowej	2 baterie AA (brak w zestawie)
Zasilanie czujnika zewnętrznego	2 baterie AAA (brak w zestawie)
Zasięg transmisji bezprzewodowej	Do 30 m na otwartej przestrzeni
Pomiar temperatury wewnętrznej	Zakres: -10°C do +50°C, dokładność ±1°C
Pomiar temperatury zewnętrznej	Zakres: -20°C do +60°C, dokładność ±1°C
Pomiar wilgotności	Zakres: 20% do 95%, dokładność ±5%
Pomiar ciśnienia atmosferycznego	Zakres: 800-1100 hPa
Prognoza pogody	Symbole: słonecznie, pochmurnie, deszcz, śnieg
Zegar i kalendarz	Tak, z automatycznym ustawianiem przez sygnał DCF
Budzik	Tak, z funkcją drzemki
Wyświetlacz	LCD, podświetlany
Kolor	Czarny/srebrny
Materiał obudowy	Plastik ABS
Czyszczenie i konserwacja	Przecierać miękką, suchą szmatką. Nie używać rozpuszczalników.
Bezpieczeństwo	Nie otwierać obudowy. Nie wystawiać na działanie wysokich temperatur.
Części zamienne i naprawy	Dostępne u autoryzowanych serwisów. Nie naprawiać samodzielnie.
Informacje ogólne	Instrukcja obsługi dostępna w formacie PDF na stronie producenta.

Często zadawane pytania - WS207 WEBBER

Jak ustawić czas w stacji Webber WS207?

Po włożeniu baterii stacja automatycznie synchronizuje czas z sygnałem radiowym DCF. Jeśli nie zostanie odebrany, możesz ustawić ręcznie: przytrzymaj przycisk SET przez 3 sekundy, a następnie użyj przycisków + i -, aby ustawić godziny, minuty i datę.

Jak wymienić baterie w czujniku zewnętrznym?

Otwórz klapkę baterii z tyłu czujnika, wyjmij stare baterie i włóż nowe (2 x AAA), zwracając uwagę na biegunowość. Po wymianie stacja bazowa powinna automatycznie połączyć się z czujnikiem w ciągu kilku minut.

Co oznaczają symbole prognozy pogody na wyświetlaczu?

Symbole: słońce oznacza bezchmurną pogodę, chmura – zachmurzenie, deszcz – opady, śnieg – opady śniegu. Stacja prognozuje na podstawie zmian ciśnienia atmosferycznego.

Dlaczego stacja nie pokazuje temperatury zewnętrznej?

Sprawdź, czy czujnik zewnętrzny jest w zasięgu (do 30 m) i czy baterie są sprawne. Możesz zresetować połączenie: wyjmij baterie zarówno ze stacji, jak i czujnika, odczekaj minutę, włóż ponownie najpierw do stacji, potem do czujnika.

Jak włączyć podświetlenie wyświetlacza?

Naciśnij przycisk LIGHT (lub dowolny przycisk) na stacji bazowej. Podświetlenie włączy się na kilka sekund. W niektórych modelach podświetlenie jest stałe przy zasilaniu sieciowym (opcjonalnie).

Czy stacja mierzy wilgotność wewnętrzną i zewnętrzną?

Stacja bazowa mierzy wilgotność wewnętrzną, a czujnik zewnętrzny mierzy wilgotność na zewnątrz. Na wyświetlaczu widoczne są obie wartości.

Jak zresetować stację do ustawień fabrycznych?

Wyjmij baterie ze stacji bazowej i czujnika. Odczekaj 10 sekund, a następnie włóż baterie ponownie. Wszystkie ustawienia zostaną zresetowane.

Czy stacja może być zamontowana na ścianie?

Tak, stacja bazowa ma otwory montażowe z tyłu. Użyj odpowiednich kołków i wkrętów (nie dołączonych). Czujnik zewnętrzny można postawić lub zawiesić za pomocą uchwytu.

Jak odczytać ciśnienie atmosferyczne?

Na wyświetlaczu znajduje się wskaźnik ciśnienia w hPa. Stacja pokazuje również trend zmiany ciśnienia (strzałka w górę/dół). Rosnące ciśnienie zwykle oznacza poprawę pogody.

Jak używać funkcji budzika?

Aby ustawić budzik, naciśnij przycisk ALARM (lub SET + ALARM). Użyj przycisków + i -, aby ustawić godzinę. Aby włączyć/wyłączyć budzik, naciśnij ALARM – pojawi się ikona dzwonka.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WS207 WEBBER

Gratulujemy Państwu zakupu elektronicznej stacji pogodowej wskazującej dokładne pomiary temperatury i wilgotności powietrza wewnątrz pomieszczenia, w którym się znajduje oraz temperatury i wilgotności zewnętrznej, za pośrednictwem nowoczesnej technologii bezprzewodowej (433MHz) i zewnętrznego czujnika (możliwość podłączenia do 3 czujników zewnętrznych). Urządzenie wyposażone jest również w zegar kwarcowy z datownikiem i z automatyczną synchronizacją czasu z internetem.

Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenie było zrozumiałe. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.

• Urządzenie należy umieścić w miejscu nie narażonym na bezpośrednie działanie promieniowania słonecznego, wibracji, zbyt wysokiej temperatury lub wilgoci czy stężenia zanieczyszczeń, w zasięgu routera domowego.
• Nie ustawiać stacji w bezpośrednim sąsiedztwie źródeł ciepła(grzejniki, kominki itp).
• Należy sprawdzić, czy umieszczone w pobliżu urządzenia radiowe, nie pracują na tej samej częstotliwości 433 MHz, ponieważ może to powodować zakłócenia.
• Należy również unikać lokalizacji urządzenia za ostoną ścian metalowych, zbrojonych murów, jak też w poblizu lotnisk, wieżowców, fabryk, ponieważ transmisja danych może być w tych miejscach mocno utrudniona.

2. DANE TECHNICZNE

1. Wyświetlanie czasu w formacie 12/24 h;
2. Zakres kalendarza: 01.01.2001 – 31.12.2099 r.;
3. Wyświetlanie dnia tygodnia w 7 językach: DA, ES, NE, FR, IT, EN, GE;
4. Wybór formatu wyświetlania: Miesiąc/Dzień lub Dzień/Miesiąc;
5. Funkcja alarmu i drzemki;
6. Zakres temperatury wewnętrznej: -10°C do 50°C;
7. Zakres temperatury zewnętrznej: -50°C do 70°C;
8. Wyświetlanie temperatury w °C lub °F;
9. Zakres wilgotności wewnętrznej/zewnętrznej: 20%–95%;
10. Strefa czasowa;
11. Pamięć wartości maks. i min. temperatury i wilgotności (wewnętrznej i zewnętrznej);
12. Obstuga maksymalnie 3 kanałów zewnętrznych czujników temperatury i wilgotności;
13. Prognoza pogody: słonecznie, częściowo słonecznie, pochmurno, deszczowo;
14. Projekcja czasu;
15. Kolorowe podświetlenie;
16. Funkcja DST;
17. Funkcja RCC (synchronizacja radiowa);
18. Każdy zestaw zawiera jeden bezprzewodowy nadajnik.

Zasilanie:

• jednostka główna – 3 × baterie AAA (nie dołączono);
• czujnik – 2 × baterie AAA (nie dotączono).

OPIS ELEMENTÓW URZĄDZENIA

STACJA

1. Wskaźnik godziny
2. Wskaźnik daty
3. Temperatura i wilgotność na zewnątrz
4. Temperatura i wilgotność na wewnątrz
5. Przycisk drzemki / światła
6. Projektor godziny
7. Przycisk CH – przetączanie między widokiem temperatury a wilgotności
8. Przycisk UP – wartości w górę
9. Przycisk DOWN – wartości w dół
10. Przycisk AL - ustaw alarm
11. Przycisk SET – ustaw czas
12. Miejsce na baterie

CZUJNIK

1. Wskaźnik potączenia
2. Miejsce na zawieszenie czujnika
3. Miejsce na baterie
4. Wymuszenie sygnału
5. Przetączanie wyboru kanału

1. W trybie TIME, przytrzymaj przycisk SET przez 2 sekundy, aby ustawić czas.
2. W trybie ALARM, przytrzymaj przycisk AL przez 2 sekundy, aby ustawić alarm.
3. W trybie ALARM, naciśnij AL, aby włączyć/wyłączyć funkcję alarmu.
4. Podczas ustawiania naciśnij UP, aby przejść do przodu; przytrzymanie UP przez 2 sekundy przyspieszy przewijanie.
5. Podczas ustawiania naciśnij DOWN, aby wrócić; przytrzymanie DOWN przez 2 sekundy przyspieszy przewijanie wstecz.
6. Naciśnij CH, aby przetączać wyświetlanie temperatury i wilgotności zewnętrznej między 3 kanałami: CH1 → CH2 → CH3 → powtarzanie.
7. Przytrzymaj CH przez 2 sekundy, aby wyczyścić bieżące dane temperatury i wilgotności zewnętrznej.
8. Naciśnij DOWN, aby sprawdzić wartości maksymalne/minimalne temperatury i wilgotności.
9. Naciśnij UP, aby przetaczyć wyświetlanie temperatury °C/°F.
10. Gdy alarm dzwoni, naciśnij SNOOZE/LIGHT, aby aktywować funkcję drzemki.
11. Naciśnij SNOOZE/LIGHT, aby włączyć podświetlenie na 8 sekund.
12. Przytrzymaj przycisk UP przez 2 sekundy, aby wejść w tryb odbioru sygnału RCC.

Tryb ustawiania czasu:

1. W normalnym wyświetlaniu czasu przytrzymaj SET, aby wejść w tryb ustawiania czasu.
2. Kolejność ustawień: rok → miesiąc → format daty (M/D lub D/M) → język dnia tygodnia → strefa czasowa → 12/24 h → godzina → minuta → wyjście.
3. Naciśnij SET, aby potwierdzić i wyjść z ustawień.
4. Podczas ustawiania naciśnij UP, aby przejść do przodu; przytrzymanie UP przez 2 sekundy przyspieszy przewijanie.
5. Podczas ustawiania naciśnij DOWN, aby wrócić; przytrzymanie DOWN przez 2 sekundy przyspieszy przewijanie wstecz.
6. Wyświetlany dzień tygodnia zmieni się zgodnie z ustawieniami czasu.
7. Ustawienia zostaną automatycznie zapisane i zamknięte, jeśli przez 20 sekund nie zostanie wykonana żadna operacja.

Tryb ustawiania alarmu i drzemki:

1. W trybie wyświetlania czasu naciśnij AL, aby wyświetlić godzinę alarmu – ikona alarmu zacznie migać.
2. W trybie ustawiania czasu alarmu przytrzymaj AL, aby wejść w ustawienia alarmu.
3. Kolejność ustawień: godzina → minuta → wyjście.
4. Podczas ustawiania naciśnij UP, aby przejść do przodu; przytrzymanie UP przez 2 sekundy przyspieszy przewijanie.
5. Podczas ustawiania naciśnij DOWN, aby wrócić; przytrzymanie DOWN przez 2 sekundy przyspieszy przewijanie wstecz.
6. Naciśnij AL, aby potwierdzić i wyjść z ustawień.
7. Ustawienia zostaną automatycznie zapisane i zamknięte, jeśli przez 20 sekund nie zostanie wykonana żadna operacja.
8. W trybie ALARM naciśnij AL, aby włączyć/wyłączyć funkcję alarmu.
9. Gdy alarm się włączy, ikona alarmu będzie migać. Brzęczyk alarmu działa przez 2 minuty według schematu:
10. 0–10 sekund: 1 sygnał „BI”/sekundę
    • 11–20 sekund: 2 sygnały „BI”/sekundę
    • 21–60 sekund: 4 sygnały „BI”/sekundę
11. Po 60 sekundach: ciągły sygnał „BI”
12. Alarm zatrzyma się automatycznie po 2 minutach bez reakcji. Włączy się ponownie następnego dnia o tej samej godzinie.
13. Gdy alarm dzwoni, naciśnij SNOOZE/LIGHT, aby aktywować drzemkę. Ikona drzemki zacznie migać. Drzemkę można powtarzać bez ograniczeń.
14. W trakcie drzemki naciśnij dowolny przycisk poza SNOOZE/LIGHT, aby ją wyłączyć.

Ustawienia projekcji i podświetlenia:

W dowolnym trybie naciśnij SNOOZE/LIGHT, aby włączyć projekcję i podświetlenie na 8 sekund.

Prognoza pogody:

1. Prognoza pogody wskazuje przewidywany trend pogody na najbliższe 24 godziny.

2. Prognoza jest dokładna w normalnych, dobrze wentylowanych warunkach; w pomieszczeniach zamkniętych lub klimatyzowanych mogą występować odchylenia.

3. Cztery typy prognozy pogody: słonecznie, częściowo słonecznie, pochmurno, deszczowo.

4. Jeśli pojawi się rozbieżność między prognozą stacji meteorologicznej a wskazaniem tego urządzenia, należy kierować się prognozą oficjalnej stacji pogodowej. Producent nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne problemy wynikające z błędnej prognozy generowanej przez urządzenie.

Temperatura i wilgotność wewnętrzna/zewnętrzna:

1. Zakres temperatury wewnętrznej: -10°C do 50°C; poniżej -10°C wyświetlane jest LL, powyżej 50°C wyświetlane jest HH.
2. Zakres temperatury zewnętrznej: -50°C do 70°C; poniżej -50°C wyświetlane jest LL, powyżej 70°C wyświetlane jest HH.
3. Zakres wilgotności wewnętrznej/zewnętrznej: 20%–95%; poniżej 20% wyświetlane jest LL, powyżej 95% wyświetlane jest HH.

Maks./min. temperatura i wilgotność:

1. Naciśnij przycisk DOWN, aby wyświetlić maks. lub min. temperaturę i wilgotność we- wnątrz/na zewnątrz.
2. Na wyświetlaczu LCD pojawi się „MAX”, jeśli wyświetlana jest maksymalna temperatura/wilgotność.
3. Na wyświetlaczu LCD pojawi się „MIN”, jeśli wyświetlana jest minimalna temperatura/wilgotność.
4. Naciśnij przycisk UP, aby przełączyć wyświetlanie temperatury w °C/°F.

Obstuga nadajnika:

1. Po włączeniu zasilania nadajnik przez 3 sekundy będzie migał czerwoną kropką.
2. Nadajnik wykrywa dane o temperaturze i wilgotności zewnętrznej, a następnie przesyła je do jednostki głównej — podczas przesyłania ekran jednostki mignie raz.
3. Naciśnij przycisk TX, aby ręcznie wystać sygnał.
4. Przesuń przełącznik CH 1 / 2 / 3, aby wybrać kanał nadajnika.

Funkcja RF:

1. Po włączeniu zasilania, po wykryciu temperatury i wilgotności wewnętrznej oraz ustawieniu ikony prognozy, zegar automatycznie przejdzie do odbioru sygnału RF na 3 minuty. Synchronizacja odbywa się w cyklu zależnym od kanału:

2. CH1: co 57 sekund;

3. CH2: co 67 sekund;

4. CH3: co 79 sekund.

5. W trybie czasu naciśnij CH, aby przełączyć kanały zewnętrzne w kolejności: CH1 → CH2 → CH3 → powtarzanie (zmiana co 5 sekund).

6. W trybie czasu przytrzymaj CH przez 2 sekundy, aby wyczyścić wyświetlane wartości kanału RF i przejść do trybu długiego odbioru RF (3 minuty).

7. Urządzenie automatycznie przechodzi w tryb odbioru RF każdego dnia o godzinie 00:00.

Warunki odbioru sygnału RCC:

1. Po włożeniu baterii urządzenie automatycznie rozpocznie wykrywanie sygnału RCC po udanym odbiorze RF. Przytrzymanie UP przez 2 sekundy przerwie proces wykrywania RCC.
2. W trybie czasu przytrzymaj UP przez 2 sekundy, aby ręcznie uruchomić funkcję RCC.
3. Zegar automatycznie próbuje odebrać sygnał RCC o godz.: 1:00, 2:00, 3:00, 4:00 i 5:00.
4. Jeśli odbiór o 3:00 się nie powiedzie, urządzenie spróbuje ponownie o 4:00 lub 5:00.
5. Jeśli odbiór powiedzie się o 4:00, próba o 5:00 nie będzie wykonywana.
6. Jeśli próby o 4:00 i 5:00 się nie powiodą, urządzenie nie będzie próbowało ponownie tego dnia.
7. Proces odbioru RCC może trwać maksymalnie 7 minut.
8. Jeśli podczas odbioru RCC włączy się alarm, odbiór RCC zostanie przerwany, a urządzenie przejdzie w tryb alarmu.
9. Priorytety działania urządzenia:
   Alarm → dług i odbiór RF → RCC → synchronizacja RF → pomiar temperatury i wilgotności.

UWAGI:

1. Jeśli symbole na wyświetlaczu stają się niewyraźne, należy wymienić baterie na nowe.
2. Czujnik należy umieścić w dobrze wentylowanym miejscu, np. przy otwartym oknie lub na zewnątrz, aby uzyskać bardziej dokładny pomiar temperatury.

Uwaga: Dodatkowe czujniki można dokupić na stronie producenta: www.pogodawkratke.pl

WARUNKI GWARANCJI

1. Gwarancji udziela się na okres 24 miesięcy od daty sprzedaży. Ujawnione w tym czasie wady będą usuwane bezpłatnie na terenie Polski przez zakład serwisowy w terminie 14 dni roboczych od daty dostarczenia do zakładu serwisowego. Warunkiem udzielenia gwarancji jest zapoznanie się użytkownika z instrukcją obsługi i użytkowanie sprzętu zgodnie z tą instrukcją.

2. Przez naprawę gwarancyjną rozumie się wykonanie przez zakład serwisowy czynności o charakterze specjalistycznym, właściwym dla usunięcia wady objętej gwarancją. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynności przewidzianych w instrukcji obsługi, do wykonania których zobowiązany jest użytkownik we własnym zakresie i na własny koszt, np. zainstalowanie, sprawdzenie działania, czyszczenie i wymiana filtrów itp.

W przypadku wątpliwości co do właściwego działania urządzenia prosimyo kontakt telefoniczny z naszym Działem Serwisu. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowego działania urządzenia należy skontaktować się z Działem Serwisu Producenta: mailowo: [e-mail] lub telefonicznie: 61 1020 492.

1. Reklamującemu przystługuje prawo do wymiany sprzętu na nowy, jeżeli:

a) w okresie gwarancji zakład usługowy dokona 4 napraw, a sprzęt będzie wykazywał wady uniemożliwiające używanie go zgodnie z przeznaczeniem,

b) autoryzowany zakład serwisowy stwierdzi na piśmie, że usunięcie wady jest niemożliwe,

c) naprawa nie jest wykonana w terminie określonym w pkt. 1 lub w innym terminie uzgodnionym na piśmie z reklamującym.

1. Koszty naprawy lub wymiany, w tym w szczególności koszty opłat pocztowych, przewozu, robocizny i materiałów, ponosi zakład serwisowy.

2. Reklamujący udostępnia zakładowi serwisowemu towar podlegający naprawie lub wymianie. Przedsiębiorca odbiera od konsumenta towar na swój koszt.

3. Konsument nie jest zobowiązany do zapłaty za zwykłe korzystanie z towaru, który następnie został wymieniony.

4. Gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów Ustawy z dnia 30.05.2014 r. o prawach konsumenta oraz innych powszechnie obowiązujących przepisów prawa regulujących sprzedaż i odpowiedzialność producenta/sprzedawcy za towar.

Niesprawne urządzenie z dokładnym opisem usterki należy przestać na adres Serwisu: Metrex – Serwis, ul. Grunwaldzka 229, 60-179 Poznań, tel. [phone].

Gwarancją nie są objęte:

1. Sznury połączeniowe, sieciowe, żarówki, baterie itp. Uszkodzenia mechaniczne, termiczne, chemiczne i wszystkie inne spowodowane działaniem bądź zaniechaniem użytkownika albo działaniem siły zewnętrznej (przepięcia w sieci, używanie niezgodnie z instrukcją obsługi materiałów eksploatacyjnych, przedmioty obce, które dostały się do we- wnątrz sprzętu, korozja, pyły itp.).

2. Uszkodzenia wynikłe na skutek przeróbek i zmian konstrukcyjnych dokonywanych przez osoby trzecie lub wynikłe z użytkowania niezgodnego z instrukcją.

Usuwanie wyeksploatowanych urządzeń elektrycznych i elektronicznych (dotyczy krajów Unii Europejskiej i innych krajów europejskich z wydzielonymi systemami zbierania odpadów).

Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produkt nie powinien być zaliczony do odpadów domowych. Należy go przekazać do odpowiedniego punktu, który zajmuje się zbieraniem i recyklingiem urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Prawidłowe usunięcie produktu zapobiegnie potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego, których przyczyną mogłoby być niewłaściwe usuwanie produktu.

Recykling materiałów pomaga w zachowaniu surowców naturalnych. Aby uzyskać szczegółowe informacje o recyklingu tego produktu, należy skontaktować się z władzami lokalnymi, firmą świadczącą ustugi oczyszczania lub sklepem, w którym produkt został kupiony.

Producent:

METREX

ul. Grunwaldzka 229

60-179 Poznań

webberplus.com

Niniejszym, PHU METREX – Marek Chuchracki, 60-179 Poznań, ul. Grunwaldzka 229, oświadcza, że produkt: Stacja Pogodowa WS207 jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosowanymi postanowieniami dyrektywy 2014/53/WE. Aktualna wersja deklaracji zgodności CE jest dostępna na stronie internetowej producenta: www.metrex.com.pl/deklaracje.

Webber

WWW.WEBBERPLUS.COM